«««Назад| Оглавление | Каталог библиотеки | Далее »»»

Прочитано: 71%

         Тем не менее Джерри и тут откликнулся не сразу. Отпустил замечание о погоде, потом углубился в изучение полок с книгами и пластинками. Баррон выругался:
         - Да ну вас, политиков! Храбрецы кулуарные! Как до дела дойдёт, вы в кусты. Зато когда пенки снимать, вы тут как тут... Ну ладно, - он повернулся ко мне, - как вы отнесётесь к предложению выступить свидетелем на предстоящем процессе против болгар, замешанных в покушении на папу римского? Это ведь не новое для вас предложение, не так ли?
         - И да и нет. Были намёки, открытого предложения не было. Но разве процесс состоится здесь, в штате Вирджиния?
         Нахальный вопрос. Много раз к тому времени я давал себе зарок воздерживаться от язвительных, агрессивных вопросов, и вот опять. Ведь не спорить я должен был с ними, а вызнавать, запоминать, вести свою игру - и не вытерпел. Хорошо, что Баррон был пьян и ответил на алкогольном серьёзе:
         - Судьба процесса решается здесь...
         - С чем же, по-вашему, я должен выступить? С утверждением, что я генерал советской разведки, как писали осенью?
         И тогда Джерри оторвался наконец от созерцания книжных полок и вмешался лично:
         - Это, безусловно, ерунда. Или, если хотите, артподготовка. Нет, вы должны сказать, что Москва была заинтересована в устранении папы и "болгарский след" - не вымысел, а правда. В устах сотрудника "Литературной газеты" это прозвучит убедительно. Вы заявите, что результаты проведённого газетой расследования были фальсифицированы по заданию свыше...
         - И суд поверит подобному заявлению без доказательств?
         - Доказательства мы вам предоставим.
         - Если такие же, как у Стерлинг и Хенци, лучше не надо. У них на двоих ни одного толкового довода...
         - А иначе вы бы нам и не понадобились, - вставил Баррон.
         - Спокойно, Джон, - осадил его усатый. - Сформулируем так: на суде важно не только что будет сказано, но и кем сказано. Тогда и прежние доводы зазвучат по-другому...
         - Вы хоть сами-то в них верите?
         Джерри ухмыльнулся.
         - Наш друг Джон сообщил вам, что я политик. А это вопрос политики. Большой политики. Вопрос настолько важный, что ваше выступление будет оплачено по особому тарифу.
         - По какому же?
         Когда-то я думал и даже заявил в печати, что реплика "в лоб" вынудила его замяться. Но, проиграв сцену в памяти ещё раз, понял, что ошибался: лобовая, по-американски, прямота, перевод разговора в цинично денежную плоскость им обоим, и Джерри и Баррону, скорее понравились. И ответ оказался расплывчатым не потому, что я смутил их, а потому, что ни десятка, ни валет не смели выпрыгнуть за рамки своих полномочий.
         - Обсуждать конкретные условия мы сегодня не будем. Через несколько дней вы встретитесь с одним влиятельным лицом, тогда всё и узнаете...

«««Назад| Оглавление | Каталог библиотеки | Далее »»»