«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 9%

Глава 2. "Горничная"

         В декабре 1990 года, закончив свою работу в Китае, Билл Кливленд и Ивиан Cи. Смит возвратились в Соединённые Штаты. Несколько недель спустя, Кливленд позвонил Смиту из Сан-Франциско.
         - И. Си, они знали, что мы приедем даже до того, как мы отсюда уехали, - сказал он.
         Это было правдой. Доказательство содержалось на магнитофонных записях, сделанных несколькими месяцами раньше. У правительства были эти записи, но их ещё не успели проанализировать. Агенты контрразведки не понимали, что оказалось у них в руках. Лента была результатом перехвата Агентством национальной безопасности переговоров на путунхуа между женщиной в Лос-Анджелесе, которая называла себя кодовым именем Ло, и её "оператором" МГБ в Пекине по имени Мао, представьте себе!
         Агентство национальной безопасности (АНБ), со штаб-квартирой в Форт-Mид, штат Мэриленд, отправило аудиозапись в центральное бюро ФБР в Вашингтоне. Оттуда её переслали в полевое отделение в Сан-Франциско, где размещается большинство китайских переводчиков Бюро. Вот поэтому в начале 1991 года лента, в конечном счёте, добралась до стола Билла Кливленда, руководителя "китайской" команды контрразведчиков в Сан-Франциско.
         Среди других вещей женщина на плёнке сообщила Мао, что Уильям Кливленд из ФБР планирует поездку в Китай - поездку, из которой он только что вернулся. Слова на этой плёнке были бомбой
         Сердце Кливленда замерло, потому что он моментально узнал голос женщины - это была Катрина Люн. Её друзья знали Катрину только как видного лидера Сообщества американских китайцев в Лос-Анджелесе. Но в течение почти двух десятилетий она служила главным секретным источником информации для ФБР о Китае, руководстве Коммунистической партии в Пекине, и о МГБ. За её услуги ФБР заплатило ей свыше 1,7 миллиона долларов.
         Кливленд узнал голос на магнитофонной ленте сразу же, потому что был знаком, даже очень близко знаком с обладательницей голоса. Он стал любовником Катрины Люн тремя годами ранее.
         Люн была завербована в Лос-Анджелесе в 1982 году другим сотрудником ФБР, специальным агентом Джеймсом Джей. Смитом, и получила агентурный псевдоним "PARLOR MAID" - "Горничная". Так как информаторы Бюро получают секретное кодовое имя с тремя цифрами, Люн также числилась в списках ФБР как "источник Бюро 410". Ей был тридцать один год, Джей-Джей, как все называли Джеймса Джей. Смита, был на восемь лет её старше.
         Почти с самого начала Джей-Джей завязал собственные сексуальные отношения с мисс Люн, муж которой, биохимик по имени Кам, позже утверждал, что он понятия не имел, что все эти годы делил свою жену даже не с одним, а с двумя агентами Федерального бюро расследований.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»