«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 54%

         Уэстолл сосредоточенно помолчал. Я понял: назревает очередной монолог. А ведь и правда, с самого отлёта из Лондона он их не произносил и, должно быть, соскучился.
         - Вы не заметили, какими глазами смотрел на вас Мустафа? - начал он вроде бы ни к селу ни к городу. - Как на европейца. Как на врага. Внешне он был очень любезен, неплохо справился с обязанностями гида, честно заработал свои чаевые. Но когда он думал, что его не видят, он смотрел на вас с ненавистью. На меня, вероятно, тоже...
         Мустафа - так звали парня, который при первой же вылазке в Тарудант привязался к нам у ворот отеля и не отходил от нас ни на шаг, пока не довёл обратно до сторожки привратника. Сносно говорил по-английски. Представился студентом на каникулах, а кем был на деле - бог весть, может, и соглядатаем за праздношатающимися иностранцами. На порядки, установленные в Королевстве Марокко, это походило бы вполне, и не забавно ли, если "Сикрет сервис" попала под наблюдение третьеразрядной тайной полиции? Но недоброжелательства, не говоря уж об открытой ненависти, я за "студентом" не примечал. И вообще - при чём здесь Мустафа, разве он залез ко мне в холодильник?
         - Пропасть, - изрёк Уэстолл. - Непроходимая пропасть разделяет народы. Цивилизации прошлого, как арабская, никогда не смирятся с тем, что их могущество позади. И ненавидят нас, пришедших им на смену. То же, по существу, относится к советскому блоку, с той разницей, что тут борьба ещё не решена, точки не расставлены, поэтому ненависть взаимна. Наша - к Советам, Советов- к нам. Но не воображайте, что Мустафа смягчился бы, если бы догадался, что вы из-за занавеса. Нет и нет, даже отшатнулся бы ещё резче. К нам, людям Запада, он хоть привык, мы не посягаем на его обычаи, не разрушаем мечетей и не сдёргиваем с женщин чадру...
         Мне стало почти смешно. Опять коктейль из банальностей, политическая пошлятина, приправленная имперской спесью. Запад есть запад, восток есть восток, и с мест они не сойдут... Тоже мне, Киплинг новоявленный! Ну ничего, я уже не тот, что в Шотландии, спеси я тебе сейчас поубавлю...
         - Послушайте, Джим, вы наплели сейчас вагон чепухи. Почему вы так уверены, что у арабов всё в прошлом? Пока что Запад ввозит нефть из арабского мира, а не наоборот. Откуда вы взяли, что в Советском Союзе разрушают мечети? Что за дикий бред о взаимной ненависти? А кроме того, напоминаю, что спрашивал я вас вовсе не про Мустафу...
         Цели своей я не достиг - он не смутился.
         - Браво! Вы не представляете себе, как приятно слышать ваши возражения. Я даже готов согласиться, что перегнул, и признаюсь, что сделал это нарочно. Зачем? Чтобы проверить вашу реакцию. Реакция возвращается, значит, психика восстанавливается, рекомендации доктора Джонатана были совершенно точны.
         - Да оставьте вы в покое доктора Джонатана! Захотелось выпить - так и скажите и зубы мне не заговаривайте...

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»