«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 65%

Лондон, Портсмут, Йорк. Расшатать "коробочку"!

"Ягуар" в цвет костюма

         Как соблазнительно, в некотором роде лестно было бы подумать, что именно статья о "прытком Фредди", затрагивающая "Интеллидженс сервис" и ЦРУ, привлекла ко мне неблагосклонное их внимание! Что уязвились они моей иронией, почувствовали себя задетыми и постановили меня "пресечь". Тем паче что годом позже я высмеял другое их интеллектуальное детище, книжку американца Мартина Круза Смита "Парк Горького", и фельетон-пародия "Эх, да с кольтом, да вдоль Москвы-реки..." был переведён на английский и перепечатан во многих странах. А после моего возвращения на Родину итальянская "Паэзе сера" напечатала чёрным по белому: "В "департаменте грязных трюков" ЦРУ его (то бишь моё) имя фигурировало в списках наиболее "интересных" для них людей..."
         Но нет, голову даю на отсечение, было не так. То есть насчёт "департамента грязных трюков", может, и так, но тогда не по той причине. Или литературные соображения послужили лишь крохотной дополнительной гирькой, на весы их если бросили, то в последнюю очередь. И вообще принцип "Post hoc ergo propter hoc" - "после этого - значит вследствие этого" - римляне сформулировали не в защиту, а в осуждение поверхностных, необоснованных умозаключений.
         А вот Форсайт оказался уязвлён не на шутку. Не столько моей статьёй, сколько собственными воспоминаниями. Перечитайте внимательно его рассказ о поездке в Москву - это же рассказ человека глубоко обиженного, если не оскорблённого. "За мной даже не установили слежки... на меня просто не обратили внимания... они даже не открыли ни одного из моих чемоданов..." Ах ты, господи, какая напасть и какая досада!
         Чего он хотел - и активно хотел? Как раз не гвоздик, а придирок. От гвоздик он, конечно, не отказался бы- привык, но в данном случае ему мечталось об "известности наоборот". Чтоб вывернули чемоданы на грязный пол и хорошо бы что-нибудь порвали, чтоб по пятам таскались филёры со зверскими мордами, а из-под шкафа высовывались микрофоны с клеймом: "Мейд ин Чека". А он бы это потом со смаком описал. Вот была бы реклама для "Дьявольской альтернативы": "Знаменитый писатель собирал материал для этой книги, рискуя жизнью...". Как подвели его наши пограничники и таможенники, горничные и таксисты, как подвели!..
         Но хватит предисловий: персонаж, надеюсь, понятен вполне. Как мы встретились? У меня есть возможность вначале предоставить слово самому Форсайту. День в день с процитированной чуть выше "Паэзе сера", 19 сентября 1984 года, лондонская "Дейли мейл" поместила за его подписью нижеследующее:
         "Битову было сказано, что я буду ждать его на определённом месте в вестибюле отеля "Монткам" неподалёку от метро "Марбл-арч". Он немного опоздал. И я наблюдал за дверью и старался представить себе, как он может выглядеть.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»