«««Назад| Оглавление | Каталог библиотеки | Далее »»»

Прочитано: 21%

Редклиф-сквер

         Первая лондонская ночёвка состоялась в районе Пимлико по адресу: Белгрейв-роуд, 112, квартира 17. Я бы, может, и не запомнил этого мимолётного адреса, да Чарли Макнот вписал его в атлас Лондона, который сам же и подарил. Нечаянно так получилось с атласом или нарочно, узнать мне не довелось. Потому что явился полковник Хартленд, обошёл квартиру, покрутил носом - не понравилась, а может, новые инструкции подоспели, - и сутки спустя меня "перебросили" на Редклиф-сквер.
         Именно квартира No 4 в доме No 34 по Редклиф-сквер впервые подсказала мне образ позолоченной клетки. Квартира огромная. Две спальни - вторая, как бы замыкающая выход из первой, оккупирована "опекунами": там ночевали в очередь и Макнот, и Уэстолл, и даже Хартленд. Кухня, битком набитая чудесами бытовой техники, - до того я и не знал, что электронное управление можно приспособить и к плите, и к холодильнику, и к стиральной машине. И гостиная площадью с бальный зал. Три венецианских, до пола, окна с тяжёлыми шторами. Большой электрический псевдокамин, совершенно потонувший в утробе другого камина, настоящего, ныне бездействующего. Бар, стереосистема, телевизор очень высокого класса. И видеомагнитофон.
         Видео - деталь особо приметная: в комплекте оборудования квартиры его не было, доставили со складов спецслужбы. Зачем? Да затем, чтобы как-то занять меня, пока "заинтересованные лица", в Англии и за океаном, не придут к согласованному решению. Чтобы, это само собой, пустить мне побольше пыли в глаза: эвон мы какие богатые и щедрые! И ещё чтобы... Не представляю себе толком, в чём дело, но подключал видео к телевизору приглашённый "спецтехник", причём на время подключения меня бесцеремонно, сунув какую-то книжку, выставили в дальнюю спальню. А что там особенно подключать? С инструкцией в руках, а соединительные шнуры обязательно входят в комплект, это занимает минуту, вместе с настройкой таймера - две. "Спецтехник" же провозился не менее получаса.
         От меня не скрыли, во что обходится эта позолоченная тюрьма с электронной кухней и бальным залом. 220 фунтов стерлингов в неделю - цифру повторяли неоднократно, чтоб я её хорошенько "прочувствовал". Прочувствовать я, правда, ещё не мог решительно ничего. Теперь могу подтвердить, что цифра действительно внушительная. А тогда что двести двадцать, что двадцать два - разницы я не ощущал, похвальба "опекунов" была для меня звук пустой. Сами же добивались такого эффекта - вот и добились...
         Некритичность моего состояния и поведения в те дни выглядит просто чудовищной. Задним числом мне кажется, что в первую неделю на Редклиф-сквер охрану можно было снять совсем: я был не способен ни к активным поступкам, ни к самостоятельным решениям и оценкам. Взять хотя бы эпизод со "спецтехником", унизительный и подозрительный одновременно. Ведь никаких же эмоций он у меня тогда не вызвал, кроме, пожалуй, лёгкого недоумения с оттенком курьёза. Я послушно отправился в спальню, послушно вернулся на зов Уэстолла, даже, наверное, и "спасибо" сказал. Тьфу!..

«««Назад| Оглавление | Каталог библиотеки | Далее »»»