  |
 |
Прочитано: 39% |
«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»
|
|
Прочитано: 39% |
Сотрудники Отдела II рассматривают свои технические трюки как святыню. Чтобы защитить её, им подходят любые средства. В случае необходимости они прибегают к "вынужденной лжи" и дезинформации. Так они со всей серьёзностью утверждают, что в радиотехнической разведке и разведке средствами связи ни одна спецслужба мира не располагает компьютером для распознания речи и голоса, который сам на основе введённых ключевых слов даёт приказ на запись определённых разговоров. Контр-адмирал Герхард Гюллих, который до весны 1996 года занимал один из руководящих постов в БНД, всегда в своих интервью использовал выражение "пылесос в эфире", ссылаясь на банки данных слов. Но Гюллих ошибался, утверждают сегодня в Пуллахе, банки данных слов есть мол только для прочтения факсов, телексов и компьютерной передачи данных, но не для телефонных бесед. Якобы только факсы, телексы и электронная почта могут прочёсываться компьютерами с банками данных слов-целей только по комбинациям букв или цифр (например, в номерах заказов). Удивительно: американское АНБ ещё в 50-х годах ввело в строй свой первый компьютер с банком данных слов для прочтения телексов. А около десяти лет назад компьютеры по распознанию речи АНБ начали работать и на подслушивании телефонных разговоров. А в связи с роспуском Министерства Госбезопасности ГДР в здании "Штази" на улице Норманненштрассе в Восточном Берлине были найдены тысячи магнитофонных плёнок, на которых были записаны разговоры с Западным Берлином и свободной частью Германии, отобранные с помощью компьютера для распознания языка. Неужели это развитие прошло незамеченным мимо БНД? Или "Штази" превосходила БНД по технической оснащённости?
Возможно, БНД стоило бы более разумно перераспределить однажды свои деньги и понаблюдать за адвокатом Рольфом Шалленом из Дюссельдорфа. Специалист по законодательству о медицинских страховых кассах сначала использовал свой компьютер, которому можно диктовать, лишь в качестве замены своей секретарши на время её отпуска. А теперь Шаллен и его коллега Франк Михельс регулярно диктуют целые письма своему компьютеру с системой распознания речи. Очень популярно электронное распознание речи и у медиков и лаборантов. Полная программа для использования в ПК стоит у IBM или Dragon Systems чуть меньше 3000 марок. Программа IBM Voice Type Simply Speaking с аксессуарами и микрофоном - даже всего 2000 марок. Через неё можно не только управлять основной функцией эксплуатируемой системы, но и всеми дополнительными функциями. По адресу в "Интернете" http://www.software.ibm.com/voicetype можно узнать все подробности о распознании речи. IBM использует в рекламе этого продукта лозунг: "Вместо надоедливого печатания - просто диктуйте!" Вольфганг Карбштайн, шеф отдела по системам распознания языка в IBM Германии хочет сделать распознание речи компьютерами привлекательным и для отдельных пользователей в немецких бюро. Журнал "DM" в июньском номере 1997 года пишет о гражданских программах по распознанию речи: "Smart Word 2.5 хоть и содержит в памяти постоянный набор из всего 10 тысяч основных слов, может быть перенастроен на требуемый вокабуляр из словаря объёмом в 120 тысяч слов." В этих программах, которые, как можно предположить, намного хуже тех, что использует БНД, квота ошибок весьма невелика. "С помощью сложных статистических методов компьютер анализирует вероятность возможных идентифицируемых комбинаций слов. Программное обеспечение при этом не полагается только на одну комбинацию при идентификации слов, а содержит много альтернативных формулировок. Так в тесте журнала "DM", к примеру, из распознанного сначала немецкого предложения "Das Haus rennt" ("Дом бежит") получилось в течение секунды куда более логичное "Das Haus brennt" ("Дом горит"). И не только это. Даже акустические совпадения вроде омонимов - так языковеды называют одинаково звучащие слова с различным значением - благодаря многоступенчатому процессу анализа обычно правильно идентифицируются." И самый новый телефон "Телекома" "Speech AB" оснащён этим. Вершиной этого аппарата, который стоит 369 марок, является возможность управлять голосом им и встроенным автоответчиком с помощью заранее введённых команд. В июньском (1997) номере журнала о телекоммуникационной технике "Коннект" на стр. 75 так пишется о распознавании языка мобильными телефонами: "Как обычно, в системах распознавания речи системы первого поколения понимали лишь речь своего собственного владельца. Современные телефоны понимают речь, независимо от того, кто именно говорит." Никто не может всерьёз поверить в то, что такое развитие технологии прошло незамеченным мимо БНД.
«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||