Пограничник. Том 10: Тень «Пересмешника»



–ì–ª–∞–≤–∞ 1

–°–æ–ª–Ω—Ü–µ, –ø—Ä–∏–≤—ã—á–Ω—ã–º –¥–µ–ª–æ–º, –Ω–µ—â–∞–¥–Ω–æ –ø–µ–∫–ª–æ —Å —Ä–∞—Å–∫–∞–ª–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –Ω–µ–±–∞.
–ü–∞—Ö–ª–æ –ø—ã–ª—å—é –∏ –Ω–∞–≤–æ–∑–æ–º. –¢—è–Ω—É–ª–æ –¥—ã–º–∫–æ–º. –ì–¥–µ-—Ç–æ —Ä–∞—Å—Ç–æ–ø–∏–ª–∏ –ø–µ—á—å, —á—Ç–æ–±—ã –ø—Ä–∏–≥–æ—Ç–æ–≤–∏—Ç—å –µ–¥—É.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ —á–∞—Å—ã. –Ø –∑–Ω–∞–ª, —á—Ç–æ –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ –±—ã–ª–æ –æ–∫–æ–ª–æ —Ç—Ä–µ—Ö –¥–Ω—è.
— Нам сюда. В этот переулок, — сказал старлей и махнул нам рукой.
–ú—ã –∑–∞–≤–µ—Ä–Ω—É–ª–∏ –Ω–∞ –¥–æ—Å—Ç–∞—Ç–æ—á–Ω–æ —à–∏—Ä–æ–∫—É—é –ø–æ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–º –º–µ—Ä–∫–∞–º —É–ª–æ—á–∫—É, —Å –¥–≤—É—Ö —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω –∑–∞–∂–∞—Ç—É—é –ª–∏–Ω–∏—è–º–∏ –¥–≤–æ—Ä–æ–≤, –≥–ª–∏–Ω—è–Ω—ã—Ö –¥—É–≤–∞–ª –∏ –∫—Ä–µ–ø–∫–∏—Ö —Å–∞–∫–ª–µ–π —Å –ø–ª–æ—Å–∫–∏–º–∏ –∫—Ä—ã—à–∞–º–∏.
Позади, со стороны площади, слышалась приглушенная музыка. На бронетранспортере включили «Катюшу», переиначенную на восточный лад. Звучавший в ней баян имитировал звучание рубаба, ритм отбивала дойра — местный аналог бубна.
–†–∞–∑–¥–∞—á–∞ –≥—É–º–∞–Ω–∏—Ç–∞—Ä–Ω–æ–π –ø–æ–º–æ—â–∏ —à–ª–∞ –ø–æ–ª–Ω—ã–º —Ö–æ–¥–æ–º. –ë–æ–ª—å—à—É—é —á–∞—Å—Ç—å –¥–Ω—è –º—ã –ø–æ—Ç–µ–ª–∏ –ø–æ–¥ –∂–∞—Ä–∫–∏–º —Å–æ–ª–Ω—Ü–µ–º, —Ä–∞–∑–≥—Ä—É–∂–∞—è –º–∞—à–∏–Ω—ã –æ—Ç —è—â–∏–∫–æ–≤ —Å –µ–¥–æ–π, –º–µ–¥–∏–∫–∞–º–µ–Ω—Ç–∞–º–∏, –≤–æ–¥–æ–π –∏ —Å–æ–ª—å—é. –ò —Ç–æ–ª—å–∫–æ –∫ —Ç—Ä–µ–º —á–∞—Å–∞–º –¥–Ω—è –ú—É—Ö–∞ –¥–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª—Å—è —Å –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω–æ–º –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤—ã–º, —á—Ç–æ–±—ã –º—ã –º–æ–≥–ª–∏ –æ—Ç–æ–π—Ç–∏ –ø–æ —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–º –¥–µ–ª–∞–º.
Шли, к слову, без оружия. Я нес на плече тяжеленную камеру и время от времени заглядывал в объектив, делая вид, что снимаю местные виды. А вот людей «снимать» не стал. Это было чревато проблемами, решать которые нам было совершенно не по душе.
–ù–∞ –¥–æ—Ä–æ–≥–µ –±—ã–ª–æ –º–Ω–æ–≥–æ–ª—é–¥–Ω–æ.
–ë–µ–∑—É—á–∞—Å—Ç–Ω—ã–µ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∏, —Å–∏–¥–µ–≤—à–∏–µ –Ω–∞ –∑–∞–≤–∞–ª–∏–Ω–∫–∞—Ö –¥–æ–º–æ–≤ –∏–ª–∏ –Ω–∞ –ø–æ–¥—É—à–∫–∞—Ö –≤ —Ç–µ–Ω–∏ –¥—É–≤–∞–ª, –∫—É—Ä–∏–ª–∏ –∫–∞–ª—å—è–Ω—ã –∏–ª–∏ —Ç—Ä—É–±–∫–∏. –ü—Ä–æ–≤–æ–∂–∞–ª–∏ –Ω–∞—Å –±–µ–∑—ç–º–æ—Ü–∏–æ–Ω–∞–ª—å–Ω—ã–º–∏ –≤–∑–≥–ª—è–¥–∞–º–∏ —Å–≤–æ–∏—Ö –≤—ã—Ü–≤–µ—Ç—à–∏—Ö –≥–ª–∞–∑.
–ñ–µ–Ω—â–∏–Ω—ã —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∏–ª–∏—Å—å. –ù–∏–∂–µ –æ–ø—É—Å–∫–∞–ª–∏ –≥–æ–ª–æ–≤—ã, –∫–æ–≥–¥–∞ –º—ã –ø—Ä–æ—Ö–æ–¥–∏–ª–∏ –º–∏–º–æ. –ú—É–∂—á–∏–Ω—ã –∂–µ, –Ω–∞–ø—Ä–æ—Ç–∏–≤, –ø–æ—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞–ª–∏ —Å –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–µ–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å—é. –ò–Ω–æ–≥–¥–∞ —Å –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–µ–π –≤—Ä–∞–∂–¥–µ–±–Ω–æ—Å—Ç—å—é.
— Не смотрите на них, — сказал Муха, когда заметил, что Волков пялится на крупного мужика в чалме и с аккуратной черной бородой. — Нам лишних проблем не надо.
— Ты посмотри. Некоторые глядят так, — стал сетовать на это Волков, — будто тут же разорвать готовы.
— Многие ночью пойдут в горы с оружием, — проговорил я, вешая тяжелую камеру на плечо.
–¢–æ–ª—å–∫–æ –¥–µ—Ç–∏—à–∫–∏ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª–∏—Å—å –ø–æ-–¥–µ—Ç—Å–∫–∏ –Ω–µ–ø–æ—Å—Ä–µ–¥—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã.
Когда мы снова завернули за угол, на нас напала целая стайка мальчишек и девчонок. Они, словно мошкара у фонаря, кружили вокруг нас. Спрашивали: «Как дела?» — на ломаном русском, явно не понимая значения этих слов. А еще кричали: «Дай!» — и протягивали нам худенькие смуглые рученки.
–ü—Ä–∏—à–ª–æ—Å—å –ø–æ–¥–µ–ª–∏—Ç—å—Å—è —Å –Ω–∏–º–∏ —Ç–µ–º, —á—Ç–æ —É –Ω–∞—Å –±—ã–ª–æ –ø—Ä–∏ —Å–µ–±–µ. –Ø —Ä–∞—Å—Å—Ç–∞–ª—Å—è —Å–æ –≤—Å–µ–º —Å–≤–æ–∏–º –∫—É—Å–∫–æ–≤—ã–º —Å–∞—Ö–∞—Ä–æ–º, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –ø—Ä–∏—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –∫–∞–∫ —Ä–∞–∑ –Ω–∞ —Ç–∞–∫–æ–π —Å–ª—É—á–∞–π. –ú—É—Ö–∞ –æ—Ç–¥–∞–ª –¥–µ—Ç—è–º –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –∫–æ–Ω—Ñ–µ—Ç –∏ –ø–æ–¥–∞—Ä–∏–ª –∫–∞–∫–æ–º—É-—Ç–æ –ø–∞—Ü–∞–Ω–µ–Ω–∫—É —Å—Ç–∞—Ä–µ–Ω—å–∫–∏–π –ø–µ—Ä–æ—á–∏–Ω–Ω—ã–π –Ω–æ–∂–∏–∫.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –≤–æ—Ä—á–∞ —Ä–∞—Å—Å—Ç–∞–ª—Å—è —Å –ø–æ–ª—É—Ä–∞—Å—Ç–∞—è–≤—à–µ–π —à–æ–∫–æ–ª–∞–¥–∫–æ–π, —á—Ç–æ —Ö—Ä–∞–Ω–∏–ª –≤ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω–µ –∫–æ –≤—Å–µ –Ω–∏–∫–∞–∫ –Ω–µ –Ω–∞—Å—Ç—É–ø–∞–≤—à–µ–º—É –æ–±–µ–¥—É.
–ö–æ–µ-–∫–∞–∫ –º—ã –ø—Ä–æ—Ä–≤–∞–ª–∏—Å—å —Å–∫–≤–æ–∑—å –¥–µ—Ç–∏—à–µ–∫ –∏ —à–º—ã–≥–Ω—É–ª–∏ –≤ –ø–µ—Ä–µ—É–ª–æ–∫. –ü—Ä–æ–π–¥—è —É–∑–∫–æ–π –¥–æ—Ä–æ–∂–∫–æ–π, –ø–æ–ø–∞–ª–∏ –Ω–∞ —Å–æ—Å–µ–¥–Ω—é—é —É–ª–∏—Ü—É.
— Это здесь, — сказал Муха, — наш первый «друг» будет ждать нас вон в той чайхане.
–ß–∞–π—Ö–∞–Ω–∞ –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–∞–≤–ª—è–ª–∞ —Å–æ–±–æ–π –Ω–∏–∑–∫–æ–µ –≥–ª–∏–Ω–æ–±–∏—Ç–Ω–æ–µ —Å—Ç—Ä–æ–µ–Ω–∏–µ —É —Ä–∞–∑–≤–∏–ª–∫–∏ –¥–æ—Ä–æ–≥. –ö –Ω–µ–π –ø—Ä–∏–ª–∞–¥–∏–ª–∏ —à–∏—Ä–æ–∫–∏–π –Ω–∞–≤–µ—Å –∏–∑ —Ç—Ä–æ—Å—Ç–Ω–∏–∫–∞, –ø–æ–¥ –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º —Å—Ç–æ—è–ª–∏ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —Å—Ç–æ–ª–∏–∫–æ–≤ —Å —Ç–∞–±—É—Ä–µ—Ç–∞–º–∏. –ó–∞ –æ–¥–Ω–∏–º –∏–∑ –Ω–∏—Ö —Å–∏–¥–µ–ª–∏ –∫–∞–∫–∏–µ-—Ç–æ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∏. –û–Ω–∏ –ø–æ–∫—É—Ä–∏–≤–∞–ª–∏ —Ç—Ä—É–±–∫—É –∏, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å –±—ã, —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ –Ω–µ –æ–±—Ä–∞—â–∞–ª–∏ –Ω–∞ –Ω–∞—Å –Ω–∏–∫–∞–∫–æ–≥–æ –≤–Ω–∏–º–∞–Ω–∏—è.
— Вы упомянали четверых, товарищ лейтенант, — напомнил я. — Почему первый именно этот?
— Джамиль? — Повернулся ко мне Муха. — Остальные — просто местные. Они рассказывают слухи и последние новости. Говорят, что видели. Но поверхностно. А вот Джамиль… Джамиль другое дело. Это тот еще фрукт. С ним нужно осторожнее.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã –≤–æ—à–ª–∏ –≤ —á–∞–π—Ö–∞–Ω—É, –Ω–∞—Å —Ç—É—Ç –∂–µ –æ–∫—É—Ç–∞–ª –¥—É—à–∏—Å—Ç—ã–π –∞—Ä–æ–º–∞—Ç —á–∞—è. –ù–æ—Å –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è —â–µ–∫–æ—Ç–∞—Ç—å –∂–∏—Ä–Ω—ã–π –∑–∞–ø–∞—Ö –∂–∞—Ä–µ–Ω–æ–≥–æ –∫—É—Ä–¥—é—á–Ω–æ–≥–æ —Å–∞–ª–∞.
–í–Ω—É—Ç—Ä–∏ —á–∞–π—Ö–∞–Ω—ã –±—ã–ª–æ –±–µ–¥–Ω–µ–Ω—å–∫–æ, –Ω–æ —á–∏—Å—Ç–æ –∏ –æ–ø—Ä—è—Ç–Ω–æ.
–í –±–æ–ª—å—à–æ–π –æ–±—â–µ–π –∑–∞–ª–µ –±—ã–ª–∏ –Ω–µ—Ä–æ–≤–Ω—ã–µ, –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –ø—É–∑–∞—Ç–µ–Ω—å–∫–∏–µ –±–µ–ª–µ–Ω—ã–µ —Å—Ç–µ–Ω—ã –∏ —É—Ç–æ–ø—Ç–∞–Ω–Ω—ã–π –≤ –∫–∞–º–µ–Ω—å –∑–µ–º–ª—è–Ω–æ–π –ø–æ–ª. –°—Ç–µ–Ω—ã —É–∫—Ä–∞—Å–∏–ª–∏ —Ü–≤–µ—Ç–∞—Å—Ç—ã–º–∏, –Ω–æ —Ç—É—Å–∫–ª–æ–≤–∞—Ç—ã–º–∏ –æ—Ç –ø—ã–ª–∏ –∫–æ–≤—Ä–∞–º–∏.
–£ –≤—Ö–æ–¥–∞ —Å—Ç–æ—è–ª–∞ –ª–∞–≤–∫–∞, –Ω–∞ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –ø–æ–∫–æ–∏–ª—Å—è –∫—Ä–∞—Å–∏–≤—ã–π –∫–∞–ª—å—è–Ω.
–ê —É –¥–∞–ª—å–Ω–µ–π —Å—Ç–µ–Ω—ã, –≤ —Ü–µ–Ω—Ç—Ä–µ —Å—Ç–æ—è–ª –±–æ–ª—å—à–æ–π –≥–ª–∏–Ω—è–Ω—ã–π –æ—á–∞–≥; –Ω–∞ –µ–≥–æ –æ–≥–Ω–µ –Ω–∞ –∂–µ–ª–µ–∑–Ω–æ–π —Ç—Ä–µ–Ω–æ–≥–µ –≥—Ä–µ–ª—Å—è –ø—É–∑–∞—Ç—ã–π —Å–∞–º–æ–≤–∞—Ä. –ü–æ–¥ –Ω–∏–º –Ω–∞ –≤–µ—Ä—Ç–µ–ª–µ –∂–∞—Ä–∏–ª–∏—Å—å –±–æ–ª—å—à–∏–µ –∫—É—Å–∫–∏ –∫—É—Ä–¥—é—á–Ω–æ–≥–æ –∂–∏—Ä–∞.
Было здесь еще несколько низеньких деревянных столов с еще более низкими табуретками. За одним сидели какие-то афганцы. За дальним — седой старик.
В углу я увидел полки с глиняными пиалами и жестяными банками чая. На столах — потертые скатерти в ярких крапинах. Табуреты застелены грубой тканью.
–ò–∑ —à–∏—Ä–æ–∫–æ–π –∞—Ä–∫–∏, –∑–∞–≤–µ—à–µ–Ω–Ω–æ–π –ø–æ–ª–æ—Å–∞—Ç—ã–º –ø–æ–ª–æ–≥–æ–º, –≤–∏–¥–∏–º–æ, –±—ã–ª–∞ –∫—É—Ö–Ω—è. –¢–∞–º –∫—Ç–æ-—Ç–æ –≥—Ä–µ–º–µ–ª –∂–µ—Å—Ç—è–Ω–æ–π –ø–æ—Å—É–¥–æ–π.
Над очагом, почти под самым потолком я заметил черно-белую фотографию. На ней оказались запечатлены двое мужчин. Один — полноватый и низенький, но улыбчивый афганец лет двадцати пяти. Рядом — советский офицер. Позируя, они обнимались, глядя в объектив.
–ú—É—Ö–∞ —à–∞–≥–Ω—É–ª —Å –ø–æ—Ä–æ–≥–∞, –∏ –∫–∞–±–ª—É–∫–∏ –µ–≥–æ –∫–æ–∂–∞–Ω—ã—Ö —Å–∞–ø–æ–≥ –∑–∞—â–µ–ª–∫–∞–ª–∏ –ø–æ —É—Ç—Ä–∞–º–±–æ–≤–∞–Ω–Ω–æ–π –∑–µ–º–ª–µ.
–í –∫—É—Ö–Ω–µ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –Ω–∞—á–∞–ª–∞—Å—å —Å—É–µ—Ç–∞. –ù–∞—Ä—É–∂—É –≤—ã–≥–ª—è–Ω—É–ª –ø–æ–ª–Ω—ã–π –±–æ—Ä–æ–¥–∞—Ç—ã–π –º—É–∂—á–∏–Ω–∞. –ù–µ –º–æ–ª–æ–¥–æ–π, –ª–µ—Ç –ø—è—Ç–∏–¥–µ—Å—è—Ç–∏, –æ–Ω —Ç—É—Ç –∂–µ —É–ª—ã–±–Ω—É–ª—Å—è, –ø–æ–∫–∞–∑–∞–≤ –Ω–∞–º –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –æ—Ç—Å—É—Ç—Å—Ç–≤—É—é—â–∏—Ö –∑—É–±–æ–≤. –ü–æ—Ç–æ–º –∑—ã—Ä–∫–Ω—É–ª —É–∑–µ–Ω—å–∫–∏–º–∏ –ª—É–∫–∞–≤—ã–º–∏ –≥–ª–∞–∑–∫–∞–º–∏.
— Товарищ! Борис Игоревич! — воскликнул мужчина, радостно разведя руки. — Давно мы с вами не видались! Ой давно! Думал, может уже ко мне и не заглянете!
–ú—É–∂—á–∏–Ω–∞ –ø–æ—Ç–æ–ø–∞–ª –∫ –Ω–∞–º. –û–Ω –Ω–æ—Å–∏–ª –ø–æ–Ω–æ—à–µ–Ω–Ω—ã–µ, –Ω–æ —á–∏—Å—Ç—ã–µ —Ä—É–±–∞—Ö—É –∏ —à–∞—Ä–æ–≤–∞—Ä—ã. –õ—ã—Å–µ—é—â—É—é –≥–æ–ª–æ–≤—É –ø—Ä–∏–∫—Ä—ã–≤–∞–ª–∞ –ø–µ—Å—Ç—Ä–∞—è —Ç—é–±–µ—Ç–µ–π–∫–∞.
–ù–µ—Å–æ–º–Ω–µ–Ω–Ω–æ, —ç—Ç–æ –∏ –±—ã–ª —Ç–æ—Ç —Å–∞–º—ã–π –î–∂–∞–º–∏–ª—å, –æ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–º –≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª –ú—É—Ö–∞.
— Ай! Очень рад, очень рад! — захлопотал он, словно квочка. — Может, чего хотите? Может, ты, дорогой Борис Игоревич, и друзья твои желают покушать? Может, чаю? Лепешки есть! Свежие, только с печи!
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∞–≥—Ä–∞–¥–∏–ª —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –º–µ–Ω—è, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º –∏ –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞ —Ö–∏—Ç—Ä–æ–≤–∞—Ç—ã–º, –Ω–æ –ø—Ä–æ—Ö–ª–∞–¥–Ω—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— Можно, — кивнул он.
— Ой, сейчас подам лучший чай, что есть! Может, и покушать? — заискивающе глянул на него.
— А может, ты с нами откушаешь? Сядем-посидим, — кисловато улыбнулся Муха. — Как в старые добрые.
–£–ª—ã–±–∫–∞ –Ω–µ —Å–æ—à–ª–∞ —Å –ª–∏—Ü–∞ –î–∂–∞–º–∏–ª—è, –Ω–æ –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫–∏–µ –≥–ª–∞–∑–∞ —Å–æ—â—É—Ä–∏–ª–∏—Å—å –µ—â–µ —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ. –í –Ω–∏—Ö –±–ª–µ—Å–Ω—É–ª —Å—Ç—Ä–∞—Ö.
— Да, я б с радостью, товарищ Борис Игоревич! Да только чайхана, она как скотная корова, всегда хозяйского внимания хочет! У меня тут, видишь…
–û–Ω –æ–±–≤–µ–ª —Ä—É–∫–æ–π –ø–æ–ª—É–ø—É—Å—Ç–æ–π –∑–∞–ª.
— … Люди сидят. Отдыхают. Разве ж я их могу подвести? Разве ж могу отвлечься? А то вдруг кто чего захочет?
— Ну разве ж ты не уделишь десять минут старому другу, а? — Муха положил тяжелую руку на покатые пухлые плечи Джамиля.
–¢–æ—Ç –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ —Ä–∞—Å—Å–º–µ—è–ª—Å—è. –û–∫–∏–Ω—É–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º –Ω–∞—à–∏ —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º —Ö–º—É—Ä—ã–µ –ª–∏—Ü–∞.
— А с другой стороны… — Джамиль разулыбался, но в глазах его стоял страх. — А с другой стороны, почему мне со старым другом не посидеть? Не поговорить о былом, а?
–î–∂–∞–º–∏–ª—å –∏–∑–≤–æ—Ä–æ—Ç–ª–∏–≤–æ –≤—ã–±—Ä–∞–ª—Å—è –∏–∑ –æ–±—ä—è—Ç–∏—è –ú—É—Ö–∏. –¢–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –∏ –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª:
— Вы садитесь. Нет, не сюда. Вон туда, где подальше.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –∏—Å—á–µ–∑ –≤ –∫—É—Ö–æ–Ω—å–∫–µ.
–ú—ã –ø—Ä–∏—Å–µ–ª–∏ –∑–∞ —É–∫–∞–∑–∞–Ω–Ω—ã–π –î–∂–∞–º–∏–ª–µ–º —Å—Ç–æ–ª.
— Значит, слушайте сюда, — Муха, пригнув голову, подался к нам. Говорил он очень тихо, полушепотом. — С Джамилем я работаю уже год. Он парень непростой. Пронырливый. Знает, где что. Знает, кто о чем болтает. И охотно продает информацию всем, кто за нее щедро заплатит.
— Как это, всем? — спросил Волков.
— И нашим, и, надо полагать, душманам тоже, — догадался я.
— Если спросят, — сказал Муха, — но информация у него точная. Всегда проверенная, хоть и поверхностная. Да и лгать он не станет. Знает, чем рискует.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
— А мог ли он про нас чего знать? Мог ли рассказать духам?
— Вот это мы сейчас и выясним, — мрачно заявил старлей. — Значит, слушай мою команду. Ты, Волков, стой на стреме. Контролируй зал. Поглядывай, чтоб на нас кто не таращился. Если заметишь, что кто-то греет уши — подай сигнал.
— Есть.
— Селихов, — продолжал Муха. — Ты со мной. Твоя задача — молчать и выглядеть внушительно и опасно. Это ты можешь. Надо, так сказать, оказать психологическое давление на информатора. Говорить буду я. Понял?
— Понял, — суховато ответил я.
–ú—É—Ö–∞ –ø—Ä–∏—â—É—Ä–∏–ª—Å—è.
— Повторяю: говорить буду я. А ты — не лезь в разговор. Знаю я, что ты у нас тоже умник. Поболтать любишь, где не надо. Но сейчас — моя работа.
Я ничего не ответил командиру, но решил присматривать за ним. Больно Муха казался мне нервным. Может и набаламутить, если все пойдет не так, как он ожидает. Потому — буду держать с ним ухо востро.
–ë—É–∫–≤–∞–ª—å–Ω–æ —á–µ—Ä–µ–∑ –º–∏–Ω—É—Ç—É –ø–æ—Å–ª–µ —Ç–æ–≥–æ, –∫–∞–∫ –≤—Å—Ç–∞–ª –í–æ–ª–∫–æ–≤, –≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∏ –î–∂–∞–º–∏–ª—å. –û–Ω –≤—ã—à–µ–ª –∏–∑ –∫—É—Ö–Ω–∏ —Å –±–æ–ª—å—à–∏–º –∂–µ—Å—Ç—è–Ω—ã–º –ø–æ–¥–Ω–æ—Å–æ–º. –ù–∞ –Ω–µ–º –∏—Å—Ö–æ–¥–∏–ª –ø–∞—Ä–æ–º –∫—Ä–∞—Å–∏–≤—ã–π —á–∞–π–Ω–∏—á–µ–∫, —Å—Ç–æ—è–ª–∏ –ø–∏–∞–ª—ã –∏ –ª–µ–∂–∞–ª–∏ —Ç–µ–ø–ª—ã–µ –ª–µ–ø–µ—à–∫–∏ —Å –¥—É—à–∏—Å—Ç—ã–º, —Å–¥–æ–±—Ä–µ–Ω–Ω—ã–º —Å–ø–µ—Ü–∏—è–º–∏ –º–∞—Å–ª–æ–º.
–î–∂–∞–º–∏–ª—å —Ä–∞—Å—Å—Ç–∞–≤–∏–ª –µ–¥—É –∏ —á–∞–π –Ω–∞ —Å—Ç–æ–ª–µ.
— А твой друг, дорогой товарищ Борис, с нами кушать не будет? — спросил он, поглядывая на вставшего к нам спиной Волкова.
— Он не голодный, — угрюмо заявил Муха.
–î–∂–∞–º–∏–ª—å —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª –∏ –æ—Ç—Å—Ç–∞–≤–∏–ª –ø–æ–¥–Ω–æ—Å –Ω–∞ –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω—É—é —Å—Ç–æ–π–∫—É —É –≤—Ö–æ–¥–∞ –≤ –∫—É—Ö–Ω—é. –ü–æ—Ç–æ–º –±—ã—Å—Ç—Ä–æ —É—Å–µ–ª—Å—è —Å –Ω–∞–º–∏ –∑–∞ —Å—Ç–æ–ª.
–ü—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è —Ä–∞–∑–ª–∏–≤–∞—Ç—å –≥–æ—Ä—è—á–∏–π —á–∞–π –ø–æ –ø–∏–∞–ª–∞–º.
— Так что, дорогой товарищ Борис, ты хотел у меня спросить? Видит Аллах, новостей в последнее время немного. Потому и говорить нам с тобой особо не о чем. Разве что спросить друг друга о том, как у нас здоровье, — Джамиль поставил чайник и несколько униженно заглянул в глаза Мухе. — Так как твое здоровье, товарищ Борис?
— Ничего. Потянет.
— А мое уже похуже, — торопливо поддержал разговор афганец. — Спину ломит. Да и колени. Слыхал, вы раздаете лекарства у мечети. Скажи, дорогой друг, а есть ли у тебя там что-нибудь от больных коленей?
— Ты слышал что-то о том, что случилось позапрошлой ночью под вашим кишлаком? — понизив голос, спросил Муха.
–î–∂–∞–º–∏–ª—å, —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–≤—à–∏–π —É–∂–µ –ª–µ–ø–µ—à–∫—É —Å –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω–æ–π –¥–æ—â–µ—á–∫–∏, –∑–∞–º–µ—Ä. –ú–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –≤–µ—Ä–Ω—É–ª –µ–µ –æ–±—Ä–∞—Ç–Ω–æ. –°–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª.
— Слыхал. А как же не слышать? — сказал он уже не так торопливо. Высокий его голос сделался хрипловатым. — Ты про бой в кяризах, дорогой товарищ?
— О нем самом.
— Так… Так… — Джамиль испуганно зыркнул сначала на меня, потом на Муху. — Так кто ж о нем не слышал? Там, вроде как, ваши с душманами дрались. Под землей дрались. Даже слышал…
–ê—Ñ–≥–∞–Ω–µ—Ü –æ—Å–µ–∫—Å—è. –û–Ω —è–≤–Ω–æ —Ö–æ—Ç–µ–ª —É–ø–æ–º—è–Ω—É—Ç—å –æ –ø–æ–≥–∏–±—à–µ–º —Ä–µ–±–µ–Ω–∫–µ, –Ω–æ –Ω–µ —Ä–µ—à–∏–ª—Å—è. –í–º–µ—Å—Ç–æ —ç—Ç–æ–≥–æ —Ä–µ—à–∏–ª —Å–≥–ª–∞–¥–∏—Ç—å —É–≥–ª—ã.
— Слыхал, там много плохого было. В этих сухих колодцах.
— Было, — кивнул Муха. — И я там тоже был.
–î–∂–∞–º–∏–ª—å –ø–æ–±–ª–µ–¥–Ω–µ–ª.
— Слушай, дорогой друг, — Муха взял пиалу, поиграл ею навесу, гоняя чай по кругу, — а не знаешь ли ты, кто мог предупредить душманов о том, что мы там будем? Не слышал ли ты каких новостей о том, что местные жители ходили в ту ночь в кяризы с оружием?
–î–∂–∞–º–∏–ª—å –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ –ø—Ä—ã—Å–Ω—É–ª. –í–ø—Ä–æ—á–µ–º, —É–ª—ã–±–∫–∞ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ —Å–ª–µ—Ç–µ–ª–∞ —Å –µ–≥–æ –ª–∏—Ü–∞.
— Не слышал, дорогой друг. Клянусь бородой Пророка, не слышал.
— Точно? — Муха сузил глаза. — Мы, знаешь ли, в ту ночь, когда все кончилось, еще некоторое время наблюдали за вашим кишлаком. И заметили четверых мужчин, возвращавшихся в него после боя. А ты, дорогой Джамиль, знаешь всех в этом кишлаке. Знаешь, кто ходит воевать, а кто нет.
–¢–µ–ø–µ—Ä—å –î–∂–∞–º–∏–ª—å –≤—Å–ø–æ—Ç–µ–ª.
— Ты, товарищ Борис, спрашиваешь плохие вещи. Если скажу, меня и зарезать могут…
— Имена. Где живут? — отрывисто проговорил Муха.
— Товарищ Борис…
— Имена…
–î–∂–∞–º–∏–ª—å —É–∫—Ä–∞–¥–∫–æ–π –æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª—Å—è. –ü–æ—Ç–æ–º –ø–æ–¥–∞–ª—Å—è –∫ –Ω–∞–º —Å –ú—É—Ö–æ–π.
— Я рискую головой… и…
— Два пуда соли окупят этот риск? — спросил я тихо.
–ú—É—Ö–∞ —É–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ –∑—ã—Ä–∫–Ω—É–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –í–∑–≥–ª—è–¥ –î–∂–∞–º–∏–ª—è —Å—Ç–∞–ª –µ—â–µ —É–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–Ω–µ–µ.
— Ты сможешь использовать ее долго, — продолжал я. — Или выгодно продать. Если будет твоя воля.
— Голова мне ценнее… — пробурчал Джамиль.
— Ну тогда… — Я поднял кинокамеру, которая стояла на полу у моего табурета, и поставил ее у ног Джамиля. — Вот. Кинокамера. Записывает фильмы. Пленкой заправлена под завязку. Уверен… В нынешних условиях у тебя найдется покупатель на такую редкость.
–î–∂–∞–º–∏–ª—å —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –≥—Ä–æ–º–æ–∑–¥–∫–∏–π –ø—Ä–∏–±–æ—Ä. –ü–æ—Ç–æ–º —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª.
–õ–∏—Ü–æ –µ–≥–æ –ø–æ-–ø—Ä–µ–∂–Ω–µ–º—É –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª–æ—Å—å –∏—Å–ø—É–≥–∞–Ω–Ω—ã–º, –Ω–æ –≥–ª–∞–∑–∞ –∑–∞–≥–æ—Ä–µ–ª–∏—Å—å –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–µ–π –∂–∞–¥–Ω–æ—Å—Ç—å—é.
–û–Ω —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ–¥–∞–ª—Å—è –∫ –Ω–∞–º. –ó–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª –æ—á–µ–Ω—å —Ç–∏—Ö–æ, –µ–¥–≤–∞ —Å–ª—ã—à–Ω—ã–º —à–µ–ø–æ—Ç–æ–º:
— Товарищ Борис… Клянусь Аллахом, я не враг. Я не знаю, кто вернулся домой в ту ночь. Но знаю тех, кто из жителей кишлака был в кяризе… — Джамиль задумался, обратив взгляд к потолку и нервно шевеля губами. Потом снова зашептал: — Мухаммад Кандагари, у него один глаз, злой как шакал. Наимтулла Зирак, он молод, но пролезет, где и грызун не пролезет. Были там еще Садо Самандари, он живет на нижней улице, за мечетью. И Псалай, сын старого Абдулахада, местный наемный пастух. Они повели детей в подземелье.
— А кто-то не из кишлака? — спросил я тихо. — Людей там было больше, чем ты говоришь. Допустим… Бородатый солдат с золотым зубом?
–ë—Ä–æ–≤–∏ –î–∂–∞–º–∏–ª—è –ø–æ–ø–æ–ª–∑–ª–∏ –≤–≤–µ—Ä—Ö.
Тогда я понял — он знает еще о ком-то. А еще, скорее всего, не лжет. У него достаточно духу, чтобы недоговаривать. Но на такую ложь, да еще в таких условиях, нужна смелость. Смелость, которой Джамилю не доставало.
С такими людьми, как этот афганец, нужно работать тонко. Главное — не передавить, чтобы не спугнуть. Иначе хлопот не оберешься. Трусы способны на большие глупости, когда они сильно трусят. И сложно было сказать, чего можно ожидать от этого Джамиля. Особенно когда сам ты находишься в стане врагов.
— Говори, Джамиль. — Угрожающе прошипел Муха.
— Я и так сказал вам такое, за что мне могут отрезать голову…
— Да… Но тех, кто может отрезать тебе голову, — Муха нахмурился. Его тон стал ниже на октаву и еще более хриплым, чем обычно, — здесь нет. А я — здесь.
–î–∂–∞–º–∏–ª—å –∑–∞—Ç—Ä—è—Å—Å—è, –∫–∞–∫ –æ—Å–∏–Ω–æ–≤—ã–π –ª–∏—Å—Ç.
— Товарищ старший лейтенант, — строгим, холодным тоном одернул я Муху. — Вы перебарщиваете. Мы не должны привлекать к себе внимания.
— Эта лживая падаль что-то скрывает… — совсем завелся Муха.
— Спокойно, — я посмотрел на старлея исподлобья.
–û–Ω —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –≤ –æ—Ç–≤–µ—Ç. –ò –≤—ã–¥–µ—Ä–∂–∞–ª –º–æ–π –≤–∑–≥–ª—è–¥.
— Я знал… Знал, что не следует работать с шурави… Знал… — залепетал Джамиль, но голос его становился все громче.
–Ø –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, —á—Ç–æ –≥–æ—Å—Ç–∏ —á–∞–π—Ö–∞–Ω—ã —Å—Ç–∞–ª–∏ –æ–±–æ—Ä–∞—á–∏–≤–∞—Ç—å—Å—è –Ω–∞ –Ω–∞—Å. –®–µ–ø—Ç–∞—Ç—å—Å—è. –í–æ–ª–∫–æ–≤ –∑–∞–Ω–µ—Ä–≤–Ω–∏—á–∞–ª. –û–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∏ –∑—ã—Ä–∫–Ω—É–ª –Ω–∞ –ú—É—Ö—É. –ù–æ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ–π —É–∂–µ –∑–∞–≤–µ–ª—Å—è –∫–∞–∫ —Å–ª–µ–¥—É–µ—Ç.
— Вы… — пискнул было Джамиль, но его перебил Муха.
— Говори, ты рассказал им о нас, Джамиль? Ты рассказал про то, что будет операция? Откуда ты узнал? — Муха проговорил это, не сводя с меня взгляда.
— Остыньте, товарищ старший лейтенант. Не то остудить вас придется мне, — сказал я с неприкрытой угрозой в голосе.
— Да? Остудить, говоришь? — Ни один мускул на лице Мухи не дрогнул. — И как же ты это сделаешь, Селихов?
–í —Å–ª–µ–¥—É—é—â–∏–π –º–æ–º–µ–Ω—Ç —è —É—Å–ª—ã—à–∞–ª, –∫–∞–∫ –ø–æ–¥ —Å—Ç–æ–ª–æ–º —â–µ–ª–∫–Ω—É–ª –∫—É—Ä–æ–∫ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç–∞. –î–∂–∞–º–∏–ª—å –≤–∑–¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª, —Ç–æ–∂–µ —É–ª–æ–≤–∏–≤ —ç—Ç–æ—Ç –∑–≤—É–∫.
–û–Ω –∑–∞–º–µ—Ä –±–µ–∑ –¥–≤–∏–∂–µ–Ω–∏—è. –†—É–∫–∏ –µ–≥–æ, –æ–ø—É—â–µ–Ω–Ω—ã–µ –Ω–∞ —Å—Ç–æ–ª, –∑–∞–¥—Ä–æ–∂–∞–ª–∏ –æ—Ç —Å—Ç—Ä–∞—Ö–∞ –∏ –Ω–∞–ø—Ä—è–∂–µ–Ω–∏—è.
Ситуация обострялась. Муха протащил пистолет в кишлак вопреки договору с капитаном Мироновым. И я был уверен — его ствол оказался направленным прямо в Джамиля.
— Убери оружие, — сказал я Мухе. — Убери, пока не стало поздно.
* * *
 –í —ç—Ç–æ—Ç —Å–∞–º—ã–π –º–æ–º–µ–Ω—Ç, –≥–¥–µ-—Ç–æ –≤ –∫–∏—à–ª–∞–∫–µ –ê–π–≤–∞–¥–∂ 
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª—Å—è –∑–∞ –¥—É–≤–∞–ª. –î–æ–∂–¥–∞–ª—Å—è, –ø–æ–∫–∞ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º—ã–π –µ–º—É –∞—Ñ–≥–∞–Ω–µ—Ü –ø–æ–∫–∏–Ω–µ—Ç –¥–≤–æ—Ä.
Потом замполит осмотрелся. Пошел уже сто раз хоженным, знакомым путем — у высокого, но ветхого забора из известняка, мазанного глиной. Когда добрался до огорода, огражденного низеньким забором из жердей, то легко перепрыгнул его. Поспешил к стене небольшого дома. Прижался к ней. Прислушался.
Не заметив ничего подозрительного, Бледнов пробрался на широкий двор, потом — в дом.
— Анахита? — позвал он вполголоса. — Анахита, ты дома?
–ò–∑ –∂–µ–Ω—Å–∫–æ–π –∫–æ–º–Ω–∞—Ç—ã –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–µ–Ω–Ω–æ –≤—ã—à–ª–∞ –¥–µ–≤—É—à–∫–∞. –ù–µ–≤—ã—Å–æ–∫–∞—è, —Å–ª–µ–≥–∫–∞ –ø–æ–ª–Ω–æ–≤–∞—Ç–∞—è, –Ω–æ –ø–æ-–≤–æ—Å—Ç–æ—á–Ω–æ–º—É –∫—Ä–∞—Å–∏–≤–∞—è, –æ–Ω–∞ —Ç—É—Ç –∂–µ –±—Ä–æ—Å–∏–ª–∞—Å—å –∫ –ò–≤–∞–Ω—É, –∫–∞–∫ —Ç–æ–ª—å–∫–æ —É–≤–∏–¥–µ–ª–∞ –µ–≥–æ:
— Ваня!
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –ø–∞–ª–∞ –≤ –æ–±—ä—è—Ç—å—è –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞, —Å–ø–ª–µ–ª–∞ —Ä—É–∫–∏ –Ω–∞ –µ–≥–æ —à–µ–µ. –û–Ω–∏ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, –æ—Ç–±—Ä–æ—Å–∏–≤ –≤—Å—è–∫—É—é –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–µ–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å, –ø–æ—Ü–µ–ª–æ–≤–∞–ª–∏—Å—å.
–ü–æ—Ç–æ–º –¥–µ–≤—É—à–∫–∞ –ø—Ä–∏–ø–∞–ª–∞ –∫ –µ–≥–æ –≥—Ä—É–¥–∏.
— Ваня… Я думала… Ты не придешь сегодня…
— Все хорошо, — сказал Бледнов, гладя ее по мягкой, немного выпуклой спине, — я тут. Пришел с агитотрядом. Мы раздаем еду и медикаменты у мечети.
— Я слышала, — Анахита отпрянула от его груди, заглянула в глаза Бледнову, — но не могу пойти. Я дома одна.
— А остальные?
— Мама на площади. Дедушка увел овец на пастбище.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª –Ω–∞ –ª–∏—Ü–µ –ª—é–±–∏–º–æ–π –∫–∞–∫–æ–µ-—Ç–æ —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ–µ –≤—ã—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏–µ. –û–Ω–∞ —Ç–æ –∏ –¥–µ–ª–æ –ø–æ–≥–ª—è–¥—ã–≤–∞–ª–∞ –Ω–∞ –¥–≤–æ—Ä —á–µ—Ä–µ–∑ –∫—Ä–æ—Ö–æ—Ç–Ω–æ–µ –æ–∫–æ—à–∫–æ. –ü–æ–≥–ª—è–¥—ã–≤–∞–ª–∞ —Ç–∞–∫, –±—É–¥—Ç–æ –∫–æ–≥–æ-—Ç–æ –∂–¥–µ—Ç.
— Я видел… Видел мужчину у вас во дворе… — сказал Бледнов тихо.
— Мужчину? — растерялась Анахита. — А… Это был… Это был Муштак. Живет через два дома от нас. Дедушка просил его починить ворота. Он заходил сказать, что закончил.
— Он не видел?.. — напугался было Бледнов.
— Нет-нет, — поспешила успокоить его Анахита. — Все хорошо…
— Хорошо, — вздохнул Бледнов, приложив ладонь к теплой щеке Анахиты.
— Но… Но скрываться становится все сложнее. Она же растет…
— Обещаю, — сказал Бледнов, когда она накрыла его руку своей ладошкой, — обещаю, мы скоро уедем. Просто нужно еще немного времени.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª–∞.
— Я верю.
— Где она? Спит?
–í–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ –∑–∞ —Å–ø–∏–Ω–æ–π –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã —Ä–∞–∑–¥–∞–ª—Å—è –∑–≤—É–∫ –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫–∏—Ö —à–∞–∂–∫–æ–≤. –ö—Ç–æ-—Ç–æ —à–ª–µ–ø–∞–ª –ø–æ –≥–ª–∏–Ω—è–Ω–æ–º—É –ø–æ–ª—É –±–æ—Å—ã–º–∏ –Ω–æ–∂–∫–∞–º–∏.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –ø–æ–≤–µ—Ä—Ö –ø–ª–µ—á–∞ –¥–µ–≤—É—à–∫–∏. –¢–∞ —Ç–æ–∂–µ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª–∞—Å—å.
–í –¥–≤–µ—Ä—è—Ö –≤ –∂–µ–Ω—Å–∫—É—é —Å—Ç–æ—è–ª–∞ –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫–∞—è –±–µ–ª–æ–∫—É—Ä–∞—è –¥–µ–≤–æ—á–∫–∞ –¥–≤—É—Ö –ª–µ—Ç –æ—Ç—Ä–æ–¥—É.
— Папа… — пропела она, сонно растирая глазки.
Бледнов медленно отстранился от Анахиты. Столь же медленно, будто боясь, что напугает ребенка громкими шагами, пошел к девочке. Она — ему навстречу.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º, –∫–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω–∏ –æ–∫–∞–∑–∞–ª–∏—Å—å —Å–æ–≤—Å–µ–º –±–ª–∏–∑–∫–æ, –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª —Ä–µ–±–µ–Ω–∫–∞ –Ω–∞ —Ä—É–∫–∏, –ø—Ä–∏–∂–∞–ª –∫ –≥—Ä—É–¥–∏, —Å—Ç–∞–ª —Ü–µ–ª–æ–≤–∞—Ç—å –≤ –≥–æ–ª–æ–≤–∫—É, –≤ —â–µ—á–∫–∏, –≤ –Ω–æ—Å–∏–∫.
— Катенька… — приговаривал он при этом, — папа пришел, Катенька…
 üî•–î–û–†–û–ì–ò–ï –ß–ò–¢–ê–¢–ï–õ–ò! 
–ï—Å–ª–∏ –≤–∞–º –Ω—Ä–∞–≤–∏—Ç—Å—è –∏—Å—Ç–æ—Ä–∏—è –∏ –≤—ã –∂–¥–µ—Ç–µ –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–µ–Ω–∏—è, –Ω–µ –∑–∞–±—ã–≤–∞–π—Ç–µ –¥–æ–±–∞–≤–ª—è—Ç—å –∫–Ω–∏–≥—É –≤ –±–∏–±–ª–∏–æ—Ç–µ–∫—É, —á—Ç–æ–±—ã –Ω–µ –ø—Ä–æ–ø—É—Å—Ç–∏—Ç—å –Ω–æ–≤—ã–µ –≥–ª–∞–≤—ã. –¢–∞–∫ –∂–µ, –±—É–¥—É —Ä–∞–¥ –ø–æ–ª—É—á–∏—Ç—å –æ—Ç –≤–∞—Å —Å–µ—Ä–¥–µ—á–∫–∏ –Ω–∞ 10 –∏ 9 —Ç–æ–º–∞—Ö! –ó–∞—Ä–∞–Ω–µ–µ –±–ª–∞–≥–æ–¥–∞—Ä—é –∑–∞ —ç—Ç–æ. –ö—Ä–æ–º–µ —Ç–æ–≥–æ, –ø—Ä–∏–≤–µ—Ç—Å—Ç–≤—É—é—Ç—Å—è –≤–∞—à–∏ –∫–æ–º–º–µ–Ω—Ç–∞—Ä–∏–∏. –°–ø–∞—Å–∏–±–æ, —á—Ç–æ —á–∏—Ç–∞–µ—Ç–µ =)



–ì–ª–∞–≤–∞ 2

— Ты расскажешь мне всё немедленно, — сказал Муха Джамилю, сделав вид, что не услышал моих слов.
–ê—Ñ–≥–∞–Ω–µ—Ü –≤—Å—ë —Ä–∞–≤–Ω–æ –º–æ–ª—á–∞–ª. –ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –æ—Ç —Å—Ç—Ä–∞—Ö–∞ —É –Ω–µ–≥–æ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –ø–µ—Ä–µ—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª–æ –¥—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ.
— Что у вас там? — обернулся Волков, который уже давно почувствовал за нашим столиком подозрительную суету. — Всё хорошо?
–ú—É—Ö–∞, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –¥–∞–∂–µ –Ω–µ —Å–æ–±–∏—Ä–∞–ª—Å—è –æ—Ç–≤–µ—á–∞—Ç—å –Ω–∞ –≤–æ–ø—Ä–æ—Å. –¢–µ–ø–µ—Ä—å –æ–Ω –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —Å–≤–µ—Ä–ª–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º –ø–µ—Ä–µ–ø—É–≥–∞–Ω–Ω–æ–≥–æ –¥–æ —Å–º–µ—Ä—Ç–∏ –î–∂–∞–º–∏–ª—è.
— Хорошо, — вместо старлея ответил я. — Продолжай наблюдать.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª. –ì–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ú—É—Ö—É, –∫–∞–∫ –±—ã –æ–∂–∏–¥–∞—è –ø—Ä–∏–∫–∞–∑–∞–Ω–∏—è –æ—Ç –Ω–µ–≥–æ —Å–∞–º–æ–≥–æ. –ù–æ –Ω–µ –¥–æ–∂–¥–∞–≤—à–∏—Å—å –µ–≥–æ, –æ—Ç–≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è.
— Я… Я ничего… — заикнулся Джамиль.
— Не-е-е-т. Ты знаешь. Ты торгуешь информацией со всеми, — прошипел Муха. — И наверняка слил душманам…
— Опусти пистолет, — подался я к Мухе ближе. — Ты уже провалил допрос. А если станешь стрелять — погубишь и всех нас.
— Говори… — как бы не слушал меня Муха.
–ì–ª–∞–∑–∞ –µ–≥–æ, –æ–±—ã—á–Ω–æ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω—ã–µ –∏ –≤–Ω–∏–º–∞–Ω—ã–µ, –ø—ã–ª–∞–ª–∏ –æ—Ç –∑–ª–æ—Å—Ç–∏. –í—Å—ë, —á—Ç–æ –∫–æ–ø–∏–ª –≤ —Å–µ–±–µ –º–æ–ª–æ–¥–æ–π —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –≤—Å—ë —ç—Ç–æ –≤—Ä–µ–º—è, –≤—ã—Ä—ã–≤–∞–ª–æ—Å—å –Ω–∞—Ä—É–∂—É —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –Ω–µ—É–¥–µ—Ä–∂–∏–º—ã–º –ø–æ—Ç–æ–∫–æ–º. –ò –î–∂–∞–º–∏–ª—é –Ω–µ –ø–æ–≤–µ–∑–ª–æ –æ–∫–∞–∑–∞—Ç—å—Å—è –Ω–∞ –ø—É—Ç–∏ —ç—Ç–æ–≥–æ –ø–æ—Ç–æ–∫–∞.
— Я ничего не знаю… Я… — пытался оправдаться афганец, тихо борясь с собственным дыханием.
— Из-за тебя, падла… Ранили Плюхина. Из-за тебя я чуть не потерял троих бойцов. Из-за тебя мне пришлось рисковать жизнью и тащиться в эту дыру.
— Я…
— Считаю до трёх… Раз…
К этому моменту я уже давно понял, что Муху не угомонить разговорами. Что сам он тоже не успокоится. Теперь оставалось только одно — рисковать. Всё или ничего. Да только нужно было выгадать подходящий момент.
— Два…
— Очнись, командир… — прошептал я, подавшись к Мухе ближе и делая вид, что хочу тихо его успокоить.
–ù–∞ –¥–µ–ª–µ –∂–µ —è –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª —Ä—É–∫–∏ –ø–æ–¥ —Å—Ç–æ–ª. –ü—Ä–∏–≥–æ—Ç–æ–≤–∏–ª—Å—è –¥–µ–π—Å—Ç–≤–æ–≤–∞—Ç—å.
— Я ничего не знаю… Клянусь вам Аллахом… — хрипло, едва слышно пробормотал Джамиль высохшими от страха губами. — Я всегда стараюсь говорить правду… Только такую, что не будет стоить мне головы…
— Три… — сказал Муха. И сделал это так, словно вынес приговор.
–Ø –≤—ã–±—Ä–æ—Å–∏–ª —Ä—É–∫–∏ –ø–æ–¥ —Å—Ç–æ–ª–æ–º. –ù–∞ –æ—â—É–ø—å –Ω–∞–∫—Ä—ã–ª –°—Ç–µ—á–∫–∏–Ω–∞ –ú—É—Ö–∏ –ª–∞–¥–æ–Ω—å—é, —Å—É–Ω—É–≤ –º–∏–∑–∏–Ω–µ—Ü –º–µ–∂–¥—É –∫—É—Ä–∫–æ–º –∏ –±–æ–π–∫–æ–º.
–°—Ç–æ–ª –∫—Ä–∞—Ç–∫–æ –ø–æ–¥–ø—Ä—ã–≥–Ω—É–ª. –ó–≤—è–∫–Ω—É–ª–∏ –ø–∏–∞–ª—ã –∏ —á–∞–π–Ω–∏–∫. –î–∂–∞–º–∏–ª—å –ø–∏—Å–∫–Ω—É–ª, –∏–∑–¥–∞–≤ –≥—Ä–æ–º–∫–æ–≤–∞—Ç—ã–π, –∫—Ä–∞—Ç–∫–∏–π –∑–≤—É–∫. –í–æ–ª–∫–æ–≤ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –ù–∞ –Ω–∞—Å –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –≤—Å–µ, –∫—Ç–æ –±—ã–ª –≤ —á–∞–π—Ö–∞–Ω–µ.
–ü–æ–¥ —Å—Ç–æ–ª–æ–º —à–ª–∞ —Ç–∏—Ö–∞—è, –Ω–µ–∑—Ä–∏–º–∞—è –±–æ—Ä—å–±–∞. –ú—É—Ö–∞ –Ω–∞–ø—Ä—è–≥–∞–ª—Å—è, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –≤—ã—Ä–≤–∞—Ç—å –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç –∏–∑ –º–æ–∏—Ö –ø–∞–ª—å—Ü–µ–≤. –û–Ω —Å–∂–∏–º–∞–ª –∑—É–±—ã, –Ω–æ –≤—Å—ë –≤–Ω–∏–º–∞–Ω–∏–µ –µ–≥–æ, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –±—ã–ª–æ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–ª–µ–Ω–æ —Ç–æ–ª—å–∫–æ –Ω–∞ –î–∂–∞–º–∏–ª—è. –û–Ω –±—É–∫–≤–∞–ª—å–Ω–æ —Å–≤–µ—Ä–ª–∏–ª –≥–ª–∞–∑–∞–º–∏ –Ω–µ—Å—á–∞—Å—Ç–Ω–æ–≥–æ –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Ü–∞.
— Всё хорошо, — сказал я Волкову, обернувшись вполоборота. — Чай разлили. Кипяток.
— Я… Я уберу… — тут же сообразил Джамиль и встал из-за стола. Опустился вниз, делая вид, что что-то прибирает.
— Отдай пистолет… — прошипел я Мухе. — Отдай немедленно…
–ï—â—ë –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –ú—É—Ö–∞ —É–ø–∏—Ä–∞–ª—Å—è. –ù–æ –ø–æ—Ç–æ–º –æ—Ç–ø—É—Å—Ç–∏–ª.
–Ø –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –≤–∑—è–ª –µ–≥–æ –æ—Ä—É–∂–∏–µ –∏ —Å–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≤–µ–¥—ë–Ω–Ω—ã–π –∫—É—Ä–æ–∫. –ü–æ—Å—Ç–∞–≤–∏–ª –Ω–∞ –ø—Ä–µ–¥–æ—Ö—Ä–∞–Ω–∏—Ç–µ–ª—å –∏ —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª –∑–∞ –≥–æ–ª–µ–Ω–∏—â–µ–º, –æ–ø—É—Å—Ç–∏–≤ —à—Ç–∞–Ω–∏–Ω—É –±—Ä—é–∫.
–ö —Å—á–∞—Å—Ç—å—é, –ú—É—Ö–∞ –Ω–µ —Ä–µ—à–∏–ª—Å—è –Ω–∞–∂–∞—Ç—å –Ω–∞ —Å–ø—É—Å–∫, –¥–∞–∂–µ –∫–æ–≥–¥–∞ —è –≤—Ü–µ–ø–∏–ª—Å—è –≤ –µ–≥–æ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç.
–ö–æ–≥–¥–∞ –≤—Å—ë –∫–æ–Ω—á–∏–ª–æ—Å—å, —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –∑–∞—Å—Ç—ã–ª –±–µ–∑ –¥–≤–∏–∂–µ–Ω–∏—è. –ï–≥–æ –≥–ª–∞–∑–∞ –æ—Å—Ç–µ–∫–ª–µ–Ω–µ–ª–∏, –≤–∑–≥–ª—è–¥ —Å—Ç–∞–ª –±–µ–∑—É—á–∞—Å—Ç–Ω—ã–º.
–î–∂–∞–º–∏–ª—å —Ç–µ–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è –∏–∑-–∑–∞ —Å—Ç–æ–ª–∞ –∏ —Ç—è–∂–µ–ª–æ —É—Å–µ–ª—Å—è –Ω–∞ –ª–∞–≤–∫—É. –Ø —Ç—É—Ç –∂–µ –ø–æ–¥–∞–ª—Å—è –∫ –Ω–µ–º—É:
— Ты нас не видел. Ничего не было. Ты ничего нам не говорил. Понял?
–î–∂–∞–º–∏–ª—å –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª —Ä–æ—Ç, —Ç–∞–∫ –±—É–¥—Ç–æ —Ö–æ—Ç–µ–ª —á—Ç–æ-—Ç–æ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏—Ç—å. –ù–æ —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª –∏ –º–µ–ª–∫–æ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Хорошо, — сказал ему я и обратился к Мухе: — Уходим, товарищ старший лейтенант.
–û–Ω –Ω–µ –æ—Ç—Ä–µ–∞–≥–∏—Ä–æ–≤–∞–ª —Å—Ä–∞–∑—É. –ü–æ—Ç–æ–º—É —á—Ç–æ –≥–ª—É–±–æ–∫–æ –∑–∞–¥—ã—à–∞–ª, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å —Å–ø—Ä–∞–≤–∏—Ç—å—Å—è —Å —ç–º–æ—Ü–∏—è–º–∏.
Я понимал — у него начинается паника.
— Уходим. Ну? — Я встал, потянув его за рукав.
–ú—É—Ö–∞ –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –ø—Ä–æ—Å–Ω—É–ª—Å—è –æ—Ç–æ —Å–Ω–∞, –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –∫–∏–≤–Ω—É–ª, –∑–∞–∫–∞—à–ª—è–ª—Å—è.
— Уходим, — шепнул я Волкову.
–û–Ω —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
–ú—ã –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∏—Å—å –∫ –≤—ã—Ö–æ–¥—É –∏–∑ —á–∞–π—Ö–∞–Ω—ã.
— Можешь оставить себе, — напоследок сказал я Джамилю, кивнув на камеру, стоящую у ножки стола.
–ù–∞ —É–ª–∏—Ü–µ –ú—É—Ö–∞ —Å—Ç–∞–ª —Ç–µ—Ä—è—Ç—å —Ä–∞–≤–Ω–æ–≤–µ—Å–∏–µ. –ï–≥–æ –∑–∞—à–∞—Ç–∞–ª–æ, —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ–π —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª—Å—è –∑–∞ –≥—Ä—É–¥—å, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –ø—Ä–æ–¥–æ—Ö–Ω—É—Ç—å.
–Ø —Ç—É—Ç –∂–µ –ø–æ–¥–ª–µ–∑ –µ–º—É –ø–æ–¥ —Ä—É–∫—É.
— Что случилось? — недоумевающий Волков тащился за нами, совершенно не понимая, что происходит. — Ему плохо? Плохо?
— Сюда… Давай в тенёк, подальше от жары, — приговаривал я Мухе, полностью потерявшему самообладание.
–ú—ã –∑–∞—à–ª–∏ –≤ —É–∑–∫–∏–π –ø–µ—Ä–µ—É–ª–æ–∫ –º–µ–∂–¥—É –¥–æ–º–∏—à–∫–∞–º–∏, –æ—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª–∏—Å—å –≤ —Ç–µ–Ω–∏ –±–æ–ª—å—à–æ–≥–æ, –ø–æ–ª—É—Å—É—Ö–æ–≥–æ –∞–±—Ä–∏–∫–æ—Å–∞, —Ä–∞—Å—Ç—É—â–µ–≥–æ –≤ —á—å—ë–º-—Ç–æ –¥–≤–æ—Ä–µ, –∑–∞ –¥—É–≤–∞–ª–æ–º.
–Ø —É—Å–∞–¥–∏–ª –ú—É—Ö—É –Ω–∞ –∫–∞–∫–æ–π-—Ç–æ —à–ª–∞–∫–æ–±–ª–æ–∫, –≤–∞–ª—è–≤—à–∏–π—Å—è —Ç–∞–º. –°–∞–º –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª—Å—è —Ä—è–¥–æ–º.
— Что с ним? — тут же оказался рядом и Волков. — Товарищ старший лейтенант, что с вами?
— Смотри на меня, — позвал я Муху.
–¢–æ—Ç –Ω–∏–∫–∞–∫ –Ω–µ –æ—Ç—Ä–µ–∞–≥–∏—Ä–æ–≤–∞–ª. –û–Ω —Ç–æ–ª—å–∫–æ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≥–æ–ª–æ–≤—É –º–µ–∂–¥—É –∫–æ–ª–µ–Ω –∏ –ø—Ä–µ—Ä—ã–≤–∏—Å—Ç–æ, –æ—Ç—á–∞—è–Ω–Ω–æ –¥—ã—à–∞–ª.
— На меня… — Я схватил Муху за ворот, заставил выпрямиться, чтобы распрямить диафрагму. — Смотри, ну…
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª –º–Ω–µ –ø—Ä—è–º–æ –≤ –≥–ª–∞–∑–∞. –ù–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ –≤—Å—ë –µ—â—ë –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è —Å—Ç–µ–∫–ª—è–Ω–Ω—ã–º, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ —É –∫—É–∫–ª—ã.
— Дыши. Глубоко. Носом, — сказал я отрывисто. — Носом, слышишь? Сосредоточься на дыхании. Вот так. Хорошо. Вдо-о-о-о-х, вы-ы-ы-ы-дох…
–° –≥–æ—Ä–µ–º –ø–æ–ø–æ–ª–∞–º —è —Å–º–æ–≥ –∑–∞—Å—Ç–∞–≤–∏—Ç—å –ú—É—Ö—É –ø—Ä–∞–≤–∏–ª—å–Ω–æ –¥—ã—à–∞—Ç—å. –°–æ –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º –µ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥ –ø—Ä–æ—è—Å–Ω–∏–ª—Å—è.
— Воды… Воды бы… — проговорил он, медленно успокаиваясь.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —Ç—É—Ç –∂–µ —Å—É–Ω—É–ª –µ–º—É —Å–≤–æ—é —Ñ–ª—è–∂–∫—É.
–ú—É—Ö–∞ —Ç—Ä—è—Å—É—â–µ–π—Å—è —Ä—É–∫–æ–π –æ—Ç–∫—Ä—É—Ç–∏–ª –∫—Ä—ã—à–∫—É. –°—Ç–∞–ª –ø–∏—Ç—å. –ü–∏–ª –¥–æ–ª–≥–æ –∏ –≥—Ä–æ–º–∫–æ. –ñ–∞–¥–Ω–æ.
–ö–æ–≥–¥–∞ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª, –≤—ã–ª–∏–ª –æ—Å—Ç–∞—Ç–∫–∏ –≤–æ–¥—ã —Å–µ–±–µ –Ω–∞ —à–µ—é –∏ –≥–æ–ª–æ–≤—É. –û—Ç—Ä—è—Ö–Ω—É–ª –∫–æ—Ä–æ—Ç–∫–∏–µ –≤–æ–ª–æ—Å—ã.
— Что произошло? Что такое? — спросил Волков, всё ещё тараща на Муху ничего не понимающим взглядом.
— Провалился наш допрос. Вот что, — сказал я кисловато. — Товарищ старший сержант схватился за оружие и чуть не застрелил информатора. Теперь Джамиль работать с нами не будет. Да и другие информаторы тоже. Весть о том, что шурави угрожают простым людям оружием, распространится по кишлаку быстро.
–õ–∏—Ü–æ –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞ –≤—ã—Ç—è–Ω—É–ª–æ—Å—å –æ—Ç –∏–∑—É–º–ª–µ–Ω–∏—è.
Муха поднял на меня глаза. В них я прочёл то, чего, если честно, не ожидал увидеть — вину.
–î–∞, –≤ —Ç—ë–º–Ω–æ-–∫–∞—Ä–∏—Ö —Ä–∞–¥—É–∂–∫–∞—Ö –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä–∞ –≤–∑–≤–æ–¥–∞ –ø–æ–±–ª—ë—Å–∫–∏–≤–∞–ª–æ –æ—Å–æ–∑–Ω–∞–Ω–∏–µ —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–π –≤–∏–Ω—ã. –û—Å–æ–∑–Ω–∞–Ω–∏–µ —Ç–æ–≥–æ, —á—Ç–æ –∂–µ –æ–Ω —Ç–æ–ª—å–∫–æ —á—Ç–æ –Ω–∞—Ç–≤–æ—Ä–∏–ª.
— Я… Я не знаю, что на меня нашло… — пробурчал Муха. — Какая-то пелена на глаза упала и…
–û–Ω –Ω–µ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª, –≤–º–µ—Å—Ç–æ —ç—Ç–æ–≥–æ —É—Ä–æ–Ω–∏–ª –≥–æ–ª–æ–≤—É –∏ –ø–æ–º–∞—Å—Å–∏—Ä–æ–≤–∞–ª –≥–ª–∞–∑–∞.
— И что теперь делать будем? — спросил Волков, водя взглядом от меня к Мухе. — Какие будут ещё указания?
–ó–∞–º–∫–æ–º –∑–∞—Å—Ç—ã–ª, —É—Å—Ç–∞–≤–∏–≤—à–∏—Å—å –Ω–∞ –ú—É—Ö—É.
— Товарищ старший лейтенант? Что делаем? Уходим?
— Уходить нельзя, — покачал я головой. — То что произошло только что, может обернуться кровавыми последствиями для агитотряда. И раз уж мы заварили эту кашу, её нам и расхлёбывать.
— Думаешь… — Волков насторожился. — Думаешь, они придут мстить? Думаешь, возьмутся за оружие?
— Могут. Во всяком случае, теперь у них есть на один повод больше, — сказал я.
Волков засопел. Лицо его сделалось серьёзным, а взгляд — твёрдым.
— Если надо будет, будем защищаться… — сказал он решительно.
— Ты был прав, Селихов, — вдруг зазвучал тихий голос Мухи.
–ú—ã —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º –º–æ–ª—á–∞–ª–∏, –æ–∂–∏–¥–∞—è, —á—Ç–æ –∂–µ –æ–Ω —Ö–æ—á–µ—Ç –Ω–∞–º —Å–∫–∞–∑–∞—Ç—å.
— Помнишь твой рассказ про полковника Валынского? Вот теперь, кажись, я тоже сплоховал…
— Что сделано, то сделано, — ответил я Мухе. — Обратно уже не воротишь. Теперь надо думать, как действовать дальше.
— И как мы будем действовать дальше? — спросил Волков.
–í–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ —Å–Ω–æ–≤–∞ —Å—Ç–∞–ª –∑–∞–∏—Å–∫–∏–≤–∞—é—â–∏–º. –ù–æ —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–ª–µ–Ω –æ–Ω –±—ã–ª –Ω–µ –Ω–∞ –ú—É—Ö—É, –∫–∞–∫ –æ–±—ã—á–Ω–æ, –∞ –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
— Есть мысли, — я вздохнул. — Хотя теперь нам придётся туговато.
* * *
— Разведчики? — спросила Анахита.
— Да, — Бледнов кивнул. — Пришли с агитотрядом, чтобы узнать что-нибудь про Муаллим-и-Дина.
–ó–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç —Å–∏–¥–µ–ª –Ω–∞ –Ω–∏–∑–µ–Ω—å–∫–æ–π —Ç–∞–±—É—Ä–µ—Ç–∫–µ. –û–Ω –Ω—è–Ω—á–∏–ª –¥–æ—á–∫—É, –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –ø–æ–∫–∞—á–∏–≤–∞—è –µ—ë –Ω–∞ –∫–æ–ª–µ–Ω–µ –∏ –≤—Ä–µ–º—è –æ—Ç –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ —Å—é—Å—é–∫–∞—è.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –∂–µ –ø—Ä–∏—Å–µ–ª–∞ –Ω–∞ –º—è–≥–∫–∏–µ –ø–æ–¥—É—à–∫–∏, —á—Ç–æ –ª–µ–∂–∞–ª–∏ –Ω–∞ –ø–æ–ª—É —É —Å—Ç–µ–Ω—ã. –û–±—ã—á–Ω–æ —ç—Ç–æ –º–µ—Å—Ç–æ –∑–∞–Ω–∏–º–∞–ª –µ—ë –¥–µ–¥—É—à–∫–∞, –Ω–æ –ø–æ–∫–∞ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞ –Ω–µ –±—ã–ª–æ –¥–æ–º–∞, –º–µ—Å—Ç–æ –ø—É—Å—Ç–æ–≤–∞–ª–æ.
— Рыщут тут как ищейки, — продолжал Бледнов. — Матёрые мужики. Я с ними познакомился, когда они привезли на заставу своего раненого.
–ú–∞–ª–µ–Ω—å–∫–∞—è –ö–∞—Ç–µ–Ω—å–∫–∞, —Å–∏–¥–µ–≤—à–∞—è —É –Ω–µ–≥–æ –Ω–∞ –∫–æ–ª–µ–Ω—è—Ö, –≤–µ—Å–µ–ª–æ —Ö–∏—Ö–∏–∫–∞–ª–∞, –∫–æ–≥–¥–∞ –æ—Ç–µ—Ü —Å—Ç—Ä–æ–∏–ª –µ–π —Ä–æ–∂–∏—Ü—ã. –ü–æ—Ç–æ–º –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –¥–æ—Å—Ç–∞–ª —Å–≤–æ—é –∫–∞—Ä–º–∞–Ω–Ω—É—é —Ä–∞—Å—á—ë—Å–∫—É. –ü—Ä–∏–ª–æ–∂–∏–ª –∫ –≥—É–±–∞–º, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ —É—Å—ã, –∏ —Å–º–µ—à–Ω–æ –ø–æ—à–µ–≤–µ–ª–∏–ª –µ—é. –°–∫–æ—Å–∏–ª –≥–ª–∞–∑–∞.
Девчушка весело рассмеялась, потянувшись к «усам» папки. Тогда Бледнов вручил ей расчёску, и девочка принялась играть с нею, будто бы это была не расчёска вовсе, а погремушка или любая другая весёлая игрушка.
— Ты редко приходишь в последнее время, — вздохнула Анахита и поправила длинные чёрные волосы. Потом подалась вперёд, сложила руки на бедре любимого, нежно устроила на них голову. Вздохнула.
–û–Ω–∏ –ø–æ–º–æ–ª—á–∞–ª–∏.
— Ну что ты? — Бледнов аккуратно приподнял Анахиту за подбородок. — Я же был только позапрошлым вечером.
— А до этого не приходил неделю.
— Служба, — вздохнул Бледнов. — У командира ещё получается меня прикрывать, но сама понимаешь… Слишком часто бывать мне тут нельзя. А то пойдут слухи…
— Слухи уже идут, — вздохнула девушка. — Тебя тут видели. Дедушка говорит, что соседи спрашивали у него о тебе. Он сказал им, что дружит с тобой. Что ты приходишь к нему поиграть в нарды и почитать книги. Но на дедушку уже смотрят косо. Он же грамотный, долго работал с советскими инженерами в Кабуле. Думают — он доносит шурави.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø—Ä–æ–º–æ–ª—á–∞–ª, –Ω–æ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
— Прятать Адибу становится всё сложнее. Иной раз я уже не знаю, что врать знакомым. Да и… — Девушка смущённо, но горько прыснула. — Просто знаешь? Я переживаю, что ты будешь приходить всё реже… А потом и вовсе забудешь нас… А… А Катя забудет своё русское имя…
— Не забудет, — помолчав, ответил Бледнов. — Обещаю, не забудет…
–û–Ω–∏ –ø–æ–∑–Ω–∞–∫–æ–º–∏–ª–∏—Å—å –≤ –∫–∞–±—É–ª—å—Å–∫–æ–π –±–∏–±–ª–∏–æ—Ç–µ–∫–µ. –ò–º–µ–Ω–Ω–æ —Ç–∞–º, —Å—Ä–µ–¥–∏ —à–æ—Ä–æ—Ö–∞ —Å—Ç—Ä–∞–Ω–∏—Ü –∏ —Å—Ç—Ä–æ–≥–∏—Ö –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–≤ –ø–æ–∂–∏–ª—ã—Ö –ª—é–¥–µ–π, –µ—â—ë —Ç–æ–ª—å–∫–æ –ø–æ–ª—É—á–∏–≤—à–∏–π –∑–≤–∞–Ω–∏–µ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤, –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã–π –Ω–∞ –∫—É—Ä—Å—ã —è–∑—ã–∫–∞, –≤–ø–µ—Ä–≤—ã–µ —É–≤–∏–¥–µ–ª –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É.
Она разбирала стопки книг у дальнего стеллажа маленького зала библиотеки — не в парандже, а в скромном платье и платке, свободно говорящая по-русски.
–í —Ç–æ—Ç —Ä–∞–∑ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –ø–æ–º–æ–≥–ª–∞ –µ–º—É –Ω–∞–π—Ç–∏ —Ç—Ä—É–¥ –ø–æ –ø–ª–µ–º–µ–Ω–Ω—ã–º –∞–¥–∞—Ç–∞–º. –£ –Ω–∏—Ö –∑–∞–≤—è–∑–∞–ª—Å—è —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–æ—Ä. –ü–æ—Ç–æ–º –±—ã–ª–∏ —á–∞–π –≤ —É–Ω–∏–≤–µ—Ä—Å–∏—Ç–µ—Ç—Å–∫–æ–π —Å—Ç–æ–ª–æ–≤–æ–π, —Ä–µ–¥–∫–∏–µ –ø—Ä–æ–≥—É–ª–∫–∏ –ø–æ –µ—â—ë –æ—Ç–Ω–æ—Å–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –±–µ–∑–æ–ø–∞—Å–Ω—ã–º —É–ª–∏—Ü–∞–º –≤–æ–∑–ª–µ –∫–∞–º–ø—É—Å–∞. –ò –ø–µ—Ä–≤—ã–µ —Ä–æ–±–∫–∏–µ —á—É–≤—Å—Ç–≤–∞.
–û–Ω–∞, –¥–æ—á—å –∏–Ω–∂–µ–Ω–µ—Ä–∞, —É—á–∏–≤—à–µ–≥–æ—Å—è –≤ –ú–æ—Å–∫–≤–µ, –∑–Ω–∞–ª–∞ –ü—É—à–∫–∏–Ω–∞ –≤ –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–µ, –º–µ—á—Ç–∞–ª–∞ –ø—Ä–µ–ø–æ–¥–∞–≤–∞—Ç—å –¥–µ—Ç—è–º —Ä—É—Å—Å–∫–∏–π —è–∑—ã–∫ –∏ –ª–∏—Ç–µ—Ä–∞—Ç—É—Ä—É. –û–Ω, —Å–∏–±–∏—Ä—è–∫, —Å—ã–Ω —É—á–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã, —Ä–∞—Å—Å–∫–∞–∑—ã–≤–∞–ª –æ —Ç–∞–π–≥–µ –∏ —Å–ª—É–∂–±–µ. –ú–µ–∂–¥—É –Ω–∏–º–∏ –≤–æ–∑–Ω–∏–∫–ª–æ –æ—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–Ω–æ–µ, –Ω–æ —è—Å–Ω–æ–µ –ø–æ–Ω–∏–º–∞–Ω–∏–µ. –ò, –≤ –∫–æ–Ω—Ü–µ –∫–æ–Ω—Ü–æ–≤ –ª—é–±–æ–≤—å. –ò—Å–∫—Ä–µ–Ω–Ω—è—è, –Ω–æ –∑–∞–ø—Ä–µ—Ç–Ω–∞—è –ø–æ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–º –¥—Ä–µ–≤–Ω–∏–º –∑–∞–∫–æ–Ω–∞–º.
Потом грянула беда. Её брата, поэта, чьи строчки сочли крамолой и власти, и радикалы, схватили. Отца же отправили под следствие как «неблагонадёжного».
Анахиту с её образованием и связями с «шурави» тоже ждали репрессии. Она исчезла из Кабула в одну ночь, как призрак.
–ò–≤–∞–Ω –º–µ—Ç–∞–ª—Å—è, –Ω–∞–≤–æ–¥–∏–ª —Å–ø—Ä–∞–≤–∫–∏, –Ω–æ –≤—Å—ë –±—ã–ª–æ –≤–ø—É—Å—Ç—É—é. –ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, —Ö—Ä—É–ø–∫–∏–π –º–æ—Å—Ç–∏–∫ –ø–æ—Ç–µ—Ä—è–Ω –Ω–∞–≤—Å–µ–≥–¥–∞.
Письмо пришло на заставу спустя восемь месяцев после их расставания. Конверт — потёртый, штемпель — незнакомого кишлака Айвадж. Всего несколько строк, написанных неровно, словно украдкой: «Жива. В горах, у родни. Мы посадили ветку чинары — помнишь? Скоро нас будет трое. Твоя А.»
–†–∞–¥–æ—Å—Ç—å, –≤–ø–µ—Ä–µ–º–µ—à–∫—É —Å —Ç—Ä–µ–≤–æ–≥–æ–π, –Ω–∞–ø–æ–ª–Ω–∏–ª–∞ —Å–µ—Ä–¥—Ü–µ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞ –≤ —Ç–æ—Ç –≤–µ—á–µ—Ä.
Так началась их переписка — осторожная, скупая на слова, но живительная. Это были конверты с запахом горных трав, весточки о тишине кишлака и её тайной школе для девочек. А ещё его рассказы о звёздах над заставой и пограничных буднях.
–£–∑–Ω–∞–≤, –≥–¥–µ –æ–Ω–∞, –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª —Ä–µ—à–µ–Ω–∏–µ. –û–Ω –Ω–∞–ø–∏—Å–∞–ª —Ä–∞–ø–æ—Ä—Ç –∏ —Å –≤–µ–ª–∏–∫–∏–º —Ç—Ä—É–¥–æ–º –ø–µ—Ä–µ–≤—ë–ª—Å—è —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –≤ —Å–≤–æ–¥–Ω—ã–π –æ—Ç—Ä—è–¥, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º –∏ –Ω–∞ –ø–µ—Ä–≤—É—é –∑–∞—Å—Ç–∞–≤—É –ú–ú–ì-4.
Первая же «рабочая» поездка в Айвадж была для него настолько волнительной, что казалось, сердце вот-вот выпрыгнет из груди.
Потом были пыль, глиняные дувалы, настороженные взгляды. И — она. Стояла у ворот, закутанная в грубую шаль и прятавшая лицо за серым платком.
–í —Ç–æ—Ç –∂–µ –¥–µ–Ω—å –æ–Ω –≤ –ø–µ—Ä–≤—ã–π —Ä–∞–∑ –≤ –∂–∏–∑–Ω–∏ —É–≤–∏–¥–µ–ª —Å–≤–æ—é –¥–æ—á—å, –ª–µ–∂–∞—â—É—é –≤ –≥—Ä—É–±–æ–π –∫–æ–ª—ã–±–µ–ª–∏.
— Катенька… — узнал он её тут же. — Катюша…
— Я назвала её Адибой, — с улыбкой сказала Анахита.
— Нет… — возразил он. — Посмотри на неё? Это настоящая Катя. Вылитая я…
Так началась их двойная жизнь. Его редкие, «по службе» визиты в кишлак. Её умение растворяться среди местных женщин. Тайные встречи на окраине, где они были просто Ваня и Анахита. И их общая, смертельно опасная тайна — белокурая Катенька, чьи ясные глаза были зеркалом далёкой сибирской реки, а существование — хрупкой нитью надежды посреди военного времени. Вот только с каждым днём надежда эта мало-помалу таяла.
–ò —Ç—è–∂–µ—Å—Ç—å –¥–≤–æ–π–Ω–æ–π –∂–∏–∑–Ω–∏ –≤—Å—ë —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ –¥–∞–≤–∏–ª–∞ –Ω–∞ –ø–ª–µ—á–∏ –æ–±–æ–∏–º.
И всё же они оставались друг для друга отдушиной. Анахита чувствовала, что она не одна. Что у неё есть тот, кто может защитить. Пусть он и не всегда рядом. А он… он изливал ей душу. Рассказывал о тягостях службы и боевых буднях, которые ему приходилось преодолевать.
— Наши разведчики найдут Муаллима, вот увидишь, — сказал он Анахите когда Катя, обняв отца, прикрыла глазки и тихо задремала. — Найдут и поймают. Тогда станет безопаснее, и я найду способ вывезти вас отсюда. Обещаю.
— А если… — несмело спросила Анахита… — А если безопасней не станет?
— Станет, — кивнул Бледнов. — Обязательно станет. Те, кто и так хочет воевать, уйдут на войну, когда патроны и оружие закончится. А остальные… Остальные со временем забудут. У них своя жизнь, свои заботы. Свои… семьи. Им будет совсем не до нас. И тогда у нас появится шанс на нормальную жизнь. Вот увидишь.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ–ª–æ–∂–∏–ª–∞ –≥–æ–ª–æ–≤—É –µ–º—É –Ω–∞ –±–µ–¥—Ä–æ. –ê –ø–æ—Ç–æ–º —Ç–∏—Ö–æ –ø—Ä–æ—à–µ–ø—Ç–∞–ª–∞:
— Я тебе верю, Ваня.
* * *
— Какая ещё «Свинарка», Сухарев, ты с дубу рухнул⁈ — ругался какой-то лейтенантик. — Это ты, что ли, придумал⁈
— Ну… Ну да… — оправдывался Сухарев. — А че тут такого? Мне капитан поручил кино подобрать. Очень жизнеутверждающий фильм, между прочим!
–ù–∞ –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏ —É –º–µ—á–µ—Ç–∏ –±—ã–ª–æ –ª—é–¥–Ω–æ. –£ –º—É—Å—É–ª—å–º–∞–Ω —Ç–æ–ª—å–∫–æ —á—Ç–æ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª–∞—Å—å –≤–µ—á–µ—Ä–Ω—è—è –º–æ–ª–∏—Ç–≤–∞, –Ω–∞ –≤—Ä–µ–º—è –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –ª–∞–≥–µ—Ä—å –ø–æ–ª–∏—Ç–æ—Ç—Ä—è–¥–∞ –ø—Ä–∏—Ç–∏—Ö.
–ü–æ—Å–ª–µ –∂–µ –º—ã —Å –°—É—Ö–∞—Ä–µ–≤—ã–º –ø—Ä–∏–Ω—è–ª–∏—Å—å —Ä–∞–∑–≤–æ—Ä–∞—á–∏–≤–∞—Ç—å –∫–∏–Ω–æ–±—É–¥–∫—É, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–∞–≤–ª—è–ª–∞ —Å–æ–±–æ–π —Å–µ–≥–æ–¥–Ω—è –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —ç–∫—Ä–∞–Ω –∏ –∫–∏–Ω–æ–ø—Ä–æ–µ–∫—Ç–æ—Ä —Å –∫–æ–ª–æ–Ω–∫–∞–º–∏, –≤—ã—Å—Ç–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω—ã–µ –Ω–∞ —Å–≤–µ–∂–µ–º –≤–æ–∑–¥—É—Ö–µ.
–ú—ã —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º –∏ –ú—É—Ö–æ–π –≤–µ—Ä–Ω—É–ª–∏—Å—å –∫ –º–µ—á–µ—Ç–∏ –ø—Ä–∏–º–µ—Ä–Ω–æ –∫ —á–µ—Ç—ã—Ä—ë–º —á–∞—Å–∞–º –¥–Ω—è. –ú—É—Ö–∞ —Ç—É—Ç –∂–µ –≤–æ–∑–Ω–∞–º–µ—Ä–∏–ª—Å—è –ø–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å —Å –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω–æ–º –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤—ã–º. –•–æ—Ç–µ–ª –¥–æ–ª–æ–∂–∏—Ç—å –æ —Ç–æ–º, —á—Ç–æ –ø—Ä–æ–∏–∑–æ—à–ª–æ –≤ —á–∞–π—Ö–∞–Ω–µ.
–î–∞ —Ç–æ–ª—å–∫–æ –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω–∞ –Ω–∞ –º–µ—Å—Ç–µ –Ω–µ –æ–∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å. –û–Ω —É—à—ë–ª –∫ –º–µ—Å—Ç–Ω–æ–º—É –º—É–ª–ª–µ –∏ —Å—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω–∞–º. –ë–µ—Å–µ–¥–æ–≤–∞–ª —Å –Ω–∏–º–∏ –¥–æ —Å–∞–º–æ–≥–æ –∑–∞–∫–∞—Ç–∞. –ú—É—Ö–µ –ø—Ä–∏—à–ª–æ—Å—å –∂–¥–∞—Ç—å.
–í–ø—Ä–æ—á–µ–º, –Ω–∞–º —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º —Ç–æ–∂–µ. –ù–æ –±–µ–∑ –¥–µ–ª–∞ –º—ã –Ω–µ —Å–∏–¥–µ–ª–∏: –ø–æ–º–æ–≥–∞–ª–∏ —Å –ø—Ä–æ–¥–æ–≤–æ–ª—å—Å—Ç–≤–∏–µ–º –∏ –æ–±–æ—Ä—É–¥–æ–≤–∞–Ω–∏–µ–º. –†–∞–∑–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–ª–∏ —Å —Å–æ–ª–¥–∞—Ç–∞–º–∏ –∏–∑ –æ—Ç–¥–µ–ª–µ–Ω–∏—è –æ—Ö—Ä–∞–Ω—ã. –ü–æ—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞–ª–∏, –Ω–µ—Ç –ª–∏ –≤ –æ–∫—Ä—É–≥–µ –∫–∞–∫–∏—Ö-–Ω–∏–±—É–¥—å –Ω–µ–¥–æ–±—Ä–æ–∂–µ–ª–∞—Ç–µ–ª–µ–π.
–ß—É–π–∫–∞ –ø–æ–¥—Å–∫–∞–∑—ã–≤–∞–ª–∞ –º–Ω–µ, —á—Ç–æ —Å–µ–≥–æ–¥–Ω—è —á—Ç–æ-—Ç–æ –±—É–¥–µ—Ç. –û–Ω–∞, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –∫–æ—à–∫–∞, –∑–∞–ø–µ—Ä—Ç–∞—è –≤ –∫–æ–º–Ω–∞—Ç–µ, —Å–∫—Ä–µ–±–ª–∞—Å—å —É –º–µ–Ω—è –Ω–∞ –¥—É—à–µ. –ò —è –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∏–≤–∞–ª—Å—è –∫ —ç—Ç–æ–º—É —Ö–æ–ª–æ–¥–Ω–æ–º—É –±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–π—Å—Ç–≤—É.
–ï—Å–ª–∏ –∑–ª–æ—É–º—ã—à–ª–µ–Ω–Ω–∏–∫–∏ –∏ –ø–æ—è–≤—è—Ç—Å—è, —Ç–æ –ª–æ–≥–∏—á–Ω–µ–µ –≤—Å–µ–≥–æ –Ω–∞–ø–∞—Å—Ç—å –≤–æ –≤—Ä–µ–º—è –∫–∏–Ω–æ—Å–µ–∞–Ω—Å–∞, –∫–æ–≥–¥–∞ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–µ –∑–∞–ø–æ–ª–æ–Ω—è—Ç –ø–ª–æ—â–∞–¥—å, —á—Ç–æ–±—ã –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –∫–∏–Ω–æ—Ñ–∏–ª—å–º.
–£–∫—Ä—ã—Ç—å—Å—è —Å—Ä–µ–¥–∏ –Ω–∏—Ö –±—É–¥–µ—Ç –ª–µ–≥–∫–æ, –∞ —É—Å—Ç–∞–≤—à–∏–µ –∑–∞ –¥–µ–Ω—å —Å–æ–ª–¥–∞—Ç—ã –≤–ø–æ–ª–Ω–µ –º–æ–≥—É—Ç –æ—Å–ª–∞–±–∏—Ç—å –±–¥–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ—Å—Ç—å.
— Мусульманам? Про свиней? Ты хочешь, чтобы все тотчас же разбежались? — продолжал лейтенантик.
— А… Виноват, товарищ лейтенант, — дошло вдруг до Сухарева. — Я что-то как-то не подумал… Ну… Ну поставлю тогда «Тракториаду».
— А там свиньи есть⁈
— Нету. Только тракторы!
–ö–æ–≥–¥–∞ –ú—É—Ö–∞ –≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –æ—Ç –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω–∞, —è —Å–∏–¥–µ–ª –Ω–∞ –ø—É—Å—Ç–æ–º –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω–æ–º —è—â–∏–∫–µ –∏–∑-–ø–æ–¥ –ø—Ä–æ–¥–æ–≤–æ–ª—å—Å—Ç–≤–∏—è –∏ —Å–ª—É—à–∞–ª, –∫–∞–∫ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç —Ä—É–≥–∞–µ—Ç –°—É—Ö–∞—Ä–µ–≤–∞.
–ù–∞ –ú—É—Ö–µ –Ω–µ –±—ã–ª–æ –ª–∏—Ü–∞. –û–Ω –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª—Å—è. –°–µ–ª —Ä—è–¥–æ–º, –Ω–∞ —Å–æ—Å–µ–¥–Ω–∏–π –ø–æ–ª–Ω—ã–π —Å–æ–ª–∏ —è—â–∏–∫ –∏ –∑–∞–∫—É—Ä–∏–ª.
— Ну что там, товарищ старший лейтенант? — спросил я.
–ú—É—Ö–∞ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª –Ω–µ —Å—Ä–∞–∑—É. –ó–∞—Ç—è–Ω—É–ª—Å—è, —Ç—è–∂–µ–ª–æ –≤—ã–¥–æ—Ö–Ω—É–ª –≥—É—Å—Ç–æ–π –≤–æ–Ω—é—á–∏–π –¥—ã–º.
— Миронов в бешенстве, — сказал он. — Правда, он приличный. Ни орать, ни истерики закатывать не стал. Но по глазам я видел — в бешенстве.
— И что решил с нами делать? — спросил я.
— Пока не решил. Решает.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–º–æ–ª—á–∞–ª, –∏ –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –º—ã —Å –Ω–∏–º –Ω–µ –æ–±–º–æ–ª–≤–∏–ª–∏—Å—å –¥–∞–∂–µ —Å–ª–æ–≤–æ–º.
Любопытный народ всё прибывал. Афганцы заняли почти все табуреты, которые мы смогли одолжить у местных, чтобы организовать «кинотеатр». Некоторые даже принесли с собой собственные. Другие притащили подушки и коврики. Усаживались прямо на землю и с интересом наблюдали, как Сухарев хлопочет с киноаппаратурой и ждёт, когда же совсем стемнеет.
–í–¥—Ä—É–≥ –Ω–∞ –æ–∫—Ä–∞–∏–Ω–µ –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏ —è –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ–≥–æ —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–∞. –≠—Ç–æ –±—ã–ª –º—É–∂—á–∏–Ω–∞ –≤ –Ω–µ –ø–æ –ø–æ–≥–æ–¥–µ –ø–ª–æ—Ç–Ω–æ–º —Ö–∞–ª–∞—Ç–µ. –û–Ω –¥–µ—Ä–∂–∞–ª—Å—è –æ—Ç—Å—Ç—Ä–∞–Ω—ë–Ω–Ω–æ, –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –ø—Ä—è—Ç–∞–ª—Å—è –∑–∞ —Å–ø–∏–Ω–∞–º–∏ –∑–µ–≤–∞–∫. –ù–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥ —É –Ω–µ–≥–æ –±—ã–ª –≤–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–º. –í–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–º, –∞ –µ—â—ë –∑–ª—ã–º.
Я быстро понял — он наблюдает. Ждёт. Оценивает ситуацию.
— Смотрите, — сказал я настороженно. — Вон там, у торговых лотков…
Муха встрепенулся. Всякая «стеклянность» исчезла из его взгляда, и он стал внимательным и чутким.
–°—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –ø–æ–Ω—è–ª, –∫—É–¥–∞ —è —É–∫–∞–∑—ã–≤–∞—é. –õ–∏—Ü–æ –µ–≥–æ —Å–¥–µ–ª–∞–ª–æ—Å—å –∫–∞–º–µ–Ω–Ω—ã–º.
— Вижу, — сказал он. — Подозрительный тип. Неужто кто-то из чайханы?
–Ø –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –Ω–µ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –ø—Ä—è–º–æ –Ω–∞ –∑–∞–≥–∞–¥–æ—á–Ω–æ–≥–æ –∏ –æ–ø–∞—Å–Ω–æ–≥–æ —Å –≤–∏–¥—É –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º—Ü–∞ –∏ –æ–¥–Ω–æ–≤—Ä–µ–º–µ–Ω–Ω–æ –Ω–µ —Ç–µ—Ä—è—Ç—å –µ–≥–æ –∏–∑ –ø–æ–ª—è –∑—Ä–µ–Ω–∏—è.
— Надо доложить, — сказал Муха. — Предупредить Миронова.
— У меня другое предложение… — ответил ему я.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å–æ–≤–∞–ª—Å—è. –ü—Ä–æ–±—É—Ä—á–∞–ª:
— Так… Другое? И какое же?
 –û—Ç –∞–≤—Ç–æ—Ä–∞: 
* * *
‚úÖ –ù–æ–≤–∏–Ω–∫–∞!
‚úÖ –í—ã—à–µ–ª –ø—è—Ç—ã–π —Ç–æ–º!
✅ Матёрый опер из прошлого попадает в наше время — в тело молодого штабного лейтенанта, которого в отделе никто не воспринимает всерьёз. Но он умеет работать по старой школе. Он вернулся, чтобы снова стать опером и найти своего убийцу… который теперь превратился в местного олигарха.
        ‚úÖ –ß–∏—Ç–∞—Ç—å:         https://author.today/reader/450849 



–ì–ª–∞–≤–∞ 3

— Не будем поднимать бучу, — сказал я. — Если попытаться арестовать этого типа открыто, местные не поймут. Если он действительно что-то задумал — будет отбрехиваться до последнего. А местные поверят своему. А если он просто очередной зевака? Тогда советские солдаты предстанут перед местными в еще худшем свете.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è. –ü—Ä–∏ —ç—Ç–æ–º –æ–Ω, —Ç–∞–∫ –∂–µ —Å–∫—Ä—ã—Ç–Ω–æ –∫–∞–∫ —è, –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞–ª –∑–∞ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º—Ü–µ–º. –ú–æ–ª—á–∞–ª.
— И что ты предлагаешь? — наконец сказал командир взвода.
— Подойдем тихо. Посмотрим, как он себя поведет. А потом будем действовать по обстоятельствам.
–ú—É—Ö–∞ –¥—É–º–∞–ª –Ω–µ–¥–æ–ª–≥–æ.
— Хорошо. Я встану первым, постараюсь найти Волкова. Его помощь не помешает. Ты — через полминуты после меня. Гляди за этим сукиным сыном в оба. Чтобы никуда не делся.
— Добро, — согласился я.
— Мой пистолет все еще у тебя? — спросил Муха тихо.
— Так точно.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–º–µ–¥–ª–∏–ª –ø–æ–¥–Ω–∏–º–∞—Ç—å—Å—è. –ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä –ø–æ–º–æ–ª—á–∞–ª –≤ —Ç–∏—Ö–æ–π –∑–∞–¥—É–º—á–∏–≤–æ—Å—Ç–∏. –ü–æ—Ç–æ–º –Ω–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü —Å–∫–∞–∑–∞–ª:
— Хорошо. Пускай у тебя и остается, пока мы тут.
–ù–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–≤ –µ–º—É, —è –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –ú—É—Ö–∞ —Ç—è–∂–µ–ª–æ, –∫–∞–∫ –±—ã –Ω–µ—Ö–æ—Ç—è, –≤—Å—Ç–∞–ª. –ü–æ–±—Ä–µ–ª –ø—Ä–æ—á—å, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –±—ã –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –æ—Ç–æ—à–µ–ª –ø–æ–∫—É—Ä–∏—Ç—å –∏–ª–∏ –ø–æ –Ω—É–∂–¥–µ.
–Ø –∂–µ –µ—â–µ –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞–ª –∑–∞ –º—É–∂—á–∏–Ω–æ–π. –£–∫—Ä–∞–¥–∫–æ–π –ø–æ—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞–ª –≤ –µ–≥–æ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É –∏–ª–∏ –¥–µ—Ä–∂–∞–ª –≤ –ø–æ–ª–µ –≤–∏–¥–∏–º–æ—Å—Ç–∏ –±–æ–∫–æ–≤—ã–º –∑—Ä–µ–Ω–∏–µ–º.
Высокий, но худощавый, он носил серую, неприметную чалму на голове. Лицо, украшенное недлинной черной бородой, оставалось сосредоточенным. Глаза — внимательными.
Он словно бы наблюдал за тем, сколько людей стекается к площади. Часто поглядывал на советскую технику — «шишигу» у кинобудки и БТР, что стоял не так далеко от нее.
–ú–Ω–µ –¥–∞–∂–µ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, —á—Ç–æ –æ–Ω –ø–µ—Ä–µ—Å—á–∏—Ç—ã–≤–∞–µ—Ç —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–∏—Ö —Å–æ–ª–¥–∞—Ç. –ù–æ —Å –ø–æ–ª–Ω–æ–π —É–≤–µ—Ä–µ–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å—é —Å–∫–∞–∑–∞—Ç—å –±—ã–ª–æ –Ω–µ–ª—å–∑—è.
–°–ø—É—Å—Ç—è –ø–æ–ª–º–∏–Ω—É—Ç—ã —è –≤—Å—Ç–∞–ª. –î–≤–∏–Ω—É–ª—Å—è –Ω–µ –ø—Ä—è–º–∏–∫–æ–º –∫ –Ω–µ–º—É, –∞ –ø–∞—Ä–∞–ª–ª–µ–ª—å–Ω–æ, —Å–∫–≤–æ–∑—å —Ç–æ–ª–ø—É, –¥–µ–ª–∞—è –≤–∏–¥, —á—Ç–æ –∏—â—É –º–µ—Å—Ç–æ, –≥–¥–µ —Å–µ—Å—Ç—å, —á—Ç–æ–±—ã –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –∫–∏–Ω–æ, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ —Å–∫–æ—Ä–æ –Ω–∞—á–Ω–µ—Ç—Å—è.
–¢–µ–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º —Å—É–º–µ—Ä–∫–∏ –≥—É—Å—Ç–µ–ª–∏. –°–æ–ª–Ω—Ü–µ —É–∂–µ –¥–∞–≤–Ω–æ —Å–µ–ª–æ, –∏ –Ω–∞ –Ω–µ–±–µ, –≤—Å–µ –µ—â–µ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–≤—à–µ–º—Å—è —Ç–µ–º–Ω–æ-—Å–∏–Ω–∏–º, —É–∂–µ –ø—Ä–æ–∫–ª–µ–≤—ã–≤–∞–ª–∏—Å—å –ø–µ—Ä–≤—ã–µ –∑–≤–µ–∑–¥–æ—á–∫–∏.
–í–æ–ª–∫–æ–≤–∞ –∏ –ú—É—Ö—É —è —Ä–∞—Å–ø–æ–∑–Ω–∞–ª –≤ —Ç–æ–ª–ø–µ –µ—â–µ —á–µ—Ä–µ–∑ –ø–æ–ª–º–∏–Ω—É—Ç—ã.
–ú—É—Ö–∞ –¥–µ–ª–∞–ª –≤–∏–¥, —á—Ç–æ —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–µ—Ç —Å –∫–∞–∫–∏–º-—Ç–æ –±–æ–π—Ü–æ–º, —à–∞–≥–∞—Ö –≤ —Å–æ—Ä–æ–∫–∞ –æ—Ç —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ–≥–æ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º—Ü–∞.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –∂–µ –∫–∞–∫ –±—ã –Ω–µ–≤–∑–Ω–∞—á–∞–π –±–æ–ª—Ç–∞–ª —Å –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–º–∏ –¥–µ—Ç–∏—à–∫–∞–º–∏ –Ω–∞ —Ç–æ–º –∫–æ–Ω—Ü–µ –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏. –†–∞–∑–¥–∞–≤–∞–ª –∏–º –Ω–µ–≤–µ–¥–æ–º–æ –æ—Ç–∫—É–¥–∞ –≤–∑—è–≤—à–∏–µ—Å—è —É –Ω–µ–≥–æ –∫–æ–Ω—Ñ–µ—Ç—ã.
Я стал смотреть на Муху, ловя его взгляд. Когда поймал — кивнул.
–ú—ã —Å—Ç–∞–ª–∏ –Ω–µ–∑–∞–º–µ—Ç–Ω–æ —Å–¥–≤–∏–≥–∞—Ç—å—Å—è –≤ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º—Ü–∞. –ü–æ—Ç–æ–º –ø–æ–ª—É—á–∏–≤—à–∏–π –æ—Ç –ú—É—Ö–∏ –∫–∞–∫–æ–π-—Ç–æ —Å–∏–≥–Ω–∞–ª –í–æ–ª–∫–æ–≤ –¥–≤–∏–Ω—É–ª—Å—è –∑–∞ –Ω–∞–º–∏.
–°–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –≤—Å–µ —à–ª–æ —Ö–æ—Ä–æ—à–æ, –Ω–æ –≤ –∫–æ–Ω—Ü–µ –∫–æ–Ω—Ü–æ–≤ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º–µ—Ü —á—Ç–æ-—Ç–æ –∑–∞–ø–æ–¥–æ–∑—Ä–∏–ª.
–û–Ω –∑–∞–±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–∏–ª—Å—è, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∏ —ç–Ω–µ—Ä–≥–∏—á–Ω–æ –∑–∞—à–∞–≥–∞–ª –ø—Ä–æ—á—å –ø–æ —É–ª–æ—á–∫–µ.
–ú—ã –≤—Ç—Ä–æ–µ–º, –≤—Å–µ –∫–∞–∫ –æ–¥–∏–Ω, –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –∑–∞—Å–ø–µ—à–∏–ª–∏ –∑–∞ –Ω–∏–º. –í—Å—Ç—Ä–µ—Ç–∏–ª–∏—Å—å —É —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤—ã—Ö –ª–∞–≤–æ–∫, –≥–¥–µ –æ–Ω —Å–ª–µ–¥–∏–ª –∑–∞ –ø–ª–æ—â–∞–¥—å—é.
— Заметил, сукин сын, — выругался Муха устало.
— Да, — я кивнул. — Пойдем за ним. Быстрее.
–ú—ã –ø–æ—Å–ø–µ—à–∏–ª–∏ —Å–ª–µ–¥–æ–º. –ö —Ç–æ–º—É –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏, –∫–æ–≥–¥–∞ –≤—ã–±—Ä–∞–ª–∏—Å—å —Å –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏, –º—É–∂—á–∏–Ω–∞ –∑–∞–≤–µ—Ä–Ω—É–ª –∑–∞ —É–≥–æ–ª.
Быстрым шагом, почти бегом, мы поспешили за ним. Когда оказались в пустом, безлюдном проулке, увидели — мужик дал стрекоча.
— За ним! — крикнул Муха.
–ú—ã –≤—Å–µ, –∫–∞–∫ –æ–¥–∏–Ω, –ø–æ–º—á–∞–ª–∏—Å—å –∑–∞ –Ω–µ–∏–∑–≤–µ—Å—Ç–Ω—ã–º.
–°–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –ø–æ–≥–æ–Ω—è —à–ª–∞ –ø–æ –ø—ã–ª—å–Ω–æ–π —Ç–µ–º–Ω–æ–π —É–ª–æ—á–∫–µ. –ù–æ –º—É–∂–∏–∫ –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –Ω–µ —Ç–∞–∫ –ø—Ä–æ—Å—Ç. –û–Ω —Å—Ç–∞–ª –ø–µ—Ç–ª—è—Ç—å –æ–≥–æ—Ä–æ–¥–∞–º–∏ –∏ –¥–≤–æ—Ä–∞–º–∏. –ü–µ—Ä–µ—Å–∫–∞–∫–∏–≤–∞—Ç—å –∑–∞–±–æ—Ä—á–∏–∫–∏ –∏ –ø–µ—Ä–µ–±–∏—Ä–∞—Ç—å—Å—è —á–µ—Ä–µ–∑ –¥—É–≤–∞–ª–∞, –ø—Ä–æ–±–∏—Ä–∞—è—Å—å –æ—Ç –æ–¥–Ω–æ–π —É–ª–æ—á–∫–∏ –∫ –¥—Ä—É–≥–æ–π.
–ú—ã –ø—ã—Ç–∞–ª–∏—Å—å –Ω–µ –æ—Ç—Å—Ç–∞—Ç—å.
–õ–µ–≥–∫–æ—Ç–µ–ª—ã–π –∏ –Ω–µ–∫—Ä—É–ø–Ω—ã–π –ú—É—Ö–∞ –±–µ–∂–∞–ª, –æ—Ç–Ω–æ—Å–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ª–µ–≥–∫–æ –ø—Ä–µ–æ–¥–æ–ª–µ–≤–∞—è –ø—Ä–µ–ø—è—Ç—Å—Ç–≤–∏—è. –ù–æ –µ–≥–æ –¥—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ –æ—á–µ–Ω—å –±—ã—Å—Ç—Ä–æ —Å—Ç–∞–ª–æ —Ç—è–∂–µ–ª—ã–º, –ø—Ä–µ—Ä—ã–≤–∏—Å—Ç—ã–º –∏ —Ö—Ä–∏–ø–ª–æ–≤–∞—Ç—ã–º.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –∂–µ, —Ç–æ–ø–æ—á–∞ —Ç—è–∂–µ–ª—ã–º–∏ —Å–∞–ø–æ–≥–∞–º–∏, –≤—Ä–µ–º—è –æ—Ç –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ —Å–ø–æ—Ç—ã–∫–∞–ª—Å—è, —Ä—É–≥–∞—è—Å—å –º–∞—Ç–æ–º —Å–µ–±–µ –ø–æ–¥ –Ω–æ—Å.
–ü–æ–≥–æ–Ω—è –±—ã–ª–∞ –¥–æ–ª–≥–æ–π. –ö–æ–≥–¥–∞ —è —É–∂–µ —Ä–µ—à–∏–ª, —á—Ç–æ –º—ã –µ–≥–æ –ø–æ—Ç–µ—Ä—è–ª–∏, –ú—É—Ö–∞, –±–µ–≥—É—â–∏–π –≤—Ç–æ—Ä—ã–º, –≤–¥—Ä—É–≥ –∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª:
— Туда! Он забежал в переулок!
–ú—ã –≤—Å–µ —Ç—É—Ç –∂–µ –ø–æ–≤–µ—Ä–Ω—É–ª–∏ —Å–ª–µ–¥–æ–º –∑–∞ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º—Ü–µ–º.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º —è —É–≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –æ–Ω –≤ –æ–¥–∏–Ω–æ—á–∫—É —Å—Ç–æ–∏—Ç —É –∫–∞–∫–∏—Ö-—Ç–æ —Å—Ç–∞—Ä—ã—Ö —Å–∞—Ä–∞–µ–≤ –∏ –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –∂–¥–µ—Ç –Ω–∞—Å –ø–æ—Å—Ä–µ–¥–∏ —É–∑–∫–æ–π —É–ª–æ—á–∫–∏.
— Вон он! За ним! — заорал вдруг Волков.
— Нет, стоять! — крикнул я, но не успел.
–ú—É—Ö—É —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º –±—ã–ª–æ —É–∂–µ –Ω–µ –æ—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏—Ç—å. –û–Ω–∏ —É—Å–∫–æ—Ä–∏–ª–∏—Å—å –∏ –ø–æ–±–µ–∂–∞–ª–∏ –∏–∑–æ –≤—Å–µ—Ö —Å–∏–ª, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –ø–æ—Å–∫–æ—Ä–µ–µ –∑–∞–¥–µ—Ä–∂–∞—Ç—å –º—É–∂—á–∏–Ω—É.
Когда тот вцепился в подпорку, удерживающую высокую груду старых циновок, я понял — он не бежал. А вел нас.
–ü–æ–¥–ø–æ—Ä–∫–∞ –ø–æ–¥–¥–∞–ª–∞—Å—å –±—ã—Å—Ç—Ä–æ. –¶–∏–Ω–æ–≤–∫–∏ —Å —à–µ–ª–µ—Å—Ç–æ–º –∏ –≥—É–ª–æ–º –ø–æ–≤–∞–ª–∏–ª–∏—Å—å –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é, –ø–µ—Ä–µ–∫—Ä—ã–≤–∞—è –Ω–∞–º –¥–æ—Ä–æ–≥—É. –ù–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º–µ—Ü —É—Å–ø–µ–ª –Ω—ã—Ä–Ω—É—Ç—å –≤ —à–∏—Ä–æ–∫—É—é –≥–ª–∏–Ω—è–Ω—É—é –∞—Ä–∫—É –∑–∞ –∫—É—á–µ–π –∏ –∏—Å—á–µ–∑ –≤ —É–∂–µ —Å–æ–≤—Å–µ–º –æ–∫—Ä–µ–ø—à–µ–π —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ.
— Какого черта⁈ — заорал Волков.
— Это ловушка… — констатировал я и обернулся.
–ò–∑ —Ç–µ–Ω–µ–π –∏ –Ω–∏–∑–∫–æ–≤–∞—Ç—ã—Ö –¥–≤–µ—Ä–Ω—ã—Ö –ø—Ä–æ–µ–º–æ–≤ —Å–∞—Ä–∞–π—á–∏–∫–æ–≤ –≤—ã—à–ª–∏ –ª—é–¥–∏.
–ò—Ö –±—ã–ª–æ —á–µ—Ç–≤–µ—Ä–æ. –û–Ω–∏ —É–≥—Ä–æ–∂–∞—é—â–µ, –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, –Ω–æ —Ç–∏—Ö–æ –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∂–∞–ª–∏—Å—å –∫ –Ω–∞–º.
–ú—ã –≤—Å–µ –≤—Ç—Ä–æ–µ–º, –∫–∞–∫ –æ–¥–∏–Ω, –∑–∞–º–µ—Ä–ª–∏ —É –≥—Ä—É–¥—ã —Ü–∏–Ω–æ–≤–æ–∫, —á—Ç–æ –æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –Ω–∞–º –≤—ã—à–µ –ø–æ—è—Å–∞.
Афганцы были вооружены. Один нес с собой нож. Второй — какую-то палку. Третий — кусок ржавой железной трубы. Последний — гладкую деревянную дубинку.
–ü–æ—Ç–æ–º –∫ –Ω–∏–º –ø—Ä–∏—Å–æ–µ–¥–∏–Ω–∏–ª—Å—è –∏ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º–µ—Ü. –û–Ω –ø–æ—è–≤–∏–ª—Å—è —É –Ω–∏—Ö –∑–∞ —Å–ø–∏–Ω–∞–º–∏ –∏ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª —Ç–∞–º, —É—Å—Ç–∞–≤–∏–≤—à–∏—Å—å –Ω–∞ –Ω–∞—Å —Ç—Ä–æ–∏—Ö.
–õ–∏—Ü —è –Ω–µ –≤–∏–¥–µ–ª. –û–¥–∏–Ω —Å–∫—Ä—ã–≤–∞–ª —Å–≤–æ–µ, –æ–±–º–æ—Ç–∞–≤ –≥–æ–ª–æ–≤—É –∫—É—Ñ–∏–µ–π. –õ–∏—Ü–æ –¥—Ä—É–≥–æ–≥–æ —Å–∫—Ä—ã–≤–∞–ª–∞ —Ç–µ–Ω—å –æ—Ç —Ç—é—Ä–±–∞–Ω–∞. –í—Ç–æ—Ä–æ–π –∏ —Ç—Ä–µ—Ç–∏–π –Ω–µ —Å–∫—Ä—ã–≤–∞–ª–∏—Å—å, –Ω–æ –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ —Ä–∞—Å—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞—Ç—å –∏—Ö –º–æ—Ä–¥—ã —É –º–µ–Ω—è –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –Ω–µ –±—ã–ª–æ –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏.
–Ø –¥—É–º–∞–ª –æ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç–µ, –ø–µ—Ä–µ–ª–æ–∂–µ–Ω–Ω–æ–º –∏–∑-–∑–∞ –≥–æ–ª–µ–Ω–∏—â–∞ –≤ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω –±—Ä—é–∫. –ü—Ä–µ–¥—Å—Ç–æ—è–ª–æ —Å–¥–µ–ª–∞—Ç—å —Å–ª–æ–∂–Ω—ã–π –≤—ã–±–æ—Ä: –µ—Å–ª–∏ –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª—é, —ç—Ç–æ –ø–µ—Ä–µ–ø–æ–ª–æ—à–∏—Ç –≤–µ—Å—å –∫–∏—à–ª–∞–∫. –ê –≤ —Ç–æ–º, –∫—Ç–æ –±—ã–ª –ø—Ä–∞–≤, –∞ –∫—Ç–æ –≤–∏–Ω–æ–≤–∞—Ç, –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–µ —Ä–∞–∑–±–∏—Ä–∞—Ç—å—Å—è –Ω–µ —Å—Ç–∞–Ω—É—Ç.
–ù–æ –µ—Å–ª–∏ –Ω–µ—Ç, –º—ã –≤—Å–µ, –≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω–æ, –ø–æ–∫–æ–π–Ω–∏–∫–∏.
–ö–æ–≥–¥–∞ –æ–¥–∏–Ω –∏–∑ –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Ü–µ–≤ –∫–∏–Ω—É–ª—Å—è –Ω–∞ –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞, —è —Å–¥–µ–ª–∞–ª –≤—ã–±–æ—Ä. –í—ã—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç, —â–µ–ª–∫–Ω—É–≤ –ø—Ä–µ–¥–æ—Ö—Ä–∞–Ω–∏—Ç–µ–ª–µ–º.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º —Ä—É–∫—É –ø—Ä–æ–Ω–∑–∏–ª–∞ –±–æ–ª—å. –ü–∞–ª—å—Ü—ã –±—É–∫–≤–∞–ª—å–Ω–æ –ø—Ä–æ—Å—Ç—Ä–µ–ª–∏–ª–æ, –∫–æ–≥–¥–∞ –æ–¥–∏–Ω –∏–∑ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã—Ö –≤—Ä–µ–∑–∞–ª –ø–æ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç—É –∂–µ–ª–µ–∑–Ω–æ–π –¥—É–±–∏–Ω–∫–æ–π.
–†—É–∫—É –æ—Ç–∫–∏–Ω—É–ª–æ, –Ω–æ –æ—Ä—É–∂–∏—è —è –∏–∑ –ø—Ä–æ–Ω–∑–µ–Ω–Ω—ã—Ö –±–æ–ª—å—é –ø–∞–ª—å—Ü–µ–≤ –Ω–µ –≤—ã–ø—É—Å—Ç–∏–ª.
–ö —ç—Ç–æ–º—É –º–æ–º–µ–Ω—Ç—É –ú—É—Ö–∞ –∏ –í–æ–ª–∫–æ–≤ —É–∂–µ –¥—Ä–∞–ª–∏—Å—å.
–ö–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä –≤–∑–≤–æ–¥–∞, –±—ã—Å—Ç—Ä—ã–π, —Ç–µ—Ö–Ω–∏—á–Ω—ã–π, –ø—Ä–æ—Ç–∏–≤–æ—Å—Ç–æ—è–ª –≤—Ä–∞–≥—É –≤–æ–æ—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω–æ–º—É –Ω–æ–∂–æ–º. –í–æ–ª–∫–æ–≤ –æ—Å—Ç–µ—Ä–≤–µ–Ω–µ–ª–æ –∫–∏–Ω—É–ª—Å—è –≤ –±–æ–π —Å –≥–æ–ª—ã–º–∏ –∫—É–ª–∞–∫–∞–º–∏ –ø—Ä–æ—Ç–∏–≤ –¥—É–±–∏–Ω–æ–∫.
–ö—Ä–∞–µ–º –≥–ª–∞–∑–∞ —è –≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –æ–Ω —Å—Ö–æ–¥—É –≤—Ä–µ–∑–∞–ª –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Ü—É —Å –ø–∞–ª–∫–æ–π –≤ –ª–∏—Ü–æ, –Ω–æ –ø–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä–∞–∑—É —Å—Ö–ª–æ–ø–æ—Ç–∞–ª –¥—É–±–∏–Ω–∫–æ–π –ø–æ —Å–ø–∏–Ω–µ.
Я тоже не стоял на месте. Схватился с душманом, а что то, что эти люди, кем бы они ни были, стали для нас «духами», у меня не было сомнений, и старался сбить его с ног.
–ö–æ–≥–¥–∞ —É –º–µ–Ω—è –Ω–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü –ø–æ–ª—É—á–∏–ª–æ—Å—å –æ—Ç—Ç–æ–ª–∫–Ω—É—Ç—å –º—É–∂–∏–∫–∞ —Å —Ç—Ä—É–±–æ–π –∏ –æ–Ω, –∑–∞–ø—É—Ç–∞–≤—à–∏—Å—å –≤ —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã—Ö –Ω–æ–≥–∞—Ö, —Ä—É—Ö–Ω—É–ª –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é, —è –Ω–∞—Ü–µ–ª–∏–ª –Ω–∞ –Ω–µ–≥–æ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç. –ù–∞–∂–∞–ª —Å–ø—É—Å–∫.
–í—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∞ –Ω–µ –ø—Ä–æ–∏–∑–æ—à–ª–æ.
–ù–µ —Ç–µ—Ä—è—è –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏, —è –ø–µ—Ä–µ–¥–µ—Ä–Ω—É–ª –∑–∞—Ç–≤–æ—Ä–Ω—É—é —Ä–∞–º—É. –£–ª–æ–≤–∏–ª, –∫–∞–∫ –Ω–µ–∏—Å–ø—Ä–∞–≤–Ω—ã–π –ø–æ –∫–∞–∫–æ–π-—Ç–æ –ø—Ä–∏—á–∏–Ω–µ –ø–∞—Ç—Ä–æ–Ω –≤—ã–ª–µ—Ç–µ–ª –ø—Ä–æ—á—å.
–î–∞ —Ç–æ–ª—å–∫–æ –≤ —ç—Ç–æ—Ç –º–æ–º–µ–Ω—Ç —Ä—è–¥–æ–º —Å–æ –º–Ω–æ–π —É–∂–µ –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –¥—É—à–º–∞–Ω —Å –¥—É–±–∏–Ω–∫–æ–π. –Ø –ø–æ–ø—ã—Ç–∞–ª—Å—è –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∏—Ç—å –∏ –≤ –Ω–µ–≥–æ. –°–Ω–æ–≤–∞ –æ—Å–µ—á–∫–∞.
–ú–æ–∏ –æ–ø–∞—Å–µ–Ω–∏—è –ø–æ–¥—Ç–≤–µ—Ä–¥–∏–ª–∏—Å—å. –í–∏–¥–∏–º–æ, —É–¥–∞—Ä —Ç—Ä—É–±–æ–π –≤—ã–≤–µ–ª –∏–∑ —Å—Ç—Ä–æ—è —É–¥–∞—Ä–Ω–∏–∫ –∏–ª–∏ –≤–µ—Å—å –£–°–ú.
–î–∞ —Ç–æ–ª—å–∫–æ –≥—Ä—É—Å—Ç–∏—Ç—å –ø–æ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç—É –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ –Ω–µ –±—ã–ª–æ.
–Ø –ª–æ–≤–∫–æ –æ—Ç–∫–∏–Ω—É–ª –º–µ—Ä—Ç–≤—ã–π –°—Ç–µ—á–∫–∏–Ω –∏ —Ç—É—Ç –∂–µ –∑–∞–±–ª–æ–∫–∏—Ä–æ–≤–∞–ª —É–¥–∞—Ä –¥—É–±–∏–Ω–∫–æ–π, –≤—Ü–µ–ø–∏–≤—à–∏—Å—å –≤ —Ä—É–∫—É –Ω–∞–ø–∞–¥–∞–≤—à–µ–≥–æ. –õ–æ–≤–∫–∏–º –¥–≤–∏–∂–µ–Ω–∏–µ–º —è —É—Ä–æ–Ω–∏–ª –µ–≥–æ —á–µ—Ä–µ–∑ –±–µ–¥—Ä–æ –∏ –º–∞—à–∏–Ω–∞–ª—å–Ω–æ, —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ –Ω–µ –¥—É–º–∞—è, –≤—Ä–µ–∑–∞–ª –≤—Ä–∞–≥—É –≤ —Å–æ–ª–Ω—ã—à–∫–æ.
–î—É—à–º–∞–Ω –∑–∞—Ö—Ä–∏–ø–µ–ª, –∑–∞–∫–∞—à–ª—è–ª—Å—è, –∏–∑–æ–≥–Ω—É–≤—à–∏—Å—å –Ω–∞ –∑–µ–º–ª–µ –≤ —Ç—Ä–∏ –ø–æ–≥–∏–±–µ–ª–∏.
–ù–æ —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –∑–∞–Ω–∏–º–∞—Ç—å—Å—è –Ω—É–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ —É–∂–µ –º—É–∂–∏–∫–æ–º, –≤–æ–æ—Ä—É–∂–∏–≤—à–∏–º—Å—è —Ç—Ä—É–±–æ–π. –¢–æ—Ç –≤—Å–∫–æ—á–∏–ª –Ω–∞ –Ω–æ–≥–∏, –∑–∞–º–∞—Ö–Ω—É–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
–Ø –ø–æ–¥–ª–æ–≤–∏–ª –µ–≥–æ –Ω–∞ —É–¥–∞—Ä–µ, —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –∑–∞ –≤–æ–æ—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω—É—é —Ä—É–∫—É, —Å—ä–µ–∑–¥–∏–ª –≤ –∂–∏–≤–æ—Ç –∫–æ–ª–µ–Ω–æ–º. –ö–æ–≥–¥–∞ –≤—Ä–∞–≥ —Å–æ–≥–Ω—É–ª—Å—è –æ—Ç –±–æ–ª–∏, —è –≤—ã–∫—Ä—É—Ç–∏–ª –µ–º—É —Ä—É–∫—É —Ç–∞–∫, —á—Ç–æ —Ö—Ä—É—Å—Ç–Ω—É–ª–æ. –ò –≤—ã–±–∏–ª –æ—Ä—É–∂–∏–µ –∏–∑ –ø–∞–ª—å—Ü–µ–≤. –ù–æ –¥—É—à–º–∞–Ω –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –∫—Ä–µ–ø–∫–∏–º. –í—Å–µ –µ—â–µ —Å—Ç–æ–π–∫–æ –¥–µ—Ä–∂–∞–ª—Å—è –Ω–∞ –Ω–æ–≥–∞—Ö.
–¢–æ–≥–¥–∞ —è —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –µ–≥–æ –∑–∞ —à–µ—é –∏ —Å–Ω–æ–≤–∞ —É–¥–∞—Ä–∏–ª –∫–æ–ª–µ–Ω–æ–º. –¢–æ–ª—å–∫–æ —Ç–æ–≥–¥–∞ –ø–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª, —á—Ç–æ –∫–æ–ª–µ–Ω–∫–∏ –µ–≥–æ –ø–æ–¥–æ–≥–Ω—É–ª–∏—Å—å. –¢–æ–≥–¥–∞ —è —Ç–æ–ª–∫–Ω—É–ª –µ–≥–æ, –∏ —Ç–æ—Ç –∑–∞–≤–∞–ª–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é.
–ú—É—Ö–∞ –≤ —ç—Ç–æ—Ç –º–æ–º–µ–Ω—Ç –±–∏–ª—Å—è —É–∂–µ —Å –≤—Ä–∞–≥–æ–º, –≤–æ–æ—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω—ã–º –ø–∞–ª–∫–æ–π. –í–æ–ª–∫–æ–≤ –±–æ—Ä–æ–ª—Å—è –≤ –ø—ã–ª–∏, –Ω–∞ –¥–æ—Ä–æ–≥–µ, —Å –æ—Å—Ç–∞–≤—à–∏–º—Å—è –¥—É—Ö–æ–º.
–î—É—à–º–∞–Ω—ã –æ–∫–∞–∑–∞–ª–∏—Å—å –∫—Ä–µ–ø–∫–∏–º–∏ –ø–∞—Ä–Ω—è–º–∏.
–Ø –±—ã–ª–æ —Ö–æ—Ç–µ–ª –∫–∏–Ω—É—Ç—å—Å—è –Ω–∞ –ø–æ–º–æ—â—å –í–æ–ª–∫–æ–≤—É, –Ω–æ —Ç–µ –¥–≤–æ–µ, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã—Ö —è –æ—Ç–¥–µ–ª–∞–ª –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –Ω–∞–∑–∞–¥, —É–∂–µ —Ç—è–∂–µ–ª–æ –ø–æ–¥–Ω–∏–º–∞–ª–∏—Å—å.
–û–¥–∏–Ω –æ—Ç–ø–ª–µ–≤—ã–≤–∞–ª—Å—è –∏ –æ—Ç—Ö–∞—Ä–∫–∏–≤–∞–ª –∫—Ä–æ–≤—å. –†—É–∫–∞ –¥—Ä—É–≥–æ–≥–æ –ø–æ–≤–∏—Å–ª–∞ –ø–ª–µ—Ç—å—é, –Ω–æ –æ–Ω –≤—Å–µ —Ä–∞–≤–Ω–æ –≥–ª—è–¥–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –≤–æ–ª–∫–æ–º. –ï–≥–æ –≥–ª–∞–∑–∞, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –∑–≤–µ—Ä–∏–Ω—ã–µ, –ø–æ–±–ª–µ—Å–∫–∏–≤–∞–ª–∏ –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ –ø–µ—Ä–µ—É–ª–∫–∞.
— Шурави крепкий… — на ломаном русском произнес он, оберегая руку. — Шурави может стоять.
–ú—É—Ö–∞ —Ç–µ–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º –ª–æ–≤–∫–∏–º –±—Ä–æ—Å–∫–æ–º –∑–∞–≤–∞–ª–∏–ª —Å–≤–æ–µ–≥–æ –≤—Ä–∞–≥–∞. –û–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è —Å–≤–µ—Ä—Ö—É, –ø—Ä–∏–∂–∞–≤ —Ç–æ–≥–æ –∫–æ–ª–µ–Ω–æ–º –∏ —É–ø–µ—Ä–µ–≤ –≤ –ª–∏—Ü–æ –æ—Ç–æ–±—Ä–∞–Ω–Ω—É—é –ø–∞–ª–∫—É. –î—É—Ö –ø–æ–¥ –Ω–∏–º –∑–∞—Å—Ç—ã–ª, –∏—Å–ø—É–≥–∞–Ω–Ω–æ –ø–æ–¥–Ω—è–ª —Ä—É–∫–∏.
— Всем стоять на месте! — крикнул Муха и добавил что-то на дари или пушту. Разобрать я не успел. Его слова были слишком резкими и какими-то змеино-шипящими. — Байст! Ни шагу ближе!
Духи застыли передо мной. Я, сгорбившийся, готовый к драке, — перед ними.
–¢–æ–ª—å–∫–æ –í–æ–ª–∫–æ–≤ –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∞–ª –±–æ—Ä–æ—Ç—å—Å—è —Å –¥—É—à–º–∞–Ω–æ–º. –ú—ã —Å–ª—ã—à–∞–ª–∏ –∏—Ö —Ç–∏—Ö–æ–µ, –Ω–æ –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∞–º–∏ —Ä–µ–∑–∫–æ–µ –∫–æ–ø–æ—à–µ–Ω–∏–µ. –°–¥–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω—ã–µ —Å—Ç–æ–Ω—ã –±–æ—Ä—å–±—ã –∏ –ø—Ä–∏–ª–∞–≥–∞–µ–º—ã—Ö –∫ –Ω–µ–π —É—Å–∏–ª–∏–π.
— Истода машо! — снова крикнул Муха на чужом языке.
— Из твой рот слова человека, как шакалий лай… — прошипел Мухе раненный мной душман.
— Заткни пасть, — холодно проговорил я, и взгляд духа тут же перескочил с Мухи на меня. — Иначе не сможешь завтра пережевывать пищу…
–í—Å–µ, –∞ –≤–µ—Ä–Ω–µ–µ –ø–æ—á—Ç–∏ –≤—Å–µ, –∑–∞–º–µ—Ä–ª–∏ –Ω–∞ —Å–≤–æ–∏—Ö –º–µ—Å—Ç–∞—Ö, –æ–∂–∏–¥–∞—è, —á—Ç–æ –∂–µ –±—É–¥–µ—Ç –¥–∞–ª—å—à–µ. –î—É—à–º–∞–Ω—ã, –ø–æ–ª—É—á–∏–≤—à–∏–µ —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–æ–≥–æ –∫—É–ª–∞–∫–∞, –Ω–µ —Å–ø–µ—à–∏–ª–∏ –Ω–∞–ø–∞–¥–∞—Ç—å. –ù–æ –∏ –æ—Ç—Å—Ç—É–ø–∞—Ç—å —è–≤–Ω–æ –Ω–µ —Å–æ–±–∏—Ä–∞–ª–∏—Å—å.
Сложно было сказать — ловушка была запланированной и это месть хитрого и злопамятного хозяина чайханы Джамиля, или же мы ввязались во что-то более серьезное.
–í –ª—é–±–æ–º —Å–ª—É—á–∞–µ –∏ –º—ã, –∏ –æ–Ω–∏ –∂–¥–∞–ª–∏, –∫—Ç–æ –∂–µ —Å–¥–µ–ª–∞–µ—Ç —Å–ª–µ–¥—É—é—â–∏–π, —Ä–µ—à–∏—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–π —à–∞–≥.
— Стой, Шурави! Стой!
–Ø —É—Å–ª—ã—à–∞–ª –≥–æ–ª–æ—Å, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –Ω–µ –∑–≤—É—á–∞–ª –ø—Ä–µ–∂–¥–µ. –í—ã—Å–æ–∫–æ–≤–∞—Ç—ã–π, —é–Ω–æ—à–µ—Å–∫–∏–π, –æ–Ω –ø—Ä–æ–∑–≤—É—á–∞–ª –≤–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ.
–í—Å–µ –≤ –º–∏–≥ –≥–ª—è–Ω—É–ª–∏ –Ω–∞ –∏—Å—Ç–æ—á–Ω–∏–∫ —ç—Ç–æ–≥–æ –≥–æ–ª–æ—Å–∞.
–ö—Ä–∏—á–∞–ª –¥—É—à–º–∞–Ω, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –±–æ—Ä–æ–ª—Å—è —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º. –û–Ω–∏ –ø–æ-–ø—Ä–µ–∂–Ω–µ–º—É –ª–µ–∂–∞–ª–∏ –Ω–∞ –∑–µ–º–ª–µ. –ù–æ –¥—É—Ö –æ–±–≤–∏–ª –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞ –∑–∞–º–∫–æ–º —Å–∑–∞–¥–∏, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –∑–º–µ—è —Å–≤–æ—é –∂–µ—Ä—Ç–≤—É. –û–Ω –æ–±—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –µ–≥–æ –Ω–æ–≥–∞–º–∏ –∏ —Ä—É–∫–∞–º–∏. –ü—Ä–∏—Å—Ç–∞–≤–∏–ª –Ω–æ–∂ –∫ –≥–æ—Ä–ª—É.
— Стой, шурави… — прошипел душман. — Стой. Нито горло резать!
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –≤—ã—Ç—è–Ω—É–ª —à–µ—é, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –¥–µ—Ä–∂–∞—Ç—å –≥–æ–ª–æ–≤—É –ø–æ–¥–∞–ª—å—à–µ –æ—Ç –Ω–æ–∂–∞, —É–∂–µ —Ü–∞—Ä–∞–ø–∞–≤—à–µ–≥–æ –µ–º—É –∫–æ–∂—É.
— Стой! Горло резать! — повторил дух дрожащим от напряжения и адреналина голосом.
— Сука… Падла вертлявая… — просипел Волков сквозь зубы, вцепившись в обхватывавшие его руки.
— Ну что ж… — сказал я тихо и угрожающе. — У вас наш. У нас… Ваш.
–ü—Ä–∏ —ç—Ç–∏—Ö —Å–ª–æ–≤–∞—Ö –ú—É—Ö–∞ —Å–æ—Ä–∏–µ–Ω—Ç–∏—Ä–æ–≤–∞–ª—Å—è –±—ã—Å—Ç—Ä–æ. –û–Ω –ø–µ—Ä–µ–ª–æ–º–∏–ª –ø–∞–ª–∫—É –æ–± –∫–æ–ª–µ–Ω–æ –∏ —Ç—É—Ç –∂–µ —É–ø–µ—Ä –æ—Å—Ç—Ä—ã–π –∫–æ–Ω–µ—Ü –≤ –≥–æ—Ä–ª–æ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞, —á—Ç–æ –ª–µ–∂–∞–ª –ø–æ–¥ –Ω–∏–º.
— Накар! Накар! — умаляющим тоном крикнул дух. — Накар! Не убивать!
— И что делать будем? — спросил я, заглянув душману со сломанной рукой прямо в глаза.



–ì–ª–∞–≤–∞ 4

— Шурави крепкий… — Снова прошипел душман с раненой рукой. Он сгорбился, как зверь. Схватился за плечо своей сломанной руки.
–¢–æ–≥–¥–∞ –∏–∑ —Ç–µ–Ω–∏ –≤—ã—à–µ–ª —Ç–æ—Ç —Å–∞–º—ã–π –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º–µ—Ü, –∑–∞ –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º –º—ã –æ—Ä–≥–∞–Ω–∏–∑–æ–≤–∞–ª–∏ –ø–æ–≥–æ–Ω—é. –Ø —É–∂–µ –¥–∞–≤–Ω–æ –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, —á—Ç–æ –æ–Ω –Ω–µ —É—á–∞—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª –≤ –¥—Ä–∞–∫–µ. –ú—É–∂—á–∏–Ω–∞ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –ø–æ—è–≤–∏–ª—Å—è –∏–∑ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç—ã, –∫–æ–≥–¥–∞ –Ω–∞—Å —Å—Ç–∞–ª–∏ –æ–∫—Ä—É–∂–∞—Ç—å, –∏ —Ç–∞–∫ –∂–µ —Ä–µ–∑–∫–æ –∏—Å—á–µ–∑, –∫–æ–≥–¥–∞ –≤—Å–µ –∑–∞–∫—Ä—É—Ç–∏–ª–æ—Å—å.
–¢–µ–ø–µ—Ä—å –æ–Ω —Å–Ω–æ–≤–∞ –±—ã–ª —Ç—É—Ç.
–û–Ω –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª—Å—è –∫ –í–æ–ª–∫–æ–≤—É –∏ —Ç–æ–º—É –¥—É—Ö—É, —á—Ç–æ –ø—Ä–∏—Å—Ç–∞–≤–∏–ª –∫ –µ–≥–æ —à–µ–µ –Ω–æ–∂. –õ–µ–≥–æ–Ω—å–∫–æ —Å—Ç—É–∫–Ω—É–ª –∑–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞ –ø–æ —Å–∞–ø–æ–≥—É.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –≤–∑–¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª –∏ –≤—ã—Ä–≤–∞–ª—Å—è.
–¢–æ–≥–¥–∞ –¥—É—à–º–∞–Ω –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª —á—Ç–æ-—Ç–æ –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏. –û–Ω —Ç—è–Ω—É–ª —Å–ª–æ–≤–∞. –†–∞–∑–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–ª –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ —Å—á–∏—Ç–∞–ª, —á—Ç–æ —Ç–∞–∫–∏–º –æ–±—Ä–∞–∑–æ–º –º—ã —Å–º–æ–∂–µ–º –ø–æ–Ω—è—Ç—å –Ω–µ—Ä—É—Å—Å–∫—É—é —Ä–µ—á—å.
–î–æ—Å–ª—É—à–∞–≤ –µ–≥–æ, –ú—É—Ö–∞ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª —Å–≤–æ–µ–≥–æ –ø–ª–µ–Ω–Ω–∏–∫–∞ –∑–∞ –ø–ª–æ—Ç–Ω–æ —Å–∫—Ä—É—á–µ–Ω–Ω—É—é —á–∞–ª–º—É, —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ –Ω–∞–¥–∞–≤–∏–ª –æ—Å—Ç—Ä—ã–º –∫–æ–Ω—Ü–æ–º –ø–∞–ª–∫–∏ –µ–º—É –Ω–∞ —à–µ—é. –ü–æ—Ç–æ–º –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª —á—Ç–æ-—Ç–æ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º—Ü—É —É–≥—Ä–æ–∂–∞—é—â–∏–º, –ø–æ–ª–Ω—ã–º —Å—Ç–∞–ª–∏ –≥–æ–ª–æ—Å–æ–º.
–Ø –Ω–µ —Å—Ç–∞–ª —Å–ø—Ä–∞—à–∏–≤–∞—Ç—å –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä–∞, —á—Ç–æ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç —ç—Ç–æ—Ç —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫. –í—Å–µ –±—ã–ª–æ –ø–æ–Ω—è—Ç–Ω–æ –±–µ–∑ —Å–ª–æ–≤. –û–Ω –ø—Ä–∏–∑—ã–≤–∞–ª –Ω–∞—Å —Å–¥–∞—Ç—å—Å—è. –î–∞ —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Ç–∞–∫ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –Ω–∞—Å –Ω–µ –≤–æ–∑—å–º–µ—à—å.
— Он говорит, — начал Муха без моего вопроса, — чтобы мы отпустили их человека и сдались. Тогда никто не пострадает.
— Они что-то задумали… — сказал я Мухе тихо.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –ø–æ–º–æ–ª—á–∞–ª. –ü–æ—Ç–æ–º —Å–Ω–æ–≤–∞ –∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª –¥—É—à–º–∞–Ω—É —á—Ç–æ-—Ç–æ –Ω–∞ —á—É–∂–æ–º —è–∑—ã–∫–µ.
–ù–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º–µ—Ü —Ö–º—ã–∫–Ω—É–ª. –†–∞–Ω–µ–Ω—ã–π, –Ω–µ—Å–º–æ—Ç—Ä—è –Ω–∞ —Å–ª–æ–º–∞–Ω–Ω—É—é —Ä—É–∫—É, —Ç–æ–∂–µ —Ö—Ä–∏–ø–ª–æ–≤–∞—Ç–æ —Ä–∞—Å—Å–º–µ—è–ª—Å—è.
— Что ты им сказал? — спросил я.
— Сказал, — ответил Муха, сильнее надавливая коленом на грудь врага, — что если они хотят нас взять, то могут попробовать…
–ù–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –≤ –ø–µ—Ä–µ—É–ª–∫–µ –≤–∏—Å–µ–ª–∞ —Ç–∏—à–∏–Ω–∞. –¢–æ–ª—å–∫–æ –∏–Ω–æ–≥–¥–∞ –µ–µ –Ω–∞—Ä—É—à–∞–ª–∏ –∑–≤—É–∫–∏ –∫–æ–ø–∞–Ω–∏—è –∏ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–≤—à–∏—Ö—Å—è –Ω–∞ –∑–µ–º–ª–µ –ø—Ä–æ—Ç–∏–≤–Ω–∏–∫–æ–≤ –∏ —Å–¥–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω—ã–µ, –≤–ø–µ—Ä–µ–º–µ—à–∫—É —Å —Ä—É–≥–∞—Ç–µ–ª—å—Å—Ç–≤–∞–º–∏, —Å—Ç–æ–Ω—ã –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º–µ—Ü —á—Ç–æ-—Ç–æ –∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª.
–ò–∑ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç—ã –Ω–∞ –ú—É—Ö—É –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –±—Ä–æ—Å–∏–ª—Å—è –¥—É—à–º–∞–Ω. –≠—Ç–æ –ø—Ä–æ–∏–∑–æ—à–ª–æ —Ç–∞–∫ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –∏ —Ç–∞–∫ –≤–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ, —á—Ç–æ —è –µ–¥–≤–∞ —É—Å–ø–µ–ª –∑–∞–º–µ—Ç–∏—Ç—å, –∫–∞–∫ –æ–Ω, —Å–æ –≤—Å–µ–≥–æ —Ä–∞–∑–º–∞—Ö–∞, –≤—Ä–µ–∑–∞–ª –ø–æ –≥–æ–ª–æ–≤–µ –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä–∞ –∫—Ä–µ–ø–∫–æ–π –ø–∞–ª–∫–æ–π.
–ù–µ —É—Å–ø–µ–ª –ú—É—Ö–∞ –∑–∞–≤–∞–ª–∏—Ç—å—Å—è, –∫–∞–∫ –¥—É—à–º–∞–Ω –∫–∏–Ω—É–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –°–ª–µ–¥–æ–º –∑–∞ –Ω–∏–º –∏–∑ —Ç—å–º—ã –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–∏—Å—å –µ—â–µ –¥–≤–æ–µ.
–ü–µ—Ä–≤–æ–≥–æ —è –æ—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª.
–û–Ω –±–µ–∂–∞–ª –∫–æ –º–Ω–µ, –∑–∞–º–∞—Ö–∏–≤–∞—è—Å—å —Å–≤–æ–µ–π –¥—É–±–∏–Ω–∫–æ–π, –Ω–æ —è, –∫ —Ç–æ–º—É –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ —É–∂–µ —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É–≤—à–∏—Å—å, –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –ø–Ω—É–ª –µ–≥–æ –Ω–æ–≥–æ–π –ø–æ –±–µ–¥—Ä—É. –¢–æ—Ç —Å–ø–æ—Ç—ã–∫–Ω—É–ª—Å—è –∏ –Ω–∞ –ø–æ–ª–Ω–æ–º —Ö–æ–¥—É –ø–æ–ª–µ—Ç–µ–ª –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é –∫—É–≤—ã—Ä–∫–æ–º.
–Ø –ø—Ä–∏–≥–æ—Ç–æ–≤–∏–ª—Å—è –ø—Ä–∏–Ω–∏–º–∞—Ç—å —Å–ª–µ–¥—É—é—â–µ–≥–æ.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –≥–æ–ª–æ–≤–∞ —Ä–∞–∑—Ä–∞–∑–∏–ª–∞—Å—å –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–µ–π –±–æ–ª—å—é. –†–µ–∑–∫–æ–π, —è—Ä–∫–æ–π, –∫–∞–∫ —Ç—ã—Å—è—á–∏ —Å–æ–ª–Ω—Ü. –í –≥–ª–∞–∑–∞ –≤—Å–µ —Ç—É—Ç –∂–µ –ø–æ–±–µ–ª–µ–ª–æ. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –Ω–∞—Å—Ç—É–ø–∏–ª–∞ –∫—Ä–æ–º–µ—à–Ω–∞—è —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–∞.
* * *
— Как рука? — тихо спросил Юсуф, присевший на корточки рядом с Самандари.
–°–∞–¥–æ –°–∞–º–∞–Ω–¥–∞—Ä–∏, —Å–∏–¥–µ–≤—à–∏–π –Ω–∞ —è—â–∏–∫–µ, –ø–æ–∫—Ä–∏–≤–∏–ª—Å—è –æ—Ç –±–æ–ª–∏.
— Опухла. Шурави… Собака…
–û–Ω–∏ —Å–æ–±—Ä–∞–ª–∏—Å—å —É —Å—Ç–∞—Ä–æ–≥–æ —Å–∞—Ä–∞—è, —á—Ç–æ –±—ã–ª –ª–∏—à—å –æ–¥–Ω–∏–º –∏–∑ –º–Ω–æ–≥–∏—Ö —Ö–æ–∑—è–π—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã—Ö –ø–æ—Å—Ç—Ä–æ–µ–∫, —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É–≤—à–∏—Ö—Å—è –≤ —Ç–µ—Å–Ω—ã—Ö —É–ª–æ—á–∫–∞—Ö –ø–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä–∞–∑—É –∑–∞ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–º –±–∞–∑–∞—Ä–æ–º.
Место казалось им идеальным — оно располагалось одновременно и не слишком близко, и не слишком далеко от мечети и главной площади кишлака.
–ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º—É–∂—á–∏–Ω —Ç–∏—Ö–æ —Ä–∞—Å—Å–µ–ª–∏—Å—å –Ω–∞ –±–æ—á–∫–∞—Ö –∏ —è—â–∏–∫–∞—Ö –≤ –Ω–µ–±–æ–ª—å—à–æ–º –∑–∞—Ö–ª–∞–º–ª–µ–Ω–Ω–æ–º –¥–≤–æ—Ä–∏–∫–µ, –æ—Ç–¥–µ–ª—è–≤—à–µ–º —Å–∞—Ä–∞–π –æ—Ç —É–∑–∫–æ–π —Å–∫–ª–∞–¥—Å–∫–æ–π —É–ª–æ—á–∫–∏. –û—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã–µ –∂–µ, –∫—Ç–æ –ø–æ–º–æ–≥–∞–ª —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏—Ç—å —à—É—Ä–∞–≤–∏, —Ä–∞—Å—Ç–≤–æ—Ä–∏–ª–∏—Å—å –≤ —Ç–µ–Ω—è—Ö –ø–µ—Ä–µ—É–ª–∫–æ–≤. –£ –Ω–∏—Ö –µ—â–µ –±—ã–ª–∏ –¥–µ–ª–∞.
–ö–æ–≥–¥–∞-—Ç–æ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–µ —Å–∫–ª–∞–¥—ã –ø—Ä–∏–Ω–∞–¥–ª–µ–∂–∞–ª–∏ –±–æ–≥–∞—Ç—ã–º —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤—Ü–∞–º, –∂–∏–≤—à–∏–º –≤ –ê–π–≤–∞–¥–∂–µ. –ù–æ –ø–æ—Å–ª–µ –≤–æ–π–Ω—ã –ø—Ä–∏—à–ª–∏ –≤ –∑–∞–ø—É—Å—Ç–µ–Ω–∏–µ, –∏ –∏–º–∏ –ø–æ—á—Ç–∏ –Ω–∏–∫—Ç–æ –Ω–µ –ø–æ–ª—å–∑–æ–≤–∞–ª—Å—è. –ú–µ—Å—Ç–æ –±—ã–ª–æ —É–¥–∞—á–Ω—ã–º, —á—Ç–æ–±—ã –∑–∞—Ç–æ—á–∏—Ç—å –∑–¥–µ—Å—å –ø–ª–µ–Ω–Ω–∏–∫–æ–≤. –ê –µ—â–µ –¥–æ–∂–¥–∞—Ç—å—Å—è –∏—Ö –ª–∏–¥–µ—Ä–∞.
–°—É–º–µ—Ä–∫–∏ –¥–∞–≤–Ω–æ —Å–º–µ–Ω–∏–ª–∏—Å—å –Ω–æ—á–Ω–æ–π –ø—Ä–æ—Ö–ª–∞–¥–Ω–æ–π —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–æ–π. –ù–µ–±–æ —Ç–µ–º–Ω–æ–µ, –ø–æ—á—Ç–∏ —á–µ—Ä–Ω–æ–µ, –Ω–∞–ø–æ–ª–Ω–∏–ª–æ—Å—å —Å–≤–µ—Ç–æ–º –º–Ω–æ–∂–µ—Å—Ç–≤–∞ –∑–≤–µ–∑–¥.
–ù–µ—Å–º–æ—Ç—Ä—è –Ω–∞ —Ç–µ–º–µ–Ω—å, –±—ã–ª–æ –¥—É—à–Ω–æ. –ö–∞–º–µ–Ω—å –∏ –≥–ª–∏–Ω–∞, –Ω–∞–ø–∏—Ç–∞–≤—à–∏—Å—å –∑–∞ –¥–µ–Ω—å —Å–æ–ª–Ω–µ—á–Ω—ã–º —Ç–µ–ø–ª–æ–º, —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –æ—Ç–¥–∞–≤–∞–ª–∏ —ç—Ç–æ —Ç–µ–ø–ª–æ –≤–æ–∑–¥—É—Ö—É, —Å–ø–µ—Ä—Ç–æ–º—É –æ—Ç –ø–æ—á—Ç–∏ –ø–æ–ª–Ω–æ–≥–æ –æ—Ç—Å—É—Ç—Å—Ç–≤–∏—è –≤—Å—è–∫–æ–≥–æ –≤–µ—Ç—Ä–∞.
— В горы мне пока не уйти, — с некоторым разочарованием добавил Садо.
–Æ—Å—É—Ñ –±–æ–ª—å—à–µ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª. –¢–æ–ª—å–∫–æ –ø–æ—Ç—Ä–µ–ø–∞–ª –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥–∞ –ø–æ –≥—Ä—É–¥–∏. –í—Å—Ç–∞–ª –∏ –≤—ã–ø—Ä—è–º–∏–ª—Å—è.
–°–∫—Ä–∏–ø–Ω—É–ª–∞ –¥–≤–µ—Ä—å —Å–∞—Ä–∞—è. –û—Ç—Ç—É–¥–∞, –ø—Ä–∏–≥–Ω—É–≤ –≥–æ–ª–æ–≤—É, –≤—ã–±—Ä–∞–ª—Å—è –ù–∞–∏–º—Ç—É–ª–ª–∞.
— Ты связал их? — спросил молодого воина Псалай.
–ì–æ–ª–æ—Å –µ–≥–æ –ø–æ—Å–ª–µ –¥—Ä–∞–∫–∏ –∑–≤—É—á–∞–ª —Å–∏–ø–ª–æ–≤–∞—Ç–æ, –∞ —Å–∞–º –ü—Å–∞–ª–∞–π –≤—Ä–µ–º—è –æ—Ç –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ –ø–æ–∫–∞—à–ª–∏–≤–∞–ª. –û—Ç—Ö–∞—Ä–∫–∏–≤–∞–ª—Å—è —Ç–µ–º–Ω–æ–π –º–æ–∫—Ä–æ—Ç–æ–π. –í –¥—Ä–∞–∫–µ —Å —à—É—Ä–∞–≤–∏ –µ–º—É –ø—Ä–∏—à–ª–æ—Å—å —Ç—É–≥–æ–≤–∞—Ç–æ. –•–æ—Ç—è –Ω–µ –Ω–∞—Å—Ç–æ–ª—å–∫–æ, –∫–∞–∫ –°–∞–¥–æ –°–∞–º–∞–Ω–¥–∞—Ä–∏.
— Да. Клянусь Аллахом, они не сдвинутся с места, — пискливо ответил Наимтулла.
–ù–∞–∏–º—Ç—É–ª–ª–∞ –ó–∏—Ä–∞–∫, –≤ –æ—Ç–ª–∏—á–∏–µ –æ—Ç –æ—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã—Ö –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥–æ–≤, –±—ã–ª –≤ –ø—Ä–∏–ø–æ–¥–Ω—è—Ç–æ–º –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–µ–Ω–∏–∏. –ï—Å–ª–∏ –¥—Ä—É–≥–∏–µ —Ö–º—É—Ä–æ, –Ω–∞–ø—Ä—è–∂–µ–Ω–Ω–æ –∂–¥–∞–ª–∏ —Ç–æ–≥–æ, —á—Ç–æ –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–æ–∏—Ç –∏–º —Å–µ–≥–æ–¥–Ω—è —Å–¥–µ–ª–∞—Ç—å, —Ç–æ –ù–∞–∏–º—Ç—É–ª–ª–∞, –µ–¥–≤–∞ –≤–æ—Å–µ–º–Ω–∞–¥—Ü–∞—Ç–∏ –ª–µ—Ç –æ—Ç —Ä–æ–¥—É, –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è –≤–µ—Å–µ–ª—ã–º.
–Æ—Å—É—Ñ –∑–Ω–∞–ª, —á—Ç–æ —Å–µ–≥–æ–¥–Ω—è –æ–Ω –≥–æ—Ä–¥–∏–ª—Å—è —Ç–µ–º, –∫–∞–∫ —Å–º–æ–≥ –ø—Ä–∏—Å—Ç–∞–≤–∏—Ç—å –Ω–æ–∂ –∫ –≥–æ—Ä–ª—É –æ–¥–Ω–æ–≥–æ –∏–∑ —à—É—Ä–∞–≤–∏.
— Хорошо, — выдохнул Юсуф. — Когда Кандагари обещал прийти?
— Абдулла и Хасан пошли за ним, — сказал Садо, массируя плечо, — скоро должен явиться.
–ù–∞–∏–º—Ç—É–ª–ª–∞ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –ø–æ—à–µ–ª –∫ –ø–æ–∫–æ—Å–∏–≤—à–µ–º—É—Å—è –∑–∞–±–æ—Ä—É. –ó–∞–ø—Ä—ã–≥–Ω—É–≤ –Ω–∞ –ø–µ—Ä–µ–≤–µ—Ä–Ω—É—Ç—É—é –≤–≤–µ—Ä—Ö –¥–Ω–æ–º –±–æ—á–∫—É, –¥–æ—Å—Ç–∞–ª –∫–∏—Å–µ—Ç. –ü—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –∫—Ä—É—Ç–∏—Ç—å —Å–µ–±–µ —Å–∞–º–æ–∫—Ä—É—Ç–∫—É –∏ –∑–∞–∫—É—Ä–∏–ª. –ï–¥–∫–∏–π –∑–∞–ø–∞—Ö –¥—É—Ä–º–∞–Ω–∞ —Ç—É—Ç –∂–µ –ø–æ—Ç—è–Ω—É–ª—Å—è –ø–æ –¥–≤–æ—Ä–∏–∫—É.
— Ты знаешь, кто это такие, Юсуф? — спросил Садо, указав здоровой рукой на сарай.
–Æ—Å—É—Ñ —Ö–º—É—Ä–æ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω—É—é, –≥–Ω–∏–ª–æ–≤–∞—Ç—É—é –¥–≤–µ—Ä—å. –ü–æ–∫–∞—á–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π.
— Нет. Какие-то шурави, увязались за мной.
–°–∞–¥–æ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Аллах послал нам их не зря, — сказал он. — То, что ты привел их к нам — редкая удача.
— Почему? — нахмурился Юсуф.
— Когда все произойдет, будет на кого свалить вину.
–ù–∞–∏–º—Ç—É–ª–ª–∞ –∑–∞–∫–∞—à–ª—è–ª—Å—è, —Ö—Ä–∏–ø–ª–æ —Ä–∞—Å—Å–º–µ—è–ª—Å—è.
— Так вот почему ты не дал мне перерезать им горла!
— Я думаю… — кивнул ему Садо, — что так будет лучше. Пусть люди сразу увидят лица врагов, устроивших на площади ад.
–Æ—Å—É—Ñ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
–ü–ª–∞–Ω, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –ø–æ–Ω–∞—á–∞–ª—É –±—ã–ª –ø—Ä–µ–¥–µ–ª—å–Ω–æ –ø—Ä–æ—Å—Ç –∏ –≤ —Ç–æ –∂–µ –≤—Ä–µ–º—è —Å–∞–º–æ—É–±–∏–π—Å—Ç–≤–µ–Ω–µ–Ω, –±—É–∫–≤–∞–ª—å–Ω–æ —Å –∫–∞–∂–¥–æ–π –º–∏–Ω—É—Ç–æ–π —Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª—Å—è –≤—Å–µ —Å–ª–æ–∂–Ω–µ–µ. –ò —ç—Ç–æ –≤—ã–∑—ã–≤–∞–ª–æ —É –Æ—Å—É—Ñ–∞ –±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–π—Å—Ç–≤–æ.
–°–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –≤—Å–µ, —á—Ç–æ –æ–Ω —Ö–æ—Ç–µ–ª, —ç—Ç–æ –ø—Ä–∏–π—Ç–∏ –Ω–∞ –ø–ª–æ—â–∞–¥—å –¥–Ω–µ–º –∏ –±—Ä–æ—Å–∏—Ç—å –≥—Ä–∞–Ω–∞—Ç—ã –ø—Ä—è–º–æ –ø–æ–¥ –Ω–æ–≥–∏ —à—É—Ä–∞–≤–∏. –•–æ—Ç–µ–ª –∑–∞–±—Ä–∞—Ç—å —Å —Å–æ–±–æ–π –∫–∞–∫ –º–æ–∂–Ω–æ –±–æ–ª—å—à–µ –≤—Ä–∞–≥–æ–≤, —É–±–∏–≤—à–∏—Ö –µ–≥–æ —Å—ã–Ω–∞, –ø—Ä–µ–∂–¥–µ —á–µ–º —Å–∞–º–æ–≥–æ –µ–≥–æ –Ω–∞—Å—Ç–∏–≥–Ω–µ—Ç –≤—Ä–∞–∂—å—è –ø—É–ª—è.
–ò –∏–º–µ–Ω–Ω–æ —Ç–∞–∫ –æ–Ω –∏ —Å–¥–µ–ª–∞–ª –±—ã, –µ—Å–ª–∏ –±—ã –Ω–µ –æ–¥–Ω–æ–≥–ª–∞–∑—ã–π –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏, –≤—Å—Ç—Ä–µ—Ç–∏–≤—à–∏–π –Æ—Å—É—Ñ–∞ –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç —É –∫–∞–ª–∏—Ç–∫–∏ –µ–≥–æ —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –¥–≤–æ—Ä–∞.
— Абдулла говорил, — сказал тогда ему Кандагари, — что ты хочешь отомстить за сына.
— Я не говорил ничего подобного Абдулле, — возразил Юсуф.
— Я знаю, друг мой. Знаю. Но тебе и не нужно было ничего говорить. Абдулла мудр. Он прочитал все это на твоем лице. И пришел ко мне. Ты хороший воин, Юсуф. Я соболезную твоей утрате. Но это не значит, что ты и сам должен сгинуть прямо сейчас. Ведь ты еще можешь послужить делу Джихада.
–Æ—Å—É—Ñ –∑–Ω–∞–ª –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –¥–∞–≤–Ω–æ. –í–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –æ–Ω —Ä–∞–Ω–µ–Ω—ã–π –≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è —Å –≤–æ–π–Ω—ã. –ê –µ—â–µ —Å–ª—ã—à–∞–ª –æ —Ç–æ–º, —á—Ç–æ –æ–Ω —Å–ª—É–∂–∏—Ç –ø–æ–¥ –∫–æ–º–∞–Ω–¥–æ–π –Ω–µ–∫–æ–µ–≥–æ –•–∞—Ä–∏–Ω–∞, —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–∞, –∫–∞–∫ –≥–æ–≤–æ—Ä—è—Ç, —Å–≤—è–∑–∞–Ω–Ω–æ–≥–æ —Å —Å–∞–º–∏–º –ê–±–¥—É–ª-–•–∞–ª–∏–º–æ–º.
–•–æ—Ç—è –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –Ω–∏–∫–æ–≥–¥–∞ –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç–æ –Ω–µ —Ä–∞—Å—Å–∫–∞–∑—ã–≤–∞–ª, –ø–æ–¥ —á—å–∏–º —Ä—É–∫–æ–≤–æ–¥—Å—Ç–≤–æ–º –æ–Ω —É—á–∞—Å—Ç–≤—É–µ—Ç –≤ –î–∂–∏—Ö–∞–¥–µ, –Æ—Å—É—Ñ —Å–∫–ª–æ–Ω—è–ª—Å—è –∫–æ –º–Ω–µ–Ω–∏—é, —á—Ç–æ —Å–ª—É—Ö–∏ –æ–± –æ–¥–Ω–æ–≥–ª–∞–∑–æ–º –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥–µ –ø—Ä–∞–≤–¥–∏–≤—ã.
— Притащим их на площадь, когда утихнут крики, — рассмеялся Наимтулла. — Обвиним в том, что это они заложили гранаты. Пускай люди разорвут этих троих неверных на куски…
–û–Ω–∏ –∂–¥–∞–ª–∏ –Ω–µ–¥–æ–ª–≥–æ.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏, –ê–±–¥—É–ª–ª–∞ –∏ –•–∞—Å–∞–Ω —è–≤–∏–ª–∏—Å—å –∫ –Ω–∏–º —Å–ø—É—Å—Ç—è –¥–≤–µ —á–µ—Ç–≤–µ—Ä—Ç–∏ —á–∞—Å–∞ –ø–æ—Å–ª–µ —Ç–æ–≥–æ, –∫–∞–∫ –æ–Ω–∏ —Å–∞–º–∏ –ø—Ä–∏–Ω–µ—Å–ª–∏ —Å—é–¥–∞ —à—É—Ä–∞–≤–∏.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –ø–æ–ø—Ä–∏–≤–µ—Ç—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª –≤—Å–µ—Ö –ø—Ä–∏—Å—É—Ç—Å—Ç–≤—É—é—â–∏—Ö. –ü–æ—Ö–≤–∞–ª–∏–ª –ù–∞–∏–º—Ç—É–ª–ª—É –∏ –ø–æ—Å–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª –°–∞–¥–æ.
–ù–µ–≤—ã—Å–æ–∫–∏–π, –Ω–æ –∫—Ä—è–∂–∏—Å—Ç—ã–π, –æ–Ω –Ω–æ—Å–∏–ª —Ä—É–±–∞—Ö—É –ø–æ–≤–µ—Ä—Ö –∞—Ä–º–µ–π—Å–∫–∏—Ö —à—Ç–∞–Ω–æ–≤ –∏ —Ç—Ä–æ—Ñ–µ–π–Ω—ã–µ –∫–∏—Ç–∞–π—Å–∫–∏–µ –±–æ—Ç–∏–Ω–∫–∏. –ü–æ–¥–ø–æ—è—Å–∞–ª—Å—è —Ü–≤–µ—Ç–∞—Å—Ç—ã–º –∫—É—à–∞–∫–æ–º, –Ω–æ –Ω–æ–∂ –∑–∞ –Ω–µ–≥–æ –Ω–µ –∑–∞–ª–æ–∂–∏–ª. –ù–µ —Ö–æ—Ç–µ–ª, –≤–∏–¥–∏–º–æ, –ø—Ä–∏–≤–ª–µ–∫–∞—Ç—å –∫ —Å–µ–±–µ –ª–∏—à–Ω–µ–≥–æ –≤–Ω–∏–º–∞–Ω–∏—è.
–ï–≥–æ –≤—ã—Ç—è–Ω—É—Ç–æ–µ –ª–∏—Ü–æ —Å –≥–æ—Ä–±–∞—Ç—ã–º, –∫—Ä—É–ø–Ω—ã–º –Ω–æ—Å–æ–º –∏ —Ä–µ–¥–µ–Ω—å–∫–æ–π, —Ö—É–¥–æ–π –±–æ—Ä–æ–¥–∫–æ–π –±—ã–ª–æ –∏–∑—É—Ä–æ–¥–æ–≤–∞–Ω–æ —à—Ä–∞–º–æ–º. –ü—Ä–∞–≤–∞—è –≥–ª–∞–∑–Ω–∏—Ü–∞ –æ—Å—Ç–∞–ª–∞—Å—å –ø—É—Å—Ç–æ–π –∏ –Ω–∞–ø–æ–º–∏–Ω–∞–ª–∞ –∑–∞—Å—Ç–∞—Ä–µ–ª—É—é —Ä–≤–∞–Ω—É—é —Ä–∞–Ω—É.
— Значит, взрывчатка на месте? — спросил Кандагари Садо, когда со всеми поздоровался.
— Да, — кивнул тот, — я сам принес ее туда сегодня вечером. Шурави ничего не заподозрили.
— Ты все подготовил?
— Да.
— Кто сделает дело?
–°–∞–¥–æ –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ü—Å–∞–ª–∞—è, —Ç–∏—Ö–æ —Å–∏–¥–µ–≤—à–µ–≥–æ –≤ —Ç–µ–Ω–∏.
— Псалай, — сказал он.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –û–∫–∏–Ω—É–ª –ü—Å–∞–ª–∞—è –≤–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–º, –æ—Ü–µ–Ω–∏–≤–∞—é—â–∏–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º —Å–≤–æ–µ–≥–æ –µ–¥–∏–Ω—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –≥–ª–∞–∑–∞.
— Ты готов, друг мой? — спросил он тихо.
— Да, — ответил Псалай сдавленным голосом.
— Хорошо. Ты сделаешь это сам? Или ты нашел другой путь.
–ü—Å–∞–ª–∞–π –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª –Ω–µ —Å—Ä–∞–∑—É.
— Другой. Но я считаю, все будет надежно, — наконец сказал Псалай.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ —Ö–æ—Ç–µ–ª —á—Ç–æ-—Ç–æ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏—Ç—å, –Ω–æ –º–æ–ª–æ–¥–æ–π –ù–∞–∏–º—Ç—É–ª–ª–∞, —á–µ–π —Ä–∞–∑—É–º —É–∂–µ –±—ã–ª –≤–æ –≤–ª–∞—Å—Ç–∏ –¥—É—Ä–º–∞–Ω–∞, –≤—Å—Ç—Ä—è–ª –≤ —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–æ—Ä –±—ã—Å—Ç—Ä–µ–µ, —á–µ–º —É—Å–ø–µ–ª –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏:
— Ты не видел, кого мы привели, Мухаммад? Видел, кого мы схватили? Это шурави. Не хочешь на них посмотреть?
— Мне говорили о них, — терпеливо ответил Кандагари. — Говорили, что они увязались за Юсуфом, пока он следил за шурави у мечети.
— Садо предложил…
— Я знаю, что предложил Садо, — перебил юнца старый воин.
–Æ—Å—É—Ñ –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, —á—Ç–æ —Ä–µ–∑–∫–∏–π, –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –Ω–∞–¥–º–µ–Ω–Ω—ã–π —Ç–æ–Ω —é–Ω–æ—à–∏ –Ω–∞—á–∏–Ω–∞–µ—Ç –∑–ª–∏—Ç—å –æ–¥–Ω–æ–≥–ª–∞–∑–æ–≥–æ –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥–∞. –ê –µ—â–µ –æ–Ω –∑–Ω–∞–ª, —á—Ç–æ –ø—É—Å—Ç—å –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –∏ –∫–∞–∂–µ—Ç—Å—è —Å–¥–µ—Ä–∂–∞–Ω–Ω—ã–º, –æ–Ω –º–æ–∂–µ—Ç –ª–µ–≥–∫–æ –≤—Å–ø—ã—Ö–Ω—É—Ç—å, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ —Å—É—Ö–æ–π —Ä–æ–≥–æ–∑ –æ—Ç –º–∞–ª–µ–π—à–µ–π –∏—Å–∫—Ä—ã. –Æ—Å—É—Ñ –Ω–µ —Ö–æ—Ç–µ–ª –±—ã —Å—Ç–∞—Ç—å —ç—Ç–æ–º—É —Å–≤–∏–¥–µ—Ç–µ–ª–µ–º.
— И я поддерживаю идею Садо. Люди легко согласятся с тем, что все, что случилось — вина шурави. Особенно учитывая, кого именно вы поймали.
— И кого же? — решился спросить Юсуф.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∫ –Ω–µ–º—É. –ï–≥–æ –≥–ª–∞–∑ –±–ª–µ—Å–Ω—É–ª –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ.
— Это разведчики.
— Разведчики? — спросил Садо несколько недоверчиво.
— Да. Те самые, с которыми мы столкнулись в колодцах. Они пришли вынюхивать про Учителя Веры. И про то, кто именно их предал. Потому свалить на них вину будет несложно. Такая операция вполне в духе разведки.
— Эта информация… — нахмурился Садо. — Она от…
— Да, — отрезал Кандагари, холодно взглянув на Садо.
–°–∞–¥–æ –∑–∞–º—è–ª—Å—è. –ü–æ–∫—Ä–∏–≤–∏–ª—Å—è –æ—Ç –±–æ–ª–∏ –≤ —Ä–∞–Ω–µ–Ω–æ–π —Ä—É–∫–µ. –ü–æ—Ç–æ–º –Ω–∞—á–∞–ª —É–∂–µ –≥–æ—Ä–∞–∑–¥–æ –±–æ–ª–µ–µ —Å–º–∏—Ä–µ–Ω–Ω–æ:
— Но ты не думаешь… Что работать с этим… Источником… рискованно?
— Да. Все знают, что к старику ходит этот светский лейтенант с заставы, — покачал головой Наимтулла. — А что если он расскажет что-нибудь ему? Только уже о нас!
— Тебе следовало бы быть уважительнее, мальчик, — мрачно вздохнув, проговорил Кандагари. — И научиться не влезать в разговор старших.
–ù–∞–∏–º—Ç—É–ª–ª–∞ —Å–∫—É–∫—Å–∏–ª—Å—è –ø–æ–¥ —Å—Ç—Ä–∞—à–Ω—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏. –ï–º—É, —Å –µ–≥–æ –∑–∞—Ç—É–º–∞–Ω–µ–Ω–Ω—ã–º —Ä–∞–∑—É–º–æ–º, —Ö–≤–∞—Ç–∏–ª–æ –¥–æ–≥–∞–¥–ª–∏–≤–æ—Å—Ç–∏ –±–æ–ª—å—à–µ –Ω–µ –æ—Ç–∫—Ä—ã–≤–∞—Ç—å —Ä—Ç–∞.
— Моего информатора, — продолжил Кандагари, сделав многозначительную паузу, — удерживает страх. Страх перед тем, что может случиться с его семьей. Он надежен. В этом нет сомнений.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –∑–∞–º–æ–ª—á–∞–ª. –û–±–≤–µ–ª –≤—Å–µ—Ö –ø—Ä–∏—Å—É—Ç—Å—Ç–≤—É—é—â–∏—Ö –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º. –û—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –ü—Å–∞–ª–∞–µ.
— Кинофильм шурави в самом разгаре. На площади собрались почти все шурави. Там многолюдно. А значит — пора действовать. Ты готов?
–ü—Å–∞–ª–∞–π –Ω–µ —Å—Ä–∞–∑—É, –Ω–æ –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è.
— Да.
— Хорошо, — кивнул Кандагари. — Тогда возьми с собой Хасана и Абдуллу. Они помогут тебе.
–ú–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥—ã, –¥–µ—Ä–∂–∞–≤—à–∏–µ—Å—è –∑–∞ —Å–ø–∏–Ω–æ–π –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏, –≤—ã—Å—Ç—É–ø–∏–ª–∏ –≤–ø–µ—Ä–µ–¥. –ù–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∏—Å—å –∫ –≤—ã—Ö–æ–¥—É —Å–æ –¥–≤–æ—Ä–∞, –æ–∂–∏–¥–∞—è —Ç–∞–º –ü—Å–∞–ª–∞—è.
–Æ—Å—É—Ñ —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –Ω–µ —Å–æ–≤—Å–µ–º –ø–æ–Ω—è–ª, –æ —á–µ–º —Ä–µ—á—å. –°–ª–æ–≤–Ω–æ –æ–∑–∞—Ä–µ–Ω–∏–µ, —ç—Ç–æ –ø–æ–Ω–∏–º–∞–Ω–∏–µ –≤—Å–ø—ã—à–∫–æ–π –ø—Ä–æ—è–≤–∏–ª–æ—Å—å –≤ –µ–≥–æ —Ä–∞–∑—É–º–µ.
— Сейчас? — спросил он, рефлекторно шагнув к одноглазому воину. — Прямо сейчас?
— Да, Юсуф. Прямо сейчас, — твердо ответил ему Кандагари.
–ò–∑—É–º–ª–µ–Ω–Ω—ã–π –Æ—Å—É—Ñ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –æ–∑–∏—Ä–∞—Ç—å—Å—è, –Ω–æ –≤—Å—Ç—Ä–µ—á–∞–ª –≤–æ–∫—Ä—É–≥ —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Ä–∞–≤–Ω–æ–¥—É—à–Ω—ã–µ, –Ω–æ —Ä–µ—à–∏—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–µ –≤–∑–≥–ª—è–¥—ã.
— Но… Но там же много людей… Там не только шурави. Там дети!
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –º–æ–ª—á–∞–ª, —Å–≤–µ—Ä–ª—è –Æ—Å—É—Ñ–∞ –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º –µ–¥–∏–Ω—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –≥–ª–∞–∑–∞.
— Они погибнут!
— И это будет великая жертва, которая послужит Джихаду, — холодновато сказал Кандагари. — Мы будем скорбеть о погибших, но я знаю — Аллах примет их души в раю.
–Æ—Å—É—Ñ –≤ –∏–∑—É–º–ª–µ–Ω–∏–∏ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª –Ω–∞ –º–µ—Å—Ç–µ. –ë–æ—Ä—è—Å—å —Å —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–º –¥—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ–º, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ —Å—Ç–∞–ª–æ –±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω—ã–º, –æ–Ω –¥–∞–∂–µ –ø–æ–ø—è—Ç–∏–ª—Å—è.
— Договор был другой, — сказал он хрипловатым, возбужденным голосом. — Мы хотели дождаться, когда шурави закончат показывать кинофильм! Когда соберутся у на площади, чтобы собрать свои аппараты и приготовиться к ночлегу!
— Мы оба знаем, что тогда действовать станет слишком рискованно, Юсуф, — сказал Кандагари. — Нужно сделать это сейчас, пока они отвлечены. Кроме того, пленные разведчики пришлись как раз кстати. Все узнают, что они организовали взрыв у мечети. Что смерть праведных мусульман — их рук дело.
— Так нельзя, — выдохнул Юсуф.
— Юсуф… — Кандагари шагнул к нему.
–û—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã–µ –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥—ã, —á—Ç–æ –±—ã–ª–∏ –≤–æ –¥–≤–æ—Ä–µ, –ø–æ–¥–Ω—è–ª–∏—Å—å –Ω–∞ –Ω–æ–≥–∏. –û–Ω–∏ —Å—Ç–∞–ª–∏ –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∂–∞—Ç—å—Å—è –∫ –Æ—Å—É—Ñ—É, –∑–∞–º—ã–∫–∞—è –µ–≥–æ –≤ –Ω–µ—Ä–æ–≤–Ω–æ–º –∫—Ä—É–≥–µ.
— Я понимаю, ты потерял сына, — продолжал Кандагари. — И я скорблю о твоей потере. Но не могу позволить, чтобы ты сорвал наше дело.
–Æ—Å—É—Ñ –ø–æ–ø—è—Ç–∏–ª—Å—è –±—ã—Å—Ç—Ä–µ–µ. –í–∏–¥—è, –∫–∞–∫ –µ–≥–æ –æ–∫—Ä—É–∂–∞—é—Ç, –æ–Ω –∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª:
— Я не этого хотел! Не этого! И я не стану в этом участвовать! Гранаты, что я отдал вам, оставьте себе! Но позвольте мне уйти! Просто уйти и все!
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª—Å—è –∫ –Ω–µ–º—É –Ω–∞ —Ä–∞—Å—Å—Ç–æ—è–Ω–∏–µ –≤—ã—Ç—è–Ω—É—Ç–æ–π —Ä—É–∫–∏. –û—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã–µ –≤–æ–∏–Ω—ã –∑–∞—Å—Ç—ã–ª–∏, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ —Å—Ç—Ä–∞—à–Ω—ã–µ —Å—Ç–∞—Ç—É–∏-—Å—Ç—Ä–∞–∂–∏, –≥–æ—Ç–æ–≤—ã–µ –æ–∂–∏—Ç—å –ø–æ –ø—Ä–∏–∫–∞–∑—É –∏—Ö —Ö–æ–∑—è–∏–Ω–∞.
— Нет, Юсуф, — сказал Кандагари. — Теперь тебе нет дороги назад.
* * *
–ü–µ—Ä–≤—ã–º, —á—Ç–æ —è –ø–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª, –∫–æ–≥–¥–∞ –æ—á–Ω—É–ª—Å—è, –±—ã–ª–∞ –≥–æ–ª–æ–≤–Ω–∞—è –±–æ–ª—å. –¢—É–ø–æ –Ω—ã–ª –∑–∞—Ç—ã–ª–æ–∫. –ö—Ä–æ–≤—å –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω–æ –ø—É–ª—å—Å–∏—Ä–æ–≤–∞–ª–∞ –≤ –≤–∏—Å–∫–∞—Ö.
–î–∞–ª—å—à–µ –ø—Ä–∏—à–ª–∏ –∑–∞–ø–∞—Ö–∏: –≥–Ω–∏–ª–æ–π —Å–æ–ª–æ–º—ã, –ø—ã–ª–∏, –≤–µ—Ç–æ—à–∏ –∏ –æ–≤–µ—á—å–µ–≥–æ –Ω–∞–≤–æ–∑–∞. –ü–æ—Ç–æ–º —è —Å—Ç–∞–ª —Ä–∞–∑–ª–∏—á–∞—Ç—å –∑–≤—É–∫–∏. –≠—Ç–æ –±—ã–ª–æ –ø—Ä–∏–≥–ª—É—à–µ–Ω–Ω–æ–µ, –¥–æ–Ω–æ—Å—è—â–µ–µ—Å—è —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –∏–∑-–ø–æ–¥ –≤–æ–¥—ã –±–æ—Ä–º–æ—Ç–∞–Ω–∏–µ –ª—é–¥–µ–π.
–ê –≤–æ—Ç –≥–ª–∞–∑–∞ –ø–æ–¥–∫–ª—é—á–∏–ª–∏—Å—å –Ω–µ —Å—Ä–∞–∑—É. –í–µ—Ä–Ω–µ–µ, —è –Ω–µ —Å—Ä–∞–∑—É –ø–æ–Ω—è–ª, —á—Ç–æ –Ω–∞—Ö–æ–∂—É—Å—å –ø–æ—á—Ç–∏ –≤ –ø–æ–ª–Ω–æ–π —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ.
— Селихов? — послышался полушепот Мухи, — очнулся? Я слышу, как ты шевелишься.
–Ø –∏ –ø—Ä–∞–≤–¥–∞ –ø–æ—à–µ–≤–µ–ª–∏–ª—Å—è. –û—â—É—Ç–∏–ª, —á—Ç–æ —Å–≤—è–∑–∞–Ω –ø–æ —Ä—É–∫–∞–º –∏ –Ω–æ–≥–∞–º –∫–∞–∫–æ–π-—Ç–æ –ø—Ä–æ–≤–æ–ª–æ–∫–æ–π. –û–Ω–∞ –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω–æ –¥–∞–≤–∏–ª–∞ –Ω–∞ –∑–∞–ø—è—Å—Ç—å—è –∏ –ª–æ–¥—ã–∂–∫–∏. –ü—Ä–∏—á–∏–Ω—è–ª–∞ –±–æ–ª—å –ø—Ä–∏ –∫–∞–∂–¥–æ–º –¥–≤–∏–∂–µ–Ω–∏–∏.
— С-сукины дети… — выдохнул Волков, который, по всей видимости, тоже совсем недавно пришел в себя.
–Ø –ø–æ—Å—Ç–∞—Ä–∞–ª—Å—è –æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å—Å—è. –ì–ª–∞–∑–∞ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –ø—Ä–∏–≤—ã–∫–ª–∏ –∫ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ.
–ù–∞—Å —Ç—Ä–æ–∏—Ö –ø—Ä–∏—Ç–∞—â–∏–ª–∏ –≤ –∫–∞–∫–æ–π-—Ç–æ —Å–∞—Ä–∞–π. –î–∞–∂–µ –≤ –ø–æ–ª—É—Ç—å–º–µ —è –ø–æ–Ω—è–ª, —á—Ç–æ –æ–Ω –¥–æ—Å—Ç–∞—Ç–æ—á–Ω–æ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ—Ä–Ω—ã–π. –ê –µ—â–µ –Ω–∞–ø–æ–ª–Ω–µ–Ω–Ω—ã–π –≤—Å—è–∫–∏–º —Ö–ª–∞–º–æ–º: —Å—Ç–∞—Ä—ã–µ —Ü–∏–Ω–æ–≤–∫–∏, —è—â–∏–∫–∏, –±–æ—á–∫–∏. –†–∂–∞–≤—ã–π –æ—Å—Ç–æ–≤ –≤–µ–ª–æ—Å–∏–ø–µ–¥–∞ —É –¥–∞–ª—å–Ω–µ–π —Å—Ç–µ–Ω—ã. –ö–∞–∫–∏–µ-—Ç–æ –∫–∞–Ω–∏—Å—Ç—Ä—ã –≤ —É–≥–ª—É.
— Числом взяли… Падлы… — Все еще сетовал Волков. — Если б не их подмога, мы бы…
— Это я, — отозвался я Мухе.
–°–≤—è–∑–∞–Ω–Ω—ã–π, —è –ª–µ–∂–∞–ª –Ω–∞ –±–æ–∫—É —É –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω–æ–π —Å—Ç–µ–Ω—ã —Å–∞—Ä–∞—è. –ú—É—Ö—É —Ä–∞–∑–º–µ—Å—Ç–∏–ª–∏ —Å–∏–¥—è, —É –∫–∞–∫–æ–≥–æ-—Ç–æ —Å—Ç–æ–ª–±–∞, –ø–æ–¥–ø–∏—Ä–∞—é—â–µ–≥–æ –∫—Ä—ã—à—É. –û–Ω —Ç–æ–∂–µ –±—ã–ª —Å–≤—è–∑–∞–Ω. –í–æ–ª–∫–æ–≤ –∂–µ –≤–∞–ª—è–ª—Å—è –≤ —É–≥–ª—É –∏ –Ω–µ—É—Å—Ç–∞–Ω–Ω–æ —à–µ–≤–µ–ª–∏–ª—Å—è. –í–∏–¥–∏–º–æ, –ø—ã—Ç–∞–ª—Å—è –æ—Å–≤–æ–±–æ–¥–∏—Ç—å—Å—è –æ—Ç –ø—É—Ç. –í —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ –æ–Ω –ø–æ—Ö–æ–¥–∏–ª –Ω–∞ –æ–≥—Ä–æ–º–Ω–æ–≥–æ —á–µ—Ä–≤—è.
— Я уж думал, ты все, — сказал Муха. — Не встанешь.
— Давно вы очнулись, товарищ старший лейтенант? — спросил я.
— Достаточно. Достаточно, чтобы подслушать их разговоры. Сукины дети, которые напали на нас в подворотне, решили устроить взрыв на площади. И прямо сейчас эти ублюдки обсуждают, что им делать.
— Т-твари… — Продолжал бурчать Волков, неустанно елозя руками за спиной. — Мрази поганые…
— Лучше б это были дружки Джамиля. С ним попроще, — усмехнулся Муха. — А мы, похоже, попали в настоящую переделку.
— Сейчас… Кажется я… Кажется… — лепетал Волков.
— Тихо… — прервал его Муха и прислушался. — Они говорят…
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –∑–∞—Ç–∏—Ö. –Ø —Ç–æ–∂–µ –º–æ–ª—á–∞–ª, —Ç—â–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –∏–∑—É—á–∞—è –æ–∫—Ä—É–∂–µ–Ω–∏–µ. –ò—â–∞ –ª—é–±—É—é –∑–∞—Ü–µ–ø–∫—É, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –ø–æ–º–æ–∂–µ—Ç –Ω–∞–º –≤—ã–±—Ä–∞—Ç—å—Å—è.
— Сука… — выдохнул Муха, внимательно вслушиваясь в душманскую речь, звучавшую за деревянной дверью. — Падла…
–ú—É—Ö–∞ –≤—ã–º–∞—Ç–µ—Ä–∏–ª—Å—è.
— О чем они говорят? — спросил я.
— Нас сдал какой-то старик… — сквозь зубы процедил Муха. — Какой-то местный дед!
–û–Ω —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è:
— А ну тихо…
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –∑–∞—Ä—è–¥–∏–ª —Å–µ–±–µ –ø–æ–¥ –Ω–æ—Å —Ç—Ä–µ—Ö—ç—Ç–∞–∂–Ω—ã–º –º–∞—Ç–æ–º.
— Мля… — сказал Муха обреченно. — Кто-то из наших, из парней с заставы ходит к этому деду… Ходит и сливает все…
–ú—É—Ö–∞ –Ω–µ –¥–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª.
–í—Å–µ –ø–æ—Ç–æ–º—É, —á—Ç–æ –º—ã —É–≤–∏–¥–µ–ª–∏, –∫–∞–∫ –í–æ–ª–∫–æ–≤ –æ—Å–≤–æ–±–æ–¥–∏–ª —Ä—É–∫–∏ –æ—Ç –∫–∞–∫–æ–π-—Ç–æ –≥–Ω–∏–ª–æ–π –≤–µ—Ä–µ–≤–∫–∏, –±–æ–ª—å—à–µ –Ω–∞–ø–æ–º–∏–Ω–∞–≤—à–µ–π —Å–≤—è–∑–∫—É –≤–æ–ª–æ–∫–æ–Ω. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è —Ä–∞–∑–≤—è–∑—ã–≤–∞—Ç—å —Å–µ–±–µ –Ω–æ–≥–∏.
— Сейчас… Сейчас я… и к вам… — приговаривал он при этом.
–ú—É—Ö–∞ –≤–∑–∏—Ä–∞–ª –Ω–∞ –≤—Å–µ —ç—Ç–æ —Å –∫–∞–∫–∏–º-—Ç–æ —Ä–∞–≤–Ω–æ–¥—É—à–∏–µ–º –≤–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥–µ.
— Их там человек десять, — сказал он. — Если даже мы освободимся, сейчас нам не уйти. Они в любой момент могут прийти за нами.
— Они оставили нас в живых, — сказал я. — А значит, мы им нужны.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –≤—Å—Ç–∞–ª. –°–æ–≥–Ω—É–≤—à–∏—Å—å, —Å–∫—Ä—ã—Ç–Ω–æ –∏ —Ç–∏—Ö–æ –ø–æ–¥–ª–µ–∑ –∫–æ –º–Ω–µ, —Å—Ç–∞–ª –æ—â—É–ø—ã–≤–∞—Ç—å –º–æ–∏ –ø—É—Ç—ã. –ü—ã—Ç–∞—Ç—å—Å—è —Ä–∞–∑–æ–≥–Ω—É—Ç—å —É—Å—ã –ø—Ä–æ–≤–æ–ª–æ–∫–∏.
— Нужны, — Муха вздохнул. — Нужны, чтобы спихнуть на нас организацию взрыва. Они хотят убить и наших и своих. А потом…
— Нужно им помешать, — решительно сказал Волков.
— Как? — спросил Муха. — Нам не успеть. Мы даже не знаем, где находимся. Даже если освободимся то…
–û–Ω –æ—Å–µ–∫—Å—è. –ü–æ—Ç–æ–º –≥–æ—Ä—å–∫–æ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª:
— А они уже готовы начать.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —Ä–∞—Å–∫—Ä—É—Ç–∏–ª –º–æ—é –ø—Ä–æ–≤–æ–ª–æ–∫—É, —è —Ç—É—Ç –∂–µ –æ—Å–≤–æ–±–æ–¥–∏–ª —Ä—É–∫–∏, —Å–µ–ª –∏ –≤–∑—è–ª—Å—è –∑–∞ –Ω–æ–≥–∏.
— Нужно что-то делать! — сказал замкомвзвода Мухе. — Нельзя же просто сидеть сложа руки! Нужно действовать!
–ú—É—Ö–∞ –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –û—Ç–∫–∏–Ω—É–ª –≥–æ–ª–æ–≤—É, –æ–ø–µ—Ä—à–∏—Å—å –∑–∞—Ç—ã–ª–∫–æ–º –æ —Å—Ç–æ–ª–±. –ò –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª.
— Есть идея, — вместо него подхватил я. А потом глянул на канистры, что стояли в углу. — Попробуем сорвать их план. Если, конечно, повезет.
— Что ты задумал, Селихов? — спросил Муха понуро.
— Кое-что, — я закончил с ногами, отбросил проволоку и обернулся к Мухе, — что вам не понравится, товарищ старший лейтенант.



–ì–ª–∞–≤–∞ 5

–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã –æ—Å–≤–æ–±–æ–¥–∏–ª–∏—Å—å, –ú—É—Ö–∞ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª—Å—è –∫ –¥–≤–µ—Ä–∏ —Å–∞—Ä–∞—è. –ó–∞—Ç–∞–∏–ª—Å—è —Å–ø—Ä–∞–≤–∞ –æ—Ç –≤—Ö–æ–¥–∞ –∏ —Å—Ç–∞–ª —Å–ª—É—à–∞—Ç—å.
К тому времени я уже поднялся. Пробрался к канистрам, что стояли в углу. Взял одну и сразу понял — она наполовину полна.
— Что ты задумал? — прошептал мне Волков.
— Спички есть? — спросил я и принялся откручивать крышку.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –æ–±–æ–º–ª–µ–ª, —É—Å–ª—ã—à–∞–≤ –º–æ–π –≤–æ–ø—Ä–æ—Å.
— Селихов… Да ты чего?.. — спросил он ошарашенно. — Ты…
— У тебя есть идея получше, как заставить народ разбежаться с площади? — сказал я, когда в нос мне ударил терпкий и резкий запах керосина. Видимо, его использовали когда-то для того, чтобы заправлять лампы, а теперь, по какой-то причине, хранили здесь.
— Товарищ старший лейтенант! — обратился Волков к Мухе полушёпотом. — Товарищ старший лейтенант!
–û–Ω –∑–∞—Ç–æ–ø–æ—Ç–∞–ª –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –≥—Ä–æ–º—á–µ, —á–µ–º —Å—Ç–æ–∏–ª–æ –±—ã, –∫–æ–≥–¥–∞ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –∫ –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä—É.
Муха, казалось бы, полностью поглощённый подслушиванием, жестом остановил Волкова. Зашипел — тихо, мол.
— Он хочет…
— Падла… — прошептал Мухин. — Они упоминали какого-то лейтенанта с заставы… А кто у нас лейтенант с заставы, так часто бывающий в кишлаке?
— Товарищ старший лейтенант! — Голос Волкова встряхнул Муху. Вырвал его из собственных мыслей.
К этому моменту я уже стал обливать керосином дальнюю стену сарая. Заливал им всё — ветошь, циновки, какой-то мусор, сами стены.
— Селихов… Что ты делаешь? — приглушённым голосом спросил Муха.
— Нам не успеть, вы сами сказали, — не отрываясь от дела, сказал я.
–°–Ω–∞—Ä—É–∂–∏, —Ç–µ–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º, –Ω–∞—á–∞–ª–∞—Å—å –∫–∞–∫–∞—è-—Ç–æ –ø–µ—Ä–µ–ø–∞–ª–∫–∞. –î—É—à–º–∞–Ω—ã, –∑–∞–Ω—è—Ç—ã–µ —Å—Å–æ—Ä–æ–π, –∫—Ä–∏—á–∞–ª–∏. –ì–æ–≤–æ—Ä–∏–ª–∏ –¥—Ä—É–≥ —Å –¥—Ä—É–≥–æ–º –Ω–∞ –ø–æ–≤—ã—à–µ–Ω–Ω—ã—Ö —Ç–æ–Ω–∞—Ö. –ò, –∫ —Å—á–∞—Å—Ç—å—é, –¥–æ –Ω–∞—Å –∏–º –Ω–µ –±—ã–ª–æ –Ω–∏–∫–∞–∫–æ–≥–æ –¥–µ–ª–∞.
— Отвлечём их, — обернулся я. — Им будет не до провокаций, когда тут полыхнёт.
— Мы же сами сгорим! — возразил Волков.
— Не сгорим, — сказал ему я решительно. И отставил пустую канистру. Глянул на Волкова и спросил: — Спички.
–ó–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞, –ø–æ–º–µ–¥–ª–∏–≤, —Ä–µ—à–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø–æ–∫–∞—á–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π.
— Нет. Это какое-то безумие… Селихов… Ты…
–Ø –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ú—É—Ö—É.
— Спички, товарищ старший лейтенант, — сказал я ему.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª, —Å–≤–µ—Ä–ª—è –º–µ–Ω—è —Å–≤–æ–∏–º —Å—É—Ä–æ–≤—ã–º, –Ω–µ–¥–æ–≤–µ—Ä—á–∏–≤—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º. –ò –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –î–∞–∂–µ –Ω–µ —Å–¥–≤–∏–Ω—É–ª—Å—è —Å –º–µ—Å—Ç–∞.
— Их слишком много там, — сказал я. — Мы безоружны. Выбраться можем, но со всеми не справимся.
–ú—É—Ö–∞, –∑–∞—Å—Ç—ã–≤—à–∏–π, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –≤—Ä–æ—Å—à–∏–π –≤ –∑–µ–º–ª—é, –¥–∞–∂–µ –Ω–µ —à–µ–ª–æ—Ö–Ω—É–ª—Å—è.
— Ты сожжёшь весь кишлак! — вклинился Волков.
— Если у вас есть другие идеи, я готов их выслушать. Но быстро, — сказал я решительно.
–ü–æ—Ç–æ–º –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –Ω–∞ –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞, –ø–æ—Ç–æ–º –Ω–∞ –ú—É—Ö—É. –ó–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞ –Ω–µ –≤—ã–¥–µ—Ä–∂–∞–ª –º–æ–µ–≥–æ –Ω–∞–ø–æ—Ä–∞. –û–Ω, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –ø–æ—Å–ª—É—à–Ω—ã–π –≤–æ–ª–∫, –æ—Ç–≤–µ–ª –≥–ª–∞–∑–∞ –ø–æ–¥ –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º –≤–æ–∂–∞–∫–∞.
–ú—É—Ö–∞ –æ—Å—Ç–∞–ª—Å—è –Ω–µ–¥–≤–∏–∂–∏–º.
— Либо вы доверитесь мне, — добавил я, — либо сегодня умрёт много людей.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã. –ü–æ—Ç–æ–º –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥. –ï–≥–æ –∑—Ä–∞—á–∫–∏ –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ –∑–∞–±–µ–≥–∞–ª–∏. –û–Ω —Å—É–¥–æ—Ä–æ–∂–Ω–æ —Ä–∞–∑–º—ã—à–ª—è–ª. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –∑–∞–ø—É—Å—Ç–∏–ª —Ä—É–∫—É –≤ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω –∏ –¥–æ—Å—Ç–∞–ª –∑–∞–≤–µ—Ç–Ω—ã–π –∫–æ—Ä–æ–±–æ–∫. –ü—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª—Å—è. –ß–∏—Ä–∫–Ω—É–ª —Å–ø–∏—á–∫–æ–π.
— Давай, — сказал я.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –ø–æ–º–µ–¥–ª–∏–ª. –û–Ω —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –≤—Å—ë —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ —Ä–∞–∑–≥–æ—Ä–∞–≤—à—É—é—Å—è —Å–ø–∏—á–∫—É. –ù–∞ —Ç–æ, –∫–∞–∫ –µ—ë —Ç–µ–ª—å—Ü–µ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ —á–µ—Ä–Ω–µ–µ—Ç, —Ç–∞–µ—Ç, –∑–∞–≥–∏–±–∞–µ—Ç—Å—è, –∫–∞–∫ —É–º–∏—Ä–∞—é—â–∏–π —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –±—Ä–æ—Å–∏–ª –µ—ë –≤ –∫–µ—Ä–æ—Å–∏–Ω.
* * *
–ö–æ–≥–¥–∞ –ü—Å–∞–ª–∞–π —É—à–µ–ª, –µ–≥–æ –ø–æ–¥–µ–ª—å–Ω–∏–∫–∏ –≤—Å—ë –µ—â–µ –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∞–ª–∏ —Ä–∞–∑–±–∏—Ä–∞—Ç—å—Å—è —Å –Æ—Å—É—Ñ–æ–º.
–ü–æ –ø—Ä–∞–≤–¥–µ –≥–æ–≤–æ—Ä—è, –µ—â—ë –∫–æ–≥–¥–∞ –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ —Ä–µ—à–∏–ª –≤–∑—è—Ç—å –µ–≥–æ –≤ –≥—Ä—É–ø–ø—É, –ü—Å–∞–ª–∞–π –±—ã–ª –ø—Ä–æ—Ç–∏–≤.
— Он только что пережил потерю сына, Кандагари, — сказал тогда Псалай своему лидеру. — Его дух всё еще слаб. А что будет, если он подведёт?
— Нам нужно больше людей, чтобы контролировать площадь, — ответил ему одноглазый моджахеддин. — Нам нужно больше… Хм… Глаз. Больше ушей. Но видит Аллах, я не доверю ему главную работу.
–ò –æ–Ω –Ω–µ –¥–æ–≤–µ—Ä–∏–ª. –ó–∞—Ç–æ –¥–æ–≤–µ—Ä–∏–ª –µ—ë –ü—Å–∞–ª–∞—é.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –±—ã–ª–æ –≤—Å—ë —Ä–∞–≤–Ω–æ, –∫–∞–∫ –ü—Å–∞–ª–∞–π —ç—Ç–æ —Å–¥–µ–ª–∞–µ—Ç. –ò —Ç–æ–≥–¥–∞ –ü—Å–∞–ª–∞–π –≤—ã—Ä–∞–±–æ—Ç–∞–ª —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–π –ø–ª–∞–Ω –¥–µ–π—Å—Ç–≤–∏–π.
–ö–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω —è–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –ø–ª–æ—â–∞–¥—å, –∑–¥–µ—Å—å –≤—Å—ë –µ—â–µ –±—ã–ª–æ –º–Ω–æ–≥–æ–ª—é–¥–Ω–æ.
–≠–∫—Ä–∞–Ω —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–æ–π –∫–∏–Ω–æ–±—É–¥–∫–∏ —Å–≤–µ—Ç–∏–ª—Å—è –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ. –ù–∞ –Ω—ë–º –ø–æ–∫–∞–∑—ã–≤–∞–ª–∏ –∫–∏–Ω–æ. –ò–∑ –∫–æ–ª–æ–Ω–æ–∫ –∑–≤—É—á–∞–ª –≤—ã—Å–æ–∫–æ–ø–∞—Ä–Ω—ã–π –º—É–∂—Å–∫–æ–π –≥–æ–ª–æ—Å, –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏ –æ–∑–≤—É—á–∏–≤–∞–≤—à–∏–π –≤—Å—ë, —á—Ç–æ –ø—Ä–æ–∏—Å—Ö–æ–¥–∏–ª–æ –Ω–∞ —ç–∫—Ä–∞–Ω–µ.
–®—É—Ä–∞–≤–∏ —Ç—É—Ç –∏ —Ç–∞–º –Ω–µ—Å–ª–∏ —Å–≤–æ—é –≤–∞—Ö—Ç—É. –í–æ–æ—Ä—É–∂—ë–Ω–Ω—ã–µ, –æ–Ω–∏ —Å—Ç–∞—Ä–∞–ª–∏—Å—å –Ω–µ –ø–æ–∫–∞–∑—ã–≤–∞—Ç—å—Å—è –Ω–∞ –≥–ª–∞–∑–∞ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–º. –ü—Ä–æ—Å—Ç–æ –ø–æ—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞–ª–∏ –∑–∞ –æ–∫—Ä–µ—Å—Ç–Ω–æ—Å—Ç—è–º–∏. –ö—Ç–æ-—Ç–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —Ñ–∏–ª—å–º. –ö—Ç–æ-—Ç–æ –∫—É—Ä–∏–ª.
–ó—Ä–∏—Ç–µ–ª–µ–π –±—ã–ª–æ –º–Ω–æ–≥–æ. –õ—é–¥–∏ —Å–∏–¥–µ–ª–∏ –Ω–∞ —Ç–∞–±—É—Ä–µ—Ç–∫–∞—Ö, –ø–æ–¥—É—à–∫–∞—Ö –∏ –∫–æ–≤—Ä–∞—Ö. –ú–Ω–æ–≥–∏–µ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª–∏ —Å—Ç–æ—è. –°–ª–æ–≤–Ω–æ –∑–∞–≤–æ—Ä–æ–∂—ë–Ω–Ω—ã–µ, –ø—è–ª–∏–ª–∏—Å—å –æ–Ω–∏ –Ω–∞ —Å–º–µ–Ω—è—é—â–∏–µ –¥—Ä—É–≥ –¥—Ä—É–≥–∞ –∫–∞—Ä—Ç–∏–Ω–∫–∏.
–ü–æ—á–µ–º—É-—Ç–æ —ç—Ç–æ –≤—ã–∑–≤–∞–ª–æ —É –ü—Å–∞–ª–∞—è –æ—Ç–≤—Ä–∞—â–µ–Ω–∏–µ.
–ò –≤—Å—ë –∂–µ, –¥–µ–ª–æ –Ω—É–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ –¥–µ–ª–∞—Ç—å.
–ë–æ–º–±–∞, –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–∞–≤–ª—è–≤—à–∞—è —Å–æ–±–æ–π –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —Å–≤—è–∑–∞–Ω–Ω—ã—Ö –≤–º–µ—Å—Ç–µ –≥—Ä–∞–Ω–∞—Ç, –ø–æ–≥—Ä—É–∂—ë–Ω–Ω—ã—Ö –≤ –Ω–∞–ø–æ–ª–Ω–µ–Ω–Ω—ã–π –¥–æ–ø–æ–ª–Ω–∏—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–º–∏ –ø–æ—Ä–∞–∂–∞—é—â–∏–º–∏ —ç–ª–µ–º–µ–Ω—Ç–∞–º–∏ –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω—ã–π —è—â–∏–∫ –æ—Ç –ø—Ä–æ–¥–æ–≤–æ–ª—å—Å—Ç–≤–∏—è, —á—Ç–æ —Å—Ç–æ—è–ª –≤–º–µ—Å—Ç–µ —Å –æ—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã–º–∏, –Ω–µ –≤—ã–∑–≤–∞–ª–∞ —É —à—É—Ä–∞–≤–∏ –ø–æ–¥–æ–∑—Ä–µ–Ω–∏–π.
–ï—â—ë –¥–Ω—ë–º –ü—Å–∞–ª–∞–π –ø—Ä–∏–Ω—ë—Å –µ–≥–æ —Ç—É–¥–∞ –ø–æ–¥ –≤–∏–¥–æ–º —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–∞, —è–≤–∏–≤—à–µ–≥–æ—Å—è –∑–∞ –≥—É–º–∞–Ω–∏—Ç–∞—Ä–Ω–æ–π –ø–æ–º–æ—â—å—é. –û–Ω –ø—Ä–∏–Ω—ë—Å –∏ –Ω–µ–∑–∞–º–µ—Ç–Ω–æ –ø–æ–ª–æ–∂–∏–ª –∫ –æ—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã–º —è—â–∏–∫–∞–º.
–≠—Ç–æ –±—ã–ª–æ –Ω–µ—Å–ª–æ–∂–Ω–æ. –û—Å–æ–±–µ–Ω–Ω–æ –∫–æ–≥–¥–∞ –¥–µ—Ç–∏—à–∫–∏, –ø–æ–¥–∫—É–ø–ª–µ–Ω–Ω—ã–µ –ü—Å–∞–ª–∞–µ–º —Å–ª–∞—Å—Ç—è–º–∏, –æ—Ç–≤–ª–µ–∫–∞–ª–∏ —à—É—Ä–∞–≤–∏, –∫—Ä—É—Ç–∏–≤—à–∏—Ö—Å—è —É –ø—Ä–æ–¥–æ–≤–æ–ª—å—Å—Ç–≤–∏—è.
–ü—Å–∞–ª–∞–π —É—Å–ø–µ–ª –ø—Ä–∏–∫—Ä–µ–ø–∏—Ç—å —Ç–æ–Ω–∫—É—é –ø—Ä–æ–≤–æ–ª–æ–∫—É –≤–∑–≤–æ–¥–∞ –∫ –Ω–∏–∂–Ω–µ–º—É —è—â–∏–∫—É. –°–∞–º–∞ –±–æ–º–±–∞ —É–∂–µ –±—ã–ª–∞ –≥–æ—Ç–æ–≤–∞. –û–¥–Ω–∞ –∏–∑ –≥—Ä–∞–Ω–∞—Ç –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª–∞—Å—å –±–µ–∑ —á–µ–∫–∏ –∏ –±—ã–ª–∞ –≤—Å—Ç–∞–≤–ª–µ–Ω–∞ –≤ –±–∞–Ω–∫—É –∏–∑-–ø–æ–¥ –∫–æ–Ω—Å–µ—Ä–≤–æ–≤. –°—Ç–æ–∏—Ç —Ç–æ–ª—å–∫–æ –≤–∑—è—Ç—å —è—â–∏–∫ –∏–ª–∏ —Å–≤–∞–ª–∏—Ç—å –µ–≥–æ –≤ –Ω—É–∂–Ω—É—é —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É, –∫–∞–∫ –ø—Ä–æ–∏–∑–æ–π–¥—ë—Ç –≤–∑—Ä—ã–≤.
Хитроумная, но простая система была задумана на случай, если шурави сами попытаются взять и сдвинуть ящик. Тогда они бы взорвались раньше времени. Но главное — взорвались.
–°–µ–π—á–∞—Å –∂–µ —Ç—Ä–µ–±–æ–≤–∞–ª–æ—Å—å –≤–∑–≤–µ—Å—Ç–∏ –º–µ—Ö–∞–Ω–∏–∑–º. –ß—Ç–æ–±—ã –≤–∑—Ä—ã–≤ –ø—Ä–æ–∏–∑–æ—à—ë–ª –Ω–∞–≤–µ—Ä–Ω—è–∫–∞. –ò–º–µ–Ω–Ω–æ –≤ —ç—Ç–æ—Ç —á–∞—Å.
Псалай знал, что это жестоко. Но разделял воззрения своего лидера. Он считал, что подобное происшествие ещё сильнее подстегнёт остальных людей на борьбу с шурави. Особенно после того, как Кандагари предъявит всем так удачно подвернувшихся им «виновников» — троих советских разведчиков.
Сначала Псалай хотел сделать всё сам. Нужно было подобраться к «шишиге», спрятаться за ней от осколков и потянуть за замаскированную пылью проволочку. Тогда ящики сдвинутся и упадут. Граната выскользнет из стакана и раздастся взрыв.
Однако он быстро понял — так просто ему не подобраться к нужному месту. Там дежурили вооружённые шурави. И Псалай нашёл другой способ.
— Привет, Редай! — позвал он мальчишку лет тринадцати, проходившего мимо.
Мальчик, видимо, шёл к деду, сидевшему среди зрителей. А ещё — жевал конфету.
— Здравствуйте, уважаемый Псалай, — остановившись, мальчик поклонился.
— Как твоё здоровье, дорогой друг? Как поживает твой дедушка?
–†–µ–¥–∞–π —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è.
— Спасибо. У нас всё хорошо.
— Пришли смотреть кинофильм?
— Да, — мальчик кивнул. — Мы пришли с дедушкой. Я никогда до этого не видел кинофильмов. А вы?
— И я не видел, — улыбнулся Псалай. — И тоже пришёл сюда посмотреть.
— Вам нравится?
— Очень, — Псалай улыбнулся. Потом он вдруг опустился на корточки. Поравнялся с мальчиком взглядами. — Скажи, Редай, а могу ли я попросить тебя о помощи?
–ú–∞–ª—å—á–∏–∫ –∑–∞–º—è–ª—Å—è. –û–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∏ –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ —ç–∫—Ä–∞–Ω. –ü–æ—Ç–æ–º —Å–Ω–æ–≤–∞ –Ω–∞ –ü—Å–∞–ª–∞—è.
— Да… Конечно… Что вы хотели?
— Сегодня днём я приходил за продуктами сюда, на площадь. Попросил у шурави два ящика овощей для меня и моего соседа многоуважаемого Гатола Амазари. Ты же знаешь старика Гатола Амазари?
–ú–∞–ª—å—á–∏–∫ —Ä–æ–±–∫–æ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Но, к сожалению, я заговорился с моим давним другом, который приходил на базар, — вздохнул Псалай. — И забыл второй ящик. Ты не мог бы мне помочь? Принести его сюда? Я бы сходил сам, но не хочу пропустить кинофильм.
–†–µ–¥–∞–π, –∫–∞–∂–µ—Ç—Å—è, —Ä–∞—Å—Å—Ç—Ä–æ–∏–ª—Å—è. –û–Ω —Ç–æ–∂–µ –Ω–µ —Ö–æ—Ç–µ–ª –ø—Ä–æ–ø—É—Å—Ç–∏—Ç—å –∫–∏–Ω–æ, –Ω–æ —Å—Ç–∞—Ä—à–µ–º—É –æ—Ç–∫–∞–∑–∞—Ç—å –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –Ω–µ –º–æ–≥.
— Не расстраивайся, Редай, — заметил это Псалай. — Я не останусь перед тобой в долгу. Смотри.
–ü—Å–∞–ª–∞–π –≤—ã–Ω—É–ª –∏–∑-–∑–∞ –∫—É—à–∞–∫–∞ –Ω–µ–±–æ–ª—å—à–æ–π —Å–∫–ª–∞–¥–Ω–æ–π –Ω–æ–∂–∏–∫ —Å –∫—Ä–∞—Å–∏–≤–æ–π –∫–æ—Å—Ç—è–Ω–æ–π —Ä—É–∫–æ—è—Ç—å—é.
— Видишь? Это мой перочинный нож. Если ты принесешь мне ящик, в благодарность, я подарю тебе этот нож. Хочешь?
–ì–ª–∞–∑–∞ –º–∞–ª—å—á–∏–∫–∞ –∑–∞–≥–æ—Ä–µ–ª–∏—Å—å –∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å–æ–º. –û–Ω –ø—Ä–∏–Ω—è–ª –Ω–æ–∂–∏–∫ –∏–∑ —Ä—É–∫ –ü—Å–∞–ª–∞—è. –†–∞—Å–∫—Ä—ã–ª –Ω–µ–¥–ª–∏–Ω–Ω—ã–π, –Ω–æ –æ—Å—Ç—Ä–æ –∑–∞—Ç–æ—á–µ–Ω–Ω—ã–π –∫–ª–∏–Ω–æ–∫. –ü–æ–ø—Ä–æ–±–æ–≤–∞–ª –µ–≥–æ –ø–∞–ª—å—Ü–µ–º.
— Конечно. Конечно, я помогу вам. Где этот ящик?
— Давай я тебе расскажу, — Псалай взял ножик из рук мальчика. — Он…
–ü—Å–∞–ª–∞–π –Ω–µ —É—Å–ø–µ–ª –¥–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å.
— Пожар! Пожар! — закричал кто-то. — В кишлаке пожар!
–û–Ω –≥–ª—è–Ω—É–ª –≤–¥–∞–ª—å. –°—Ç–∞–ª –∏—Å–∫–∞—Ç—å –Ω–∞ —Ç–µ–º–Ω–æ–º –Ω–µ–±–µ —Å–ª–µ–¥—ã –¥—ã–º–∞. –ò –Ω–∞—à—ë–ª. –ü—É—Å—Ç—å –æ–Ω–∏ –ø–æ—á—Ç–∏ —Å–ª–∏–≤–∞–ª–∏—Å—å —Å –Ω–æ—á—å—é, —Ä–∞–∑–ª–∏—á–∏—Ç—å –∏—Ö –±—ã–ª–æ –º–æ–∂–Ω–æ. –ü—Å–∞–ª–∞–π —Å—Ä–∞–∑—É –ø–æ–Ω—è–ª, –≥–¥–µ –≥–æ—Ä–∏—Ç.
–ù–∞ –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –Ω–∞—á–∞–ª–∞—Å—å –ø–∞–Ω–∏–∫–∞. –õ—é–¥–∏, —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –ø–æ–Ω–∏–º–∞—é—â–∏–µ, –±—ã—Å—Ç—Ä–æ —É—è—Å–Ω–∏–ª–∏, –≤ —á—ë–º –¥–µ–ª–æ. –û–Ω–∏ –∑–∞—Å—É–µ—Ç–∏–ª–∏—Å—å, –∑–∞–∫—Ä–∏—á–∞–ª–∏. –ó—Ä–∏—Ç–µ–ª–∏ –ø–æ–≤—Å–∫–∞–∫–∏–≤–∞–ª–∏ —Å–æ —Å–≤–æ–∏—Ö –º–µ—Å—Ç.
— Всем соблюдать спокойствие! — кричал какой-то долговязый офицер шурави, носивший очки. — Всем спокойно! Филимонов!
— Я! Где твое отделение? Нужно найти очаг! Кто знает, где здесь ближайший колодец⁈
–í–æ—Å–ø–æ–ª—å–∑–æ–≤–∞–≤—à–∏—Å—å —Ç–µ–º, —á—Ç–æ –º–∞–ª—å—á–∏–∫ –∑–∞–º–µ—à–∫–∞–ª—Å—è, –∫–æ–≥–¥–∞ –Ω–∞—á–∞–ª–∞—Å—å –≤—Å–µ–æ–±—â–∞—è –ø–∞–Ω–∏–∫–∞, –ü—Å–∞–ª–∞–π —É–±–µ–∂–∞–ª —Å –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏.
–û–Ω —é—Ä–∫–Ω—É–ª –≤ –ø–æ–¥–≤–æ—Ä–æ—Ç–Ω—é, –≥–¥–µ —Ç—É—Ç –∂–µ –≤—Å—Ç—Ä–µ—Ç–∏–ª—Å—è —Å –ê–±–¥—É–ª–æ–π. –ê–±–¥—É–ª–∞ –≥–ª—É–±–æ–∫–æ –¥—ã—à–∞–ª. –ü—ã—Ç–∞–ª—Å—è –≤–æ—Å—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏—Ç—å –¥—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ –ø–æ—Å–ª–µ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ–≥–æ –±–µ–≥–∞.
— Что случилось? — спросил у него Псалай. — И правда пожар?
— П-правда, — опираясь рукой о дувал, покивал Абдула. — Его устроили наши пленные шурави… Мы попытались ворваться внутрь сарая, чтобы укротить их, и потушить огонь, но…
— Но?
— Они убили Зирака, Садо и Абдулахада в драке. Кандагари ушёл. Все, кто остался… Разбежались кто куда…
–ü—Å–∞–ª–∞–π –±—ã–ª–æ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∫ –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏. –¢–∞–º –∫—Ä–∏—á–∞–ª–∏ –∏ —Å—É–µ—Ç–∏–ª–∏—Å—å. –õ—é–¥–∏ —É–∂–µ –±–µ–∂–∞–ª–∏ –Ω–∞ –¥—ã–º, –∫ —Å–∫–ª–∞–¥–∞–º. –ö—Ç–æ-—Ç–æ –Ω—ë—Å –≤—ë–¥—Ä–∞ –∏ –∫–∞–¥–∫–∏ –¥–ª—è –≤–æ–¥—ã. –í—Å–µ–º–∏ —Ä—É–∫–æ–≤–æ–¥–∏–ª —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–∏–π –æ—Ñ–∏—Ü–µ—Ä.
— Что… Что нам делать, Псалай? — спросил Абдула, пребывавший в полнейшей растерянности.
–ü—Å–∞–ª–∞–π –≤—ã–¥–æ—Ö–Ω—É–ª.
— Уходить, друг. Нам надо уходить.
* * *
— Зараза… — ругался Волков, передавая по цепочке очередное ведро. — Нам же потом придётся объясняться перед капитаном! Вот увидите, придётся!
— Потом, Дима… Всё потом… — просипел Муха. — Бери ведро! Передавай!
Я схватил ведро воды, что отдал мне какой-то афганец, и передал его Мухе. Тот — Волкову. И так далее.
–°–µ–π—á–∞—Å, –±–æ—Ä—è—Å—å —Å –µ–¥–∏–Ω–æ–π –±–µ–¥–æ–π, –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Ü—ã –∏ —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–∏–µ —Å–æ–ª–¥–∞—Ç—ã —Ä–∞–±–æ—Ç–∞–ª–∏ —Å–æ–æ–±—â–∞.
Сарай быстро занялся огнём. Когда душманы ворвались внутрь, мы встретили их хорошо. Вооружились кто чем мог — ржавыми серпами, мотыгами, лопатами, мы вступили с ними в бой.
–ò –ø—Ä–æ–≥–Ω–∞–ª–∏. –ö–æ–≥–¥–∞ —Å–∞–º–∏ –≤—ã–±—Ä–∞–ª–∏—Å—å –∏–∑ –≥–æ—Ä—è—â–µ–≥–æ —Å–∞—Ä–∞—è, –æ—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã–µ —É–∂–µ –∏—Å—á–µ–∑–ª–∏.
Муха, несмотря на тяжелую работу, оставался задумчивым. Кажется, он размышлял о лейтенанте Бледнове. И о некоем «старике», с которым он виделся.
–£ –º–µ–Ω—è –ø–æ —ç—Ç–æ–º—É –ø–æ–≤–æ–¥—É –±—ã–ª–∏ —Å–≤–æ–∏ –º—ã—Å–ª–∏. –ï—Å–ª–∏ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∏ —Å–ª–∏–≤–∞–ª —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫—É –∫–∞–∫—É—é-—Ç–æ –∏–Ω—Ñ–æ—Ä–º–∞—Ü–∏—é, —Ç–æ –∑–∞—á–µ–º –µ–º—É —ç—Ç–æ –±—ã–ª–æ –Ω—É–∂–Ω–æ? –°–∫–∞–∑–∞—Ç—å –æ–¥–Ω–æ–∑–Ω–∞—á–Ω–æ —è –Ω–µ –º–æ–≥.
А ещё понимал — у нас с Бледновым будет серьёзный разговор. Если лейтенант, конечно, внезапно не исчезнет.
Пламя, тем не менее, уже немного ослабло. Горели два или три заброшенных сарая. Их постоянно поливали водой. Бойцы агитотряда в спешке рушили и разбирали ближайшие к очагу сараи. Всем было ясно — пламя не получится потушить таким архаичным способом. Но я уже видел — купировать его получится. Этим и занимался капитан Миронов.
–ù–æ —Å–∞–º—ã–º –∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å–Ω—ã–º –¥–ª—è –º–µ–Ω—è –±—ã–ª–æ —Ç–æ, –∫–∞–∫ –ª–µ–≥–∫–æ –∏ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–∏–µ –ª—é–¥–∏ –∏ –∂–∏—Ç–µ–ª–∏ –∫–∏—à–ª–∞–∫–∞ —Å–ø–ª–æ—Ç–∏–ª–∏—Å—å –ø–µ—Ä–µ–¥ –æ–±—â–∏–º –∏—Å–ø—ã—Ç–∞–Ω–∏–µ–º. –°–µ–π—á–∞—Å, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –Ω–µ –±—ã–ª–æ –±–æ–ª—å—à–µ –Ω–∏–∫–∞–∫–æ–≥–æ —è–∑—ã–∫–æ–≤–æ–≥–æ –±–∞—Ä—å–µ—Ä–∞. –ù–µ –±—ã–ª–æ –±–æ–ª—å—à–µ –≤–∑–∞–∏–º–Ω—ã—Ö –ø–æ–¥–æ–∑—Ä–µ–Ω–∏–π –∏ –Ω–µ–Ω–∞–≤–∏—Å—Ç–∏. –¢–æ–ª—å–∫–æ –æ–±—â–∞—è —Å–ª–∞–∂–µ–Ω–Ω–∞—è –∏ –ø–ª–∞–Ω–æ–º–µ—Ä–Ω–∞—è —Ä–∞–±–æ—Ç–∞.
— Нужно, чтобы кто-то черпал из колодца! — кричал какой-то боец, торопливо шагая вдоль нашей цепочки. — Нужно подменить человека! Он вымотался! Кто может? А? Кто пойдёт?
— Давай я! — крикнул я, покидая цепь.
–ë–æ–µ—Ü –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
— Пойдём! Колодец там!
–í–º–µ—Å—Ç–µ –º—ã –ø–æ–±–µ–∂–∞–ª–∏ –≤—ã—à–µ –ø–æ —É–ª–∏—Ü–µ.
— За мной! Сюда! — кричал боец.
Я бежал за ним следом, вдоль живой цепочки людей, и невзначай глянул в переулок между улицами. И увидел там… Бледнова.
–õ–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –∏ –æ–ø–∞—Å–ª–∏–≤–æ –ø—Ä–æ–±–∏—Ä–∞–ª—Å—è —É —Å–∞–º—ã—Ö –∑–∞–±–æ—Ä–æ–≤. –û–Ω —á—É—Ç–∫–æ –æ–≥–ª—è–¥—ã–≤–∞–ª—Å—è, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –±—ã –æ–∂–∏–¥–∞—è –ø–æ–≥–æ–Ω–∏.
–Ø –ø–æ–æ—Ç—Å—Ç–∞–ª.
— Э! — остановился солдат. — Ты чего?
— Извиняй, брат, — сказал я ему. — Придётся тебе поискать кого другого.
— Как это, кого другого⁈ — крикнул он.
–Ø –µ–º—É –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –ü—Ä–æ–±–∏–ª—Å—è —Å–∫–≤–æ–∑—å —Ü–µ–ø—å –∏ –ø–æ–º—á–∞–ª—Å—è –≤—Å–ª–µ–¥ –∑–∞ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç–æ–º.
–ù–∞–ø–æ—Å–ª–µ–¥–æ–∫ —Ç–æ–ª—å–∫–æ –∏ —É—Å–ø–µ–ª –∑–∞–º–µ—Ç–∏—Ç—å, –∫–∞–∫ –±–æ–µ—Ü –º–∞—Ö–Ω—É–ª —Ä—É–∫–æ–π –∏ —Å—Ç–∞–ª –≤—ã–¥—ë—Ä–≥–∏–≤–∞—Ç—å –∏–∑ —Ü–µ–ø–æ—á–∫–∏ –∫–∞–∫–æ–≥–æ-—Ç–æ –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Ü–∞.
* * *
— Но куда? Куда мы пойдём⁈ — кричала Анахита, нянчая на руках плачущую Катю.
— Я не знаю! Куда-то подальше! — ответил ей паникующий Бледнов. — Они не смогут затушить огонь! Слишком много вокруг дерева и самана! К утру кишлак будет гореть!
–î–µ–¥—É—à–∫–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã, —Å—Ç–∞—Ä—ã–π –∞–∫—Å–∞–∫–∞–ª –ø–æ –∏–º–µ–Ω–∏ –ú—É–∞–º–º–∞—Ä —Å –¥–ª–∏–Ω–Ω–æ–π —Å–µ–¥–æ–π –±–æ—Ä–æ–¥–æ–π, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –∏ –Ω–µ —Å–æ–±–∏—Ä–∞–ª—Å—è —Å–¥–≤–∏–≥–∞—Ç—å—Å—è —Å–æ —Å–≤–æ–µ–≥–æ –º–µ—Å—Ç–∞. –û–Ω —Ç–∞–∫ –∏ —Å–∏–¥–µ–ª –Ω–∞ –ø–æ–¥—É—à–∫–∞—Ö, –ø–æ–∫—É—Ä–∏–≤–∞—è —Ç—Ä—É–±–∫—É.
— А если меня увидят с Катей? Если меня увидят соседи⁈ Это будет конец! — противилась Анахита.
— Аня… — назвал её на свой манер Бледнов. — Анечка…
–û–Ω –≤–∑—è–ª –µ—ë –∑–∞ –ø–ª–µ—á–∏, —Å—Ç–∞–ª —Ä–∞—Å—Ü–µ–ª–æ–≤—ã–≤–∞—Ç—å –≤ –ª–æ–± –∏ —â—ë–∫–∏. –¶–µ–ª–æ–≤–∞—Ç—å –¥–æ—á–∫—É –≤ —Ç–µ–º–µ—á–∫–æ.
— Я смогу вас защитить. Но сейчас нужно спасаться. На улице неразбериха. На тебя никто и не посмотрит!
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –≥–ª—è–Ω—É–ª–∞ –Ω–∞ —Å–≤–æ–µ–≥–æ –¥–µ–¥—É—à–∫—É.
— Иди, Анахита, — сказал старик на русском языке. — Это должно когда-нибудь закончиться. И Аллах посылает нам знак. Другого шанса может и не будет.
— Слышала⁈ — крикнул Бледнов в панике. — Идём же скорее!
— А ты, дедушка⁈ — позвала Анахита.
–ú—É–∞–º–º–∞—Ä –ø–æ–∂–∞–ª –ø–ª–µ—á–∞–º–∏.
— Я останусь.
— Но…
— Я останусь. Я стар, Анахита. И уже не смогу тебя защитить так, как это сделает Ваня, — он опустил белесые глаза, покоящиеся под пушистыми седыми бровями. — Уже не смог. Сейчас я для вас только обуза.
— Я без тебя не…
— Не спорь… — отрезал он.
— Слышала? Слышала его⁈ Идём же скорее! — Бледнов было потащил её к выходу.
— Нет! Дедушка! Я без тебя не уйду!
–ú—É–∞–º–º–∞—Ä –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª –µ–π.
— Я вернусь за ним! Обещаю — вернусь! Только пойдём! — умолял Бледнов. — Я…
–ö –¥–≤–µ—Ä–∏ –æ–Ω–∏ —Ç–∞–∫ –∏ –Ω–µ –¥–æ—à–ª–∏.
–û–Ω–∞ —Ä–∞—Å–ø–∞—Ö–Ω—É–ª–∞—Å—å —Ä–∞–Ω—å—à–µ, —á–µ–º –æ–Ω–∏ –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª–∏—Å—å.
Бледнов остолбенел от удивления. Анахита — от страха. Даже старик с трудом встал, увидев незнакомого солдата.
–í –¥–≤–µ—Ä—è—Ö —Å—Ç–æ—è–ª —Å—Ç–∞—Ä—à–∏–π —Å–µ—Ä–∂–∞–Ω—Ç –°–µ–ª–∏—Ö–æ–≤.
— Старший сержант? — удивился Бледнов. — Что… Что вы тут делаете?..
–°–µ–ª–∏—Ö–æ–≤ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –û–Ω –≤–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –æ—Ü–µ–Ω–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ —Å—Ç–∞—Ä–æ–≥–æ –ú—É–∞–º–º–∞—Ä–∞, –≤—Å—Ç–∞–≤—à–µ–≥–æ –ø–ª–µ—á–æ–º –∫ –ø–ª–µ—á—É —Å –¥–æ—á–∫–æ–π. –ü–æ—Ç–æ–º –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞. –ò –Ω–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, —á—Ç–æ –µ–≥–æ —Ö–æ–ª–æ–¥–Ω—ã–π, –Ω–µ —Å–æ–æ—Ç–≤–µ—Ç—Å—Ç–≤—É—é—â–∏–π –≤–æ–∑—Ä–∞—Å—Ç—É –≤–∑–≥–ª—è–¥ –Ω–∞ –º–∏–≥ –∑–∞–¥–µ—Ä–∂–∞–ª—Å—è –Ω–∞ –ø–ª–∞—á—É—â–µ–π –ö–∞—Ç–µ–Ω—å–∫–µ.
— Чего тебе надо⁈ — крикнул Бледнов. — Чего ты тут забыл⁈
— Это ведь ты, — обратился Селихов не к Бледнову, а к Анахите. — Ты, верно?
— Что… О чём вы? — не поняла девушка.
— Ты делилась с ними информацией, — констатировал старший сержант.
— Что ты несешь⁈ — крикнул Бледнов злобно. — Дыму надышался⁈ С дороги!
–°–µ–ª–∏—Ö–æ–≤ –Ω–µ –æ—Ç—Å—Ç—É–ø–∏–ª. –¢–æ–≥–¥–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É. –õ–∏—Ü–æ –¥–µ–≤—É—à–∫–∏ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª–æ –≤ –∏–∑—É–º–ª–µ–Ω–∏–∏. –ì–ª–∞–∑–∞ –±–ª–µ—Å—Ç–µ–ª–∏ –æ—Ç —Å–ª—ë–∑.
— Анечка? Что с тобой? — понизил голос Бледнов.
–û–Ω–∞ –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –æ–∫–æ—á–µ–Ω–µ–≤—à–∞—è, –ø–æ–≤–µ—Ä–Ω—É–ª–∞—Å—å –∫ –ò–≤–∞–Ω—É. –ó–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª–∞ –µ–º—É –ø—Ä—è–º–æ –≤ –≥–ª–∞–∑–∞.
— О чём он говорит? — спросил Иван тихо.
–û–Ω–∞ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª–∞.
— Что он имеет в виду? — повторил Бледнов уже громче.
— Извини, Ваня… — только и смогла ответить Анахита.



–ì–ª–∞–≤–∞ 6

–í—Å–µ –≤ –¥–æ–º–µ, –∫—Ä–æ–º–µ –º–µ–Ω—è, –∑–∞—Å—Ç—ã–ª–∏ –≤ –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–µ–º –æ—Ü–µ–ø–µ–Ω–µ–Ω–∏–∏.
–ë—ã–ª–æ –±—ã —Ç–∏—Ö–æ, –µ—Å–ª–∏ –±—ã –Ω–µ –ø–ª–∞—á —Ä–µ–±–µ–Ω–∫–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ –¥–µ—Ä–∂–∞–ª–∞ –Ω–∞ —Ä—É–∫–∞—Ö –º–æ–ª–æ–¥–∞—è –∂–µ–Ω—â–∏–Ω–∞.
Бледнов смотрел ей прямо в глаза. Она — на него. На лице её не было страха человека, спасающегося от бедствия. Только вина проступала в глазах, на щеках и губах.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –∂–µ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –í–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ –≥–ª—É–±–æ–∫–∏—Ö, –¥—Ä–µ–≤–Ω–∏—Ö –≥–ª–∞–∑ –Ω–µ –±—ã–ª —Ö–æ–ª–æ–¥–µ–Ω. –í –Ω—ë–º —á–∏—Ç–∞–ª–æ—Å—å –ª–∏—à—å —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ–µ —Å–º–∏—Ä–µ–Ω–∏–µ.
— Что вы себе позволяете, товарищ старший сержант, — вдруг проговорил Бледнов, обратив ко мне лицо. — Что вы вообще тут делаете? Почему не помогаете в тушении пожара⁈
— У меня были веские причины, — ответил я. — Ровно как и у вас. Вы ведь тоже покинули свой пост. Полагаю, чтобы спасти вашу женщину…
–Ø –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –¥–µ–≤—É—à–∫—É.
— И вашу дочь.
— Немедленно уйдите! Это приказ! Это…
— Тихо, Ваня, — несколько дрожащим голосом проговорила девушка. — Не злись…
— Не злиться? — удивился Бледнов. — Да что тут вообще происходит? Что ты здесь забыл, Селихов⁈ Зачем…
— Разрешите мне войти, — сказал я, обращаясь к старцу и перебивая Бледнова.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –¢–æ–ª—å–∫–æ –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
–¢–æ–≥–¥–∞ —è –ø–µ—Ä–µ—à–∞–≥–Ω—É–ª —á–µ—Ä–µ–∑ –ø–æ—Ä–æ–≥. –ó–∞–∫—Ä—ã–ª –∑–∞ —Å–æ–±–æ–π –¥–≤–µ—Ä—å.
— Селихов… — Лицо Бледнова превратилось в злую маску.
–ù–æ —è —Å–Ω–æ–≤–∞ –µ–º—É –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª. –í–º–µ—Å—Ç–æ —ç—Ç–æ–≥–æ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª —É –∂–µ–Ω—â–∏–Ω—ã:
— Как вас зовут?
— А… Анахита…
— Это ваша с лейтенантом Бледновым дочь, — не спросил, а констатировал я.
— К чему все эти распросы⁈ — крикнул Бледнов, и его крик едва не сорвался в визг.
–ñ–µ–Ω—â–∏–Ω–∞ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª–∞. –û–Ω–∞ –Ω–µ –ø–ª–∞–∫–∞–ª–∞ –Ω–∞–≤–∑—Ä—ã–¥, –Ω–æ –ø–æ –µ—ë —â–µ–∫–∞–º –ø–æ–∫–∞—Ç–∏–ª–∏—Å—å —Å–ª—ë–∑—ã.
— Не бойтесь. Сейчас вам ничего не угрожает, — сказал я девушке.
–¢–∞ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª–∞—Å—å –±–∞—é–∫–∞—Ç—å –¥–æ—á–∫—É, —Ü–µ–ª–æ–≤–∞—Ç—å –µ—ë –≤ —Ç–µ–º–µ—á–∫–æ.
— Да что тут… — снова вырвалось у Бледнова.
–ù–æ —è –Ω–µ –¥–∞–ª –µ–º—É –¥–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å.
— Анахиту использовали душманы, — сказал я Бледнову. — Вероятно, они как-то прознали о ребёнке. И о том, что к ней ходит советский офицер. И стали шантажировать, угрожать. Грозились придать вашу «греховную» связь огласке. А взамен на это Анахита должна была рассказывать им всё, что узнает от вас.
— Что? — изумился Бледнов. — Что за бред ты несешь?
–û–Ω –≤—ã—Å—Ç—É–ø–∏–ª –≤–ø–µ—Ä—ë–¥, –∑–∞—Å–ª–æ–Ω–∏–ª —Å–æ–±–æ–π –∂–µ–Ω—â–∏–Ω—É.
— Уходи немедленно! Уходи или…
–í–∑–≥–ª—è–¥ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞ –∑–∞—Å–∫–∞–∫–∞–ª –ø–æ –∫–æ–º–Ω–∞—Ç–µ. –û–Ω –±—ã—Å—Ç—Ä–æ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª —Ç–æ–ª—Å—Ç–µ–Ω—å–∫–æ–µ –ø–æ–ª–µ–Ω–æ –∏–∑ –Ω–µ–±–æ–ª—å—à–æ–π –∫—É—á–∫–∏ –¥—Ä–æ–≤, –ª–µ–∂–∞–≤—à–µ–π —É —Å—Ç–µ–Ω—ã —Ä—è–¥–æ–º —Å–æ –≤—Ö–æ–¥–æ–º.
— Или…
— Я не уйду, — перебил его я.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª –Ω–∞ –º–µ—Å—Ç–µ —Å –ø–æ–¥–Ω—è—Ç—ã–º –≤ —Ä—É–∫–µ –ø–æ–ª–µ–Ω–æ–º.
–Ø –≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –¥—Ä–æ–∂–∞—Ç –µ–≥–æ —Ä—É–∫–∏. –î–∞–∂–µ –ª–∏—Ü–æ –ø–æ–¥—Ä–∞–≥–∏–≤–∞–ª–æ. –ì–ª–∞–∑–∞ —Å—Ç–∞–ª–∏ –¥—É—Ä–Ω—ã–º–∏. –û—Å—Ç–µ—Ä–≤–µ–Ω–µ–ª—ã–º–∏.
— Не нужно, Ваня… — тихо проговорила Анахита.
–î–∞ —Ç–æ–ª—å–∫–æ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –µ—ë –∏ –Ω–µ —Å–ª—ã—à–∞–ª.
— Пойдём… Пойдём, девочка… — сказал старик, уводя Анахиту.
— Я не…
— Пойдём… Подумай о дочери…
–Ø –ø—Ä–æ–≤–æ–¥–∏–ª —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞ –∏ –∂–µ–Ω—â–∏–Ω—É —Å —Ä–µ–±—ë–Ω–∫–æ–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º. –ö–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω–∏ —Å–∫—Ä—ã–ª–∏—Å—å –≤ –∂–µ–Ω—Å–∫–æ–π, –≥–ª—è–Ω—É–ª –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤—É –ø—Ä—è–º–æ –≤ –≥–ª–∞–∑–∞.
— Опусти полено, — сказал я.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å–Ω–æ–≤–∞ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –î—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ –µ–≥–æ —Å—Ç–∞–ª–æ –≥–ª—É–±–æ–∫–∏–º –∏ –ø—Ä–µ—Ä—ã–≤–∏—Å—Ç—ã–º. –û–Ω –ø–æ–∫—Ä–µ–ø—á–µ –≤—Ü–µ–ø–∏–ª—Å—è –≤ –ø–æ–ª–µ–Ω–æ –ø–∞–ª—å—Ü–∞–º–∏. –ú–µ–ª–∫–æ –æ—Ç—Ä–∏—Ü–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –∑–∞–º–æ—Ç–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π.
— Что ж. Ладно, — сказал я и шагнул к нему.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∫–∏–Ω—É–ª—Å—è. –ó–∞–Ω—ë—Å –ø–æ–ª–µ–Ω–æ –≤—ã—Å–æ–∫–æ, —Ü–µ–ª—è –º–Ω–µ –≤ –≥–æ–ª–æ–≤—É.
–Ø —É—à—ë–ª –æ—Ç —É–¥–∞—Ä–∞ –ª–µ–≥–∫–æ. –í—Ü–µ–ø–∏–ª—Å—è –µ–º—É –≤ —Ä—É–∫—É. –¢—è–∂—ë–ª–æ–µ –ø–æ–ª–µ–Ω–æ –Ω–µ—Å–ª–æ–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ –≤—ã–±–∏—Ç—å –∏–∑ –ø–∞–ª—å—Ü–µ–≤ –∑–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç–∞. –û–Ω–æ —Å –≥–ª—É—Ö–∏–º —Å—Ç—É–∫–æ–º —Ä—É—Ö–Ω—É–ª–æ –Ω–∞ –≥–ª–∏–Ω—è–Ω—ã–π –ø–æ–ª.
–Ø –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è —Å–∑–∞–¥–∏, –≤—ã–∫—Ä—É—Ç–∏–ª –µ–º—É —Ä—É–∫—É. –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∑–∞—Ä—ã—á–∞–ª –æ—Ç –±–æ–ª–∏. –õ–µ–≤–æ–π —Ä—É–∫–æ–π –ø–æ—Ç—è–Ω—É–ª—Å—è –∫ —Ç–∞–±–µ–ª—å–Ω–æ–º—É.
Тогда я его толкнул. Лейтенант грохнулся на пол. Я — на него. А потом немедленно взял его на удушающий.
–ú—ã —Å—Ç–∞–ª–∏ –≤–∞–ª—è—Ç—å—Å—è –ø–æ –ø–æ–ª—É –≤ –ø—ã–ª–∏.
— Нет! Нет! Ваня! — услышал я крик Анахиты и плач ребёнка.
–ü–æ–Ω–∏–º–∞—è, —á—Ç–æ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –≤–æ—Ç-–≤–æ—Ç –≤—ã–Ω–µ—Ç –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç, —è –ø–æ–¥–Ω–∞–∂–∞–ª. –ù–æ —Ç–∞–∫, —á—Ç–æ–±—ã –Ω–µ —Å–ª–æ–º–∞—Ç—å –µ–º—É –≥–æ—Ä—Ç–∞–Ω—å.
–ú–æ–π –ø–ª–∞–Ω —Å—Ä–∞–±–æ—Ç–∞–ª, –∫–æ–≥–¥–∞ —è –ø–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª, –∫–∞–∫ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –æ—Ç –æ—Ç—á–∞—è–Ω–∏—è –≤—Ü–µ–ø–∏–ª—Å—è –º–Ω–µ –≤ —Ä—É–∫–∞–≤ –æ–±–µ–∏–º–∏ —Ä—É–∫–∞–º–∏.
— Нет! Нет! Ваня! — Закричала девушка.
— Не надо, внученька… — хрипловато ответил ей старик.
–ë–æ–∫–æ–≤—ã–º –∑—Ä–µ–Ω–∏–µ–º —è –≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –æ–Ω –ø—Ä–µ–≥—Ä–∞–∂–¥–∞–µ—Ç –¥–µ–≤—É—à–∫–µ –ø—É—Ç—å. –ö–∞–∫ –Ω–µ –¥–∞—ë—Ç –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏—Ç—å—Å—è.
— Он убьёт его!
— Тихо… Не подходи…
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å–ª–∞–±–µ–ª —Å –∫–∞–∂–¥–æ–π —Å–µ–∫—É–Ω–¥–æ–π. –Ø —á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª, —á—Ç–æ –µ–º—É —É–∂–µ –Ω–µ —Ö–≤–∞—Ç–∞–µ—Ç –≤–æ–∑–¥—É—Ö–∞. –û–Ω —Å–æ–ø—Ä–æ—Ç–∏–≤–ª—è–ª—Å—è –≤—Å—ë –º–µ–Ω—å—à–µ –∏ –º–µ–Ω—å—à–µ. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –∏ –≤–æ–≤—Å–µ –∑–∞—Ç–∏—Ö –≤ –º–æ–µ–π —Ö–≤–∞—Ç–∫–µ. –£—Ä–æ–Ω–∏–ª –≥–æ–ª–æ–≤—É.
–¢–æ–≥–¥–∞ —è –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –æ—Ç–ø—É—Å—Ç–∏–ª –∑–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç–∞.

— Вот видишь, всё с ним в порядке, — сказал я, когда после моих ударов по щекам Бледнов очнулся.
–õ–µ–∂–∞–≤—à–∏–π –Ω–∞ —Ü–∏–Ω–æ–≤–∫–µ, –æ–Ω –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–∏—Ö–æ–¥–∏–ª –≤ —Å–µ–±—è. –ö–æ–≥–¥–∞ –ø—Ä–∏—à—ë–ª, —Ç–æ —Ç—É—Ç –∂–µ –ø–æ–¥—Å–∫–æ—á–∏–ª, –∏—â–∞ –º–µ–Ω—è –±–µ–∑—É–º–Ω—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— Тихо… Тихо, Ваня… — тут же принялся успокаивать его старик. — Саша не хочет нам вреда…
— Где… Что?.. — Бледнов увидел меня, сидящего на корточках рядом.
–ó—Ä–µ–Ω–∏–µ –µ–≥–æ —Å—Ñ–æ–∫—É—Å–∏—Ä–æ–≤–∞–ª–æ—Å—å. –õ–∏—Ü–æ –ø–æ–±–ª–µ–¥–Ω–µ–ª–æ. –û–Ω –∑–∞–º–µ—Ä.
— Пришёл в себя? — спросил я тихо. — Ну теперь давай поговорим…
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É, –¥–µ—Ä–∂–∞–≤—à—É—é –Ω–∞ —Ä—É–∫–∞—Ö –ø–µ—Ä–µ–ø—É–≥–∞–Ω–Ω—É—é –¥–µ–≤–æ—á–∫—É. –ñ–µ–Ω—â–∏–Ω–∞ —Å–∏–¥–µ–ª–∞ —É —Å—Ç–µ–Ω—ã, –Ω–∞ —Ç–∞–±—É—Ä–µ—Ç–µ. –ù–∞ –Ω–µ–π –Ω–µ –±—ã–ª–æ –ª–∏—Ü–∞. –ì–ª–∞–∑–∞ –ø–æ–Ω–∏–∫–ª–∏. –°—Ç–∞–ª–∏ –∫–∞–∫–∏–º–∏-—Ç–æ –±–µ–∑–∂–∏–∑–Ω–µ–Ω–Ω—ã–º–∏.
–õ–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –∏ –±–æ–ª–µ–∑–Ω–µ–Ω–Ω–æ –æ–ø—ë—Ä—Å—è –Ω–∞ —Ä—É–∫—É. –°—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª—Å—è –∑–∞ –≥–æ—Ä–ª–æ –∏ —Å–∫—Ä–∏–≤–∏–ª—Å—è –æ—Ç –±–æ–ª–∏.
— Пришлось. Слушать ты меня не захотел, Иван, — сказал ему я.
— Зачем… — простонал он. — Зачем ты пришёл? Как ты меня нашёл?
— И ты, и твоя жена в безопасности, — сказал я. — Но у меня есть вопросы.
— Да… Да, я пытаюсь защитить мою жену… — сказал он. — Об этом знают на заставе. Знают, что у нас… дочь и…
— Вопросы не к тебе, — покачал я головой. Потом кивнул на Анахиту. — К ней.
— Что? — удивился Бледнов.
–Ø –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –û–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∫ –¥–µ–≤—É—à–∫–µ.
— Как зовут девочку? — спросил я как можно спокойнее. Старался, чтобы голос мой звучал благожелательно.
— К-Катя… — прошептала она.
–Ø –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Как давно к тебе приходили душманы? Кто это был? Помнишь?
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ –ø–æ–¥–Ω—è–ª–∞ –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –≤–∑–≥–ª—è–¥.
— Я…
— Какие душманы⁈ — крикнул Бледнов. — О чём ты, Селихов? Ты…
— Анахита, — сказал я, — сливала им всю информацию, что получала от тебя. А Муаммар Машалович прикрывал её. Даже перед самими душманами.
— Ч-что? — удивился Бледнов. Потом посмотрел на Анахиту заблестевшими глазами. — Это какой-то бред… Ведь бред же? Да, Аня?
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ —Å–∫—Ä–∏–≤–∏–ª–∞—Å—å, —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª–∞ –ª–∏—Ü–æ. –ó–∞–ø–ª–∞–∫–∞–ª–∞. –°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª—Å—è –∫ –Ω–µ–π. –ü–æ–≥–ª–∞–¥–∏–ª –ø–æ —Å–ø–∏–Ω–µ. –î–µ–≤—á—É—à–∫–∞, –≤–∏–¥—è –º–∞–º–∏–Ω—ã —Å–ª—ë–∑—ã, —Ç–æ–∂–µ —Ä–∞—Å–∫—Ä–∏—á–∞–ª–∞—Å—å.
— Я… — сквозь рыдания начала Анахита. — Я лишь хотела защитить Катю… Я не знаю, как они поняли… Может, через соседей.
–û–Ω–∞ —Å–Ω–æ–≤–∞ —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª–∞ –ª–∏—Ü–æ, —É—Ç–∫–Ω—É–ª–∞—Å—å –∏–º –≤ –±–æ—á–æ–∫ –¥–µ–≤–æ—á–∫–∏.
— Что? — в полнейшем изумлении выдал Бледнов. — Что?.. Что ты такое говоришь?.. Ты… Я ведь ничего тебе не рассказывал! Никакой важной информации! Ничего! Я…
— Она рассказывала им всё, — перебил его я. — Всё, что могла узнать от тебя. Всё, что ты мог неосторожно обронить в разговоре. Всё, на что жаловался. Ведь скажи, ты рассказывал ей о том, что к кишлаку прибывает разведвзвод? Был у неё тем вечером, когда на заставе узнали, что мы придём?
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —à–∏—Ä–æ–∫–æ —Ä–∞—Å–∫—Ä—ã–ª –≥–ª–∞–∑–∞. –°–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª. –†–∞—Å–∫—Ä—ã–ª –∏ –∑–∞–∫—Ä—ã–ª —Ä–æ—Ç.
— Я не помню… Я… Если даже что-то и говорил, то ничего существенного…
— Ты говорил… — выдала Анахита через плач. — Говорил! Жаловался, что если придут ваши разведчики, вам на заставе может добавиться хлопот!
–Ø –ø–µ—Ä–µ–≤—ë–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥ —Å –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã –Ω–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞.
— Если даже и говорил, то это какие-то крохи! Крохи и только! — попытался оправдаться он.
— Этого достаточно, — вздохнул я. — О том, что группа прибыла к кишлаку, местные знали и так. Анахита рассказала им, какая именно это была группа. А рассчитать удачную позицию для засады несложно, если знаешь, что удачный скрытный подход к кишлаку только один.
Остолбеневший Бледнов уставился на свою «жену».
–û–Ω –º–æ–ª—á–∞–ª. –ú–æ–ª—á–∞–ª –¥–æ–ª–≥–æ, –Ω–µ –≤ —Å–∏–ª–∞—Ö –µ–π —á—Ç–æ-—Ç–æ —Å–∫–∞–∑–∞—Ç—å. –ù–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª:
— Это правда?
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ —Å–∏–ª–æ–π –≤–æ–ª–∏ –ø–æ–¥–∞–≤–∏–ª–∞ –ø–ª–∞—á. –®–º—ã–≥–Ω—É–ª–∞. –ü—Ä–∏–Ω—è–ª–∞—Å—å —É—Å–ø–æ–∫–∞–∏–≤–∞—Ç—å –¥–æ—á–∫—É. –ó–∞–ø–µ–ª–∞ –µ–π –∫–∞–∫—É—é-—Ç–æ –ø–µ—Å–µ–Ω–∫—É –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏.
–ú—ã —Ç–µ—Ä–ø–µ–ª–∏–≤–æ –∂–¥–∞–ª–∏.
— Они… — начала она, когда девчушка подутихла и успокоилась, — они нашли меня на базаре, когда я ходила купить молока. Сын пастуха по имени Псалай подошёл ко мне. Завязал разговор. Разговор тот был безобидным. Обыденным. Но потом он намекнул мне, что они знают про Катю.
— Как… Как они узнали?.. — спросил Бледнов полумёртвым голосом.
— Я… Я не знаю… Может, от соседей. Может, ещё как-то… Они не говорили… Они…
— Как узнали, это уже неважно, — сказал я. — Важно то, что конкретно ты им рассказывала.
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ –ø–æ–Ω–∞—á–∞–ª—É –º–æ–ª—á–∞–ª–∞. –ú–æ–ª—á–∞–ª –∏ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤, –∏–∑—É–º–ª—ë–Ω–Ω–æ –æ–∂–∏–¥–∞—è –æ—Ç–≤–µ—Ç–∞.
— Вы… Вы правильно догадались… Вы… Я… — залепетала она. — Я говорила им всё, что рассказывал мне Ваня. Всё, что удавалось узнать. Если он упоминал о какой-то вылазке — я рассказывала. Если о какой-то операции — рассказывала. Если о своей службе — рассказывала. И о том…
–û–Ω–∞ –∑–∞–º—è–ª–∞—Å—å, –ø–æ–¥–Ω—è–ª–∞ –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –≥–ª–∞–∑–∞.
— О том, что к кишлаку придут разведчики, тоже рассказывала…
–Ø –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Анахита… — прошептал Бледнов. Кажется, он до сих пор не мог поверить в то, что сейчас происходило.
— Они говорили… Говорили, что расскажут всем про Катю. Про то, что она ребёнок советского солдата. Шурави… — Губы Анахиты затряслись. — Они называли её ублюдком. Сказали, что если я не стану рассказывать о нашей с тобой каждой встрече — меня забьют камнями как грешницу…
— И тот человек, которого я увидел… — спросил было Бледнов.
— Да, — Анахита кивнула. — Это был один из них. Его звали Садо Самандари.
— Почему… Почему ты не сказала мне?.. — с тихим, бессильным изумлением спросил Бледнов. — Почему…
— Они бы убили тебя. И меня бы тоже убили, — повесила голову Анахита. — И нашу дочь тоже.
— Они ничего не говорили о вас, Анахита, — начал я, выдержав небольшую паузу. — А вот о вашем дедушке — да.
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ —è –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞.
— Ты знаешь много, молодой шурави, — вздохнул Муаммар. — Полагаю, спрашивать тебя, откуда ты обо всём узнал, сейчас нет смысла.
— Я расскажу, когда придёт время, — ответил я. — Но сейчас мне нужно услышать ваши показания.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— У нас с Кандагари был договор. Он говорит своим людям, что я передаю информацию, а взамен не рассказывает об Анахите и моей правнучке, — старик поджал губы. — Несмотря ни на что, он разумный человек. Понимал, что кто-то из его подчинённых, узнав о дочери советского офицера и афганской женщины, может явиться вопреки приказу и совершить самосуд…
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª. –ó–∞—Å–æ–ø–µ–ª.
— О Кате, Анахите и Иване знали только несколько самых приближённых к Кандагари людей.
— Как он выглядит, этот Кандагари? — спросил я.
— Его ни с кем не перепутать, — сказал старик. — У него раненое лицо и один глаз. Аллах будет мне свидетелем — если увидишь такого человека, запомнишь на всю жизнь…
Старик закончил. И в доме стало тихо. Казалось, всем — и Анахите, и Бледнову, и старому Муаммару нужна была пауза, чтобы лучше осмыслить, что же происходит.
— И… и что же ты теперь намерен делать, Селихов? — спросил наконец Бледнов, подняв на меня полный мрачной решимости и одновременно беспомощности взгляд. — Твоё расследование закончилось успехом. Теперь ты нас сдашь? Меня расстреляют как предателя, а моих жену и дочь закидают камнями как связавшихся с неверным. Этого ты хочешь?
–Ø –≤—Å—Ç–∞–ª —Å –∫–æ—Ä—Ç–æ—á–µ–∫. –ü–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞ —Å–≤—ã—Å–æ–∫–∞.
— У меня есть другая идея, — сказал я решительно.
— Другая? — спросил Бледнов несколько удивлённо.
— Скажите, товарищ лейтенант, — начал я с ухмылкой, — приходилось ли вам работать с дезинформацией?



–ì–ª–∞–≤–∞ 7

–ü–∞—Ö–ª–æ –≥–∞—Ä—å—é –∏ –¥—ã–º–æ–º.
–Ø —Å—Ç–æ—è–ª —É –ª–µ–≤–æ–π –æ—Ç —Ñ–∞—Å–∞–¥–∞ —Å—Ç–µ–Ω—ã –¥–æ–º–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã. –°–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –∏ —Å–ª—É—à–∞–ª –∫–∏—à–ª–∞–∫.
Огонь, судя по всему, затушили. Горело со стороны сараев, что располагались за базаром. Это место располагалось недалеко от дома девушки. Нужно было спуститься лишь на пару улиц, и тут же попадешь к площади и мечети. Еще улица — и рынок, за которым мы устроили пожар.
–í–æ–∑–±—É–∂–¥–µ–Ω–Ω—ã—Ö –∫—Ä–∏–∫–æ–≤ —Å–ª—ã—à–Ω–æ —É–∂–µ –Ω–µ –±—ã–ª–æ. –ì—É—Å—Ç–æ–π, —á–µ—Ä–Ω—ã–π –¥—ã–º, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –¥–∞–∂–µ –Ω–∞ —Ñ–æ–Ω–µ –Ω–æ—á–Ω–æ–≥–æ –Ω–µ–±–∞ –Ω–µ—Å–ª–æ–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ —Ä–∞—Å—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å, –±–æ–ª—å—à–µ –Ω–µ –∫–ª—É–±–∏–ª—Å—è –Ω–∞–¥ –∫–∏—à–ª–∞–∫–æ–º. –ù–µ —É—Ö–æ–¥–∏–ª –≤—ã—Å–æ–∫–æ –≤–≤–µ—Ä—Ö —á–µ—Ä–Ω—ã–º –ø–ª–æ—Ç–Ω—ã–º —Å—Ç–æ–ª–±–æ–º.
— Значит, справились, — прошептал я себе под нос с ухмылкой.
–í –∫–æ–Ω–µ—á–Ω–æ–º –∏—Ç–æ–≥–µ –≤ —ç—Ç–æ–º —è –Ω–µ —Å–æ–º–Ω–µ–≤–∞–ª—Å—è. –¢–µ–ø–µ—Ä—å –≥–ª–∞–≤–Ω–æ–µ, —á—Ç–æ–±—ã –ø—Ä–æ–∏—Å—à–µ—Å—Ç–≤–∏–µ –≤–æ—Å–ø—Ä–∏–Ω—è–ª–∏ –ø—Ä–∞–≤–∏–ª—å–Ω–æ. –ê –¥–ª—è —ç—Ç–æ–≥–æ –µ–≥–æ –Ω—É–∂–Ω–æ –ø—Ä–∞–≤–∏–ª—å–Ω–æ –ø–æ–¥–∞—Ç—å.
В конце концов, когда я решился поджечь сарай, мои действия преследовали две цели: первая — не дать душманам устроить взрыв на площади. С этим я справился. Второе — купировать влияние антисоветской пропаганды.
Все складывалось благосклонно для этого: утром на площади найдут бомбу. У сгоревшего сарая — тела душманских лазутчиков. Плюс наши с Мухой и Волковым показания. Но самое главное не это. Большую часть работы за нас сделали советские бойцы. Обычные срочники, что сегодня ночью наравне с местными тушили этот пожар. Не давали очагу распространиться на соседние дома и рынок.
–î–∞, –ª—é–¥–∏ –±—É–¥—É—Ç –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å —Ä–∞–∑–Ω–æ–µ. –ö—Ç–æ-—Ç–æ –ø—Ä–æ–Ω–∏–∫–Ω–µ—Ç—Å—è –∫ –Ω–∞–º. –î—Ä—É–≥–∏–µ —Å—Ç–∞–Ω—É—Ç –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å, —á—Ç–æ –ø–æ–∂–∞—Ä —É—Å—Ç—Ä–æ–∏–ª–∏ —Å–∞–º–∏ —à—É—Ä–∞–≤–∏ —Å –Ω–µ–∏–∑–≤–µ—Å—Ç–Ω–æ –∫–∞–∫–∏–º–∏ —Ü–µ–ª—è–º–∏. –ù–æ –µ—Å–ª–∏ –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω –∞–≥–∏—Ç–±—Ä–∏–≥–∞–¥—ã –ø—Ä–æ–≤–µ–¥–µ—Ç –ø—Ä–∞–≤–∏–ª—å–Ω—É—é —Ä–∞–±–æ—Ç—É, –µ—Å—Ç—å —à–∞–Ω—Å —Å–Ω–∏–∑–∏—Ç—å —É—Ä–æ–≤–µ–Ω—å –∞–Ω—Ç–∏—Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–∏—Ö –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–µ–Ω–∏–π –≤ –∫–∏—à–ª–∞–∫–µ.
–ü–æ—á–≤—É –¥–ª—è —ç—Ç–æ–≥–æ —è –ø–æ–¥–≥–æ—Ç–æ–≤–∏–ª.
–ù–æ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª–∞—Å—å –µ—â–µ –æ–¥–Ω–∞, –Ω–µ –º–µ–Ω–µ–µ —Å–µ—Ä—å–µ–∑–Ω–∞—è –ø—Ä–æ–±–ª–µ–º–∞.
–í—Ö–æ–¥–Ω–∞—è –¥–≤–µ—Ä—å —Å–∫—Ä–∏–ø–Ω—É–ª–∞. –Ø —É—Å–ª—ã—à–∞–ª, –∫–∞–∫ –Ω–∞ –ø–æ—Ä–æ–≥–µ –ø—ã—Ö—Ç–∏—Ç —Å—Ç–∞—Ä—ã–π –ú—É–∞–º–º–∞—Ä.
— Александр, — позвал он меня своим хрипловатым, старческим голосом. — Будь добр, зайти.
–ì–æ–ª–æ—Å —ç—Ç–æ—Ç –∑–≤—É—á–∞–ª –ø–æ—á—Ç–∏ —Ä–æ–≤–Ω–æ. –ü–æ—á—Ç–∏ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ, –µ—Å–ª–∏ –Ω–µ —Å—á–∏—Ç–∞—Ç—å —Ç–æ–Ω–∫–∏—Ö, –µ–¥–≤–∞ —É–ª–æ–≤–∏–º—ã—Ö –Ω–æ—Ç–æ–∫ –≥–æ—Ä—å–∫–æ–≥–æ —Å–º–∏—Ä–µ–Ω–∏—è, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–µ –Ω–µ—Ç-–Ω–µ—Ç –¥–∞ –∏ –ø—Ä–æ—Ä—ã–≤–∞–ª–∏—Å—å –Ω–∞—Ä—É–∂—É —Å–∫–≤–æ–∑—å –º—É–¥—Ä—É—é —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–æ–≤—Å–∫—É—é –Ω–µ–≤–æ–∑–º—É—Ç–∏–º–æ—Å—Ç—å –¥–µ–¥–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã.
— Они поговорили? — спросил я, заворачивая за угол и встречая старика на низеньких порожках.
— Да, — ответил тот односложно.
— Хорошо.
–í–º–µ—Å—Ç–µ –º—ã –ø—Ä–æ—à–ª–∏ –≤–Ω—É—Ç—Ä—å –¥–æ–º–∞.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã –Ω–µ –±—ã–ª–æ. –û–Ω–∞ –≤–æ–∑–∏–ª–∞—Å—å —Å –∑–∞–±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–∏–≤—à–µ–π—Å—è –≤–∏–∑–∏—Ç–æ–º –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º—Ü–∞ –¥–æ—á–∫–æ–π. –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å–∏–¥–µ–ª –Ω–∞ —Ç–∞–±—É—Ä–µ—Ç–µ —É —Å—Ç–µ–Ω—ã –∏ –±–µ–∑–æ—Ç—Ä—ã–≤–Ω–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
Он не говорил ни слова. Лицо его было будто бы высечено из камня. Глаза — внимательные, холодные. В них читалась яркая неприязнь, которую испытывал ко мне этот молодой офицер.
–ú—É–∞–º–º–∞—Ä —Ç—è–∂–µ–ª–æ –∏ —É—Å—Ç–∞–ª–æ –ø—Ä–æ—à–µ–ª –∫ —Å–≤–æ–µ–º—É –º–µ—Å—Ç—É. –° —Ç—Ä—É–¥–æ–º —É—Å–µ–ª—Å—è –Ω–∞ –ø–æ–¥—É—à–∫–∏ –∏ –≤–∑—è–ª –∫–∏—Å–µ—Ç —Å –Ω–µ–±–æ–ª—å—à–æ–≥–æ —Å—É–Ω–¥—É–∫–∞ —Å –ø–ª–æ—Å–∫–æ–π –∫—Ä—ã—à–∫–æ–π. –î–æ—Å—Ç–∞–ª —Ç–æ–Ω–∫—É—é –±—É–º–∞–≥—É –∏ —â–µ–ø–æ—Ç–∫—É —Ç–∞–±–∞–∫–∞. –°—Ç–∞–ª –∫—Ä—É—Ç–∏—Ç—å —Å–µ–±–µ —Å–∞–º–æ–∫—Ä—É—Ç–∫—É.
–Ø —Ç–æ–∂–µ –º–æ–ª—á–∞–ª, –≥–ª—è–¥—è –Ω–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞. –ñ–¥–∞–ª, —á–µ–≥–æ –∂–µ –æ–Ω –º–Ω–µ —Å–∫–∞–∂–µ—Ç.
— Я не могу на это пойти, — сказал наконец лейтенант. — Не могу подвергать свою семью такой опасности.
–Ø –æ–∂–∏–¥–∞–ª –æ—Ç –Ω–µ–≥–æ –ø–æ–¥–æ–±–Ω–æ–≥–æ, —Å–æ–≤—Å–µ–º –µ—â–µ —é–Ω–æ—à–µ—Å–∫–æ–≥–æ –º–∞–∫—Å–∏–º–∞–ª–∏–∑–º–∞. –ü–æ—Ç–æ–º—É –Ω–µ —É–¥–∏–≤–∏–ª—Å—è.
–¢–æ–ª—å–∫–æ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Жаль вас расстраивать, товарищ лейтенант, — начал я. — Но вы уже подвергли свою семью опасности. Более того — она в опасности с самого своего появления.
— Если все, как ты говоришь, то душманы уйдут. Они провалились по всем фронтам. И я больше не хочу лезть во все эти шпионские дела, — возразил Бледнов. — Мы будем просто жить. Жить в спокойствии, пока я не придумаю, как вывезти Анахиту и Катю отсюда.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ü–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –≤–æ–ª–∫–æ–º.
— Если ты, конечно, не расскажешь о том, что сегодня узнал.
— Война продолжается, — я не поддался на провокацию Бледнова. — И как бы вы ни хотели выдавать желаемое за действительное, домой к этой женщине могут прийти в любой день. Могут приспешники этого Кандагари. А могут и просто соседи. Ведь как-то душманы узнали о том, что здесь живет дочка советского офицера и афганской женщины. Не так ли? И Кандагари был тем человеком, который удерживал этих людей от их шариатского правосудия. А что удержит теперь?
— Если мы согласимся на твое предложение, их все равно ничего не удержит… — выдохнул Бледнов.
— Удержит, — кивнул я. — Покровительство этого Кандагари удержит. А что он рано или поздно объявится — я уверен. И тогда ты и твоя жена сыграют ключевую роль в нашей с ним игре. Возможно, вы даже поможете нам добраться до проповедника.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã. –ü–æ—Ç–æ–º –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª –∏ –ø–æ–∫–∞—á–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π. –ü–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –ø–æ–ª–Ω—ã–º–∏ –±–æ–ª–∏ –∏ –¥–æ—Å–∞–¥—ã –≥–ª–∞–∑–∞–º–∏.
— Да откуда в тебе это, Селихов?
–Ø –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª –Ω–∞ —ç—Ç–æ—Ç –µ–≥–æ —è–≤–Ω–æ —Ä–∏—Ç–æ—Ä–∏—á–µ—Å–∫–∏–π –≤–æ–ø—Ä–æ—Å.
— Сколько тебе лет? Восемнадцать? Двадцать? — продолжал политрук. — Откуда в твоей молодой душе столько… столько холода? Столько расчета? Ты без всяких сомнений готов бросить женщину с ребенком, бросить молодую мать в это опасное дело… Откуда, скажи, откуда ты такой взялся?
— А какие еще у вас есть выходы из положения, товарищ лейтенант? — спросил я. — Я вижу — либо смерть, либо бегство и смерть.
— Не пытайся меня пугать! — встал Бледнов. — Не пытайся! Хорошо же тебя вымуштровал твой командир! Этот Муха! Я сразу понял — нет в нем ничего человеческого! Он как автомат, который только и может, что воевать! И ты такой же!
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª—Å—è –∑–∞ –≥–æ–ª–æ–≤—É. –°—Ç–∞–ª –±—Ä–æ–¥–∏—Ç—å –ø–æ –∫–æ–º–Ω–∞—Ç–µ –∏ –ø—Ä–∏–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞—Ç—å —Å–∞–º–æ–º—É —Å–µ–±–µ:
— Подумать только! Они готовы заставить молодую мать заниматься опасной оперативной работой! Жизнью рисковать! Да что ж вы за люди⁈ Что ж вы за люди-то такие⁈
–ú—ã —Å –ú—É–∞–º–º–∞—Ä–æ–º –º–æ–ª—á–∞–ª–∏. –ü—Ä–æ—Å—Ç–æ —Å–ª–µ–¥–∏–ª–∏ –∑–∞ —Ç–µ–º, –∫–∞–∫ —Ä–∞—Å—Ç–µ—Ä—è–≤—à–∏–π—Å—è –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç –±–µ—Å—Å–∏–ª—å–Ω–æ —Å–ª–æ–Ω—è–µ—Ç—Å—è —Ç—É–¥–∞-—Å—é–¥–∞.
–°—Ç–∞—Ä—ã–π –ú—É–∞–º–º–∞—Ä –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –∑–∞—Ç—è–Ω—É–ª—Å—è —Å–∞–º–æ–∫—Ä—É—Ç–∫–æ–π. –í—ã–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≥—É—Å—Ç–æ–π, –≤–æ–Ω—é—á–∏–π –¥—ã–º. –í–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω—ã–º –∏ –±–µ–∑—ç–º–æ—Ü–∏–æ–Ω–∞–ª—å–Ω—ã–º. –ü–æ—á—Ç–∏ —Ç–∞–∫–∏–º –∂–µ, –∫–∞–∫ –º–æ–π.
— Если я не соглашусь, ты нас сдашь, так? — вдруг остановился Бледнов. — Ты доложишь Мухе про все, что узнал сегодня. Да?
— Вы спрашиваете, хочу ли я обречь вас на трибунал, а Анахиту на смерть? — спросил я.
— Да! Это я и спрашиваю!
— Нет. Не хочу, — сказал я. — Во-первых, в этом нет смысла. Во-вторых, мы упустим возможность.
— Возможность узнать что-то о вашем проповеднике⁈ — крикнул Бледнов.
— Мы — да, — ответил я, не поводя и бровью. — А вы упустите возможность спастись.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –æ—Å—Ç–æ–ª–±–µ–Ω–µ–ª. –ï–≥–æ –±–ª–µ–¥–Ω–æ–µ –ª–∏—Ü–æ –≤—ã—Ç—è–Ω—É–ª–æ—Å—å –æ—Ç –∏–∑—É–º–ª–µ–Ω–∏—è.
— Молодой Волк говорит правильно, — вклинился вдруг Муаммар.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Ä–µ–∑–∫–æ, —Ç–∞–∫, –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –µ–≥–æ —É–¥–∞—Ä–∏–ª–∏ –≤ —Å–ø–∏–Ω—É, –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∫ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫—É. –î–∞–∂–µ –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª —Ä–æ—Ç.
— Бежать — значит сказать всем вокруг, что ты виноват, — сказал Муаммар. — Остаться и драться — значит не опускать рук и схватиться за шанс.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø—Ä–∏–ª–æ–∂–∏–ª —É–∑–ª–æ–≤–∞—Ç—ã–µ –ø–∞–ª—å—Ü—ã —Å —Å–∞–º–æ–∫—Ä—É—Ç–∫–æ–π –∫ –≥—É–±–∞–º. –ó–∞—Ç—è–Ω—É–ª—Å—è. –ï–µ —É–≥–æ–ª–µ–∫ —è—Ä–∫–æ —Ä–∞–∑–≥–æ—Ä–µ–ª—Å—è, –ø–æ–±–µ–∂–∞–ª –ø–æ —Ç–µ–ª—å—Ü—É –ø–∞–ø–∏—Ä–æ—Å—ã, –æ—Å—Ç–∞–≤–ª—è—è –∑–∞ —Å–æ–±–æ–π –ø–µ–ø–µ–ª.
— Я бы дрался, — сказал Муаммар, когда снова выдохнул дым. — Потому что драться — это единственная возможность остаться живым.
— Я согласна, — вдруг раздался тихий, подрагивающий голос Анахиты.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å–Ω–æ–≤–∞ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –£—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ —Å–≤–æ—é –∂–µ–Ω—É.
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ —Å—Ç–æ—è–ª–∞ –≤ –¥–≤–µ—Ä—è—Ö, –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–≤ –≥–æ–ª–æ–≤—É –∏ –ø–ª–µ—á–∏. –°–∫—Ä–æ–º–Ω–æ —Å–ª–æ–∂–∏–≤ —Ä—É–∫–∏ –Ω–∞ –∂–∏–≤–æ—Ç–µ.
— Аня… — тихо прошептал Бледнов.
— Я согласна, — повторила девушка.
— Ты не понимаешь, что говоришь… — Бледнов подошел к ней, постарался коснуться лица.
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ –º—è–≥–∫–æ –æ—Ç—Å—Ç—Ä–∞–Ω–∏–ª–∞ –µ–≥–æ —Ä—É–∫—É. –°–ª–µ–≥–∫–∞ –æ—Ç–≤–µ—Ä–Ω—É–ª–∞—Å—å.
— Я все разрушила, — сказала она. — Потому мне мои ошибки и искупать…
— Я… Я придумаю другой способ! Клянусь тебе! — взмолился Бледнов. — Придумай, как нам сбежать! Уйдем! Уйдем отсюда! Поселимся где-то на отшибе. Там, где будем в безопасности и…
— Куда бежать? — прервал его я. — И как?
–ò –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞, –∏ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø–æ—á—Ç–∏ —Å–∏–Ω—Ö—Ä–æ–Ω–Ω–æ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª–∏ –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
— Что вы сделаете? Дезертируете, товарищ лейтенант? Соберете пожитки и уйдете в пустыню?
— Если потребуется! — приосанился Бледнов.
— И тем самым вы убьете всех, — сказал я. — Там только душманы. Только разбойники. А один вы не защитите свою семью. А мы — защитим. И когда все кончится, у вас появится шанс на спокойную жизнь.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –º–æ–ª—á–∞–ª. –û–Ω –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –¥—É—Ä–Ω—ã–º–∏ –≥–ª–∞–∑–∞–º–∏.
— Он прав, — сказала Анахита. — Другого выхода нет, Ваня.
— Я что-нибудь придумаю, — бессильно возразил Бледнов.
— Давайте так, — вмешался я. — У вас будет время все обсудить и подумать.
Я знал — Анахита слишком дорожит своей дочерью, чтобы дать Бледнову совершить какую-то откровенную глупость. Знал так же и то, что девушка и ее дед поддержат мою идею. А лейтенант проще примет их позицию не под моим давлением, после уговоров Анахиты.
–î–∞–º –µ–º—É –Ω–µ –ø–æ—Ç–µ—Ä—è—Ç—å –ª–∏—Ü–æ. –ü—Ä–µ–ø–æ–¥–Ω–µ—Å—Ç–∏ —Ä–µ—à–µ–Ω–∏–µ –æ —Å–æ—Ç—Ä—É–¥–Ω–∏—á–µ—Å—Ç–≤–µ –∫–∞–∫ —Å–≤–æ–µ, –∞ –Ω–µ –∫–∞–∫ –ø—Ä–∏–Ω—è—Ç–æ–µ –ø–æ–¥ –≥—Ä—É–∑–æ–º –æ–±—Å—Ç–æ—è—Ç–µ–ª—å—Å—Ç–≤. –¢–∞–∫ –µ–º—É –±—É–¥–µ—Ç –ø—Ä–æ—â–µ —Å–æ–≥–ª–∞—Å–∏—Ç—å—Å—è.
— Я еще не знаю, — продолжал я, — когда мы уйдем из кишлака. Но скорее всего скоро. Возможно, даже днем.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –º–Ω–µ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª. –û–Ω –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è —Å –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–∏–º –æ—Ç—á–∞—è–Ω–∏–µ–º –≤ –≥–ª–∞–∑–∞—Ö.
— Давайте увидимся утром, товарищ лейтенант, — сказал я. — И там расскажите о своем решении.
–Ø –æ–∫–∏–Ω—É–ª –≤—Å–µ—Ö –ø—Ä–∏—Å—É—Ç—Å—Ç–≤—É—é—â–∏—Ö –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— Ну что ж. У меня еще много дел. Пора идти.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ —É–≤–∞–∂–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
— Прощайте, — сказала Анахита тихо.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª.
–Ø –∫–∏–≤–Ω—É–ª. –û–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∏ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –∫ –¥–≤–µ—Ä–∏. –ê –ø–æ—Ç–æ–º —É—Å–ª—ã—à–∞–ª –≥–æ–ª–æ—Å –¥–µ–≤—É—à–∫–∏:
— И удачи вам.
— Бомба была в одном из ящиков, — вздохнул капитан Миронов, облокотившись о свой походный столик, — саперы с заставы уже извлекли взрывное устройство. Простое, но хитрое. Ничего не скажешь…
–£—Ç—Ä–æ–º —Å–ª–µ–¥—É—é—â–µ–≥–æ –¥–Ω—è –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä –∞–≥–∏—Ç–æ—Ç—Ä—è–¥–∞ –≤—ã–∑–≤–∞–ª –Ω–∞—Å –∫ —Å–µ–±–µ.
–ë–µ—Å–µ–¥–∞ –¥–æ–ª–∂–Ω–∞ –±—ã–ª–∞ –ø—Ä–æ–π—Ç–∏ –≤ –≥–æ—Å—Ç–µ–≤–æ–π –∫–æ–º–Ω–∞—Ç–µ –º–µ—Å—Ç–Ω–æ–≥–æ –º—É–ª–ª—ã, –∫–æ—Ç–æ—Ä—É—é —Ç–æ—Ç –≤—ã–¥–µ–ª–∏–ª –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤—É –ø–æ–¥ –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä—É –∏ –æ–¥–Ω–æ–≤—Ä–µ–º–µ–Ω–Ω–æ —Å —Ç–µ–º –ø–æ–¥ —Ä–∞–±–æ—á–∏–π –∫–∞–±–∏–Ω–µ—Ç.
–ù–µ–±–æ–ª—å—à–∞—è, —Å —Ç–æ–ª—Å—Ç—ã–º–∏ –≥–ª–∏–Ω—è–Ω—ã–º–∏ —Å—Ç–µ–Ω–∞–º–∏ –∏ –∑–∞–∫—Ä—ã—Ç–æ–π –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω—ã–º–∏ —Å—Ç–∞–≤–Ω—è–º–∏ –Ω–∏—à–µ–π-–æ–∫–Ω–æ–º, –æ–Ω–∞ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª–∞—Å—å –ø—Ä–æ—Ö–ª–∞–¥–Ω–æ–π –≤ –ª—é–±–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è —Å—É—Ç–æ–∫.
–ü–æ–ª –∑–¥–µ—Å—å –∑–∞—Å—Ç–µ–ª–∏–ª–∏ –ø—Ä–æ—Å—Ç—ã–º–∏, –Ω–æ –∫–∞—á–µ—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–º–∏ –∫–æ–≤—Ä–∞–º–∏ —Å —Ç—Ä–∞–¥–∏—Ü–∏–æ–Ω–Ω—ã–º –æ—Ä–Ω–∞–º–µ–Ω—Ç–æ–º. –í–æ–∫—Ä—É–≥, –æ—Å–æ–±–µ–Ω–Ω–æ —É —Å—Ç–µ–Ω, —Ä–∞–∑–±—Ä–æ—Å–∞–ª–∏ –ø–µ—Å—Ç—Ä—ã–µ –≤–æ–π–ª–æ—á–Ω—ã–µ –ø–æ–¥—Å—Ç–∏–ª–∫–∏ –∏ —Å—Ç–µ–≥–∞–Ω—ã–µ –º–∞—Ç—Ä–∞—Ü—ã –¥–ª—è —Å–∏–¥–µ–Ω–∏—è.
По стенам, тут и там, в рамках висели каллиграфически выписанные изречения из Корана. У дальней стены стоял высокий стеллаж из лакированного дерева. Он был полон старинных, немного пыльных книг. Коран же мулла хранил на отдельной полке, на самом видном месте комнаты — южной стене.
Посреди комнаты стоял низенький, но добротный столик из дерева. На нем — чайник и пустые пиалы. Казалось, их разместили тут больше для красоты, чем из каких-то практических соображений.
–í –∫–æ–º–Ω–∞—Ç–µ –±—ã–ª–æ —Ç–∏—Ö–æ. –°–Ω–∞—Ä—É–∂–∏ –¥–æ–Ω–æ—Å–∏–ª—Å—è —Ä–æ–±–∫–∏–π —Ä–æ–∫–æ—Ç –∂–∏–∑–Ω–∏, —É–∂–µ —Ü–∞—Ä–∏–≤—à–µ–π –≤ –∫–∏—à–ª–∞–∫–µ —Å —Å–∞–º–æ–≥–æ —Ä–∞—Å—Å–≤–µ—Ç–∞.
–¢—É—Ç –ø–∞—Ö–ª–æ —Å–ª–∞–¥–∫–æ–≤–∞—Ç—ã–º –¥—É—Ö–æ–º —Å—Ç–∞—Ä–æ–π –±—É–º–∞–≥–∏, –≤–æ—Å–∫–æ–º –∏ –ø—ã–ª—å—é. –û—â—É—â–∞–ª—Å—è –æ—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–Ω—ã–π –∞—Ä–æ–º–∞—Ç –ø–æ–ª—ã–Ω–∏. –¢—Ä–∞–≤—ã —Ä–∞–∑–ª–æ–∂–∏–ª–∏ –Ω–∞ —à–∏—Ä–æ–∫–æ–º –ø–æ–¥–æ–∫–æ–Ω–Ω–∏–∫–µ. –í–µ—Ä–æ—è—Ç–Ω–µ–µ –≤—Å–µ–≥–æ, —Ç–∞–∫–∏–º –æ–±—Ä–∞–∑–æ–º –∑–¥–µ—Å—å –±–æ—Ä–æ–ª–∏—Å—å —Å –Ω–∞–∑–æ–π–ª–∏–≤—ã–º–∏ –Ω–∞—Å–µ–∫–æ–º—ã–º–∏, –≤–µ—á–µ—Ä–∞–º–∏ –ª–µ—Ç–µ–≤—à–∏–º–∏ –Ω–∞ —Å–≤–µ—Ç –µ–¥–∏–Ω—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–π –∫–µ—Ä–æ—Å–∏–Ω–æ–≤–æ–π –ª–∞–º–ø—ã.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –∂–µ —Ä–∞–∑–º–µ—Å—Ç–∏–ª—Å—è –Ω–µ –≤ —Ü–µ–Ω—Ç—Ä–µ –∫–æ–º–Ω–∞—Ç—ã, –∞ —É –ø—Ä–æ—Ç–∏–≤–æ–ø–æ–ª–æ–∂–Ω–æ–π –≤—Ö–æ–¥—É —Å—Ç–µ–Ω—ã. –¢–∞–º –æ–Ω –ø–æ—Å—Ç–∞–≤–∏–ª —Ö–ª–∏–ø–µ–Ω—å–∫–∏–π –ø–æ—Ö–æ–¥–Ω—ã–π —Å—Ç–æ–ª–∏–∫, –Ω–∞ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–º –ª–µ–∂–∞–ª–∏ —Ä–∞–±–æ—á–∏–µ –¥–æ–∫—É–º–µ–Ω—Ç—ã. –ù–∞ –µ–≥–æ —É–≥–ª—É –∂–µ –ø–æ–∫–æ–∏–ª–∞—Å—å –≤—ã–∫–ª—é—á–µ–Ω–Ω–∞—è —Ä–∞–¥–∏–æ—Å—Ç–∞–Ω—Ü–∏—è.
–°–∞–º –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä –∞–≥–∏—Ç–æ—Ç—Ä—è–¥–∞ —É—Å—Ç—Ä–æ–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –Ω–∏–∑–µ–Ω—å–∫–æ–º —Ç–∞–±—É—Ä–µ—Ç–µ. –ù–∞–º –ø—Ä–µ–¥–ª–æ–∂–∏–ª —Å–µ—Å—Ç—å –ø—Ä—è–º–æ –Ω–∞ –ø–æ–ª, –Ω–∞ –º–∞—Ç—Ä–∞—Ü—ã –∏ –ø–æ–¥—É—à–∫–∏.
–°–∞–º –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –≤—ã–≥–ª—è–¥–µ–ª —á—É–¥–æ–≤–∏—â–Ω–æ —É—Å—Ç–∞–≤—à–∏–º. –§–æ—Ä–º–∞ –µ–≥–æ, –æ–±—ã—á–Ω–æ –≤—ã—á–∏—â–µ–Ω–Ω–∞—è –∏ –≤—ã–≥–ª–∞–∂–µ–Ω–Ω–∞—è, –±—ã–ª–∞ —Å–µ–π—á–∞—Å –ø–æ–º—è—Ç–æ–π –∏ –≥—Ä—è–∑–Ω–æ–π. –ù–∞ –≥—Ä—É–¥–∏ –∏ —Ä—É–∫–∞–≤–∞—Ö –æ—Å—Ç–∞–ª–∏—Å—å –ø—è—Ç–Ω–∞ –∏ –ø–æ–ª–æ—Å—ã –∫–æ–ø–æ—Ç–∏. –í–ø—Ä–æ—á–µ–º, –∫–∞–∫ –∏ –Ω–∞ –ª–∏—Ü–µ.
–ö–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω —Ç–æ–ª—å–∫–æ –Ω–µ–¥–∞–≤–Ω–æ –≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è —Å –ø–æ–∂–∞—Ä–∏—â–∞ –∏ –µ—â–µ –Ω–µ —É—Å–ø–µ–ª –ø—Ä–∏–≤–µ—Å—Ç–∏ —Å–µ–±—è –≤ –ø–æ—Ä—è–¥–æ–∫.
Муха сидел сгорбившись. Руки сложил на колени, а голову чуть опустил. Лицо старшего лейтенанта казалось кисловатым. А еще очень на нем отражалась невероятная усталость, которую командир уже просто не мог скрывать. Да и казалось… После того, что произошло в чайхане, не очень-то и старался это делать.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –±—ã–ª –Ω–µ—Ä–≤–Ω—ã–º –∏ –∫–∞–∫–∏–º-—Ç–æ –¥–µ—Ä–≥–∞–Ω—ã–º. –û–Ω –ø–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–Ω–æ —à–µ–≤–µ–ª–∏–ª—Å—è, —à—É—Ä—à–∞ –ø–æ–¥—Å—Ç–∏–ª–∫–æ–π –∏ –æ–¥–µ–∂–¥–æ–π. –ß–∞—Å—Ç–æ –º–µ–Ω—è–ª –ø–æ–∑—ã, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –±—ã –Ω–µ –º–æ–≥ –Ω–∞–π—Ç–∏ —Å–µ–±–µ –º–µ—Å—Ç–∞. –í–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ –ø–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–Ω–æ –º–µ—Ç–∞–ª—Å—è –æ—Ç –º–µ–Ω—è –∫ –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω—É –∏ –ú—É—Ö–µ. –ò–Ω–æ–≥–¥–∞ –ø–µ—Ä–µ—Å–∫–∞–∫–∏–≤–∞–ª –Ω–∞ –¥–≤–µ—Ä—å. –í–æ–ª–∫–æ–≤, –ø—É—Å—Ç—å –Ω–∏—á–µ–≥–æ –∏ –Ω–µ —Å–¥–µ–ª–∞–ª, —Å–∏–¥–µ–ª —Å –æ—á–µ–Ω—å –≤–∏–Ω–æ–≤–∞—Ç—ã–º –≤–∏–¥–æ–º. –ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –æ–Ω –≤–∏–Ω–∏–ª —Å–µ–±—è –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –∑–∞ —Ç–æ, –≤ –∫–∞–∫–æ–π —Å–∏—Ç—É–∞—Ü–∏–∏ –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è.
— Значит, — продолжал Миронов, — вы столкнулись с подозрительным типом у площади, погнались за ним и попали в ловушку, так?
— Так точно, товарищ капитан, — равнодушно пожал плечами Муха.
— А затем услышали разговор этих боевиков о готовящемся взрыве?
— Так точно.
— Так, ясно, — вздохнул Миронов и помассировал виски. — Почему не доложили о подозрительном человеке мне? Почему сами предприняли решительные действия?
— Времени… — Муха медленно, как-то с трудом, заворочал губами, — времени не было, товарищ капитан. Виноват. Он мог скрыться, а допустить этого мы не хотели.
— Разрешите обратиться, товарищ капитан, — вклинился я.
–í–∑–≥–ª—è–¥ –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤–∞ –ø–µ—Ä–µ—Å–∫–æ—á–∏–ª —Å –ú—É—Ö–∏ –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –ü–æ–≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏–≤ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ, –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã –∏ —Å–∫–∞–∑–∞–ª:
— Разрешаю. Говорите, товарищ старший сержант.
— Это было мое предложение, — сказал я. — Я рассудил, что нужно действовать быстро. Товарищ старший лейтенант со мной согласился.
— Да, товарищ капитан, — нервно вклинился Волков. — Если б не мы, на кинопоказе могла бы произойти трагедия!
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ —Ä–∞–∑–¥—Ä–∞–∂–µ–Ω–Ω–æ –∑–∞—Å–æ–ø–µ–ª.
— Обращайтесь по форме, товарищ старший сержант.
— Виноват, — скуксился Волков.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –ø–æ–º–æ–ª—á–∞–ª.
— Итак. Что мы имеем? — начал он. — Как я и думал, вы, товарищи, доставили нам много проблем. Эта чайхана… Вчерашняя буча, которую вы подняли… И…
–ö–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω –æ—Å–µ–∫—Å—è. –ü–µ—Ä–µ—Å–∫–æ—á–∏–ª —Å –æ–¥–Ω–æ–π –º—ã—Å–ª–∏ –Ω–∞ –¥—Ä—É–≥—É—é:
— А пожар? По чьей вине случился пожар? — спросил он. — Это очень щепетильный вопрос. Пусть очаг возгорания получилось вовремя купировать, и ни дома, ни местный базар не пострадали, но все же это ЧП доставило и нам, и местным жителям немало хлопот. Сейчас старейшины пытаются найти виновных.
— А что они думают о взрывном устройстве, которое нашли на площади? — ответил я вопросом на вопрос. — Что думают о боевиках, пытавшихся устроить взрыв?
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —É–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–∏–ø–æ–¥–Ω—è–ª –±—Ä–æ–≤—å. –ö–∞–∂–µ—Ç—Å—è, –º–æ–π –≤–æ–ø—Ä–æ—Å –∑–∞—Å—Ç–∞–ª –µ–≥–æ –≤—Ä–∞—Å–ø–ª–æ—Ö.
— Они благодарны, что бомбу нашли и обезвредили, — сказал он. — Но знаете что, товарищ старший сержант? Взрыв, по всей видимости, был сорван пожаром. Потому я и задаю этот вопрос. Повторюсь: ситуация крайне щепетильная и…
— Я устроил, — перебил я Миронова.
–õ–∏—Ü–æ –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω–∞ –Ω–∞ –º–∏–≥ –≤—ã—Ç—è–Ω—É–ª–æ—Å—å. –ú—É—Ö–∞ –Ω–∞–≥—Ä–∞–¥–∏–ª –º–µ–Ω—è –±–µ–∑—Ä–∞–∑–ª–∏—á–Ω—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º. –ê –≤–æ—Ç –í–æ–ª–∫–æ–≤ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —Å –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–∏–º —É–∂–∞—Å–æ–º. –û–Ω –¥–∞–∂–µ —Ä–∞—Å–∫—Ä—ã–ª —Ä–æ—Ç –≤ –∫–∞–∫–æ–º-—Ç–æ –±–µ—Å—à—É–º–Ω–æ–º —Å—Ç–æ–Ω–µ.
— В тех условиях я посчитал, — продолжал я, — что это единственный способ расстроить планы врага. Действовать нужно было быстро. Не то погибли бы не только мы, но советские солдаты из вашего отряда. Это уже не говоря о местных жителях.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –º–æ–ª—á–∞–ª –¥–æ–ª–≥–æ. –î—É–º–∞–ª:
— Это скандал, — наконец отрезал он. — Если мулла и старейшины узнают, что пожар начался по вине шурави, это будет скандал… Так…
–ö–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –∑–∞—à—É—Ä—à–∞–ª –±—É–º–∞–∂–∫–∞–º–∏.
— Я не могу пройти мимо. Сокрыть все от муллы — значит похоронить всю нашу работу. Попрать сами принципы нашей работы…
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ —è–≤–Ω–æ –∑–∞–Ω–µ—Ä–≤–Ω–∏—á–∞–ª. –Ø –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, –∫–∞–∫ –Ω–∞ –ª–±—É, –ø–æ–¥ –µ–≥–æ —Ñ—É—Ä–∞–∂–∫–æ–π, –≤—ã—Å—Ç—É–ø–∏–ª–∞ –∏—Å–ø–∞—Ä–∏–Ω–∞.
— Пойти против совести. — Капитан занервничал. — Это провал. Провал нашей работы не только в местном кишлаке, но и… В общем… Я доложю о вас вашему начальству. Доложу во всех подробностях. Пускай сами решают, что с вами делать. Но здесь, в Айвадже, я больше не хочу вас видеть. И…
— Вы не правы, — сказал я твердо.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –∑–∞—Ç–∏—Ö. –ó–∞–º–µ—Ä. –ü–æ–¥–Ω—è–ª –≥–ª–∞–∑–∞ –æ—Ç —Å–≤–æ–∏—Ö –±—É–º–∞–∂–µ–∫ –∏ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –º–Ω–µ –≤ –≥–ª–∞–∑–∞.
— Что, простите? — спросил он с раздражением.
— Вы не правы, — покачал я головой. — Это никакой не провал.
— Товарищ старший сержант, — воспитанный Миронов позволил себе зло нахмуриться, — вы не понимаете остроту ситуации. Выходит, что советские солдаты пришли в Айвадж и подожгли собственность местных жителей. Вот какова суть ситуации! Это скандал. Международный скандал и…
— Советские солдаты вместе с местными жителями боролись с огнем, — сказал я. — Вместе спасали кишлак от огня. Спасали жилища людей от пожара. Бок о бок и сообща. А руководил всей этой работой — советский офицер. Вы руководили.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª, —É—Å—Ç–∞–≤–∏–≤—à–∏—Å—å –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
— Разве вы не видели, как сплотились люди перед общей бедой?
— А ведь точно… — прозрел Волков. — Так нас не ругать… Нам медаль дать надо! Мы одним ударом сразу двух зайцев убили! И предотвратили взрыв, и помогли вам в вашей агитработе!
— Селихов помог, — суховато поправил Волкова Муха.
— Ну… Ну да… Селихов! — согласился Волков. — А мы помогали ему! Вот как! Одним махом двух зайцев!
— Вы себя слышите? — помолчав немного, спросил Миронов. — Вы слышите, какой вы говорите бред?
— Скажите, товарищ капитан, — начал Муха хмуро, — вас благодарили за помощь?
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –º–æ–ª—á–∞–ª. –¢–æ–ª—å–∫–æ —Å–∂–∞–ª —Å–≤–æ–∏ —Ç–æ–Ω–∫–∏–µ –≥—É–±—ã.
— Меня — да. И других солдат тоже, — продолжал наш командир. — Я видел, как афганские мужчины, еще утром посматривавшие на нас косо, жали советским солдатам руки. И говорили им слова благодарности. Благодарности за то, что они не позволили огню распространиться и дальше по кишлаку. Все видели, сколько усилий и мы, и они отдали, чтобы сделать это. И они были благодарны.
–ö–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª –Ω–∏ —Å–ª–æ–≤–∞. –ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –æ–Ω –±—ã–ª –≤ —Å—Ç—É–ø–æ—Ä–µ. –ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –µ–º—É –Ω—É–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ –≤—Ä–µ–º—è, —á—Ç–æ–±—ã –æ—Å–º—ã—Å–ª–∏—Ç—å –Ω–∞—à—É, —Ç–∞–∫—É—é –æ—Ç–ª–∏—á–Ω—É—é –æ—Ç –µ–≥–æ —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–π, –ª–æ–≥–∏–∫—É.
— Чтобы расположить кого-то к себе, — с улыбкой начал я, — первым делом стоит ему помочь. Даже в какой-то мелочи. Это работает лучше любых слов.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ –æ–±–ª–∏–∑–Ω—É–ª –≥—É–±—ã. –ü–æ—Ç–æ–º –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª —Ä–æ—Ç, —á—Ç–æ–±—ã —á—Ç–æ-—Ç–æ —Å–∫–∞–∑–∞—Ç—å.
— Уважаемый товарищ капитан! — послышался вдруг чужой голос из-за двери.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –∞–∂ –≤–∑–¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª.
— Извините, товарищ капитан, можно ли мне войти? У меня к вам дело!
–ì–æ–ª–æ—Å, –ø—Ä–∏–Ω–∞–¥–ª–µ–∂–∞–≤—à–∏–π –Ω–µ—Å–æ–º–Ω–µ–Ω–Ω–æ —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫—É –≤ –ª–µ—Ç–∞—Ö, –∑–≤—É—á–∞–ª –Ω–∞ –¥–æ–≤–æ–ª—å–Ω–æ —á–∏—Å—Ç–æ–º —Ä—É—Å—Å–∫–æ–º —è–∑—ã–∫–µ. –•–æ—Ç—è –≤–æ—Å—Ç–æ—á–Ω—ã–π –∞–∫—Ü–µ–Ω—Ç –∏ –ø—Ä–æ–±–∏–≤–∞–ª—Å—è –≤ —Ä–µ—á–∏ –ø—Ä–æ—Å–∏—Ç–µ–ª—è, –Ω–æ –±—ã–ª –æ–Ω –ø–æ—á—Ç–∏ –Ω–µ—É–ª–æ–≤–∏–º –∏ –Ω–µ —Ä–µ–∑–∞–ª —Å–ª—É—Ö.
— А… Да… — Миронов будто бы пробудился ото сна, — да, конечно, уважаемый Хаджи. Пожалуйста, входите.



–ì–ª–∞–≤–∞ 8

–î–≤–µ—Ä—å —Å–æ —Å–∫—Ä–∏–ø–æ–º –æ—Ç–≤–æ—Ä–∏–ª–∞—Å—å, –∏ –≤–Ω—É—Ç—Ä—å –≤–æ—à–µ–ª —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫.
–ù–∞ –≤—Å–∫–∏–¥–∫—É –±—ã–ª–æ –µ–º—É –æ–∫–æ–ª–æ —Å–µ–º–∏–¥–µ—Å—è—Ç–∏ –ª–µ—Ç, –Ω–æ –≤–æ–∑—Ä–∞—Å—Ç –Ω–µ —Å–∏–ª—å–Ω–æ —Å–∫–ª–æ–Ω–∏–ª –º—É–∂—á–∏–Ω—É –∫ –∑–µ–º–ª–µ. –û—Ç—Ä–∞–∑–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –µ–≥–æ –æ—Å–∞–Ω–∫–µ –ª–∏—à—å –ª–µ–≥–∫–æ–π —Å—É—Ç—É–ª–æ—Å—Ç—å—é.
–ù–µ —Ö–∏–ª—ã–π, –∞ —Å–∫–æ—Ä–µ–µ —Å—É—Ö–æ–ø–∞—Ä—ã–π, –æ–Ω –Ω–æ—Å–∏–ª —Å–µ—Ä—É—é —á–∞–ª–º—É –∏ —Å–µ—Ä—ã–π –∂–µ —Ö–∞–ª–∞—Ç –∏–∑ —Ç–æ–Ω–∫–æ–π —à–µ—Ä—Å—Ç–∏.
–£ –º—É–ª–ª—ã –±—ã–ª–æ —Ç–µ–º–Ω–æ–µ, —É–∑–∫–æ–µ –ª–∏—Ü–æ, –∏—Å–ø–µ—â—Ä–µ–Ω–Ω–æ–µ –º–æ—Ä—â–∏–Ω–∞–º–∏. –û—Å–æ–±–µ–Ω–Ω–æ –º–Ω–æ–≥–æ –∏—Ö, —ç—Ç–∏—Ö –º–æ—Ä—â–∏–Ω, –∂–∏–∑–Ω—å –æ—Å—Ç–∞–≤–∏–ª–∞ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫—É —É —Ä—Ç–∞ –∏ –≥–ª–∞–∑. –≠—Ç–æ –º–æ–≥–ª–æ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å –æ —Ç–æ–º, —á—Ç–æ –æ–Ω —á–∞—Å—Ç–æ —É–ª—ã–±–∞–ª—Å—è.
–ú—É–ª–ª–∞, –∞ —á—Ç–æ —ç—Ç–æ –±—ã–ª –∏–º–µ–Ω–Ω–æ –º—É–ª–ª–∞, —É –º–µ–Ω—è –Ω–µ –±—ã–ª–æ —Å–æ–º–Ω–µ–Ω–∏–π, –Ω–æ—Å–∏–ª –¥–ª–∏–Ω–Ω—É—é –ø–µ–ø–µ–ª—å–Ω–æ-—Å–µ–¥—É—é –±–æ—Ä–æ–¥—É. –£ –Ω–µ–≥–æ –±—ã–ª–∏ –Ω–µ–±–æ–ª—å—à–∏–µ, –∫–∞—Ä–∏–µ –∏ –≥–ª—É–±–æ–∫–æ –ø–æ—Å–∞–∂–µ–Ω–Ω—ã–µ –≥–ª–∞–∑–∞ –∏ –∫—Ä—É–ø–Ω—ã–π —Ä–æ–≤–Ω—ã–π –Ω–æ—Å.
–ö–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –≤—Å—Ç–∞–ª —Å –º–µ—Å—Ç–∞, –∫–æ–≥–¥–∞ –≤–æ—à–µ–ª –º—É–ª–ª–∞.
–ú—É—Ö–∞, –ø–æ–¥–¥–∞–≤—à–∏—Å—å –∫–∞–∫–æ–º—É-—Ç–æ —Å–æ–ª–¥–∞—Ç—Å–∫–æ–º—É –∏–Ω—Å—Ç–∏–Ω–∫—Ç—É, —Ç–æ–∂–µ –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è. –ú—ã —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º –≤—Å—Ç–∞–ª–∏ —Å–ª–µ–¥–æ–º –∑–∞ –Ω–∏–º.
— Извините, товарищ капитан, — начал мулла с доброй улыбкой, — я не отвлек вас от важных дел?
— Нет, что вы, Хаджи, — едва заметно поклонился Миронов. — Я обязан вам своим кровом, пока нахожусь в этом кишлаке. И буду рад помочь в любом деле.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –≤–µ–∂–ª–∏–≤–æ –æ–±—Ä–∞—Ç–∏–ª—Å—è –∫ –Ω–∞–º:
— Вот, знакомьтесь, это Хаджи Абдур-Рахим. Мулла славного кишлака Айвадж. Уважаемый Хаджи, это старший лейтенант Муха и два его сержанта, Селихов и Волков.
–ú—É–ª–ª–∞ –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è. –ú—ã –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª–∏ –µ–º—É —Å–¥–µ—Ä–∂–∞–Ω–Ω—ã–º–∏ –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–∞–º–∏.
— Вы что-то хотели, уважаемый Хаджи? — спросил Миронов.
–ú—É–ª–ª–∞ —É–ª—ã–±–Ω—É–ª—Å—è –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω—É.
— Простите, я не знал, что у вас дела по службе. Не знал, что у вас посетители. Если я отвлекаю, то могу зайти позже.
— Нет-нет! — поспешил ответить Миронов, — если у вас что-то срочное…
— В том-то и дело, что нет. Ничего такого.
— И все же, готов вас выслушать, если к тому располагает… — Миронов покосился на нас троих. — Располагает обстановка…
–ú—É–ª–ª–∞ –æ–∫–∏–Ω—É–ª –Ω–∞—Å –≤—Å–µ—Ö —Ç–µ–ø–ª—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— На самом деле очень даже располагает, — признался он. — По правде сказать, дорогой капитан, я вошел, чтобы выразить вам слова благодарности.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –Ω–∞ –º–∏–≥ –∑–∞–º—è–ª—Å—è. –ö–∞–∂–µ—Ç—Å—è, –Ω–∞–º–µ—Ä–µ–Ω–∏—è –º—É–ª–ª—ã —Å—Ç–∞–ª–∏ –¥–ª—è –Ω–µ–≥–æ –æ–ø—Ä–µ–¥–µ–ª–µ–Ω–Ω–æ–π –Ω–µ–æ–∂–∏–¥–∞–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å—é. –í–ø—Ä–æ—á–µ–º, –∏–Ω—Ç–µ–ª–ª–∏–≥–µ–Ω—Ç–Ω—ã–π –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω —Å–æ—Ä–∏–µ–Ω—Ç–∏—Ä–æ–≤–∞–ª—Å—è –±—ã—Å—Ç—Ä–æ:
— Да что вы… Не стоило, Хаджи.
— Очень даже стоило, — посерьезнел мулла. — Мне прискорбно осознавать, что некоторые из наших братьев-мусульман, которых мне теперь даже стыдно называть братьями перед взором Всевышнего, решились на такой отчаянный шаг и вознамерились заложить бомбу прямо у мечети. Полагаю, они хотели взорвать ее прямо в разгар киносеанса. А это неслыханное коварство.
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π –∏ –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º –ø–µ—Ä–µ–≥–ª—è–Ω—É–ª–∏—Å—å.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ —Ä–∞—Å—Ç–µ—Ä—è–Ω–Ω–æ —É–ª—ã–±–Ω—É–ª—Å—è, –Ω–æ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª.
–ú—É–ª–ª–∞ –∂–µ, –∫–∞–∫ –±—ã –∏ –Ω–µ –∑–∞–º–µ—Ç–∏–≤ —Ä–∞—Å—Ç–µ—Ä—è–Ω–Ω–æ—Å—Ç–∏ –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω–∞, —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ —Å–≤–æ–±–æ–¥–Ω–æ –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∏–ª:
— Пожар, что случился нынче ночью, виделся мне волеизъявлением Аллаха. Он не затронул ничего ценного. Ни отнял ничью жизнь. Разумеется, кроме жизней вероломных предателей. И в то же время спас людей от страшной гибели. От бомбы. Если бы не началась суматоха, злодеи непременно бы взорвали свою мерзкую бомбу. И непонятно, сколько бы тогда пострадало невинных.
–ë—Ä–æ–≤–∏ –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤–∞ —Å –∫–∞–∂–¥—ã–º —Å–ª–æ–≤–æ–º –º—É–ª–ª—ã –ø–æ–¥–Ω–∏–º–∞–ª–∏—Å—å –≤—Å–µ –≤—ã—à–µ. –ú—É–ª–ª–∞ –∂–µ, –≤–µ–∂–ª–∏–≤–æ —ç—Ç–æ–≥–æ –Ω–µ –∑–∞–º–µ—á–∞—è, –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∞–ª –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å:
— И все же, пожар есть пожар. Всевышний проверяет нас на стойкость. Но никогда не дает нам испытаний больше, чем мы могли бы перенести. Я пришел поблагодарить вас, уважаемый капитан, за то, что вы и ваши люди участвовали в организации тушения. И в самом тушении пожара. Советские воины показали себя смелыми и самоотверженными людьми. От моего имени и от имени старейшин Айваджа примите слова нашей благодарности. Спасибо вам и вашим людям.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ —Å–¥–µ–ª–∞–ª —Ç–æ, —á–µ–≥–æ –æ—Ç –Ω–µ–≥–æ –Ω–µ –æ–∂–∏–¥–∞–ª –¥–∞–∂–µ —è. –û–Ω –ø–æ–∫—Ä–∞—Å–Ω–µ–ª.
— Ну… Разве ж мы могли стоять в стороне, когда у нас под носом происходит такая беда? — сказал он смущенно.
— Я собственными глазами увидел, что нет, — кивнул мулла. Потом посмотрел на нас и продолжил: — А вы, молодые люди, тоже участвовали в тушении пожара?
— Так точно. Участвовали, — поспешил ответить Миронов, опередив Муху, уже открывшего рот.
— Ну тогда вы тоже примите нашу сердечную благодарность, — поклонился нам мулла. — Без ложной скромности скажу, что я рад, что вчера днем ваш отряд прибыл в Айвадж.
— Благодарю, — начал Муха, — эм… Товарищ мулла…
–ù–∞ –ª–∏—Ü–µ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞ –∑–∞–∏–≥—Ä–∞–ª–∞ —Å–º–µ—à–ª–∏–≤–∞—è —É–ª—ã–±–∫–∞. –ö–∞–∂–µ—Ç—Å—è, –µ–≥–æ –ø–æ–≤–µ—Å–µ–ª–∏–ª —Å–∫–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã–π –æ—Ñ–∏—Ü–∏–æ–∑ –ú—É—Ö–∏.
— Ну что ж. Не смею вас больше задерживать, товарищ капитан. — Уверен, у вас еще много работы. Впрочем, как и у меня тоже. После того, что случилось сегодня ночью — знайте, вы всегда желанные гости в нашем кишлаке. С этим согласились все.
— Ну… — Миронов несколько замялся, подбирая слова. — Ну… Мы оба знаем, что не все мужчины вашей общины согласны с этим… Они…
— Они душманы, — строго сказал Хаджи. — Смутьяны, показавшие свое лицо. Готовые на предательство ради своих извращенных стремлений. Они готовы были принести в жертву собственных же собратьев. Собственное будущее в лице наших детей. Но… Но знаете что я вам скажу? Скажу, что этим проклятым душам больше нет места в Айвадже.
–í —ç—Ç–æ—Ç –º–æ–º–µ–Ω—Ç –º–Ω–µ –∫–æ–µ-—á—Ç–æ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω—ã–º. –°—Ç–∞—Ä–∏–∫ —è–≤–Ω–æ –±—ã–ª –∏—Å–∫—Ä–µ–Ω–Ω–∏–º –≤ —Å–≤–æ–∏—Ö –ø–æ–º—ã—Å–ª–∞—Ö. –ë–ª–∞–≥–æ–¥–∞—Ä–∏–ª –æ—Ç –≤—Å–µ–≥–æ —Å–µ—Ä–¥—Ü–∞ –∏ —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç–æ.
И все же… Все же под его взором Муаллим-и-Дин совсем недавно читал свои антисоветские проповеди и раздавал людям оружие. Либо делал он это с попустительства муллы, либо же среди старейшин у него были серьезные покровители.
–û–±—ä—è—Å–Ω–µ–Ω–∏–π –±—ã–ª–æ –¥–≤–∞: –ª–∏–±–æ –º—É–ª–ª–∞ –º–∞—Å—Ç–µ—Ä—Å–∫–∏ –ª—É–∫–∞–≤–∏–ª. –õ–∏–±–æ —Å–µ–≥–æ–¥–Ω—è—à–Ω–∏–π –ø–æ–∂–∞—Ä –∫–∞–∫–∏–º-—Ç–æ –æ–±—Ä–∞–∑–æ–º –ø–µ—Ä–µ–º–µ–Ω–∏–ª —Ä–∞—Å—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∫—É —Å–∏–ª. –ò —Ç–µ –∏–∑ —Å—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω, –∫—Ç–æ –Ω–µ –º–æ–≥–ª–∏ —Ä–∞–Ω—å—à–µ –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç–æ –≤—ã—Å–∫–∞–∑—ã–≤–∞—Ç—å —Å–≤–æ—é –ø–æ–∑–∏—Ü–∏—é, –ø–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª–∏ –ø–æ–¥ –Ω–æ–≥–∞–º–∏ —Ç–≤–µ—Ä–¥—É—é –ø–æ—á–≤—É. –ü–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª–∏ –ø–æ–¥–¥–µ—Ä–∂–∫—É –≤ –ª–∏—Ü–µ —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–∏—Ö –≤–æ–π—Å–∫.
–í —á–µ–º –∏–º–µ–Ω–Ω–æ –±—ã–ª–∞ –ø—Ä–∏—á–∏–Ω–∞ —Ç–∞–∫–æ–π –ø–µ—Ä–µ–º–µ–Ω—ã –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–µ–Ω–∏—è, —Å–∫–∞–∑–∞—Ç—å –±—ã–ª–æ —Å–ª–æ–∂–Ω–æ. –ù–æ, –ø—Ä–∏–∑–Ω–∞—é—Å—å, —É–∑–Ω–∞—Ç—å –±—ã —Ö–æ—Ç–µ–ª–æ—Å—å. –¢–æ–≥–¥–∞ —è —Ä–µ—à–∏–ª, —á—Ç–æ –µ—Å–ª–∏ –ø–æ–¥–≤–µ—Ä–Ω–µ—Ç—Å—è —Å–ª—É—á–∞–π, –ø–æ–ø—Ä–æ–±—É—é –ø–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å —Å –º—É–ª–ª–æ–π —Å–∞–º.
— Ну… Ну мы рады вам помочь, Хаджи, — разулыбался Миронов, но по глазам его я видел — капитан все еще пребывает в растерянности. — Мы рады показать — что советский народ друг афганскому. Но никак не враг.
— Сейчас я вижу, что это на самом деле так, — вздохнул старик. — Да только жаль, что многие другие все еще слепы. Ну что ж. Мне пора идти. Еще раз извините, что побеспокоил вас, товарищ капитан.
— Нет, что вы, не стоит…
–ú—É–ª–ª–∞ —Å–Ω–æ–≤–∞ —Å–¥–µ—Ä–∂–∞–Ω–Ω–æ –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è –≤—Å–µ–º –Ω–∞–º –∏ –≤—ã—à–µ–ª –∏–∑ –∫–æ–º–Ω–∞—Ç—ã, –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –∑–∞—Ç–≤–æ—Ä–∏–≤ –∑–∞ —Å–æ–±–æ–π –¥–≤–µ—Ä—å.
–ú–µ–∂–¥—É –≤—Å–µ–º–∏ –Ω–∞–º–∏ –ø–æ–≤–∏—Å–ª–∞ –Ω–µ–ª–æ–≤–∫–∞—è –ø–∞—É–∑–∞.
— Ну… — нарушил ее Миронов. — Возможно… Возможно, я погорячился с рапортом в отношении ваших людей, товарищ старший лейтенант.
— А как же ваше рвение быть честным с афганским народом? — ухмыльнулся Муха.
— Этот вопрос… — Миронов задумался. — Этот вопрос я обсужу с муллой сам. Позже. Тем более… Тем более у вас были веские причины устроить пожар. Вы хотели остановить душманов.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–∂–∞–ª –ø–ª–µ—á–∞–º–∏.
— Ну что ж. Как хотите. Так что? Мы свободны, товарищ капитан?
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã –≤—ã—à–ª–∏ –∏–∑ –±–æ–ª—å—à–æ–≥–æ, –±–æ–≥–∞—Ç–æ —É–∫—Ä–∞—à–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –¥–æ–º–∞ –º—É–ª–ª—ã, –æ–∫—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –≥–ª–∏–Ω—è–Ω—ã–º —Ä–∞—Å–ø–∏—Å–Ω—ã–º –¥—É–≤–∞–ª–æ–º, —è –Ω–µ –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞, —É–¥–∞–ª—è—é—â–µ–≥–æ—Å—è –ø–æ —à–∏—Ä–æ–∫–æ–π –¥–æ—Ä–æ–≥–µ –≤ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É –º–µ—á–µ—Ç–∏.
–¢—É—Ç –¥–æ –Ω–µ–µ –±—ã–ª–æ —Ä—É–∫–æ–π –ø–æ–¥–∞—Ç—å. –ò –¥–∞–∂–µ —Å–µ–º–∏–¥–µ—Å—è—Ç–∏–ª–µ—Ç–Ω–µ–º—É —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫—É –ø—Ä–æ–¥–µ–ª–∞—Ç—å —ç—Ç–æ—Ç –ø—É—Ç—å –ø–µ—à–∏–º –Ω–µ —Å–æ—Å—Ç–∞–≤–ª—è–ª–æ –±—ã —Ç—Ä—É–¥–∞.
–ù–µ—Å–º–æ—Ç—Ä—è –Ω–∞ —Ç–æ, —á—Ç–æ –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ –ø–æ–¥—Ö–æ–¥–∏–ª–æ –¥–µ—Å—è—Ç—å —É—Ç—Ä–∞, —É–∂–µ —Å—Ç–∞–ª–æ –∂–∞—Ä–∫–æ–≤–∞—Ç–æ. –ú–æ–∫—Ä—ã–π, –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω—ã–π –∑–∞–ø–∞—Ö –≥–∞—Ä–∏ –µ—â–µ —Å—Ç–æ—è–ª –Ω–∞ —É–ª–∏—Ü–∞—Ö. –° –ø–µ–ø–µ–ª–∏—â–∞ –∫ —è—Ä–∫–æ–º—É —Å–∏–Ω–µ–º—É –Ω–µ–±—É —Ç—è–Ω—É–ª–∏—Å—å —Å—Ç–æ–ª–±–∏–∫–∏ —Å–ª–∞–±–æ–≥–æ –¥—ã–º–∫–∞. –ù–∞ –≤—ã—Å–æ—Ç–µ –∏—Ö —Ç—É—Ç –∂–µ —Ä–∞–∑–≤–µ–∏–≤–∞–ª –≤–µ—Ç–µ—Ä.
— И что теперь? — спросил Волков непонятно у кого. — Что теперь делать будем? Отбываем? А… Зараза… Бестолковая какая-то получилась вылазка. Ничего не узнали. Душманы — сбежали. А те, кто мог сказать хоть что-то, изжарились как… как поросята на вертеле.
–ú—É—Ö–∞ –º–æ–ª—á–∞–ª. –°—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –≥–ª—è–Ω—É–ª —Å–µ–±–µ –ø–æ–¥ –Ω–æ–≥–∏. –ü–Ω—É–ª –∫–∞–º–µ—à–µ–∫ —Ç—è–∂–µ–ª—ã–º —Å–∞–ø–æ–≥–æ–º.
–ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –æ–Ω —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ –ø–æ—Ç–µ—Ä—è–ª –≤—Å—è–∫–æ–µ —Ä–≤–µ–Ω–∏–µ –∫ —Å–ª—É–∂–±–µ.
–ú–æ–ª–æ–¥–æ–π –æ—Ñ–∏—Ü–µ—Ä –±—É–¥—Ç–æ –±—ã —Ä–∞–∑–æ—á–∞—Ä–æ–≤–∞–ª—Å—è –≤ —Å–∞–º–æ–º —Å–µ–±–µ. –ü–∞–ª –¥—É—Ö–æ–º.
Готов поспорить, все время, пока он служил здесь, в Афганистане, Муха уверен был, что сдюжит любые лишения и сложности, что выпадут на его долю. Я понимал — молодой человек яро сам себя в этом убеждал. Мысленно накручивал себя на то, что ему все по плечу.
–ò –≤ —ç—Ç–æ–º —Å–≤–æ–µ–º —Ä–≤–µ–Ω–∏–∏ –æ–Ω —É–∂–µ –¥–∞–≤–Ω–æ –æ—Ç–¥–∞–ª–∏–ª—Å—è –æ—Ç –≤—Å–µ—Ö —Å–≤–æ–∏—Ö –ª—é–¥–µ–π. –ü–µ—Ä–µ—Å—Ç–∞–ª –∏–º –¥–æ–≤–µ—Ä—è—Ç—å, –≤–∑–≤–∞–ª–∏–≤ –Ω–∞ –ø–ª–µ—á–∏ –Ω–µ–ø–æ—Å–∏–ª—å–Ω—É—é –Ω–æ—à—É.
–ê —Ç–µ–ø–µ—Ä—å, –ø–æ—Å–ª–µ —Ç–æ–≥–æ, —á—Ç–æ —Å–ª—É—á–∏–ª–æ—Å—å –≤ —á–∞–π—Ö–∞–Ω–µ, —Å–ª–æ–º–∞–ª—Å—è. –ü–æ–∫–∞–∑–∞–ª —Å–∞–º–æ–º—É —Å–µ–±–µ —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—É—é —Å–ª–∞–±–æ—Å—Ç—å. –ü–æ–∫–∞–∑–∞–ª —Å–µ–±–µ, —á—Ç–æ –æ–Ω –Ω–∞ –Ω–µ–µ —Å–ø–æ—Å–æ–±–µ–Ω. –ò —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –Ω–µ –º–æ–≥ —Å —ç—Ç–∏–º —Å–º–∏—Ä–∏—Ç—å—Å—è.
Я уверен — Муха уже мысленно поставил на себе крест. Уже думает о том, как будет писать рапорт о переводе по возвращении в крепость. И это было бы ошибкой.
Ведь понимал я и то, что по сути своей старлей — закаленный в боях и операциях человек. Профессионал, который в угоду не выветрившемуся все еще из головы юношескому максимализму взвалил на себя тонну ответственности. И сейчас вновь собирается поддаться этому максимализму, убежденный в собственной никчемности.
А я по собственному опыту знаю — смена командира — проблемы для всех, и для солдат, и для нового командира. Причем я бывал и с одной, и с другой стороны этих баррикад.
— Ну так и что теперь? — спросил Волков, водя взглядом от меня к Мухе.
— А что теперь? — проговорил Муха понуро. — Возвращаемся. Надо связаться с командиром мангруппы. Отчитаться о наших «успехах».
–Ø –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è, –≥–ª—è–¥—è –Ω–∞ –ú—É—Ö—É.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —É–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–∏–ø–æ–¥–Ω—è–ª –±—Ä–æ–≤–∏.
— Так нет же никаких успехов… — протянул он.
— Ну, значит, отчитаемся об их отсутствии, — сказал Муха совершенно безразличным тоном.
— Но вы же… Вы же так настаивали на том, чтобы командир дал разрешение на заход в кишлак! И что? Теперь вернемся ни с чем? — почти возмутился Волков.
— Знаешь что… Дима… — Муха свел темные брови к переносице. Уставился на Волкова снизу вверх. — Если ты такой умный и так хочешь тут остаться, мож, переведешься?
–¢–µ–ø–µ—Ä—å –ª–∏—Ü–æ –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞ —É–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ, –∞ –µ—â–µ –Ω–∞–ø—É–≥–∞–Ω–Ω–æ –≤—ã—Ç—è–Ω—É–ª–æ—Å—å.
— Иди вон… К Миронову в песняры! Рожа у тебя ничего… Эстрадная. Будешь «Катюшу» петь… В восточной обработке…
— Товарищ старший лейтенант… — только и успел промямлить Волков.
— А я пошел, — Муха зашагал прочь, — осточертело мне все. И кишлак этот вонючий… Тоже осточертел…
— Куда это он? — удивился Волков, уставившись в спину Мухи. — Куда он пошел? Вот так и все?
–Ø –±—Ä–æ—Å–∏–ª –º–∏–º–æ–ª–µ—Ç–Ω—ã–π –≤–∑–≥–ª—è–¥ –Ω–∞ —É–ª–æ—á–∫—É, —á—Ç–æ –≤—ã—Ö–æ–¥–∏–ª–∞ –Ω–∞ –≥–ª–∞–≤–Ω—É—é —É–ª–∏—Ü—É –∫–∏—à–ª–∞–∫–∞. –ü–æ—Ç–æ–º —É–ª—ã–±–Ω—É–ª—Å—è. –û–∫–ª–∏–∫–Ω—É–ª –ú—É—Ö—É:
— Товарищ старший лейтенант. Вы б не торопились.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–º–µ—Ä –Ω–∞ –ø–æ–ª—É—à–∞–≥–µ. –û–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è.
— Чего тебе от меня надо, Селихов?
— Времени не было вам сказать, — продолжал я. — Затерялись мы все втроем на тушении. А вот сейчас и время, и место. И состав подходящий.
— Чего? — Муха угрюмо нахмурился.
— Кое-что мы узнали, — кивнул ему я. — Я бы даже сказал, кое-что значительное.
— Говори толком, Селихов, — разозлился Муха.
— А что я? Вам товарищ Бледнов сейчас все сам расскажет, — сказал я и кивнул на улочку, что выходила на главную.
–ü–æ –Ω–µ–π –ø—Ä—è–º–æ –∫ –Ω–∞–º, —Å—É–Ω—É–≤ —Ä—É–∫–∏ –≤ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω—ã –±—Ä—é–∫, –ø–æ–Ω—É—Ä–æ —Ç–æ–ø–∞–ª –∑–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤.



–ì–ª–∞–≤–∞ 9

–í —á–∞–π—Ö–∞–Ω–µ —É –±–∞–∑–∞—Ä–∞ –±—ã–ª–æ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ–ª—é–¥–Ω–æ.
Большого, широкого зала, как в заведении, принадлежавшем нашему «другу» Джамилю, тут не было. В узковатом, глиняном зданьице, плотно прильнувшем к соседнему дому, по всей видимости, располагалась одна только кухня. Гости сидели на улице, под широким навесом из камыша.
Здесь не было табуретов — лишь низенькие деревянные столики, покрытые пёстрыми скатертями. Посетителям же предлагалось разместиться на устланном коврами земляном полу. Сидели, как правило, на топчанах или подушках.
Когда мы вчетвером зашли под навес, заметили лишь стариков, сидевших в дальнем углу, у низенького заборчика из тонкой жерди, отделявшего «мансарду» чайханы от базарной улицы.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫–æ–≤ –±—ã–ª–æ —Ç—Ä–æ–µ. –ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –æ–Ω–∏ –ø–æ–ª—É—Å–æ–Ω–Ω–æ —Å–∏–¥—è—Ç –≤ –∫—É—á–∫–µ, —Ä–∞—Å–∫—É—Ä–∏–≤–∞—è –∫—Ä–∞—Å–∏–≤—ã–π –∫–∞–ª—å—è–Ω –∫—Ä–∞—Å–Ω–æ–≥–æ —Å—Ç–µ–∫–ª–∞.
— Сядем здесь, — сказал Муха, указывая на столик.
–ü—Ä–∏ —ç—Ç–æ–º –æ–Ω —Ö–º—É—Ä–æ –∑—ã—Ä–∫–Ω—É–ª –Ω–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã —Ä–∞–∑–º–µ—Å—Ç–∏–ª–∏—Å—å, –∫ –Ω–∞–º —Ç—É—Ç –∂–µ –ø—Ä–∏–±–µ–∂–∞–ª –≤—ã—Å–æ–∫–∏–π –∏ —Ö—É–¥–æ–π, –∫–∞–∫ –≤–µ—à–∞–ª–∫–∞, —Ö–æ–∑—è–∏–Ω. –£ –Ω–µ–≥–æ –±—ã–ª–æ —Ç–∞–∫–æ–µ —á—ë—Ä–Ω–æ–µ –ª–∏—Ü–æ, —á—Ç–æ –æ–Ω –ø–æ—Ö–æ–¥–∏–ª –Ω–∞ –Ω–µ–≥—Ä–∞.
–ú—É—Ö–∞ –±—Ä–æ—Å–∏–ª –µ–º—É —á—Ç–æ-—Ç–æ –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏. –¢–æ—Ç –∫–∏–≤–Ω—É–ª –∏ –∑–∞—Å–µ–º–µ–Ω–∏–ª —Å–≤–æ–µ–π –º–µ–ª–∫–æ–π, –Ω–µ –æ—á–µ–Ω—å —Å–≤–æ–π—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–π –¥–ª–∏–Ω–Ω–æ–Ω–æ–≥–æ–º—É —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫—É –ø–æ—Ö–æ–¥–∫–æ–π –Ω–∞ –∫—É—Ö–Ω—é.
Когда после прихода Бледнова я очень кратко и тихо рассказал о том, в какой ситуации оказался лейтенант, командир нахмурился. Когда поведал об Анахите и её вынужденной работе с врагом — пришёл в бешенство.
–ù–µ—Ç, –ú—É—Ö–∞ –Ω–µ —Å—Ç–∞–ª –æ–±–ª–∏—á–∞—Ç—å –æ–∫–æ–Ω—á–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø–æ–Ω–∏–∫—à–µ–≥–æ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞. –ù–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥ –∏ —Ç–æ–Ω, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º–∏ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –æ–¥–∞—Ä–∏–≤–∞—Ç—å –∑–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç–∞, —Å—Ç–∞–ª–∏ –∂—ë—Å—Ç–∫–∏–º–∏ –∏ —Å—É—Ö–∏–º–∏. –ù–µ–¥–æ–±—Ä–æ–∂–µ–ª–∞—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–º–∏.
Волков же отреагировал ровно так, как от него можно было ожидать: он удивился и растерялся. Стал задавать Мухе и мне странные, смущённые вопросы. Делал это не к месту и невпопад, явно стесняясь лейтенанта Бледнова. Снова проявляя своё чинопочитание, Волков совершенно не понимал, как относиться к замполиту в подобной ситуации. С одной стороны, он пытался сгладить углы, а с другой — делать это так, чтобы Муха не подумал, будто замкомвзвода проявляет к Бледнову откровенное сочувствие.
–ù–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –º—ã –º–æ–ª—á–∞–ª–∏. –ñ–¥–∞–ª–∏, –∫–æ–≥–¥–∞ —Ö—É–¥–æ–π, –∫–∞–∫ –ø–∞–ª–∫–∞, —Ö–æ–∑—è–∏–Ω –ø—Ä–∏–Ω–µ—Å—ë—Ç –Ω–∞–º —á–∞–π –∏ –ª–µ–ø—ë—à–∫–∏ —Å –º–∞—Å–ª–æ–º.
–ö–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω –ø—Ä–∏–Ω–µ—Å –∑–∞–∫–∞–∑ –∏ —É—à–µ–ª, –ú—É—Ö–∞ –ø–æ–∫–æ—Å–∏–ª—Å—è –Ω–∞ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–æ–≤ –∏ —Ç–∏—Ö–æ –Ω–∞—á–∞–ª:
— Значит, товарищ лейтенант, это по вашей вине мы попали в засаду в кяризах, так?
— Товарищ старший лейтенант, — начал я. — Мы здесь не для того, чтобы искать правых и виноватых. Сейчас у нас другая задача.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤, –Ω–µ –∑–Ω–∞—è, —á—Ç–æ –µ–º—É –æ—Ç–≤–µ—á–∞—Ç—å –ú—É—Ö–µ, —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥. –£—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –≤ —Å–≤–æ—é –ø–∏–∞–ª—É —Å —á–∞–µ–º.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –º–æ–ª—á–∞–ª, –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –ø–æ–±–∞–∏–≤–∞—è—Å—å —Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –Ω–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞.
— Ты защищаешь этого человека? — сказал Муха мрачно. — Защищаешь того, кто по своей преступной халатности сливал врагу важные сведения?
–ú—É—Ö–∞ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª —Ç–∏—Ö–æ, –≤–ø–æ–ª–≥–æ–ª–æ—Å–∞, –Ω–æ –µ–≥–æ —Ç–æ–Ω –±—ã–ª –ø—Ä—è–º–æ-—Ç–∞–∫–∏ –Ω–∞–ø–æ–ª–Ω–µ–Ω –Ω–µ—Å–∫—Ä—ã–≤–∞–µ–º—ã–º –æ—Ç–≤—Ä–∞—â–µ–Ω–∏–µ–º –∏ –∑–ª–æ—Å—Ç—å—é –∫ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤—É. –ò –∑–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç —á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–µ–Ω–∏–µ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ—è –Ω–µ —Ö—É–∂–µ –º–µ–Ω—è.
–Ø –ø–æ–¥–∞–ª—Å—è –∫ –ú—É—Ö–µ.
— Держите себя в руках. Всё, что мы можем сейчас, — воспользоваться ситуацией. Этого я и хочу. Или вы действительно собираетесь уйти из Айваджа ни с чем?
— Мы уже всё провалили, Селихов… Уже всё пошло не по плану. Причём с самого начала. И во многом, — Муха кивнул на Бледнова, — во многом по его вине. Я…
— Вы меня сдадите? — тихо перебил Бледнов Муху.
–û—Ç —Å–ª–æ–≤ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç–∞ –í–æ–ª–∫–æ–≤ –ø–æ–ø–µ—Ä—Ö–Ω—É–ª—Å—è —á–∞–µ–º, —Ä–∞—Å–∫–∞—à–ª—è–ª—Å—è, –ø—ã—Ç–∞—è—Å—å –Ω–∞–π—Ç–∏, –∫—É–¥–∞ –ø–æ—Å—Ç–∞–≤–∏—Ç—å –ø–∏–∞–ª—É.
–Ø –º–æ–ª—á–∞ –ø–æ—Å—Ç—É—á–∞–ª –µ–º—É –ø–æ —Å–ø–∏–Ω–µ, –∏ —Ç–æ—Ç, –æ—Ç—Ä–∏—Ü–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –∑–∞–º–æ—Ç–∞–≤ –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π, —Å–æ–≥–Ω—É–ª—Å—è, –ø—Ä–∏–∫—Ä—ã–≤–∞—è —Ä–æ—Ç.
— О-о-о-ой… — прохрипел Волков, прокашлявшись.
–ú—É—Ö–∞ —Å –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤—ã–º –≤ —ç—Ç–æ –≤—Ä–µ–º—è –Ω–µ–æ—Ç—Ä—ã–≤–Ω–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª–∏ –¥—Ä—É–≥ –¥—Ä—É–≥—É –≤ –≥–ª–∞–∑–∞.
— Конечно, сдадите… — опустил взгляд Бледнов. — Вы должны доложить.
— Никто не будет докладывать о вас, — сказал я. — Пока у нас есть шанс воспользоваться положением, мы должны им воспользоваться.
— Душманы залягут после этой заварушки, — мрачно сказал Муха. — Возможно, их уже и нет в кишлаке.
— Большинство из тех, кто пытался устроить взрыв, — местные, — возразил я. — Они скрываются от нас. И их нужно раскрыть. Товарищ лейтенант и Анахита нам в этом помогут.
— Селихов, ты слышишь, о чём я говорю? — спросил Муха. — Духи залегли. Их, скорее всего, нет в кишлаке.
— Вот мы и проверим это, — покачал я головой.
— Как? Как проверим? — выдохнул Муха зло.
— Вкинем такую информацию, на которую они должны будут отреагировать прямо сейчас. Немедленно. И посмотрим, что из этого получится, — сказал я.
— Ничего не выйдет, — отрезал Муха. — Ничего не выйдет, Селихов…
–°—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –æ–±—Ä–µ—á—ë–Ω–Ω–æ –ø–æ–∫–∞—á–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π –∏ –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∏–ª:
— Мы уже достаточно «поработали» с этим… — Он уставился на Бледнова. — С этим предателем. Сами того не зная, поработали. В новую авантюру я влезать не буду.
— Я не знал, что она общается с духами, — возразил Бледнов, и тон его стал жёстче. — Не знал, понимаете? А Анахита… Она лишь жертва обстоятельств и…
— Из-за тебя ранили одного моего бойца. Двое же чуть не погибли, — накинулся на Бледнова Муха. — Из-за тебя Бычка теперь ходит как неприкаянный, потому что случайно застрелил ребенка! А если бы ты не жалился своей жене по любому поводу, ничего этого не случилось бы…
–õ–∏—Ü–æ –∑–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç–∞ —Å—Ç–∞–ª–æ –±–ª–µ–¥–Ω—ã–º. –ü–æ—á—Ç–∏ –±–µ–ª—ã–º. –û–Ω —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –ú—É—Ö—É —à–∏—Ä–æ–∫–æ –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç—ã–º–∏ –≥–ª–∞–∑–∞–º–∏.
–ú—É—Ö–∞ –≤ –æ—Ç–≤–µ—Ç –Ω–∞–≥—Ä–∞–¥–∏–ª –µ–≥–æ –∑–ª—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º:
— Ты тряпка, Бледнов. Тряпка, из-за которой вся операция пошла псу…
— Товарищ старший лейтенант, — перебил я Муху. — Отойдём на минутку.
–°—Ç–∞—Ä–ª–µ–π —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –∫–∞–∫ –Ω–∞ –≤—Ä–∞–≥–∞ –Ω–∞—Ä–æ–¥–∞. –ù–æ —è –≤—ã–¥–µ—Ä–∂–∞–ª –µ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥.
— Нам с вами надо отойти, — надавил я.
–ú—É—Ö–∞, –Ω–µ –≥–æ–≤–æ—Ä—è –Ω–∏ —Å–ª–æ–≤–∞, –≤—Å—Ç–∞–ª –∏–∑-–∑–∞ —Å—Ç–æ–ª–∞. –ó–∞–¥–µ–ª –µ–≥–æ –∫–æ–ª–µ–Ω–∫–æ–π, –æ—Ç—á–µ–≥–æ –∑–≤—è–∫–Ω—É–ª–∏ –ø–∏–∞–ª—ã. –ò–∑ —Ç–æ–π, –∏–∑ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –ø–∏–ª –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤, —Ä–∞–∑–ª–∏–ª—Å—è —á–∞–π. –ó–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç –¥–∞–∂–µ –Ω–µ –ø–æ—à–µ–≤–µ–ª–∏–ª—Å—è. –û–Ω –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ —Ç–æ, –∫–∞–∫ –≥–æ—Ä—è—á–∏–π –Ω–∞–ø–∏—Ç–æ–∫ –≤–ø–∏—Ç—ã–≤–∞–µ—Ç—Å—è –≤ —Å–∫–∞—Ç–µ—Ä—Ç—å.
— Ой! Давайте я помогу! — кинулся к нему Волков и приподнял пиалу. — Сейчас…
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π –≤—ã—à–ª–∏ –Ω–∞ –∂–∞—Ä—É —à—É–º–Ω–æ–π –±–∞–∑–∞—Ä–Ω–æ–π —É–ª–∏—Ü—ã. –í–µ—Ç–µ—Ä, –≥—É–ª—è–≤—à–∏–π –≤ —É–∑–∫–æ–π —É–ª–æ—á–∫–µ, —Å –æ–±–µ–∏—Ö —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω –∑–∞—Å—Ç–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ–π —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤—ã–º–∏ –ª–∞–≤–∫–∞–º–∏, –¥–æ–Ω—ë—Å –¥–æ –Ω–∞—Å —Ç–µ—Ä–ø–∫–∏–µ –∑–∞–ø–∞—Ö–∏ —Å–ø–µ—Ü–∏–π, —Å—É—à—ë–Ω—ã—Ö —Ç—Ä–∞–≤ –∏ —Ç–æ–ø–ª—ë–Ω–æ–≥–æ –∂–∏—Ä–∞.
Я повёл Муху в тень от ближайшего домишки. Старлей прильнул спиной к саманной, оштукатуренной глиной и выбеленной стене. Казалось, ему было глубоко плевать — вымажет он форму или нет.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ –∑–∞–∫—É—Ä–∏–ª. –ö–æ–≥–¥–∞ —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª –∑–∞–∂–∏–≥–∞–ª–∫—É, —Å–∫–∞–∑–∞–ª:
— Если ты думаешь, что сможешь меня переубедить, Селихов, то ошибаешься. Мне плевать на то, что будет с этой размазней Бледновым. Плевать, слышишь? Плевать на всё. Мы просто соберём манатки и вернёмся в Хазар-Калу. Всё.
— Если тебе некуда выплеснуть злость, то можешь отыграться на мне, — сказал я холодно. — Но вмешивать свои переживания в службу я тебе не позволю.
–ú—É—Ö–∞, —Å—É–Ω—É–≤—à–∏–π —Å–∏–≥–∞—Ä–µ—Ç—É –≤ –≥—É–±—ã, –æ—à–∞—Ä–∞—à–µ–Ω–Ω–æ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
— Если тебе так хочется, можешь злиться на себя сколько влезет, — продолжил я. — Но задание надо выполнять. И это задание — разузнать что-то о Муаллим-и-Дине. Понял?
— Селихов… Я твой командир… — разозлился Муха. — И…
— Ты не можешь командовать, — возразил я.
–í –≥–ª–∞–∑–∞—Ö –ú—É—Ö–∏ –±–ª–µ—Å–Ω—É–ª —Å—Ç—Ä–∞—Ö. –û–Ω –∑–∞–º—è–ª—Å—è.
— По крайней мере сейчас, — выдохнул я. — Я знаю, ты разбит тем, что не выдержал. Что сломался в самый неподходящий момент.
–ú—É—Ö–∞ –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥.
— Всякий может сломаться. Все мы люди, — продолжил я.
–Ø –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø–æ–¥–æ—à—ë–ª –∫ —Å—Ç–µ–Ω–µ, –∫–∞–∫ –∏ –ú—É—Ö–∞, –Ω–µ–≤–∑–∏—Ä–∞—è –Ω–∞ –ø–æ–±–µ–ª–∫—É, –ø—Ä–∏—Å–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è –∫ —Ç—ë–ø–ª–æ–º—É —Å–∞–º–∞–Ω—É –ø–ª–µ—á–æ–º –∫ –ø–ª–µ—á—É —Å –Ω–∏–º.
— Любые ранения — и физические, и душевные, — лечит время. И твоё тоже вылечит. Но знаешь что? Тогда, на Шамабаде, когда мы, тридцать два человека личного состава, противостояли трёхкратно превышающим нас силам противника, люди тоже боялись. Люди получали ранения… И гибли.
–ó–∞–º–æ–ª—á–∞–≤, —è —Ö–º—ã–∫–Ω—É–ª. –£—Å—Ç—Ä–µ–º–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥ –∫ –Ω–µ–±—É.
— Есть у меня один товарищ, — продолжил я. — Гена Малюга. Простой, деревенский парень. Но боец что надо. Так он в ту ночь попал в рукопашную. Голыми руками душмана придушил.
–ú—É—Ö–∞ –º–æ–ª—á–∞–ª. –ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –æ–Ω –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞–µ—Ç –∑–∞ —Ç–µ–º, –∫–∞–∫ –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –¥–æ–≥–æ—Ä–∞–µ—Ç –≤ –µ–≥–æ –ø–∞–ª—å—Ü–∞—Ö –Ω–µ–¥–æ–∫—É—Ä–µ–Ω–Ω–∞—è —Å–∏–≥–∞—Ä–µ—Ç–∞.
— А ведь он до того дня ни разу в жизни врага в рукопашной, вот так, чтоб лицом к лицу, не убивал, — продолжил я. — Ни разу. А тут надо было. И свой долг он выполнил. Остаток ночи Малюга дрался с духами, как все остальные. А глаза у него были такие, будто бы он приведение увидел.
–Ø –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª, –ø–æ–ø—Ä–∞–≤–∏–ª –ø–∞–Ω–∞–º—É.
— Малюга потом очень долго плохо спал. Стонал во сне. Просыпался среди ночи. Зато в ночные дозоры когда ходил, всегда был бодрый. Никакого сна в глазах. Будто бы и не надо было ему спать. Малюга говорил — боюсь засыпать. Говорил, что ему во сне каждый раз рожа этого душмана видится. Только не Малюга его душит, а он Малюгу.
–ú—É—Ö–∞ –º–æ–ª—á–∞–ª. –ö–æ–≥–¥–∞ —Å–∏–≥–∞—Ä–µ—Ç–∞ –¥–æ–≥–æ—Ä–µ–ª–∞, –æ–Ω –≤–∑–¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª. –í—ã–∫–∏–Ω—É–ª —Ñ–∏–ª—å—Ç—Ä. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –ø–æ–¥–Ω—è–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –≤–∑–≥–ª—è–¥.
— Малюга говорил, — продолжил я, заглядывая Мухе в глаза, — что лицо того врага теперь навсегда останется в его памяти. Тяжело ему было после той ночи на Шамабаде. Да только он всегда, невзирая ни на что, службу нёс как надо. Как образцовый пограничник и боец. И мне не раз на помощь приходил.
–¢–µ–ø–µ—Ä—å –ú—É—Ö–∞ –Ω–µ –≤—ã–¥–µ—Ä–∂–∞–ª. –û–Ω —à–º—ã–≥–Ω—É–ª –Ω–æ—Å–æ–º –∏ –ø—Ä–æ—á–∏—Å—Ç–∏–ª –≥–æ—Ä–ª–æ. –°–ø–ª—é–Ω—É–ª. –ù–æ —Å–¥–µ–ª–∞–ª —ç—Ç–æ —Ç–∞–∫, –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –Ω–µ —Ö–æ—Ç–µ–ª —Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –ü–æ—Ç–æ–º—É –∏ —Ä–µ—à–∏–ª –æ—Ç—Ö–∞—Ä–∫–∞—Ç—å—Å—è.
— Малюга никого не винил в том, что в ту ночь ему пришлось идти в рукопашную. А хотя мог бы. Мог винить, скажем, неопытного Пуганькова, который взял командование на себя, когда начальника нашего, Тарана, ранили. Мог бы винить старшего сержанта Нарыва, что тот, якобы, неумело организовал оборону. Да так, что дошло до рукопашной. Но не винил. Он просто служил. И всё.
–ú—É—Ö–∞ –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª —á–µ—Ä–µ–∑ —Å—Ç–∏—Å–Ω—É—Ç—ã–µ –∑—É–±—ã. –ù–µ—Ä–≤–Ω–æ –∑–∞–æ–∑–∏—Ä–∞–ª—Å—è, –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –∏—â–∞, –∫—É–¥–∞ —Å–ø—Ä—è—Ç–∞—Ç—å –≤–∑–≥–ª—è–¥.
— Но я не Малюга, Саша, — проговорил он тихо.
— А что, ты хочешь сказать, что ты, старший лейтенант, командир разведвзвода ММГ-4 Московского погранотряда, хуже простого бойца-пограничника с заставы?
–ú—É—Ö–∞ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –ò, –ø—Ä–∏–∑–Ω–∞—é—Å—å, –≤–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ –º–µ–Ω—è —É–¥–∏–≤–∏–ª. –ù–µ –±—ã–ª–æ –≤ –Ω—ë–º —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –Ω–∏ —Ö–æ–ª–æ–¥–Ω–æ–π –æ—Ç—Å—Ç—Ä–∞–Ω—ë–Ω–Ω–æ—Å—Ç–∏, –Ω–∏ —Ö–∏—Ç—Ä–æ–≤–∞—Ç–æ-–∏—Ä–æ–Ω–∏—á–Ω–æ–≥–æ –ø—Ä–∏—â—É—Ä–∞, —Å–≤–æ–π—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ—é.
–ú—É—Ö–∞ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –∫–∞–∫ —Ä–µ–±—ë–Ω–æ–∫, –ø–æ—Ç–µ—Ä—è–≤—à–∏–π—Å—è –≤ –±–µ—Å–∫–æ–Ω–µ—á–Ω–æ–π —Ç–æ–ª–ø–µ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º—ã—Ö –ª—é–¥–µ–π.
— Я думаю, — сказал ему я. — Что ты не хуже Малюги, Боря. Только сейчас ты сам этого не видишь.
–í–∑–≥–ª—è–¥ –ú—É—Ö–∏ —Å–Ω–æ–≤–∞ —Å–¥–µ–ª–∞–ª—Å—è –ø—Ä–µ–∂–Ω–∏–º.
–û–Ω –æ—Ç–æ—Ä–≤–∞–ª —Å–ø–∏–Ω—É –æ—Ç —Å—Ç–µ–Ω—ã. –ó–∞—Ç–æ–ø—Ç–∞–ª –µ—â—ë –¥—ã–º—è—â–∏–π—Å—è –æ–∫—É—Ä–æ–∫.
— Может… — прохрипел он. — Может, я немного погорячился с этим Бледновым…
— Может, — согласился я. — Ну лады. Пойдём. Начнём с ним всё заново. А заодно я расскажу, какой у меня созрел план.
— Пойдём. — Муха вздохнул. — Только глянь, я там спину не вымазал?

— Что-что тебе нужно? — удивился капитан Миронов.
–ö–æ–≥–¥–∞ —è –≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –≤ –¥–æ–º –º—É–ª–ª—ã, –Ω–∞ –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä—É –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω–∞, –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –≤—Å—ë –µ—â—ë –±—ã–ª –∑–∞–Ω—è—Ç —Ä–∞–±–æ—Ç–æ–π —Å –∫–∞–∫–∏–º–∏-—Ç–æ –¥–æ–∫—É–º–µ–Ω—Ç–∞–º–∏. –ö–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω —Å–∏–¥–µ–ª –∑–∞ —Å–≤–æ–∏–º —Å—Ç–æ–ª–æ–º –∏ —á—Ç–æ-—Ç–æ –ø–∏—Å–∞–ª.
— Коран, — сказал я. — Я знаю, что агитотряд привозит с собой много разной литературы. Видел, как вчера на площади ваши бойцы раздавали местным книги. А еще знаю, что ваших офицеров знакомят с местной культурой, в том числе и по Корану. Вот и подумал, может быть, у вас найдётся какой-нибудь лишний экземпляр.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è. –ü–æ–∏–≥—Ä–∞–ª —Ä—É—á–∫–æ–π, –∑–∞–∂–∞—Ç–æ–π –≤ –µ–≥–æ –¥–ª–∏–Ω–Ω—ã—Ö –ø–∞–ª—å—Ü–∞—Ö.
— А зачем тебе Коран? — наконец спросил он.
–Ø –ø–æ–∂–∞–ª –ø–ª–µ—á–∞–º–∏.
— Сами понимаете, нужно знать людей, рядом с которыми приходится служить. Да и так. Для общего развития не помешало бы.
— Похвально, — Миронов благосклонно кивнул. — Похвально, товарищ Селихов, что вы стремитесь к всестороннему развитию. Исламская вера и культура древние и многогранные. Даже христианину найдётся, что там почерпнуть.
–Ø –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
— Так-с… — Миронов стал перебирать на столе бумажки и какие-то книжки, лежащие на нём в настоящем творческом беспорядке. Потом наконец сказал: — У меня тут где-то был один русскоязычный экземпляр, да что-то не найду. Спросите у прапорщика Юсуфбекова. Вы с ним не знакомы?
— Никак нет.
— Он должен быть где-то на площади. Передайте, что я разрешил вам взять книгу.
— Спасибо, товарищ капитан, — я улыбнулся. — И ещё момент: я хочу взять книгу насовсем.
— Ну… Ну да, конечно, — закивал Миронов. — Считайте, что это подарок вам за ваш неоценимый вклад в наше дело! Всё же, как это ни странно, события минувшей ночи и правда благосклонно повлияли на отношения местной джирги к нашему агитоотряду. С момента вашего ухода я принимал благодарности ещё от двух старейшин кишлака.
— Ну и отлично. Разрешите идти, товарищ капитан?
— Да-да, — Миронов снова уткнулся в свои бумажки. — Конечно. Идите.

–î–≤–æ—Ä –º–µ—á–µ—Ç–∏ –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –¥–æ–≤–æ–ª—å–Ω–æ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ—Ä–Ω—ã–º, –∞ –µ—â—ë —É–º–∏—Ä–æ—Ç–≤–æ—Ä—ë–Ω–Ω—ã–º –º–µ—Å—Ç–æ–º.
–ö–æ–≥–¥–∞ —è –ø—Ä–æ—à—ë–ª –ø–æ–¥ —à–∏—Ä–æ–∫–æ–π –∞—Ä–∫–æ–π –≤—Ö–æ–¥–∞, —Ç–æ –≤ –≥–ª–∞–∑–∞ –º–Ω–µ —Ç—É—Ç –∂–µ –±—Ä–æ—Å–∏–ª–æ—Å—å –±–æ–ª—å—à–æ–µ –¥–µ—Ä–µ–≤–æ, —Ä–∞—Å—Ç—É—â–µ–µ –≤ —Ü–µ–Ω—Ç—Ä–µ –¥–≤–æ—Ä–∞. –ú–æ–≥—É—á–∏–π —á–∏–Ω–∞—Ä —Å –∫–æ—Ä–æ—Ç–∫–∏–º, –Ω–æ —Ç–æ–ª—Å—Ç—ã–º –∏ –æ—á–µ–Ω—å –±—É–≥—Ä–∏—Å—Ç—ã–º —Å—Ç–≤–æ–ª–æ–º —Ä–∞—Å–∫–∏–¥–∞–ª —Å–≤–æ–∏ –º–∞—Å—Å–∏–≤–Ω—ã–µ –¥—Ä–µ–≤–Ω–∏–µ –≤–µ—Ç–≤–∏ –≤ —Ä–∞–∑–Ω—ã–µ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—ã. –ï–≥–æ –≥–¥–µ-—Ç–æ –≥–ª–∞–¥–∫–∞—è, –∞ –≥–¥–µ-—Ç–æ –±—É–≥—Ä–∏—Å—Ç–∞—è –∫–æ—Ä–∞ –ø–æ—à–ª–∞ –±–µ–ª—ã–º–∏ –ø—è—Ç–Ω–∞–º–∏ –æ—Ç –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏, –∞ —Ç–µ–Ω—å –≤–µ—Ç–≤–µ–π –ø–∞–¥–∞–ª–∞ –ø–æ—á—Ç–∏ –Ω–∞ –≤–µ—Å—å –¥–≤–æ—Ä. –õ–∏—Å—Ç—å—è –∂–µ, –∑–µ–ª—ë–Ω—ã–µ, –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –∂–∏–≤—ã–µ –Ω–∞ –≤–µ—Ç—Ä—É, —Ç–∏—Ö–æ —à–µ–ø—Ç–∞–ª–∏, –ø—Ä–∏–¥–∞–≤–∞—è –∞—Ç–º–æ—Å—Ñ–µ—Ä–µ —ç—Ç–æ–≥–æ –º–µ—Å—Ç–∞ —É–º–∏—Ä–æ—Ç–≤–æ—Ä—ë–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å.
–í —É–≥–ª—É –æ–±–Ω–µ—Å—ë–Ω–Ω–æ–≥–æ —Å —Ç—Ä—ë—Ö —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω —Å–∞–º–∞–Ω–Ω—ã–º, –≤—ã–±–µ–ª–µ–Ω–Ω—ã–º –¥—É–≤–∞–ª–æ–º –¥–≤–æ—Ä–∞ —è –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª –Ω–µ–±–æ–ª—å—à–æ–π —Ä—É–∫–æ—Ç–≤–æ—Ä–Ω—ã–π –∏—Å—Ç–æ—á–Ω–∏–∫ –¥–ª—è –æ–º–æ–≤–µ–Ω–∏—è. –í —Å–∞–º–æ–º –¥—É–≤–∞–ª–µ, —É –º–µ—á–µ—Ç–∏, –±—ã–ª–∏ –Ω–∏—à–∏ –¥–ª—è –æ–±—É–≤–∏.
–í —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ —Å–∏–¥–µ–ª–∏ –∏ –º–æ–ª–∏–ª–∏—Å—å –∫–∞–∫–∏–µ-—Ç–æ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∏. –î–µ—Ç–∏ —Ç–∏—Ö–æ –∏–≥—Ä–∞–ª–∏ –ø–æ–¥ —Å—Ç–µ–Ω–æ–π, –ø–æ–¥ –ø—Ä–∏—Å–º–æ—Ç—Ä–æ–º –≤–∑—Ä–æ—Å–ª—ã—Ö.
–ú—É–ª–ª—É —è –Ω–∞—à—ë–ª –ø–æ–¥ —á–∏–Ω–∞—Ä–æ–º, —Å–∏–¥—è—â–∏–º –Ω–∞ –±–æ–ª—å—à–æ–º –∫–∞–º–Ω–µ, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã—Ö –ø–æ–¥ –¥–µ—Ä–µ–≤–æ–º –±—ã–ª–æ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ. –û–Ω –±–µ—Å–µ–¥–æ–≤–∞–ª —Å –∫–∞–∫–∏–º-—Ç–æ –º–æ–ª–æ–¥—ã–º –º—É–∂—á–∏–Ω–æ–π-–ø—Ä–∏—Ö–æ–∂–∞–Ω–∏–Ω–æ–º. –í–∏–¥–∏–º–æ, –¥–∞–≤–∞–ª –µ–º—É —Å–æ–≤–µ—Ç.
–Ø –æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª—Å—è. –ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –Ω–∏–∫—Ç–æ –Ω–µ –æ–±—Ä–∞—â–∞–ª –æ—Å–æ–±–æ–≥–æ –≤–Ω–∏–º–∞–Ω–∏—è –Ω–∞ —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–æ–≥–æ —Å–æ–ª–¥–∞—Ç–∞, –∑–∞—à–µ–¥—à–µ–≥–æ –≤–æ –¥–≤–æ—Ä. –°–ª–æ–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ —Å–∫–∞–∑–∞—Ç—å, —Ç–∞–∫ –ª–∏ –¥–µ–ª–∞ –æ–±—Å—Ç–æ—è–ª–∏ –≤ –¥–µ–π—Å—Ç–≤–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ—Å—Ç–∏. –¢–µ–º –Ω–µ –º–µ–Ω–µ–µ, —Å–æ—Ö—Ä–∞–Ω—è—è –≤–Ω–µ—à–Ω–µ –Ω–µ–ø—Ä–∏–Ω—É–∂–¥—ë–Ω–Ω—ã–π –≤–∏–¥, —è –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–µ.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—É–ª–ª–∞ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª, —è —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –∫ –Ω–µ–º—É.
— Старший сержант Селихов, — улыбнулся мулла, встав с камня. — Снова здравствуйте.
— Здравия желаю, хаджи, — сказал я, обратившись к мулле по титулу.
— Не думал увидеть тут советского солдата. Они редко заходят в мечеть, — старик улыбнулся, отчего глубокие морщины вокруг его глаз и у рта стали ещё глубже. — Потому, без ложной скромности скажу, что я удивлён.
— Я пришёл, — достав Коран, завёрнутый в чистую ветошь, я аккуратно развернул книгу, — пришёл лично поблагодарить вас за вашу мудрость и благодарность нам и капитану Миронову. И принёс скромный подарок.
–Ø –ø—Ä–æ—Ç—è–Ω—É–ª –µ–º—É –Ω–µ–Ω–æ–≤—ã–π, –Ω–æ –¥–æ—Å—Ç–∞—Ç–æ—á–Ω–æ –∫—Ä–µ–ø–∫–∏–π —ç–∫–∑–µ–º–ø–ª—è—Ä –ö–æ—Ä–∞–Ω–∞. –û–Ω –±—ã–ª –Ω–∞ —Ä—É—Å—Å–∫–æ–º. –ß—ë—Ä–Ω—ã–π, —É–∫—Ä–∞—à–µ–Ω–Ω—ã–π —Å–µ—Ä–µ–±—Ä—è–Ω–æ–π –≤—è–∑—å—é, –æ–Ω –Ω—ë—Å –Ω–∞ —Å–µ–±–µ —Å–≤–æ—ë –Ω–∞–∑–≤–∞–Ω–∏–µ, –Ω–∞–ø–∏—Å–∞–Ω–Ω–æ–µ –∫–∏—Ä–∏–ª–ª–∏—Ü–µ–π.
— Как твое имя, молодой человек? — спросил мулла, осмотрев подарок в моих руках.
— Саша.
— Я благодарю тебя, Саша, за такой хороший подарок.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª –∫–Ω–∏–≥—É. –í–∑—è–ª –µ—ë –≤ —Ö—Ä—É–ø–∫–∏–µ, —Å—É—Ö–æ—â–∞–≤—ã–µ —Ä—É–∫–∏.
— На русском языке, — прочёл он надпись на обложке. — Стыдно сказать, но такого экземпляра Священного Писания у меня ещё нет.
— Я рад, что теперь будет, — я сдержанно поклонился.
–ú—É–ª–ª–∞ —Ç–æ–∂–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–æ–º.
— Будем считать, что твой подарок — очередной кирпичик в пока ещё хрупкий мостик добрососедских отношений между нашими народами, Саша.
— Было бы славно построить крепкий мост.
–ú—É–ª–ª–∞ –ø–æ–≥—Ä—É—Å—Ç–Ω–µ–ª. –í–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª.
— Думаю, ты и сам понимаешь, что, к сожалению, это пока невозможно.
— Понимаю. И всё же, после ночного пожара жители Айваджа, кажется, относятся теплее к советским солдатам.
–Ø –Ω–∞–º–µ—Ä–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–æ–∏–∑–Ω—ë—Å —ç—Ç–∏ —Å–ª–æ–≤–∞ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –Ω–µ—É–≤–µ—Ä–µ–Ω–Ω–æ. –†–µ—à–∏–ª, —á—Ç–æ –¥–µ–º–æ–Ω—Å—Ç—Ä–∞—Ü–∏–µ–π —Å–≤–æ–∏—Ö –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç—ã—Ö —á—É–≤—Å—Ç–≤ –ø—Ä–æ—â–µ –±—É–¥–µ—Ç –≤—ã–≤–µ—Å—Ç–∏ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞ –Ω–∞ –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç—ã–π –¥–∏–∞–ª–æ–≥.
— Относятся. Но далеко не все. Разрешишь, я присяду? Мои колени уже не те, что в молодости.
— Конечно, хаджи.
— И ты садись, Саша. Вот сюда. На этот камень.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –±–æ–ª—å—à–æ–π –≥–ª–∞–¥–∫–∏–π –∫–∞–º–µ–Ω—å. –Ø —Å–µ–ª –Ω–∞ —Ç–∞–∫–æ–π –∂–µ, –≤—Ä–æ—Å—à–∏–π –≤ –∑–µ–º–ª—é –ø–æ—á—Ç–∏ –ø–æ–¥ —Å–∞–º—ã–º —Å—Ç–≤–æ–ª–æ–º –º–æ–≥—É—á–µ–≥–æ –¥–µ—Ä–µ–≤–∞.
— Я понимаю, — продолжил старик, — что сейчас, во благо всей общины, нам нужно существовать в мире с шурави. Люди, в действительности, хотят жить в мире. Хотят взращивать урожай и растить своих детей. Но многие не понимают, что добиться этого можно и другими путями. А не только оружием.
— Кстати о тех, кто не понимает, — сказал я. — Вы не пробовали искать людей, пытавшихся взорвать бомбу на площади?
— Пробуем, — кивнул мулла. — Капитан Миронов рассказывал мне о том, кто мог попытаться совершить это злодеяние. Полагаю, имена он узнал от вас и вашего командира.
— Так точно.
— Мухамад Кандагари прибыл в Айвадж совсем недавно, — вздохнул мулла. — Он жил в доме на южном конце кишлака. Сегодня к нему ходили, но дома его уже не было.
— Много вы знаете об этом Кандагари? — спросил я.
— Я понимаю, почему ты спрашиваешь, Саша, — после недолгой паузы сказал мулла. — Понимаю, что ты и твой командир хотите найти этого человека.
— Хотим, — кивнул я. — Но это не допрос, уважаемый мулла. На ответе я не настаиваю.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ —Å–Ω–æ–≤–∞ –∑–∞–º–æ–ª—á–∞–ª. –û–Ω –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥ –Ω–∞ –∫–Ω–∏–≥—É, –∫–æ—Ç–æ—Ä—É—é –¥–µ—Ä–∂–∞–ª –Ω–∞ –∫–æ–ª–µ–Ω—è—Ö. –ü—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –ø–æ–≥–ª–∞–∂–∏–≤–∞—Ç—å —Ä–µ–ª—å–µ—Ñ–Ω—É—é –æ–±–ª–æ–∂–∫—É –±–æ–ª—å—à–∏–º –ø–∞–ª—å—Ü–µ–º.
— Я знаю о Кандагари не много. Знаю только, что он жил под покровительством Сафан-Хана, одного из наших старейшин. У его двоюродного племянника. И теперь исчез.
— А погибшие в пожаре, те, кто на нас напали?
— Большинство из них, — с какой-то горечью в голосе продолжил мулла, — местные жители.
— Удалось узнать, кто ещё причастен к попытке взорвать бомбу на площади?
— Это будет сложно, — вздохнул мулла. — Я знаю почти всех жителей Айваджа. И днём они предстают перед моим взором хорошими, богобоязненными людьми. Но что бывает в их помыслах ночью, известно одному только Аллаху. В нашем кишлаке и раньше к советскому контингенту относились неоднозначно. Но после того, как Муаллим-и-Дин начал читать здесь свои проповеди, настроение по отношению к шурави поползло в сторону ненависти.
— Но он читал проповеди у вас перед глазами, — покачал я головой. — Более того, он раздавал оружие и вербовал детей.
— И это большое горе, — тяжело вздохнул мулла, — которое, увы, мне не удалось предотвратить. Не все старейшины нашей джирги хотят наладить отношения с советами. Двое из них достаточно мудры, чтобы осознать, что дружба всегда лучше войны. Двое в своей мудрости пришли к сомнениям. И долго колебались, пока не случился пожар. Теперь они увидели храбрость советских солдат и офицеров. Увидели их добрые намерения через дело. А вот ещё двое…
— Они хотят войны, — догадался я.
— Хотят, — кивнул мулла. — И этот раскол среди старейшин — большое горе для Айваджа. И Муаллим-и-Дин пришёл сюда под их покровительством.
— И они допускают разжигание войны и раздачу оружия местным жителям? — вопросительно приподнял я бровь.
— Их легко понять, — вздохнул мулла. — Сафан-Хан и Рахматулла-Хафиз потеряли сыновей под Салангом. Потеряли их в войне с советскими солдатами. Их сердца поддались ненависти. И эта ненависть неумолима. Она затмила их разум.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –ø–æ–≥–ª–∞–¥–∏–ª –¥–ª–∏–Ω–Ω—É—é, —Å–µ—Ä—É—é –æ—Ç —Å–µ–¥–∏–Ω—ã –±–æ—Ä–æ–¥—É. –° —Å–æ–∂–∞–ª–µ–Ω–∏–µ–º –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— В сложные времена такой раскол может погубить весь наш кишлак. И единственное, что я мог сделать, — это пытаться уговорами удерживать Сафан-Хана и Рахматуллу-Хафиза от страшной ошибки. Когда Муаллим-и-Дин начал читать свои проповеди у мечети, я запретил ему это делать. Тогда он стал проповедовать на базаре. А потом и вовсе принялся раздавать людям оружие. Нашему недовольству не было предела, но сердца многих жителей Айваджа были на стороне старейшин, решительно поддерживавших войну. Тут можно было надеяться лишь на помощь извне. Потому, собственно говоря, вы и ваш агитационный отряд и здесь, Александр. Я дал разрешение капитану Миронову посетить Айвадж.
–Ø –ø–æ–¥–∞–ª—Å—è –∫ –º—É–ª–ª–µ, –∑–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª –µ–º—É –≤ –≥–ª–∞–∑–∞.
— Скажите, хаджи, а много ли вы знаете об этом Муаллим-и-Дине?
–í–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ –∑–∞ –º–æ–µ–π —Å–ø–∏–Ω–æ–π —Ä–∞–∑–¥–∞–ª—Å—è –≥–æ–ª–æ—Å. –ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —Å–ª–æ–≤ –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏ –ø—Ä–æ–∑–≤—É—á–∞–ª–∏ –≤–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ –∏ –¥–∞–∂–µ –∏–Ω–æ—Ä–æ–¥–Ω–æ. –ì—Ä—É–±–æ –ø—Ä–µ—Ä–≤–∞–ª–∏ –Ω–∞—à—É —Å –º—É–ª–ª–æ–π –±–µ—Å–µ–¥—É.
–Ø –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è.
–ü–µ—Ä–µ–¥–æ –º–Ω–æ–π —Å—Ç–æ—è–ª –º—É–∂—á–∏–Ω–∞. –≠—Ç–æ –±—ã–ª –∫—Ä–µ–ø–∫–∏–π –∏ –∫–æ—Ä–µ–Ω–∞—Å—Ç—ã–π, —Å—É—Ç—É–ª–æ–≤–∞—Ç—ã–π –∞—Ñ–≥–∞–Ω–µ—Ü, –æ–¥–µ—Ç—ã–π –≤ –ø—Ä–æ—Å—Ç—É—é —Ä—É–±–∞—Ö—É –∏ —Ç—é–±–µ—Ç–µ–π–∫—É. –° –æ–¥–∏–Ω–∞–∫–æ–≤—ã–º —É—Å–ø–µ—Ö–æ–º –µ–º—É –º–æ–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ –¥–∞—Ç—å –∏ —Å–æ—Ä–æ–∫, –∏ –ø—è—Ç—å–¥–µ—Å—è—Ç –ª–µ—Ç. –£ –º—É–∂—á–∏–Ω—ã –±—ã–ª–æ –æ–±–≤–µ—Ç—Ä–µ–Ω–Ω–æ–µ, —Å–º—É–≥–ª–æ–µ –∏ –≥—Ä—É–±–æ–µ –ª–∏—Ü–æ, –≥–ª—É–±–æ–∫–∏–µ –∑–∞–ª–æ–º—ã –º–æ—Ä—â–∏–Ω –≤–æ–∫—Ä—É–≥ —Ä—Ç–∞ –∏ –Ω–∞ –ª–±—É. –ì–ª–∞–∑–∞, —É–º–Ω—ã–µ, –ø—Ä–æ–Ω–∑–∏—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–µ –±—ã–ª–∏ —Ç—ë–º–Ω–æ-–∫–∞—Ä–∏–º–∏. –ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –æ–Ω–∏ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª–∏ –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –æ—á–µ–Ω—å –º—Ä–∞—á–Ω–æ. –ù–æ –ø–æ—Ç–æ–º –ø–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä–∞–∑—É —Å–º—è–≥—á–∏–ª–∏—Å—å.
–ú—É–∂—á–∏–Ω–∞ –Ω–æ—Å–∏–ª –∫–æ—Ä–æ—Ç–∫—É—é, –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –ø–æ–¥—Å—Ç—Ä–∏–∂–µ–Ω–Ω—É—é –±–æ—Ä–æ–¥—É —Å —á–∞—Å—Ç—ã–º–∏ –∏ —è—Ä–∫–∏–º–∏ –Ω–∏—Ç—è–º–∏ —Å–µ–¥–∏–Ω—ã, –≤–ø–ª–µ—Ç—ë–Ω–Ω—ã–º–∏ –≤ –Ω–µ—ë —Å –≥–æ–¥–∞–º–∏ –∂–∏–∑–Ω–∏.
–ú—É–ª–ª–∞ –ø–µ—Ä–µ–±—Ä–æ—Å–∏–ª—Å—è —Å –º—É–∂—á–∏–Ω–æ–π –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏. –í –Ω–∏—Ö —á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª–∞—Å—å —Å–¥–µ—Ä–∂–∞–Ω–Ω–∞—è —Å—Ç—Ä–æ–≥–æ—Å—Ç—å.
— Извини моего друга, Саша, — сказал мулла. — Это Харим ибн Гуль-Мохаммад, сын старейшины Гуль-Мохаммада. Он был солдатом когда-то. Служил сержантом в афганской армии ещё до революции. Потом перебрался домой, в Айвадж.
–ú—É–ª–ª–∞ —Å—Ç—Ä–æ–≥–æ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞. –ü–æ–¥ –µ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º —Ç–æ—Ç –≤–Ω–µ—à–Ω–µ –≤–µ–∂–ª–∏–≤–æ –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è. –ß—Ç–æ-—Ç–æ –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª –º–Ω–µ.
— Харим не говорит на русском языке, — пояснил мулла. — Но он извиняется, что вмешался в наш разговор. У него ко мне какое-то дело.
–Ø –µ—â—ë —Ä–∞–∑ —É–∫—Ä–∞–¥–∫–æ–π –æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –º—É–∂—á–∏–Ω—É. –°–æ–ª–¥–∞—Ç—Å–∫–∞—è –≤—ã–ø—Ä–∞–≤–∫–∞ —Å—Ä–∞–∑—É –±—Ä–æ—Å–∏–ª–∞—Å—å –≤ –≥–ª–∞–∑–∞. –ù–æ —è –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª –µ—â—ë –∫–æ–µ-—á—Ç–æ, —Ç–æ, —á—Ç–æ –∑–∞—Å—Ç–∞–≤–∏–ª–æ –º–µ–Ω—è –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–∏—Ç—å—Å—è.
–ú—É–∂—á–∏–Ω–∞ —Å–ª–æ–∂–∏–ª —Ä—É–∫–∏ –Ω–∞ –∂–∏–≤–æ—Ç–µ, –∏ —è —É–≤–∏–¥–µ–ª –Ω–∞ —É–∫–∞–∑–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ–º –ø–∞–ª—å—Ü–µ –ø—Ä–∞–≤–æ–π —Ä—É–∫–∏ —Ö–∞—Ä–∞–∫—Ç–µ—Ä–Ω—É—é —Å—Å–∞–¥–∏–Ω—É. –°—Å–∞–¥–∏–Ω—É, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –º–æ–∂–µ—Ç –ø–æ—è–≤–∏—Ç—å—Å—è, –µ—Å–ª–∏ –Ω–µ–∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ, –≤—Ç–æ—Ä–æ–ø—è—Ö –∏–∑–≤–ª–µ–∫–∞—Ç—å –ø–µ–Ω–∞–ª –∏–∑ –ø—Ä–∏–∫–ª–∞–¥–∞ –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∞ –ö–∞–ª–∞—à–Ω–∏–∫–æ–≤–∞.
— Передайте Хариму, — суховато сказал я, — что я тоже рад с ним познакомиться.
–ö–æ–≥–¥–∞ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫ –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª, –•–∞—Ä–∏–º —É–∂–µ –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, —á—Ç–æ —è –º–∏–º–æ–ª—ë—Ç–æ–º —Å–∫–æ–ª—å–∑–Ω—É–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º –ø–æ –µ–≥–æ —Ä—É–∫–∞–º. –ò, —Å—É–¥—è –ø–æ —Ç–æ–º—É, —á—Ç–æ –æ–Ω –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª –∏—Ö –∑–∞ —Å–ø–∏–Ω—É, –æ–Ω –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª –µ—â—ë –∏ —Ç–æ, —á—Ç–æ —è —Ä–∞–∑–≥–ª—è–¥–µ–ª –µ–≥–æ –æ—á–µ–Ω—å –ø–æ–¥–æ–∑—Ä–∏—Ç–µ–ª—å–Ω—É—é —Å—Å–∞–¥–∏–Ω—É –Ω–∞ –ø–∞–ª—å—Ü–µ.
— Он бывший солдат, — сказал я. — А сейчас?
— А сейчас, — мулла тяжело вздохнул. — А сейчас Харим вернулся к простой, мирной жизни обыкновенного хлебороба, Саша. И поклялся себе, что никогда больше не возьмёт в руки оружия.



–ì–ª–∞–≤–∞ 10

–•–∞—Ä–∏–º –Ω–µ –ø–æ–Ω–∏–º–∞–ª, –æ —á—ë–º —Å—Ç–∞—Ä—ã–π –•–∞–¥–∂–∏ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç —Å —ç—Ç–∏–º —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω—ã–º —à—É—Ä–∞–≤–∏. –ù–µ—Ç, –µ–≥–æ –Ω–µ –±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–∏–ª–æ —ç—Ç–æ –Ω–µ–ø–æ–Ω–∏–º–∞–Ω–∏–µ. –°–∫–æ—Ä–µ–µ —Ä–∞–∑–¥—Ä–∞–∂–∞–ª–æ.
–í–∏–¥–µ—Ç—å –∑–¥–µ—Å—å, –≤ —Ç–µ–Ω–∏ –¥—Ä–µ–≤–Ω–µ–≥–æ —á–∏–Ω–∞—Ä–∞, —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–æ–≥–æ —Å–æ–ª–¥–∞—Ç–∞, –¥–∞ –µ—â—ë –ø—Ä–∏—à–µ–¥—à–µ–≥–æ –¥–æ–±—Ä–æ–≤–æ–ª—å–Ω–æ, –±—ã–ª–æ –ø–æ—á—Ç–∏ –Ω–µ–º—ã—Å–ª–∏–º–æ. –í–æ –≤—Å—è–∫–æ–º —Å–ª—É—á–∞–µ, —Ç–∞–∫–æ–≥–æ –Ω–∞ –≤–µ–∫—É –•–∞—Ä–∏–º–∞ –µ—â—ë –Ω–µ –ø—Ä–æ–∏—Å—Ö–æ–¥–∏–ª–æ. –ò –æ—Ç—Ç–æ–≥–æ —Ç–∞–∫–æ–µ –ø–æ–ª–æ–∂–µ–Ω–∏–µ –¥–µ–ª –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å –•–∞—Ä–∏–º—É –ø–æ–¥–æ–∑—Ä–∏—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–º.
Харим понимал, что мулла не выдаст шурави того, чего ему не следует знать. Старик не решится рассказать, что за спиной молодого советского солдата сейчас стоит один из полевых командиров Абдул-Халима. Что Харим был одним из тех воинов, что осуществили засаду на советских бойцов в колодцах под Айваджем. Что он, совместно с пакистанцем по прозвищу «Шахин», вёл тогда в бой мужчин и мальчишек.
–ù–µ—Ç, —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫ –Ω–∞ —ç—Ç–æ –Ω–µ –ø–æ–π–¥–µ—Ç, –±–æ—è—Å—å –º–µ—Å—Ç–∏ —Å–æ–≤–µ—Ç–æ–≤.
–•–∞—Ä–∏–º—É –Ω–µ –Ω—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è —ç—Ç–æ—Ç –º–æ–ª–æ–¥–æ–π —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫. –û–Ω –±—ã–ª –ø–æ—á—Ç–∏ –µ—â—ë —é–Ω–æ—à–µ–π, –Ω–æ —á—Ç–æ-—Ç–æ –≤ –µ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥–µ, –≤ –µ–≥–æ –º–∞–Ω–µ—Ä–µ –¥–µ—Ä–∂–∞—Ç—å—Å—è –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å –æ–ø—ã—Ç–Ω–æ–º—É –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥—É —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω—ã–º. –ù–µ–µ—Å—Ç–µ—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–º. –°–ª–∏—à–∫–æ–º —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ, —Å–ª–∏—à–∫–æ–º —É–≤–µ—Ä–µ–Ω–Ω–æ —ç—Ç–æ—Ç –º–∞–ª—å—á–∏—à–∫–∞ —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–ª —Å –•–∞–¥–∂–∏. –ù–µ —Ç–µ—Ä—è–ª—Å—è, –Ω–µ –ø—Ä—è—Ç–∞–ª –æ—Ç –Ω–µ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥. –ì–æ–ª–æ—Å –µ–≥–æ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è —Ä–æ–≤–Ω—ã–º –∏ —Å—Ç–µ–ø–µ–Ω–Ω—ã–º. –£–≤–∞–∂–∏—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–π —Ç–æ–Ω –∑–≤—É—á–∞–ª —Ç–∞–∫, –±—É–¥—Ç–æ –º–∞–ª—å—á–∏–∫ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç —Å –º—É–ª–ª–æ–π –µ–¥–≤–∞ –ª–∏ –Ω–µ –Ω–∞ —Ä–∞–≤–Ω—ã—Ö.
Но более всего Харима раздражала наблюдательность этого молодого солдата. Он сразу понял — мальчишка заметил ссадину. Ссадину, которую на его указательном пальце оставил автомат Калашникова во время последней чистки.
–¢–æ–≥–¥–∞ –•–∞—Ä–∏–º —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª—Å—è —Å –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –æ –ø–ª–∞–Ω–∞—Ö –æ—Ç–Ω–æ—Å–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø–æ–¥—Ä—ã–≤–∞ –±–æ–º–±—ã –∏ –ø–æ –Ω–µ–≤–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ—Å—Ç–∏ –∑–∞—â–µ–º–∏–ª –ø–∞–ª–µ—Ü, –∫–æ–≥–¥–∞ –∏–∑–≤–ª–µ–∫–∞–ª –ø–∏–Ω–∞–ª.
Такая вещь казалась Хариму мелочью. Но сейчас, когда он заметил, как парень посмотрел на его руки, то понял — мальчишка догадался, что Харим совсем недавно держал в руках оружие.
–•–∞—Ä–∏–º –º–æ–ª—á–∞–ª, –æ–∂–∏–¥–∞—è, –∫–æ–≥–¥–∞ –º—É–ª–ª–∞ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏—Ç —Å —à—É—Ä–∞–≤–∏. –ü–æ—Ç–æ–º —Å–æ–ª–¥–∞—Ç –≤—Å—Ç–∞–ª, –≤–µ–∂–ª–∏–≤–æ –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è –•–∞–¥–∂–∏. –ü–æ—Ç–æ–º –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, –∑–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª –•–∞—Ä–∏–º—É –ø—Ä—è–º–æ –≤ –≥–ª–∞–∑–∞.
Харим сдержался, чтобы не выдать мальчику свои эмоции. Взгляд мальчишки был внимательным, а ещё… не по возрасту глубоким. И ничего, совершенно ничего не выражал.
«Молодые люди твоего возраста не умеют так хорошо скрывать свои мысли, — подумал Хаджи, — глаза всегда выдают их. Так что же ещё ты скрываешь, молодой шурави?»
–ú–∞–ª—å—á–∏—à–∫–∞ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª –•–∞—Ä–∏–º—É.
–û–Ω –ª–∏—à—å —Å–¥–µ—Ä–∂–∞–Ω–Ω–æ –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º —ç–Ω–µ—Ä–≥–∏—á–Ω–æ –ø–æ—à—ë–ª –∫ –≤—ã—Ö–æ–¥—É.
— Ты что-то хотел, Харим? — спросил старик, когда заметил, каким внимательным взглядом Харим провожает шурави к выходу.
— Да, Хаджи, — сказал Харим, сделав вид, что смотрит на играющих у стены детей. — Отец прислал меня спросить, не почтишь ли ты его своим визитом сегодня вечером. Ему есть что тебе сказать.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –ø–æ–º—Ä–∞—á–Ω–µ–ª. –ù–æ –Ω–µ–Ω–∞–¥–æ–ª–≥–æ. –û–Ω –ø–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä–∞–∑—É —É–ª—ã–±–Ω—É–ª—Å—è –∏ –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª:
— Конечно-конечно, дорогой Харим. Разве же я могу отказать твоему уважаемому отцу? Как его здоровье?
— Не изменилось, Хаджи, — сказал Харим. — Ноги по-прежнему подводят моего отца. Но мы молим Аллаха послать ему больше здоровья и долгих лет жизни.
–ú—É–ª–ª–∞ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— А кто был этот шурави? — спросил Харим торопливо.
— Он приходил отблагодарить меня за то, что я проявил благосклонность к нему и советским солдатам, прибывшим сюда в составе агитационного отряда, — мулла показал Хаджи Коран. — Он принёс подарок.
— Очень обходительно с его стороны, — ответил Харим, стараясь, чтобы голос звучал не слишком кисловато.
— Это не по годам умный молодой человек, — согласился мулла.
–û–Ω–∏ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –ø–æ–º–æ–ª—á–∞–ª–∏. –ü–æ—Å–ª—É—à–∞–ª–∏ —à—É–º –≤–µ—Ç—Ä–∞ –≤ –∫—Ä–æ–Ω–µ —Å—Ç–∞—Ä–æ–≥–æ –¥–µ—Ä–µ–≤–∞ –∏ –∂—É—Ä—á–∞–Ω–∏–µ –≤–æ–¥—ã –≤ –∏—Å—Ç–æ—á–Ω–∏–∫–µ. –ú–æ–ª—á–∞–Ω–∏–µ —ç—Ç–æ –Ω–∞—Ä—É—à–∏–ª –º—É–ª–ª–∞:
— Ты хотел спросить ещё что-то, дорогой Харим?
— Нет, Хаджи. Извините меня, мне нужно идти. Отец ждёт.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
–ö–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω–∏ —Ä–∞—Å–∫–ª–∞–Ω—è–ª–∏—Å—å –¥—Ä—É–≥ —Å –¥—Ä—É–≥–æ–º, –•–∞—Ä–∏–º –ø–æ—Å–ø–µ—à–∏–ª –ø–æ–∫–∏–Ω—É—Ç—å –¥–≤–æ—Ä –º–µ—á–µ—Ç–∏.
–û–Ω –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –≤—ã—à–µ–ª –∏–∑ –∞—Ä–∫–∏ –∏ –∑–∞–æ–∑–∏—Ä–∞–ª—Å—è –ø–æ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–∞–º. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –Ω–∞—â—É–ø–∞–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º —É–¥–∞–ª—è—é—â–µ–≥–æ—Å—è –≤ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏ —à—É—Ä–∞–≤–∏.
–•–∞—Ä–∏–º –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
–ò–∑ –º—ã—Å–ª–µ–π –µ–≥–æ –≤—ã–¥–µ—Ä–Ω—É–ª –≤–µ—Å—ë–ª—ã–π —Å–º–µ—Ö –¥–µ—Ç–µ–π, –∏–≥—Ä–∞–≤—à–∏—Ö –≤–æ–∑–ª–µ –ø–µ—Ä–µ—Å–æ—Ö—à–µ–≥–æ –∫–æ–ª–æ–¥—Ü–∞. –•–∞—Ä–∏–º –ø—Ä–∏–Ω—è–ª —Ä–µ—à–µ–Ω–∏–µ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ.
Он подошёл к нескольким мальчишкам и тут же позвал одного из них — самого старшего, худого как палка паренька лет двенадцати.
— Доброе утро, — приветливо улыбнулся Харим, — ну как идёт ваша игра?
–î–µ—Ç–∏ —Ç—É—Ç –∂–µ –ø—Ä–µ–∫—Ä–∞—Ç–∏–ª–∏ —Å–≤–æ—é –∏–≥—Ä—É. –í—Å–µ –∫–∞–∫ –æ–¥–∏–Ω —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª–∏—Å—å –Ω–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞, –Ω–æ —Ç—É—Ç –∂–µ —É–≤–∞–∂–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª–∏ –≤–∑–≥–ª—è–¥—ã. –í–µ–∂–ª–∏–≤–æ –ø–æ–∑–¥–æ—Ä–æ–≤–∞–ª–∏—Å—å.
— Очень хорошо, уважаемый дядюшка Харим, — сказал мальчишка, которого первым приметил Харим.
— А ты ведь Мустафа, сын старого пастуха Самандара. Так?
— Так, дядюшка Харим.
— Пойдём-ка со мной, мальчик. Хочу кое-что у тебя спросить.
–•–∞—Ä–∏–º —É–∫—Ä–∞–¥–∫–æ–π –≥–ª—è–Ω—É–ª –≤—Å–ª–µ–¥ —à—É—Ä–∞–≤–∏. –¢–æ—Ç —É–∂–µ –¥–æ—Å—Ç–∏–≥ –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏ –∏ —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–ª –æ —á—ë–º-—Ç–æ —Å –¥–≤—É–º—è –¥—Ä—É–≥–∏–º–∏ —Å–æ–ª–¥–∞—Ç–∞–º–∏.
–ú–∞–ª—å—á–∏—à–∫–∞, –æ–∑–∞–¥–∞—á–µ–Ω–Ω—ã–π —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ –•–∞—Ä–∏–º–∞, –Ω–µ—Å–º–µ–ª–æ –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è —Å –ø—ã–ª—å–Ω–æ–π –∑–µ–º–ª–∏.
— Пойдём-пойдём. Не бойся.
–û–Ω–∏ –æ—Ç–æ—à–ª–∏ –ø–æ–¥ –¥—É–≤–∞–ª –º–µ—á–µ—Ç–∏.
— А не хочешь ли ты помочь своему отцу немного? — спросил Харим.
— А… А как я могу помочь? — немного повременив, спросил мальчишка.
— Видишь в-о-о-о-н тех солдат? Советских солдат? Тех троих, что стоят у большой грузовой машины?
— Вижу.
— Очень хорошо, — Харим улыбнулся ещё добродушнее, а потом посерьёзнел. — Твой отец, насколько я знаю, должен старейшине Рахматулле-Хафизу козу. Так?
— Так, дядюшка Харим, — мальчик кивнул.
— А что если я скажу, что ты можешь оказать мне такую услугу, после которой Рахматулла-Хафиз простит твоему отцу долг? Я об этом с ним договорюсь.
–ú–∞–ª—å—á–∏–∫ —Å–º—É—â—ë–Ω–Ω–æ –ø–æ—Ç—É–ø–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥. –ü–æ—Ç–µ—Ä –≥—Ä—è–∑–Ω–æ–≤–∞—Ç–æ–µ –∏ –æ—á–µ–Ω—å —Å–º—É–≥–ª–æ–µ –ø—Ä–µ–¥–ø–ª–µ—á—å–µ —Å–≤–æ–µ–π –ª–µ–≤–æ–π —Ä—É–∫–∏.
— Если бы это случилось, отец наверняка бы обрадовался, — сказал мальчик.
— Обязательно обрадовался бы. Тем более, если бы узнал, что его сын сделал важное дело. Дело для джихада.
–ú–∞–ª—å—á–∏–∫ –≤–¥—Ä—É–≥ –∑–∞–∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å–æ–≤–∞–ª—Å—è. –®–∏—Ä–æ–∫–æ —Ä–∞—Å–ø–∞—Ö–Ω—É–ª –≥–ª–∞–∑–∞, —É—Å—Ç–∞–≤–∏–≤—à–∏—Å—å –Ω–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –∑–∞–≤–æ—Ä–æ–∂—ë–Ω–Ω—ã–π.
— Дело важное. Но, видит Аллах, я щедр, — продолжал Харим. — Твоему отцу я оплачу его прощением долга, а тебе…
–•–∞—Ä–∏–º –ø–æ–ª–µ–∑ –∑–∞ –∫—É—à–∞–∫ –∏ –¥–æ—Å—Ç–∞–ª –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫–∏–π –∫–æ—à–µ–ª—ë–∫ –∏–∑ –±—ã—á—å–µ–π –∫–æ–∂–∏. –†–∞–∑–≤—è–∑–∞–ª –µ–≥–æ, –¥–æ—Å—Ç–∞–ª –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –∞—Ñ–≥–∞–Ω–∏. –ü—Ä–æ—Ç—è–Ω—É–ª —Å–≤–æ—é –≥—Ä—É–±—É—é –ª–∞–¥–æ–Ω—å —Å –º–æ–Ω–µ—Ç–∞–º–∏ –º–∞–ª—å—á–∏—à–∫–µ.
— Если ты согласен, возьми их. Это будет только первая часть награды. Если ты сделаешь всё как надо, я отдам тебе и вторую.
–ú–∞–ª—å—á–∏–∫ –¥—É–º–∞–ª –Ω–µ–¥–æ–ª–≥–æ. –û–Ω —Ç—É—Ç –∂–µ –∂–∞–¥–Ω–æ —Å–≥—Ä—ë–± –º–æ–Ω–µ—Ç—ã —Å–µ–±–µ –≤ –ª–∞–¥–æ—à–∫—É. –£—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞.
— А какая вторая часть, дядюшка Харим?
— Нож, — улыбнулся Харим. — Настоящий нож, который я забрал с тела убитого мною шурави. И я отдам его тебе.
–ì–ª–∞–∑–∞ –º–∞–ª—å—á–∏—à–∫–∏ —Ç–æ—Ç—á–∞—Å –∂–µ –∑–∞–≥–æ—Ä–µ–ª–∏—Å—å –æ—Ç –∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å–∞, —Ä–∞–¥–æ—Å—Ç–∏ –∏ –ø—Ä–µ–¥–≤–∫—É—à–µ–Ω–∏—è.
— Я… Я согласен! — набрался он храбрости.
— Вот и хорошо, молодой моджахеддин. Теперь слушай, что нужно сделать.
* * *
— Извините, я опоздал, — сказал Волков, закрывая за собой дверь.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã —Å–æ–±—Ä–∞–ª–∏—Å—å –Ω–∞ –æ–¥–Ω–æ–π –∏–∑ –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä –∞–≥–∏—Ç–±—Ä–∏–≥–∞–¥—ã, —É–∂–µ –≤–µ—á–µ—Ä–µ–ª–æ.
–ö–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä—É –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –∞—Ä–µ–Ω–¥–æ–≤–∞–ª —É –æ–¥–Ω–æ–≥–æ –∏–∑ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã—Ö —Å—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω. –≠—Ç–æ –±—ã–ª–∏ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –∫–æ–º–Ω–∞—Ç –µ–≥–æ –±–æ–ª—å—à–æ–≥–æ, –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ—Ä–Ω–æ–≥–æ –¥–æ–º–∞, —Ä–∞—Å–ø–æ–ª–∞–≥–∞–≤—à–µ–≥–æ—Å—è –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –Ω–∞ –æ—Ç—à–∏–±–µ, –Ω–∞ —Å–µ–≤–µ—Ä–Ω–æ–º –∫—Ä–∞—é –∫–∏—à–ª–∞–∫–∞.
–ó–¥–µ—Å—å –Ω–æ—á–µ–≤–∞–ª–∏ —Å–æ–ª–¥–∞—Ç—ã –∏–∑ –≤–∑–≤–æ–¥–∞ –æ—Ö—Ä–∞–Ω—ã –∞–≥–∏—Ç–æ—Ç—Ä—è–¥–∞, –Ω–æ –¥–æ –æ—Ç–±–æ—è –±—ã–ª–æ –µ—â—ë –¥–∞–ª–µ–∫–æ, –∏ –ø–æ—Ç–æ–º—É –ú—É—Ö–∞ —Å–º–æ–≥ –¥–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å—Å—è —Å –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω–æ–º –∑–∞–Ω—è—Ç—å –µ—ë –Ω–∞ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —á–∞—Å–æ–≤ –ø–æ–¥ –ø—Ä–µ–¥–ª–æ–≥–æ–º –æ–ø—Ä–æ—Å–∞ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã—Ö –∂–∏—Ç–µ–ª–µ–π. –ú—É—Ö–∞, —è–∫–æ–±—ã, —Å–æ–±–∏—Ä–∞–ª—Å—è –≤—ã—è—Å–Ω–∏—Ç—å, –∫—Ç–æ –∏–∑ –∂–∏—Ç–µ–ª–µ–π –∫–∏—à–ª–∞–∫–∞ –º–æ–≥ –±—ã—Ç—å –∑–∞–º–µ—à–∞–Ω –≤ –ø–æ–ø—ã—Ç–∫–µ –≤–∑–æ—Ä–≤–∞—Ç—å –±–æ–º–±—É –Ω–∞ –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –±–ª–∞–≥–æ—Å–∫–ª–æ–Ω–Ω–æ —Å–æ–≥–ª–∞—Å–∏–ª—Å—è.
Комнаты эти были скромно обставлены. Из мебели — лишь низкие столики. Ковры на полу, топчаны и подушки у стен. Но теперь на эту «восточную классику» наложились элементы солдатского быта: у дальней стены стояли несколько ящиков со снабжением. На стоящем в центре комнаты столике покоилась рация.
–¢—É—Ç –∏ —Ç–∞–º –Ω–∞ –ø–æ–ª—É —Å–æ–ª–¥–∞—Ç—ã —É—Å—Ç—Ä–æ–∏–ª–∏ —Å–≤–æ–∏ —Å–ø–∞–ª—å–Ω—ã–µ –º–µ—Å—Ç–∞. –ù–∞ —Å—Ç–µ–Ω–µ –ø–æ–≤–µ—Å–∏–ª–∏ –æ–ø–µ—Ä–∞—Ç–∏–≤–Ω—É—é –∫–∞—Ä—Ç—É —Å –ø–æ–º–µ—Ç–∫–∞–º–∏, —Å–¥–µ–ª–∞–Ω–Ω—ã–º–∏ –∫–∞—Ä–∞–Ω–¥–∞—à–æ–º. –í —É–≥–ª—É —è –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª –æ—Å—Ç–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω—ã–µ –∫–æ—Ç–µ–ª–∫–∏ —Å –Ω–µ–¥–æ–µ–¥–µ–Ω–Ω–æ–π –∫–∞—à–µ–π –∏–∑ –ø–æ–ª–µ–≤–æ–π –∫—É—Ö–Ω–∏, –∞ —Ç–∞–∫–∂–µ —Å–æ–ª–¥–∞—Ç—Å–∫–∏–π —á–∞–π–Ω–∏–∫ –∏ –∞–ª—é–º–∏–Ω–∏–µ–≤—ã–µ –∫—Ä—É–∂–∫–∏ —Å –æ—Å—Ç—ã–≤—à–∏–º —á–∞–µ–º.
–í –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä–µ —Ü–∞—Ä–∏–ª —Å–ª–æ–∂–Ω—ã–π —Ç—è–∂—ë–ª—ã–π –¥—É—Ö –∏–∑ —Å–º–µ—à–∞–Ω–Ω—ã—Ö –∑–∞–ø–∞—Ö–æ–≤ –ª–∞–¥–∞–Ω–∞, —Å—É—à—ë–Ω—ã—Ö –≥–æ—Ä–Ω—ã—Ö —Ç—Ä–∞–≤, —Å–æ–ª–¥–∞—Ç—Å–∫–æ–π –º–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏ –∏ –º—É–∂—Å–∫–æ–≥–æ –ø–æ—Ç–∞.
–ó–∞ –¥–≤–µ—Ä—è–º–∏ –≤—Å—ë –µ—â—ë —à—É–º–µ–ª–∞ —É–ª–∏—Ü–∞: –≥–¥–µ-—Ç–æ –∫—Ä–∏—á–∞–ª –∏—à–∞–∫. –°–º–µ—è–ª–∏—Å—å –¥–µ—Ç–∏, –∏–≥—Ä–∞—é—â–∏–µ –ø–æ–¥ —Å—Ç–µ–Ω–æ–π –¥–æ–º–∞ —Å—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω—ã.
–ò–¥–µ—é —Å –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä–æ–π –ø–æ–¥–∫–∏–Ω—É–ª –ú—É—Ö–µ —è –ø–æ—Å–ª–µ —Ç–æ–≥–æ, –∫–∞–∫ –≤—Å—Ç—Ä–µ—Ç–∏–ª —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ–≥–æ –•–∞—Ä–∏–º–∞ –∏–±–Ω –ì—É–ª—å-–ú–æ—Ö–∞–º–º–∞–¥–∞ —É –º—É–ª–ª—ã.
— Я считаю, — сказал я тогда, — этот человек моджахед. И он насторожился, когда увидел меня во дворе мечети. Возможно, следует ожидать слежки.
Вместе мы рассудили, что квартира будет самым разумным вариантом. С одной стороны, все в кишлаке знают, что здесь живут советские солдаты, и то обстоятельство, что шурави постоянно заходят в этот дом, не вызовет ни у кого подозрений. Да и у Анахиты тоже будет достойное оправдание — её просто опрашивали в рамках расследования, которое, якобы, ведёт Муха.
–Ø, –í–æ–ª–∫–æ–≤, –ú—É—Ö–∞ –∏ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ —Å –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤—ã–º —É—Å—Ç—Ä–æ–∏–ª–∏—Å—å –Ω–∞ –ø–æ–ª—É, –≤–æ–∫—Ä—É–≥ –Ω–∏–∑–∫–æ–≥–æ —Å—Ç–æ–ª–∏–∫–∞. –î–µ–¥–∞ –¥–µ–≤—É—à–∫–∏ –æ—Å—Ç–∞–≤–∏–ª–∏ –¥–æ–º–∞. –ö—Ç–æ-—Ç–æ –¥–æ–ª–∂–µ–Ω –±—ã–ª –ø—Ä–∏–≥–ª—è–¥—ã–≤–∞—Ç—å –∑–∞ –¥–æ—á–∫–æ–π –∑–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç–∞.
Девушка выглядела несколько напуганной. Бледнов — подавленным. Волков настороженно прислушивался. Время от времени поглядывал на дверь. Муха же молчал.
–ü–æ—Å–ª–µ –Ω–∞—à–µ–≥–æ —Å–æ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ–µ–º —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–æ—Ä–∞ –ú—É—Ö–∞, –≤—Ä–æ–¥–µ –±—ã, —É—Å–ø–æ–∫–æ–∏–ª—Å—è. –û–Ω —Å—Ç–∞–ª —Å–æ–±—Ä–∞–Ω–Ω–µ–µ, –Ω–æ –∏ –º–æ–ª—á–∞–ª–∏–≤–µ–µ —Ç–æ–∂–µ. –Ø –≤–∏–¥–µ–ª, —á—Ç–æ –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä –µ—â—ë –ø–µ—Ä–µ–∂–∏–≤–∞–µ—Ç –ø–æ—Å–ª–µ —Å–æ–≤–µ—Ä—à—ë–Ω–Ω–æ–π –∏–º –æ—à–∏–±–∫–∏ –≤ —á–∞–π—Ö–∞–Ω–µ. –ò –≤—Å—ë –∂–µ –æ–Ω –≤–∑—è–ª —Å–µ–±—è –≤ —Ä—É–∫–∏.
— Значит, — начал я без предисловий, — смотрите, что мы будем делать…
План я уже рассказывал, но вкратце, без конкретики. Мне нужно было время, чтобы продумать нюансы. Бледнова очень беспокоило, каким образом в нашем деле будет задействована его гражданская жена. И в чём выразится дезинформация, которую она должна будет передать. А главное — как она это сделает.
–ö –≤–µ—á–µ—Ä—É —É –º–µ–Ω—è –±—ã–ª–∏ –≥–æ—Ç–æ–≤—ã –æ—Ç–≤–µ—Ç—ã –Ω–∞ –µ–≥–æ –≤–æ–ø—Ä–æ—Å—ã. –Ø –¥–µ—Ä–∂–∞–ª –≤ –≥–æ–ª–æ–≤–µ –∫–æ–Ω–∫—Ä–µ—Ç–Ω—ã–µ —à–∞–≥–∏ —ç—Ç–æ–≥–æ –¥–µ–ª–∞.
— Первым делом нужно как-то привлечь внимание душманов, — сказал я. А потом обратился к Анахите: — Ты как-то упомянула, что вы использовали какие-то условные знаки, когда они к тебе приходили?
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ –ø–æ—à–µ–≤–µ–ª–∏–ª–∞—Å—å. –ü–æ–ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∞ –ø–ª–∞—Ç–æ–∫, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º —Å–∫—Ä—ã–ª–∞ —Å–≤–æ–∏ –≥—É—Å—Ç—ã–µ —á—ë—Ä–Ω—ã–µ –≤–æ–ª–æ—Å—ã. –ü–æ—Ç–æ–º –æ–±–Ω—è–ª–∞ —Å–µ–±—è –∑–∞ –ø–ª–µ—á–∏.
— Да… Каждый раз… Когда… Когда Ваня приходил ко мне… — с этими словами девушка одарила Бледнова мимолётным, виноватым взглядом.
–¢–æ—Ç –æ—Ç–≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª.
— … На следующий день я должна была пойти на рынок и оставить платок за большим камнем, рядом с лавкой старого Наджибуллы. Ночью кто-то из… них забирал платок. А на следующий день один из душманов приходил ко мне под видом визита к моему дедушке.
— Что за Наджибулла? — напрягся Муха.
— Давайте не будем отвлекаться, товарищ старший лейтенант, — прервал я Муху.
— Возможно, он работает с духами, — настоял тот.
— Да. Но сейчас наша цель не он. Самое главное в данный момент — выяснить, откликнется ли кто-то на сигнал Анахиты. Значит так, — я глянул на девушку. — Завтра утром ты отправишься на базар и оставишь свой платок в условленном месте. Мы пронаблюдаем за тем, придёт ли кто-нибудь за ним. Если нет, значит, они ушли из кишлака. Тогда переходим к плану Б. Если нет — идём по текущему.
— Плану Б? — удивился Бледнов. — Какому плану?
— Позже. Не будем тратить на это время сейчас, — продолжал я. — Анахита, душманы присылали к тебе одного человека?
— Если бы к моему дому пришла целая группа мужчин, это выглядело бы странно в глазах соседей, — сказала девушка.
— На это и расчёт, — кивнул я. — Внутри мы устроим засаду. И возьмём гада без шума и пыли. Быстро и тихо. Естественно, и Анахиту, и Катю мы заблаговременно переправим в безопасное место.
— Звучит неплохо, — задумался Муха. — Но есть проблема, Селихов. Как эвакуировать пленного? Допрашивать, да и держать его прямо там, в доме, слишком опасно. Вдруг его дружки спохватятся?
— Есть одна идейка… — улыбнулся я. — Значит, вот что мы сделаем…

Когда мы обсудили все нюансы, пришло время расходиться. Выходили по одному: сначала Анахита, через две минуты Бледнов. Ещё через пять — Волков. Потом Муха, а я — последним.
–ö–æ–≥–¥–∞ —è –≤—ã—à–µ–ª –Ω–∞ —É–ª–∏—Ü—É —Å–æ –≤—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ –≤—Ö–æ–¥–∞ –¥–æ–º–∞ —Å—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω—ã, —á–µ—Ä–µ–∑ –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π —Å–æ–ª–¥–∞—Ç—ã –ø–æ–ø–∞–¥–∞–ª–∏ –∫ —Å–µ–±–µ –≤ –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä—É, –±—ã–ª–æ —É–∂–µ —Ç–µ–º–Ω–æ.
–í–æ–∑–¥—É—Ö, –ø—Ä–æ–≥—Ä–µ—Ç—ã–π –∑–∞ –¥–µ–Ω—å, –µ—â—ë –Ω–µ –æ—Å—Ç—ã–ª. –û–Ω –∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –ø–ª–æ—Ç–Ω—ã–º –∏ –≤—è–∑–∫–∏–º. –ù–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω–æ –∑–∞–¥–µ—Ä–∂–∏–≤–∞–ª—Å—è –≤ –ª–µ–≥–∫–∏—Ö –ø—Ä–∏ –∫–∞–∂–¥–æ–º –≤–¥–æ—Ö–µ.
–Ø –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, –∑–∞–¥—É–º—á–∏–≤–æ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –ø–æ —É–∂–µ —Å–æ–≤—Å–µ–º –æ–ø—É—Å—Ç–µ–≤—à–∏–º —É–ª–æ—á–∫–∞–º –≤ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏. –°–æ–±–∏—Ä–∞–ª—Å—è –ø–æ–π—Ç–∏ –æ—Ç—Ç—É–¥–∞ –Ω–∞ –Ω–∞—à—É –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä—É.
Прогулка обещала быть спокойной и даже приятной. Если бы не странное чувство — будто неприятный склизкий слизень ползает по спине.
«Чужой взгляд, — прошибло меня мыслью, — за мной следят».
–Ø –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –£–≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ —á—É—Ç–∫–∞—è, –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–∞—è —Ç–µ–Ω—å, –¥–µ—Ä–∂–∞–≤—à–∞—è—Å—è —É –¥—É–≤–∞–ª–∞, –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –º–µ–ª—å–∫–Ω—É–ª–∞ –≤ –ø–µ—Ä–µ—É–ª–æ–∫.
— З-з-з-араза… — протянул я, а потом кинулся в погоню.



–ì–ª–∞–≤–∞ 11

–Ø –º–µ—Ç–Ω—É–ª—Å—è –≤—Å–ª–µ–¥ –∑–∞ —Ç–µ–Ω—å—é.
–ü—Ä–æ–º—á–∞–≤—à–∏—Å—å –≤–¥–æ–ª—å –¥—É–≤–∞–ª–∞, –∑–∞–≤–µ—Ä–Ω—É–ª –≤—Å–ª–µ–¥ –∑–∞ –ª–∞–∑—É—Ç—á–∏–∫–æ–º –Ω–∞ —É–∑–∫—É—é —É–ª–æ—á–∫—É –∫–∏—à–ª–∞–∫–∞.
–®–ø–∏–æ–Ω –±–µ–∂–∞–ª –≤–¥–æ–ª—å –∑–∞–±–æ—Ä–æ–≤ –∏ –¥–æ–º–æ–≤. –ù–µ—Å—Å—è –±—ã—Å—Ç—Ä–æ, —è —Ç–æ–ª—å–∫–æ –∏ –º–æ–≥ —Å–ª—ã—à–∞—Ç—å —à–ª–µ–ø–∫–∏ –±–æ—Å—ã—Ö –Ω–æ–≥ –ø–æ —É—Ç–æ–ø—Ç–∞–Ω–Ω–æ–π –∑–µ–º–ª—è–Ω–æ–π –¥–æ—Ä–æ–≥–µ.
–ò –≤—Å–µ –∂–µ –æ—Ç—Å—Ç—É–ø–∞—Ç—å —è –Ω–µ —Å–æ–±–∏—Ä–∞–ª—Å—è.
–ù–æ—á—å –±—ã–ª–∞ –ª—É–Ω–Ω–æ–π. –ü–æ–¥ –µ–µ —Ç—É—Å–∫–ª—ã–º, —Ä–∞—Å—Å–µ—è–Ω–Ω—ã–º —Å–≤–µ—Ç–æ–º –¥–æ–º–∞ –∏ –¥—É–≤–∞–ª—ã, —á—Ç–æ —Å—Ç–æ—è–ª–∏ —Å–ª–µ–≤–∞, –ø–æ–≥—Ä—É–∑–∏–ª–∏—Å—å –≤ —á–µ—Ä–Ω—É—é, –≥—É—Å—Ç—É—é —Ç–µ–Ω—å. –ü—Ä–∞–≤–∞—è —á–∞—Å—Ç—å —É–ª–∏—Ü—ã –æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å —Å–≤–µ—Ç–ª–µ–µ.
–õ–∞–∑—É—Ç—á–∏–∫ –¥–≤–∏–≥–∞–ª—Å—è –≤ —Ç–µ–Ω–∏.
Я не мог рассмотреть его полностью, но тень показалась мне низкорослой. Не сбавляя скорости бега, я сразу сообразил — это был подросток или, может быть, женщина.
–õ–∞–∑—É—Ç—á–∏–∫ –¥–≤–∏–≥–∞–ª—Å—è –≤ –ø–æ–ª–Ω–µ–π—à–µ–π —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ. –ù–æ –¥–µ–ª–∞–ª —ç—Ç–æ —É–≤–µ—Ä–µ–Ω–Ω–æ, –¥–∞ –∏ —Ç–µ–º–ø–∞ –Ω–µ –¥—É–º–∞–ª —Å–±–∞–≤–ª—è—Ç—å. –ó–Ω–∞—á–∏—Ç, –æ–Ω –æ—á–µ–Ω—å —Ö–æ—Ä–æ—à–æ –∑–Ω–∞–µ—Ç –º–µ—Å—Ç–Ω–æ—Å—Ç—å.
–ü–æ–π–º–∞—Ç—å —Ç–∞–∫–æ–≥–æ –±—É–¥–µ—Ç –Ω–µ–ø—Ä–æ—Å—Ç–æ.
И последнее — он бежал не к площади в центре кишлака, где можно было укрыться, пусть на это понадобилось бы больше времени. Шпион несся вниз по улице, к южному выходу из кишлака. К старым трущобам, что развернулись там. Он надеялся найти укрытие быстро и сразу оторваться от преследователя. Умный малый.
–ú—ã –ø—Ä–æ–±–µ–∂–∞–ª–∏ –µ—â–µ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –¥–µ—Å—è—Ç–∫–æ–≤ –º–µ—Ç—Ä–æ–≤, –ø—Ä–µ–∂–¥–µ —á–µ–º —à–ø–∏–æ–Ω –Ω—ã—Ä–Ω—É–ª –≤ –ø–µ—Ä–≤—ã–π –ø–æ–ø–∞–≤—à–∏–π—Å—è –ø—Ä–æ—Ö–æ–¥ –º–µ–∂–¥—É –¥–≤–æ—Ä–∞–º–∏.
Можно было бы побежать за ним. Но я знал — в прямой погоне, да еще и на местности, которую этот человек сто процентов знает лучше, чем я, шансов не много.
–ò –≤—Å–µ –∂–µ –º—ã—Å–ª–∏, –∫–∞–∫ –º–Ω–µ –ø–µ—Ä–µ—Ö–≤–∞—Ç–∏—Ç—å —à–ø–∏–æ–Ω–∞, —É –º–µ–Ω—è —É–∂–µ –±—ã–ª–∏.
–Ø –±—ã–≤–∞–ª –Ω–µ –≤ –æ–¥–Ω–æ–º –∏ –Ω–µ –≤ –¥–≤—É—Ö –∫–∏—à–ª–∞–∫–∞—Ö. –ù–µ—Å–æ–º–Ω–µ–Ω–Ω–æ, –∫–∞–∂–¥—ã–π –∏–∑ –Ω–∏—Ö –æ—Ç–ª–∏—á–∞–µ—Ç—Å—è –æ—Ç –¥—Ä—É–≥–∏—Ö. –ò –≤—Å–µ –∂–µ —Ç–∞–∫–∏–µ –ø–æ—Å–µ–ª–µ–Ω–∏—è –ø–æ–¥—á–∏–Ω—è—é—Ç—Å—è –æ–¥–Ω–∏–º –∏ —Ç–µ–º –∂–µ –ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∞–º —Ä–∞—Å—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∏, –ø—Ä–æ–∏—Å—Ç–µ–∫–∞–≤—à–∏–º, –∫–∞–∫ –Ω–∏ —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ, –∏–∑ –æ–±—ã—á–Ω–æ–π —Ö–∞–æ—Ç–∏—á–Ω–æ—Å—Ç–∏. –ö–∞–∂–¥—ã–π —Å—Ç—Ä–æ–∏–ª –≥–¥–µ —Ö–æ—Ç–µ–ª –∏ –∫–∞–∫ –º–æ–≥.
И нередко такое положение дел приводило к тому, что переулки в кишлаках, особенно тупиковые, имели две-три основные «артерии», ведущие к одному и тому же месту.
–ù–∞ —ç—Ç–æ –∏ –±—ã–ª —Ä–∞—Å—á–µ—Ç.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º–∞–ª—å—á–∏–∫ –∑–∞–≤–µ—Ä–Ω—É–ª, —è –ø—Ä–æ–±–µ–∂–∞–ª –µ—â–µ –¥–≤–∞–¥—Ü–∞—Ç—å-—Ç—Ä–∏–¥—Ü–∞—Ç—å –º–µ—Ç—Ä–æ–≤.
–í–µ—Ç–µ—Ä —à—É–º–µ–ª –≤ —É—à–∞—Ö. –°–æ–±–∞–∫–∏, –ø–µ—Ä–µ–ø–æ–ª–æ—à–µ–Ω–Ω—ã–µ –Ω–∞—à–µ–π –ø–æ–≥–æ–Ω–µ–π, –∑–∞–ª–∞—è–ª–∏ —á—É—Ç—å –Ω–µ –ø–æ –≤—Å–µ–º—É —Ä–∞–π–æ–Ω—É.
–ö–æ–≥–¥–∞ —è —Ä–µ—à–∏–ª, —á—Ç–æ –ø–æ—Ä–∞, —Å–≤–µ—Ä–Ω—É–ª –Ω–∞–ª–µ–≤–æ, –≤ —Å–æ—Å–µ–¥–Ω–∏–π –ø–µ—Ä–µ—É–ª–æ–∫, –≤–µ–¥—É—â–∏–π, –ø–æ –º–æ–µ–º—É –º–Ω–µ–Ω–∏—é, —Ä–æ–≤–Ω–æ —Ç—É–¥–∞, –∫—É–¥–∞ –¥–≤–∏–Ω—É–ª—Å—è –∏ –Ω–µ–∏–∑–≤–µ—Å—Ç–Ω—ã–π.
–ö–æ–Ω–µ—á–Ω–æ, –Ω–∞—Ä—è–¥—É —Å —Ä–∞—Å—á–µ—Ç–æ–º, –±—ã–ª–∞ —Ç—É—Ç –∏ –¥–æ–ª—è —É–¥–∞—á–∏. –í —Ä–∞–≤–Ω–æ–π —Å—Ç–µ–ø–µ–Ω–∏ –ø—Ä–∏—Ö–æ–¥–∏–ª–æ—Å—å —Ä–∞—Å—Å—á–∏—Ç—ã–≤–∞—Ç—å –∏ –Ω–∞ –Ω–µ–µ. –ù—É —ç—Ç–æ –Ω–∏—á–µ–≥–æ. –£–¥–∞—á–∞ –ª—é–±–∏—Ç —Å–º–µ–ª—ã—Ö.
–ü–µ—Ä–µ—É–ª–æ–∫, –≤ –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è —è, –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –¥–ª–∏–Ω–Ω–µ–µ —Ç–æ–≥–æ, –∫—É–¥–∞ —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª—Å—è –ª–∞–∑—É—Ç—á–∏–∫. –ö —Å—á–∞—Å—Ç—å—é, —è –ø–æ–Ω—è–ª —ç—Ç–æ, –∫–æ–≥–¥–∞ –µ—â–µ –±—ã–ª–æ –Ω–µ —Å–ª–∏—à–∫–æ–º –ø–æ–∑–¥–Ω–æ.
Я замедлил шаг. Прислушался. Потом метнулся к ближайшему дувалу. Замер за ним, у самого угла крохотного «опендикса», что вел в соседний переулок.
Потом я затих, стараясь не издавать ни звука. Когда я услышал едва уловимые, робкие шаги шпиона, то понял — он все еще движется по своему переулку. Лазутчик, видимо, уже был уверен, что оторвался от меня. Это хорошо.
–ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –º–Ω–µ –ø–æ—Ç—Ä–µ–±–æ–≤–∞–ª–æ—Å—å, —á—Ç–æ–±—ã —Ä–µ—à–∏—Ç—å, –∫–∞–∫ –¥–µ–π—Å—Ç–≤–æ–≤–∞—Ç—å –¥–∞–ª—å—à–µ.
Я вышел из своего укрытия и отправился дальше по моему переулку. Зная, что неизвестный будет тихо красться, я ускорил шаг, надеясь обогнать его. А одновременно с этим — найти подходящее место для перехвата.
–í –ª—É–Ω–Ω–æ–º —Å–≤–µ—Ç–µ —è —É–≤–∏–¥–µ–ª –∞—Ä–∫—É, –ø—Ä–æ—Ç—è–Ω—É–≤—à—É—é—Å—è –º–µ–∂–¥—É —É–≥–ª–æ–≤—ã–º –¥–æ–º–æ–º –∏ –¥—É–≤–∞–ª–æ–º, –æ—Ç–¥–µ–ª—è–≤—à–∏–º –¥—Ä—É–≥—É—é, –∏–¥—É—â—É—é –ø–µ—Ä–ø–µ–Ω–¥–∏–∫—É–ª—è—Ä–Ω–æ —É–ª–∏—Ü—É. –¢–æ–≥–¥–∞ —è, –Ω–µ –¥—É–º–∞—è –Ω–∏ —Å–µ–∫—É–Ω–¥—ã, –∑–∞—à–µ–ª –ø–æ–¥ —ç—Ç—É –∞—Ä–∫—É.
–ö–∞–∫ —è –∏ –æ–∂–∏–¥–∞–ª, –∞—Ä–∫–∞ –æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –≤—Ö–æ–¥–æ–º –≤ —à–∏—Ä–æ–∫–∏–π, –ø–æ–ª–Ω—ã–π –∫–∞–∫–æ–≥–æ-—Ç–æ —Ö–ª–∞–º–∞ –∏ –±–∏—Ç–æ–π –≥–ª–∏–Ω—è–Ω–æ–π –ø–æ—Å—É–¥—ã –¥–≤–æ—Ä. –ë—ã–ª–æ —Ç—É—Ç –±–æ–ª—å—à–æ–µ –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω–æ–µ —Å—Ç—Ä–æ–µ–Ω–∏–µ, –ø—Ä–∏–ª—å–Ω—É–≤—à–µ–µ –∫ –≤—ã—Å–æ–∫–æ–º—É –¥—É–≤–∞–ª—É. –ö –¥–≤–µ—Ä–∏ —ç—Ç–æ–≥–æ —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ–≥–æ –¥–æ–º–∞ –≤–µ–ª–∞ –≤—ã—Å–æ–∫–∞—è –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω–∞—è –ª–µ—Å—Ç–Ω–∏—Ü–∞.
–° –ø—Ä–∞–≤–æ–π –æ—Ç –º–µ–Ω—è –¥–≤–æ—Ä –æ–≥—Ä–∞–∂–¥–∞–ª –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω—ã–π –∂–µ –∑–∞–±–æ—Ä. –Ø –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –ø–æ–¥–æ—à–µ–ª –∫ –Ω–µ–º—É. –ü—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –∑–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª –≤ —â–µ–ª—å –º–µ–∂–¥—É —Å—Ç–∞—Ä—ã–º–∏ –≥–Ω–∏–ª–æ–≤–∞—Ç—ã–º–∏ –¥–æ—Å–∫–∞–º–∏.
Невысокая тень медленно и тихо пробиралась по проулку вдоль заборчиков и дувал. Человек, пригибаясь, оглядывался. Иногда замирал, прислушиваясь. Иногда немного ускорял шаг. Но не было сомнений — он двигался прямо сюда, в этот глухой двор, где, по всей видимости, и намеревался скрыться.
–Ø —Ä–µ—à–∏–ª —É–∫—Ä—ã—Ç—å—Å—è –≤ —Ç–µ–Ω—è—Ö, –ø–æ–¥ –∞—Ä–∫–æ–π. –ö–æ–≥–¥–∞ –ø—Ä–∏—Ç–∏—Ö —Ç–∞–º –∏ —É–∫—Ä–∞–¥–∫–æ–π –≤—ã–≥–ª—è–Ω—É–ª, —É–≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –Ω–µ–∫—Ç–æ –ø–µ—Ä–µ–±–∏—Ä–∞–µ—Ç—Å—è –≤–æ –¥–≤–æ—Ä —á–µ—Ä–µ–∑ –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω—ã–π –∑–∞–±–æ—Ä.
–õ–∞–∑—É—Ç—á–∏–∫ —Å–ø—Ä—ã–≥–Ω—É–ª, —à–ª–µ–ø–Ω—É–≤ —Å—Ç—É–ø–Ω—è–º–∏ –±–æ—Å—ã—Ö –Ω–æ–≥ –æ–± —É—Ç–æ–ø—Ç–∞–Ω–Ω—É—é –∑–µ–º–ª—é. –ü–æ—Ç–æ–º –æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª—Å—è. –ú–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –∏ —Ç–∏—Ö–æ –æ–Ω –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –∫ –ª–µ—Å—Ç–Ω–∏—Ü–µ.
–¢–æ–≥–¥–∞ —è –≤—ã—à–µ–ª –∏–∑ —Å–≤–æ–µ–≥–æ —É–∫—Ä—ã—Ç–∏—è. –ü–æ–∫—Ä–∞–ª—Å—è –∑–∞ –Ω–∏–º.
«Это ребенок», — подумал я, когда смог наконец рассмотреть его поближе.
–ü—É—Å—Ç—å —è –∏ –≤–∏–¥–µ–ª –µ–≥–æ —Å–æ —Å–ø–∏–Ω—ã, –Ω–æ —Å–æ–º–Ω–µ–Ω–∏–π —É –º–µ–Ω—è –Ω–µ –æ—Å—Ç–∞–ª–æ—Å—å.
–ú–∞–ª—å—á–∏–∫ –±—ã–ª –Ω–µ–≤—ã—Å–æ–∫–æ–≥–æ —Ä–æ—Å—Ç–∞, –∞ –µ—â–µ —Ç–æ—â–∏–º. –ù–µ –ø–æ-–¥–µ—Ç—Å–∫–∏ —Å—Ç—Ä–æ–π–Ω—ã–º, –∫–∞–∫–∏–º–∏ –±—ã–≤–∞—é—Ç —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–∏–µ –º–∞–ª—å—á–∏—à–∫–∏, –∞ –∏–º–µ–Ω–Ω–æ —Ç–æ—â–∏–º. –ï–≥–æ –±–æ–ª–µ–∑–Ω–µ–Ω–Ω–∞—è —Ö—É–¥–æ–±–∞, —Å—Ç–∞–≤—à–∞—è —Ä–µ–∑—É–ª—å—Ç–∞—Ç–æ–º –Ω–µ–¥–æ–µ–¥–∞–Ω–∏—è –∏ —Ç—è–∂–µ–ª–æ–π —Ä–∞–±–æ—Ç—ã, –±—Ä–æ—Å–∞–ª–∞—Å—å –≤ –≥–ª–∞–∑–∞.
У парня были тонкие конечности с шишковатыми суставами, острые плечи и узкая спина. Несмотря на это, он был жилистым. Сразу понятно — этот человек привык к постоянному движению. В нем, в этом мальчике, чувствовалась пусть и детская, но уже рабочая сила.
— Эй, — хмыкнул я.
–ü–∞—Ä–µ–Ω—å –≤–∑–¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª, –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º –±—Ä–æ—Å–∏–ª—Å—è –±—ã–ª–æ –±–µ–∂–∞—Ç—å –∫ –ª–µ—Å—Ç–Ω–∏—Ü–µ, –Ω–æ —è –ø–æ–¥—Å—Ç–∞–≤–∏–ª –µ–º—É –ª–µ–≥–∫—É—é –ø–æ–¥–Ω–æ–∂–∫—É.
–¢–æ—Ç –Ω–∏—á–∫–æ–º –±—É—Ö–Ω—É–ª—Å—è –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é, –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –ø–µ—Ä–µ–≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –Ω–∞ —Å–ø–∏–Ω—É –∏ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –æ—Ç–ø–æ–ª–∑–∞—Ç—å –æ—Ç –º–µ–Ω—è.
В свете луны я смог немного рассмотреть паренька. У него было очень узкое, худое лицо с впалыми щеками и острыми скулами, небольшой подбородок и очень темная кожа. Волосы, черные как смоль, неровно остригли, чтобы они не падали на уши. Но самое главное — глаза. Темные и от испуга казавшиеся невероятно большими на худощавом лице парня.
–Ø –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª—Å—è –∫ –Ω–µ–º—É –Ω–∞ —à–∞–≥.
–ü–∞—Ä–µ–Ω–µ–∫ –ø–∏—Å–∫–Ω—É–ª –∏ –ø–æ—Å—Ç–∞—Ä–∞–ª—Å—è –æ—Ç–ø–æ–ª–∑—Ç–∏ –æ—Ç –º–æ–∏—Ö –Ω–æ–≥, –Ω–æ –∫–æ–≥–¥–∞ —è –ø–æ–ª–µ–∑ –≤ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω, –æ–Ω –∑–∞–º–µ—Ä –Ω–∞ –∑–µ–º–ª–µ –≤ —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ–º —Å—Ç—É–ø–æ—Ä–µ.
–õ–∏—à—å —É–∑–∫–∞—è –µ–≥–æ –≥—Ä—É–¥—å –≤—ã—Å–æ–∫–æ –≤–∑–¥—ã–º–∞–ª–∞—Å—å –ø—Ä–∏ –∫–∞–∂–¥–æ–º –≤–∑–¥–æ—Ö–µ.
–ö–æ–≥–¥–∞ —è –¥–æ—Å—Ç–∞–ª –∏–∑ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω–∞ —Å–≤–æ–π –ù–ó, –º–∞–ª—å—á–∏–∫ –≤–∑–¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª –µ—â–µ —Ä–∞–∑. –Ø –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª—Å—è —Ä—è–¥–æ–º —Å –Ω–∏–º –Ω–∞ –∫–æ—Ä—Ç–æ—á–∫–∏. –ü–æ—Ç–æ–º –ø—Ä–æ—Ç—è–Ω—É–ª –ø–æ–ª–æ–≤–∏–Ω—É —à–æ–∫–æ–ª–∞–¥–∫–∏ –≤ –∏–∑–º—è—Ç–æ–π –æ–±–µ—Ä—Ç–∫–µ.
— На вот, — сказал я, прекрасно понимая, что он не сможет разобрать моих слов. — На.
–ü–∞—Ä–µ–Ω—å —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ —à–æ–∫–æ–ª–∞–¥–∫—É, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –æ–≥–æ—Ä–æ—à–µ–Ω–Ω—ã–π. –ü–æ—Ç–æ–º –µ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥ —Å–∫–∞–∫–Ω—É–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –°–Ω–æ–≤–∞ –Ω–∞ —à–æ–∫–æ–ª–∞–¥–∫—É.
–í–∑—è—Ç—å –µ–µ –æ–Ω –Ω–µ —Ä–µ—à–∞–ª—Å—è.
–¢–æ–≥–¥–∞ —è –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª, –ø–æ–¥–∞–ª—Å—è –≤–ø–µ—Ä–µ–¥ –∏ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –µ–≥–æ –∑–∞ —Ä—É–∫—É. –ü–∞—Ä–µ–Ω—å –≤–∑–≤–∏–∑–≥–Ω—É–ª, –∑–∞–∂–º—É—Ä–∏–ª—Å—è –∏ –æ—Ç–≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –Ø —Å—É–Ω—É–ª —à–æ–∫–æ–ª–∞–¥–∫—É –µ–º—É –≤ –ø–∞–ª—å—Ü—ã –∏ –≤—Å—Ç–∞–ª.
–¢–æ—Ç, –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –ø–æ–Ω–∏–º–∞—è, —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–æ–π –Ω–µ–æ–∂–∏–¥–∞–Ω–Ω—ã–π —Å–ª–∞–¥–∫–∏–π –ø–æ–¥–∞—Ä–æ–∫, –æ—Å—Ç–∞–≤—à–∏–π—Å—è —É –Ω–µ–≥–æ –≤ —Ä—É–∫–µ.
–Ø —Å—Ç—Ä–æ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ø–∞—Ä–Ω—è. –ü–æ—Ç–æ–º —É–∫–∞–∑–∞–ª –Ω–∞ –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä—É, –≤–æ–∑–ª–µ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –æ–Ω –∫—Ä—É—Ç–∏–ª—Å—è, –∫–æ–≥–¥–∞ —Å–ª–µ–¥–∏–ª –∑–∞ –Ω–∞–º–∏.
— Туда, — сказал я одновременно с этим, — не ходи.
Я скрестил руки в жесте «нельзя».
— Понял?
–ü–∞—Ä–µ–Ω—å —Ç–æ–ª—å–∫–æ –º–æ—Ä–≥–Ω—É–ª.
— Туда. Нельзя. Не ходи. Ясно тебе?
–ú–∞–ª—å—á–∏—à–∫–∞ –Ω–µ—É–≤–µ—Ä–µ–Ω–Ω–æ –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
— Ну и хорошо.
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ —è –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∏ –Ω–µ—Å–ø–µ—à–∞ –ø–æ—à–µ–ª –ø—Ä–æ—á—å —Å–æ –¥–≤–æ—Ä–∞.
–ú–æ–π –ø–ª–∞–Ω —Å—Ä–∞–±–æ—Ç–∞–ª.
–¢–µ–ø–µ—Ä—å –ø–∞—Ä–µ–Ω–µ–∫, –ø–æ–¥–æ—Å–ª–∞–Ω–Ω—ã–π –∫–µ–º-—Ç–æ –æ—á–µ–Ω—å –ª—é–±–æ–ø—ã—Ç–Ω—ã–º, –ø—Ä–∏–Ω–µ—Å–µ—Ç —Å–≤–æ–µ–º—É —Ö–æ–∑—è–∏–Ω—É –º–æ—é –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫—É—é –¥–µ–∑–∏–Ω—Ñ–æ—Ä–º–∞—Ü–∏—é. –ü–µ—Ä–µ–¥–∞—Å—Ç, —á—Ç–æ —à—É—Ä–∞–≤–∏ –≤–µ–ª–µ–ª –µ–º—É –Ω–µ —Ö–æ–¥–∏—Ç—å —É –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä—ã, –≥–¥–µ –æ—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª–æ—Å—å –æ—Ç–¥–µ–ª–µ–Ω–∏–µ –æ—Ö—Ä–∞–Ω—ã.
–ò –∫–æ–Ω–µ—á–Ω–æ, –µ–≥–æ —Ö–æ–∑—è–∏–Ω –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø–æ–ø—Ä–æ—Å–∏—Ç —ç—Ç–æ–≥–æ –ø–∞—Ä–µ–Ω—å–∫–∞, –∞ –º–æ–∂–µ—Ç –±—ã—Ç—å, –∏ –∫–∞–∫–æ–≥–æ-–Ω–∏–±—É–¥—å –¥—Ä—É–≥–æ–≥–æ, –≤–µ—Ä–Ω—É—Ç—å—Å—è –∫ —Ç–æ–π –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä–µ.
–í–µ–¥—å –Ω–µ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —Ç–∞–∫ –∂–µ —Ç–∞–º –Ω–µ–ª—å–∑—è –æ–∫–æ–ª–∞—á–∏–≤–∞—Ç—å—Å—è –æ–±—ã—á–Ω–æ–º—É –º–∞–ª—å—á–∏—à–∫–µ, –≤–µ—Ä–Ω–æ?
–ù—É –∏ –ø—É—Å—Ç—å –æ–Ω–∏ —Å–ª–µ–¥—è—Ç –∑–∞ –º–æ—Ç–æ—Å—Ç—Ä–µ–ª–∫–∞–º–∏ —Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –≤–ª–µ–∑–µ—Ç. –ü—É—Å—Ç—å –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞—é—Ç, –∫–∞–∫ –æ–Ω–∏ —Ç–æ –∏ –¥–µ–ª–æ —Ö–æ–¥—è—Ç –Ω–∞ –ø–ª–æ—â–∞–¥—å –∏ –æ–±—Ä–∞—Ç–Ω–æ, —Å–º–µ–Ω—è—è—Å—å –Ω–∞ –ø–æ—Å—Ç–∞—Ö.
Главное, чтобы очень любопытный «хозяин» не лез к нам с Мухой.
* * *
— Горячий хлеб! Кому горячий хлеб?
— Н-а-а-а-н-э-гарам!
— Мальчик! На подхват! Крепкий! Хороший работник!
–ë–µ—Å–∫–æ–Ω–µ—á–Ω—ã–µ –∫—Ä–∏–∫–∏ —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤—Ü–µ–≤ —Å–ª–∏–≤–∞–ª–∏—Å—å —Å –±–µ—Å–∫–æ–Ω–µ—á–Ω—ã–º –∂–µ –≥—É–ª–æ–º –¥–µ—Å—è—Ç–∫–æ–≤ –≥–æ–ª–æ—Å–æ–≤ –ø–æ–∫—É–ø–∞—Ç–µ–ª–µ–π, —Å—Ç—É–∫–∞–º–∏ –º–æ–ª–æ—Ç–∫–∞ –º–µ–¥–Ω–∏–∫–∞ –∏ —Ç–æ–ø–æ—Ä–∞ –º—è—Å–Ω–∏–∫–∞.
–ü–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–Ω–æ –±–ª–µ—è–ª–∏ –æ–≤—Ü—ã. –ì–¥–µ-—Ç–æ –æ—Ä–∞–ª –∏—à–∞–∫. –ö—É–¥–∞—Ö—Ç–∞–ª–∏ –∫—É—Ä—ã, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã—Ö –¥–µ—Ä–∂–∞–ª –≤ –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω—ã—Ö –∫–ª–µ—Ç–æ—á–∫–∞—Ö —Å—Ç–∞—Ä—ã–π —Ç–æ–ª—Å—Ç—ã–π —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤–µ—Ü, —Ä–∞–∑–±–∏–≤—à–∏–π —Å–≤–æ—é –ª–∞–≤–∫—É –ø—Ä—è–º–æ –Ω–∞ –∑–µ–º–ª–µ, –ø–æ–¥ –Ω–∞–≤–µ—Å–æ–º –∏–∑ —Å—Ç–∞—Ä—ã—Ö —Ü–∏–Ω–æ–≤–æ–∫.
–ì–¥–µ-—Ç–æ —Ö—Ä–∏–ø–ª–æ–≤–∞—Ç–æ –≥—É–¥–µ–ª–∞ –∫–∞–∫–∞—è-—Ç–æ –º—É–∑—ã–∫–∞ –∏–∑ –º–∞–≥–Ω–∏—Ç–æ—Ñ–æ–Ω–∞. –ò–∑-–ø–æ–¥ –Ω–∞–≤–µ—Å–∞ —á–∞–π—Ö–∞–Ω—ã, —á—Ç–æ –±—ã–ª–∞ –Ω–∞ —É–≥–ª—É, —Å–ª—ã—à–∞–ª–æ—Å—å –Ω–∞–¥—Ä—ã–≤–Ω–æ–µ –º–æ–Ω–æ—Ç–æ–Ω–Ω–æ–µ –ø–µ–Ω–∏–µ –ø–æ–¥ –∞–∫–∫–æ–º–ø–∞–Ω–µ–º–µ–Ω—Ç —Ñ–ª–µ–π—Ç—ã –∏ —Å—É—Ä–∞–Ω–∞.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –ø–µ—Ä–µ—Å—Ç—É–ø–∏–ª–∞ –¥–ª–∏–Ω–Ω—ã–π, —Ç—è–Ω—É—â–∏–π—Å—è –≤–¥–æ–ª—å –≤—Å–µ–π —É–ª–∏—Ü—ã –∞—Ä—ã–∫ –¥–ª—è –æ—Ç—Ö–æ–¥–æ–≤ –∏ –ø–æ–º–æ–µ–≤ –∏ –æ–ø–∞—Å–ª–∏–≤–æ –ø–æ—à–ª–∞ –≤–¥–æ–ª—å —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤—ã—Ö –ª–∞–≤–æ–∫, –¥—É–∫–∞–Ω–æ–≤ –∏ –Ω–∞–≤–µ—Å–æ–≤. –ü—Ä–æ—à–ª–∞ –ø–æ–¥ —Ç–µ—Ä—Ä–∞—Å–∞–º–∏, –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–∞–≤–ª—è–≤—à–∏–º–∏ —Å–æ–±–æ–π —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤—ã–µ –º–µ—Å—Ç–∞ –ø—Ä—è–º–æ –Ω–∞ –∫—Ä—ã—à–∞—Ö –¥–æ–º–æ–≤, –∫ –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º –≤–µ–ª–∏ –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω—ã–µ –∏–ª–∏ –≥–ª–∏–Ω—è–Ω—ã–µ —Å—Ç—É–ø–µ–Ω–∏.
–¢—è–∂–µ–ª—ã–π, —Å–ª–∞–¥–∫–æ–≤–∞—Ç—ã–π –∑–∞–ø–∞—Ö —Å–≤–µ–∂–µ–≥–æ –º—è—Å–∞ —É –ª–∞–≤–∫–∏ –º—è—Å–Ω–∏–∫–∞ –¥–æ–±–∞–≤–∏–ª –∏ –±–µ–∑ —Ç–æ–≥–æ –±–µ—Å–ø–æ–∫–æ—è—â–µ–π—Å—è –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–µ –Ω–æ–≤–æ–≥–æ –±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–π—Å—Ç–≤–∞.
–£ –¥—É–∫–∞–Ω–∞ —Ö–ª–µ–±–æ–ø–µ–∫–æ–≤ –µ–µ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ —É—Å–ø–æ–∫–æ–∏–ª –∞—Ä–æ–º–∞—Ç–Ω—ã–π, –¥–æ–º–∞—à–Ω–∏–π –∏ —É—é—Ç–Ω—ã–π –∑–∞–ø–∞—Ö —Å–≤–µ–∂–µ–≥–æ —Ö–ª–µ–±–∞.
–û—Ç–∫—É–¥–∞-—Ç–æ —Ä–µ–∑–∫–æ –ø–∞—Ö–ª–æ —Å–ø–µ—Ü–∏—è–º–∏. –ù–µ—â–∞–¥–Ω–æ –≤–æ–Ω—è–ª –∞—Ä—ã–∫, –ø—Ä–æ—Ç—è–Ω—É–≤—à–∏–π—Å—è –ø—Ä—è–º–æ –≤ —Å–µ—Ä–µ–¥–∏–Ω–µ –¥–æ—Ä–æ–≥–∏. –ö–∞–∫–æ–π-—Ç–æ –∏—Å—Ö—É–¥–∞–≤—à–∏–π –ø–µ—Å –ø–æ–¥–æ—à–µ–ª –∫ –Ω–µ–º—É, —á—Ç–æ–±—ã –ø–æ–ª–∞–∫–∞—Ç—å –≤–æ–¥—ã.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –Ω–µ—Ä–≤–Ω–∏—á–∞–ª–∞. –û–Ω–∞ —Å—Ç–∞—Ä–∞–ª–∞—Å—å –¥–µ—Ä–∂–∞—Ç—å—Å—è —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ –∏ –¥–∞–∂–µ –Ω–µ–ø—Ä–∏–Ω—É–∂–¥–µ–Ω–Ω–æ. –°–∫—Ä—ã–≤ –ª–∏—Ü–æ, –¥–µ–≤—É—à–∫–∞ –¥–∞–∂–µ –¥–µ–ª–∞–ª–∞ –≤–∏–¥, —á—Ç–æ –∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å—É–µ—Ç—Å—è –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º–∏ —Ç–æ–≤–∞—Ä–∞–º–∏, —Å–ø—Ä–∞—à–∏–≤–∞–ª–∞ —É —Å—Ç—Ä–æ–≥–æ–≥–æ —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤—Ü–∞ –æ–≤–æ—â–∞–º–∏, –ø–æ—á–µ–º —É –Ω–µ–≥–æ —Ä–µ–ø–∞.
Девушка неумолимо шла к своей цели — лавке старого Наджибуллы, что торговал посудой и керамикой недалеко от мечети.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –ø–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–Ω–æ –æ–∑–∏—Ä–∞–ª–∞—Å—å.
Она шла одна, а женщины редко ходят по рынку одни. Чаще группой или с детьми. И Анахита не раз и не два ловила на себе настороженные взгляды мужчин. Они, кругами сидящие у чайхан или у входов в дома, чинно беседовали, курили, перебирали четки. Делали вид, что не смотрят на молодую женщину, идущую в одиночку. Но Анахита знала — они следят. И возможно, даже тихо возмущаются такому ее дерзкому поведению.
–ó–∞–¥—É–º–∞–≤—à–∏—Å—å –æ–± —ç—Ç–æ–º, –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ —á—É—Ç—å –±—ã–ª–æ –Ω–µ —Å–ø–æ—Ç–∫–Ω—É–ª–∞—Å—å –æ —Ä–µ–±—è—Ç–∏—à–µ–∫, –ø—Ä–æ—à–º—ã–≥–Ω—É–≤—à–∏—Ö –ø—Ä—è–º–æ —É –Ω–µ–µ –ø–æ–¥ –Ω–æ–≥–∞–º–∏.
–£—Å—Ç–æ—è–≤, –æ–Ω–∞ –ø–æ—à–ª–∞ –¥–∞–ª—å—à–µ, –∏ —É–∂–µ —á–µ—Ä–µ–∑ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–∏–Ω—É—Ç –¥–æ—Å—Ç–∏–≥–ª–∞ –Ω—É–∂–Ω–æ–π –ª–∞–≤–∫–∏. –ê –ø—Ä–æ–π—Ç–∏ –º–∏–º–æ –Ω–µ–µ –±—ã–ª–æ —Å–ª–æ–∂–Ω–æ.
–°—Ç–∞—Ä—ã–π –ù–∞–¥–∂–∏–±—É–ª–ª–∞, –∫–∞–∫ –æ–±—ã—á–Ω–æ, —Ä–∞–∑–ª–æ–∂–∏–ª –º–Ω–æ–≥–æ—á–∏—Å–ª–µ–Ω–Ω—É—é –ø–æ—Å—É–¥—É –Ω–∞ —Ä–∞—Å—Å—Ç–µ–ª–µ–Ω–Ω—ã—Ö –ø—Ä—è–º–æ –Ω–∞ –∑–µ–º–ª–µ –∫–æ–≤—Ä–∞—Ö. –ó–¥–µ—Å—å –æ–Ω —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤–∞–ª –∫–æ—Ç–µ–ª–∫–∞–º–∏ –∏ —á–∞—à–∫–∞–º–∏, –∫—É–≤—à–∏–Ω–∞–º–∏ –∏ —á–∞–π–Ω–∏–∫–∞–º–∏, –º–∞—Å–ª—è–Ω—ã–º–∏ –ª–∞–º–ø–∞–º–∏ –∏ –∂–∞—Ä–æ–≤–Ω—è–º–∏ –¥–ª—è —É–≥–ª—è.
Сам же хозяин — полноватый старик, чинно сидел под тенью навеса у самой стены, курил и монотонно постукивал деревянной палочкой по пустому кувшину.
Анахита знала — этот стук «особенный почерк» Наджибуллы. Он никогда не зазывал людей к себе в лавку. Они сами находили его по этому звуку.
Девушка приблизилась к лавке. У нее крутились какие-то женщины и рассматривали большой самовар, украшенный бирюзовой эмалью — видимо, выбирали подарок.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –∑–∞–º–µ—à–∫–∞–ª–∞—Å—å. –û–Ω–∞ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –Ω–∞—à–ª–∞ –∫–∞–º–µ–Ω—å, –ª–µ–∂–∞–≤—à–∏–π —É —Å—Ç–µ–Ω—ã –¥–æ–º–∞, –Ω–æ –ø–æ–ª–æ–∂–∏—Ç—å –∑–∞ –Ω–µ–≥–æ –ø–ª–∞—Ç–æ–∫ –Ω–∞ –≥–ª–∞–∑–∞—Ö —É –∂–µ–Ω—â–∏–Ω –Ω–µ —Ä–µ—à–∏–ª–∞—Å—å. –¢–æ–ª—å–∫–æ —Å–¥–µ–ª–∞–ª–∞ –≤–∏–¥, —á—Ç–æ —Ç–æ–∂–µ –∑–∞–∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å–æ–≤–∞–ª–∞—Å—å –∫–∞–∫–æ–π-—Ç–æ –Ω–µ–≤–∑—Ä–∞—á–Ω–æ–π —á–∞—à–∫–æ–π.
— Зачем ты пришла? — прозвучал хрипловатый, но знакомый голос.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –≤–∑–¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª–∞, –Ω–æ –Ω–µ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª–∞—Å—å —Å—Ä–∞–∑—É. –ü–æ–¥–æ–∂–¥–∞–ª–∞, –ø–æ–∫–∞ –æ—Ç–æ–π–¥—É—Ç –Ω–∞–∑–æ–π–ª–∏–≤—ã–µ –∂–µ–Ω—â–∏–Ω—ã-–ø–æ–∫—É–ø–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã.
–ü–æ—Ç–æ–º –Ω–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü –æ–Ω–∞ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª–∞ –Ω–∞ –Ω–µ–≥–æ.
–≠—Ç–æ –±—ã–ª –ü—Å–∞–ª–∞–π.
–û–Ω –æ–ø–µ—Ä—Å—è —Å–ø–∏–Ω–æ–π –æ —Å—Ç–µ–Ω—É –∏ —Å–∫—Ä–µ—Å—Ç–∏–ª —Ä—É–∫–∏ –Ω–∞ –≥—Ä—É–¥–∏. –õ–∏—Ü–æ, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –æ–Ω, –≤–∏–¥–∏–º–æ, –∑–∞–∫—Ä—ã–≤–∞–ª —Å–µ—Ä–æ–π –∫—É—Ñ–∏–µ–π –∏–∑ —Ç–æ–Ω–∫–æ–π —à–µ—Ä—Å—Ç–∏, —Ç–µ–ø–µ—Ä—å —Å—Ç–∞–ª–æ –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç—ã–º. –ï–≥–æ —Ç–µ–º–Ω–æ-–æ—Ä–µ—Ö–æ–≤—ã–µ –≥–ª–∞–∑–∞ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª–∏ –ø—Ä—è–º–æ –Ω–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É.
–î–µ–≤—É—à–∫–∞, –¥—Ä–æ–∂–∞ –≤—Å–µ–º —Ç–µ–ª–æ–º, –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞ –µ–º—É –ø–ª–∞—Ç–æ–∫.
–ü—Å–∞–ª–∞–π –æ—Ç—Å—Ç–∞–ª –æ—Ç —Å—Ç–µ–Ω—ã.
— Идем, — бросил он.
— Я… Я не могу сейчас, — испугалась девушка. — Я… Мне нужно домой.
— Идем, — настоял Псалай.
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ –ø–æ–¥–∂–∞–ª–∞ –≥—É–±—ã. –ü–æ–ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∞ –ø–ª–∞—Ç–æ–∫, —Å–∫—Ä—ã–≤–∞–≤—à–∏–π –µ–µ –ª–∏—Ü–æ. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∞—Å—å –≤—Å–ª–µ–¥ –∑–∞ –ü—Å–∞–ª–∞–µ–º –≤ –≥–ª—É—Ö–æ–π –ø–µ—Ä–µ—É–ª–æ–∫, –∑–∞–≤–∞–ª–µ–Ω–Ω—ã–π –∫–∞–∫–∏–º-—Ç–æ –º—É—Å–æ—Ä–æ–º –∏ –ø–æ–º–æ—è–º–∏.
–ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –æ—â—É—Ç–∏–ª–∞ –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–∏–π —Å—Ç—Ä–∞—Ö. –£–∂ —á–µ–≥–æ-—á–µ–≥–æ, –∞ –Ω–∞–π—Ç–∏ –∑–¥–µ—Å—å, —É –ª–∞–≤–∫–∏ –ù–∞–¥–∂–∏–±—É–ª–ª—ã —Å–∞–º–æ–≥–æ –ü—Å–∞–ª–∞—è –æ–Ω–∞ –Ω–µ —Ä–∞—Å—Å—á–∏—Ç—ã–≤–∞–ª–∞. –≠—Ç–æ —Ö—É–¥—à–µ–µ, —á—Ç–æ –º–æ–≥–ª–æ —Å–ª—É—á–∏—Ç—å—Å—è. –í–µ–¥—å —Å–µ–π—á–∞—Å –æ–Ω –º–æ–∂–µ—Ç –ø—Ä—è–º–æ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏—Ç—å —É –Ω–µ–µ, —á—Ç–æ –¥–µ–≤—É—à–∫–∞ —Ö–æ—Ç–µ–ª–∞ –∏–º –ø–µ—Ä–µ–¥–∞—Ç—å. –ò —Ç–æ–≥–¥–∞ –ø–ª–∞–Ω –°–µ–ª–∏—Ö–æ–≤–∞ –º–æ–∂–µ—Ç –ø—Ä–æ–≤–∞–ª–∏—Ç—å—Å—è.
«Нужно что-то придумать, — промелькнула у Анахиты в голове мысль, — быстро что-то придумать».
— Зачем ты пришла сюда? — с нескрываемым отвращением спросил Псалай.
— Я хотела оставить платок… — призналась девушка.
— Платок… — Псалай надменно приподнял подбородок. — Значит, твой пес шурави снова притаскивал свой облезлый хвост в твой дом?
–ü—Å–∞–ª–∞–π –ø–æ–º–æ—Ä—â–∏–ª—Å—è.
— Мне каждый раз противно ходить в эту грязную дыру. На твоем месте я бы уже давно пошел и придушил твоего ублюдка, что своим греховным появлением загрязняет все вокруг.
–ü—Å–∞–ª–∞–π –±—ã–ª –∑–æ–ª. –û—á–µ–Ω—å –∑–æ–ª. –û–±—ã—á–Ω–æ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –Ω–µ –≤–∏–¥–µ–ª–∞ –µ–≥–æ —Ç–∞–∫–∏–º. –ú—É–∂—á–∏–Ω–∞ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è –∑–Ω–∞—á–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –º–µ–Ω–µ–µ –º–Ω–æ–≥–æ—Å–ª–æ–≤–Ω—ã–º. –ê –µ—â–µ –≤–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–º –∏ —Å–∫—Ä—ã—Ç–Ω—ã–º. –ù–æ –Ω–µ —Å–µ–π—á–∞—Å.
Кажется, после пожара дела у душманов идут не очень. И Псалай решил выплеснуть свою злобу на Анахиту…
–ò –¥–µ–≤—É—à–∫–∞ –ø–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª–∞, –∫–∞–∫ —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –±—ã –ø—Ä–æ—Ç–∏–≤ —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–π –≤–æ–ª–∏ –æ–Ω–∞ —Å—Ç–∏—Å–∫–∏–≤–∞–µ—Ç –∑—É–±—ã. –í—Å–µ –µ—â–µ –Ω–µ –≥–ª—è–¥—è –µ–º—É –≤ –≥–ª–∞–∑–∞, –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ —Å–∫–∞–∑–∞–ª–∞:
— Пожалуй, я схожу. Но схожу, чтобы помолиться. Чтобы просить Аллаха простить все мои грехи. А ты? Почему ты здесь, Псалай? Что ты до сих пор делаешь в кишлаке, когда настоящие моджахеддины либо погибли, либо ушли на войну?
–ü—Å–∞–ª–∞–π –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –î–∞–∂–µ –∑–ª–æ–±–Ω–æ –æ—Å–∫–∞–ª–∏–ª –∑—É–±—ã.
— Или ты только и можешь, что ходить по рынку, — она решительно заглянула Псалаю в глаза, — и пугать женщин?
— О чем ты хотела сказать нам? — прошипел Псалай. — Быстрее. У меня мало времени.
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª–∞.
— Я… Я не могу сказать сейчас.
— Почему это?
— Я… Я боюсь, — выдохнула девушка. — Кажется, мой Иван стал что-то подозревать. Кажется… Он начинает догадываться, что я общаюсь с вами. Я боюсь, что он может следить за мной.
–ü—Å–∞–ª–∞–π –±—ã—Å—Ç—Ä–æ, –Ω–µ –≥–æ–≤–æ—Ä—è –Ω–∏ —Å–ª–æ–≤–∞, –º–µ—Ç–Ω—É–ª—Å—è –∫ –≤—ã—Ö–æ–¥—É –∏–∑ –ø–µ—Ä–µ—É–ª–∫–∞, –æ–ø–∞—Å–ª–∏–≤–æ, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –≤–æ—Ä, –æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —É–ª–∏—Ü—É —Å–Ω–∞—Ä—É–∂–∏. –û–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∫ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–µ.
— Но он кое-что мне сказал, — сказала девушка тихо, а потом специально уронила платок на землю. — Кое-что важное, что вы должны узнать.
–ü—Å–∞–ª–∞–π –º–æ–ª—á–∞–ª, —Å–≤–µ—Ä–ª—è –µ–µ –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— Сегодня днем Ваня уезжает на заставу. Если хочешь, чтобы я все тебе рассказала, приходи вечером ко мне домой.
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª–∞ –≥–æ–ª–æ–≤—É –∏ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –≤—ã—à–ª–∞ –∏–∑ –ø–µ—Ä–µ—É–ª–∫–∞. –ï—â–µ –¥–æ–ª–≥–æ –æ–Ω–∞ —Å—É—Ç—É–ª–∏–ª–∞ –ø–ª–µ—á–∏, –æ—â—É—â–∞—è –Ω–∞ —Å–µ–±–µ –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω—ã–π –≤–∑–≥–ª—è–¥ –ü—Å–∞–ª–∞—è.
* * *
— От сука… — процедил сквозь зубы Муха, легонько отодвинувший уголок шторки зашторенного окна, — еще светло, а он уже прется…
— И что теперь? — Волков выглянул из женской, — тащить его по светлому через весь кишлак?
Мы были на позиции уже давно. Пришли заблаговременно, чтобы помочь Анахите, Кате и ее деду укрыться в безопасном месте — заброшенной мельнице на подходах к кишлаку. Вместе с ними был и Бледнов, который вызвался защищать семейство девушки.
–°–µ–π—á–∞—Å –≤ –¥–æ–º–µ –æ—Å—Ç–∞–ª–∏—Å—å —Ç–æ–ª—å–∫–æ –º—ã –≤—Ç—Ä–æ–µ–º.
— Придется, — сказал я, аккуратно выглядывая в другое крохотное окошко, — по-другому никак. Внимание. Он подходит. Всем занять свои позиции.
–ú—É—Ö–∞ —Ç—É—Ç –∂–µ —é—Ä–∫–Ω—É–ª –∑–∞ –¥–≤–µ—Ä—å. –ü–æ–∫—Ä–µ–ø—á–µ —Å–∂–∞–ª –∂–µ–ª–µ–∑–Ω—É—é –∫–æ—á–µ—Ä–≥—É. –Ø —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª—Å—è —É —Å—Ç–µ–Ω—ã, –∑–∞ –≤—ã–ø—É–∫–ª—ã–º, –º–∞—Å—Å–∏–≤–Ω—ã–º –±—Ä–µ–≤–Ω–æ–º –¥–≤–µ—Ä–Ω–æ–≥–æ –∫–æ—Å—è–∫–∞. –í–æ–ª–∫–æ–≤ –¥–æ–ª–∂–µ–Ω –±—ã–ª –∂–¥–∞—Ç—å –≤ –∂–µ–Ω—Å–∫–æ–π.
— Ну что там? — шепнул Муха, у которого больше не было обзора на улицу.
–Ø –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –æ—Ç–∫–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è –Ω–∞–∑–∞–¥, –∫ –æ–∫–Ω—É. –ü—Ä–∏–ø–æ–¥–Ω—è–ª —É–≥–æ–ª–æ–∫ –∑–∞–Ω–∞–≤–µ—Å–∫–∏ –∏ —Å—Ç–∞–ª –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞—Ç—å. –£–≤–∏–¥–µ–ª –º—É–∂—á–∏–Ω—É, —Ç–æ–ª—å–∫–æ —á—Ç–æ –ø–æ–¥–æ—à–µ–¥—à–µ–≥–æ –∫–æ –¥–≤–æ—Ä—É.
— По описаниям Анахиты, — сказал я, — это он.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –¢–æ–ª—å–∫–æ –ø–æ–¥–Ω—è–ª –∫–æ—á–µ—Ä–≥—É.
–Ø –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∞–ª —Å–ª–µ–¥–∏—Ç—å.
–ú—É–∂—á–∏–Ω–∞ –≤—ã–≥–ª—è–¥–µ–ª –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–µ–Ω–Ω—ã–º. –û–Ω –Ω–µ –≤–æ—à–µ–ª –≤–æ –¥–≤–æ—Ä —Å—Ä–∞–∑—É, –∞ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª —É –Ω–∏–∑–µ–Ω—å–∫–æ–π, —á—É—Ç—å –≤—ã—à–µ –ø–æ—è—Å–∞ –∫–∞–ª–∏—Ç–∫–∏. –°—Ç–∞–ª –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∏–≤–∞—Ç—å—Å—è –∏ –ø—Ä–∏—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞—Ç—å—Å—è.
Я сразу понял — он заподозрил неладное.
— Ну что? — спросил Муха.
— Тише, товарищ старший лейтенант…
–ú—É–∂—á–∏–Ω–∞ —Å –º–∏–Ω—É—Ç–∫—É –ø–æ—Å—Ç–æ—è–ª —É –∫–∞–ª–∏—Ç–∫–∏. –ü–æ—Ç–æ–º —Ä–µ—à–∏–ª—Å—è. –û–Ω –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª –µ–µ –∏ –ø—Ä–æ—à–µ–ª –≤–æ –¥–≤–æ—Ä. –ú–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω—ã–º, –Ω–µ—É–≤–µ—Ä–µ–Ω–Ω—ã–º —à–∞–≥–æ–º –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –∫ –¥–æ–º—É. –í–¥—Ä—É–≥ –∑–∞–º–µ—Ä, –ø–æ–∑–¥–æ—Ä–æ–≤–∞–ª—Å—è —Å –∫–∞–∫–∏–º-—Ç–æ –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Ü–µ–º, –ø—Ä–æ—Ö–æ–¥–∏–≤—à–∏–º –º–∏–º–æ. –£–ª—ã–±–∞—è—Å—å, –ø–µ—Ä–µ–±—Ä–æ—Å–∏–ª—Å—è —Å –Ω–∏–º –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏.
–¢–æ–ª—å–∫–æ –∫–æ–≥–¥–∞ –∞—Ñ–≥–∞–Ω–µ—Ü –ø—Ä–æ—à–µ–ª –º–∏–º–æ, –æ–Ω —Å–Ω–æ–≤–∞, –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, –Ω–∞–ø—Ä—è–∂–µ–Ω–Ω—ã–π, –∫–∞–∫ –±–æ–µ–∫ –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∞, –ø–æ—à–µ–ª –∫ –¥–≤–µ—Ä–∏.
— Сейчас войдет, внимание, — сказал я и тоже поднял деревянную дубинку.
–ú—ã —Å–ª—ã—à–∞–ª–∏ –µ–≥–æ —Ö—Ä—É—Å—Ç—è—â–∏–µ, –æ—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–Ω—ã–µ —à–∞–≥–∏. –®–∞–≥. –ï—â–µ —à–∞–≥. –ï—â–µ —à–∞–≥. –ß—É—Ç—å-—á—É—Ç—å, –∏ –±—É–¥–µ—Ç –∑–¥–µ—Å—å.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –¥—É—à–º–∞–Ω –∑–∞—Å—Ç—ã–ª –Ω–∞ –º–µ—Å—Ç–µ.
Муха стиснул зубы, да так, что даже я слышал, как они скрипнули. Мы понимали — в любую секунду дух может сорваться с крючка. Может заподозрить неладное и просто уйти.
–í–¥—Ä—É–≥ —Ä–∞–∑–¥–∞–ª—Å—è —Å–¥–µ—Ä–∂–∞–Ω–Ω—ã–π —Å—Ç—É–∫ –≤ –¥–≤–µ—Ä—å.
— Саля́м, устод Муамма́р. Метаво́нам дохи́л шава́м? — внезапно спросил с той стороны душман.
 –û—Ç –∞–≤—Ç–æ—Ä–∞: 
* * *
        🔥ТОПОВАЯ СЕРИЯ ПРО АФГАН! Погибший на боевом задании офицер спецназа получает второй шанс… СССР, 1985 год. Герой молод, снова в армии. Действует СКИДКА на весь цикл сразу:         https://author.today/work/358750 



–ì–ª–∞–≤–∞ 12

Пусть я и не знал дари, но понимал некоторые обыденные в языке слова. Понял их и сейчас — душман поздоровался и просил у Муаммара разрешения войти.
–ú—É—Ö–∞ –∑–ª–æ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ü–∞–ª—å—Ü—ã –µ–≥–æ –ø–æ–±–µ–ª–µ–ª–∏ –Ω–∞ —á–µ—Ä–µ–Ω–∫–µ –∫–æ—á–µ—Ä–≥–∏. –û–Ω –∑—ã—Ä–∫–Ω—É–ª –Ω–∞ –¥–≤–µ—Ä—å.
— Ответь, — беззвучно, одними только губами, сказал я и кивнул на дверь, — ответь ему.
–ú—É—Ö–∞ –º—Ä–∞—á–Ω–æ –∏ –æ—á–µ–Ω—å –Ω–∞–ø—Ä—è–∂–µ–Ω–Ω–æ –≤—ã–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –ü–æ—Ç–æ–º –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ –ø–æ—Ç–æ–ø—Ç–∞–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ—Å—Ç–µ –∏ —Å–Ω–æ–≤–∞ –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –¥–≤–µ—Ä—å.
Мы оба понимали — если ничего не ответим, душман может просто уйти. Но если разрешить ему войти, будет шанс, что он поведется на обман. И Муха был единственным, кто мог что-то сказать на дари.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∞–ø—Ä—è–≥—Å—è. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –æ—á–µ–Ω—å —Ö—Ä–∏–ø–ª—ã–º, –Ω–∏–∑–∫–æ–≤–∞—Ç—ã–º –≥–æ–ª–æ—Å–æ–º, –Ω–µ —Å–ª–∏—à–∫–æ–º —É–¥–∞—á–Ω–æ –ø–æ–¥—Ä–∞–∂–∞—è —Ç–µ–º–±—Ä—É –ú—É–∞–º–º–∞—Ä–∞, –ø—Ä–æ—Ö—Ä–∏–ø–µ–ª:
— Бияой… хош омадéд…
–ü–æ—Ç–æ–º –ú—É—Ö–∞ –Ω–∞–º–µ—Ä–µ–Ω–Ω–æ –∑–∞–∫–∞—à–ª—è–ª—Å—è, —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ–¥—Ä–∞–∂–∞—è —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫—É-–∫—É—Ä–∏–ª—å—â–∏–∫—É.
–ü—Ä–∏—à–µ–ª–µ—Ü –º–æ–ª—á–∞–ª. –ú–æ–ª—á–∞–ª –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –¥–ª–∏–Ω–Ω—ã—Ö, –∫–∞–∑–∞–≤—à–∏—Ö—Å—è –±–µ—Å–∫–æ–Ω–µ—á–Ω—ã–º–∏ —Å–µ–∫—É–Ω–¥. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –≤–¥—Ä—É–≥ —Å–∫–∞–∑–∞–ª:
— Устод, шома солим хастед? Саротон хуб нест.
–Ø –Ω–µ –±—ã–ª —É–≤–µ—Ä–µ–Ω –≤ —Ç–æ—á–Ω–æ–º –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–µ, –Ω–æ, –∫–∞–∂–µ—Ç—Å—è, –¥—É—Ö —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª –æ –∑–¥–æ—Ä–æ–≤—å–µ –ú—É–∞–º–º–∞—Ä–∞. –≠—Ç–æ –±—ã–ª –ø–ª–æ—Ö–æ–π –∑–Ω–∞–∫. –ö–∞–∂–µ—Ç—Å—è, –ø–æ–¥–æ–∑—Ä–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ—Å—Ç—å –ø—Ä–∏—à–µ–ª—å—Ü–∞ —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Ä–æ—Å–ª–∞.
–ú—É—Ö–µ –æ—Ç –µ–≥–æ —Å–ª–æ–≤ –±—É–¥—Ç–æ –±—ã —Å–¥–µ–ª–∞–ª–æ—Å—å –¥—É—Ä–Ω–æ. –û—Ç –Ω–∞–ø—Ä—è–∂–µ–Ω–∏—è –∏ –Ω–µ—Ä–≤–æ–∑–Ω–æ—Å—Ç–∏ –æ–Ω –∞–∂ –∑–∞–∂–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ù–∞ –ª–∏—Ü–µ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ—è –ø–æ—è–≤–∏–ª–∞—Å—å –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–∞—è, –ø–æ–ª–Ω–∞—è –±–æ–ª–∏ —Å—Ç—Ä–∞–¥–∞–ª—å—á–µ—Å–∫–∞—è –º–∞—Å–∫–∞.
–ö–æ–≥–¥–∞ –ú—É—Ö–∞ –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª –≥–ª–∞–∑–∞ –∏ —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª, —Ç–æ —Å–Ω–æ–≤–∞ –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏:
— Хамма́ш шукр. Сарда́м дард мекуна́д. Хаво́… хаво́ бад аст.
–ì–æ–≤–æ—Ä–∏–ª –æ–Ω —Ö—Ä–∏–ø–ª–æ –∏ –Ω–µ –æ—á–µ–Ω—å —Ä–∞–∑–±–æ—Ä—á–∏–≤–æ. –ü—Ä–æ–≥–ª–∞—Ç—ã–≤–∞–ª —Å–ª–æ–≤–∞.
–ü–æ—Ç–æ–º —Å–Ω–æ–≤–∞ —Ç–∏—à–∏–Ω–∞.
Я внимательно смотрел старлею в глаза. Тот — то на меня, то на дверь.
Мы оба понимали — оставалось только ждать.
* * *
–ü—Å–∞–ª–∞–π –∑–∞—Å—Ç—ã–ª —É –¥–≤–µ—Ä–∏.
–ö–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω –ø–æ–¥–æ—à–µ–ª –∫ –¥–æ–º—É –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã, —É –Ω–µ–≥–æ —Å—Ä–∞–∑—É –ø–æ—è–≤–∏–ª–æ—Å—å –æ—â—É—â–µ–Ω–∏–µ, —á—Ç–æ —á—Ç–æ-—Ç–æ –Ω–µ —Ç–∞–∫.
–û–∫–æ—à–∫–∏ –¥–æ–º–∏–∫–∞ –±—ã–ª–∏ –ø–ª–æ—Ç–Ω–æ –∑–∞—à—Ç–æ—Ä–µ–Ω—ã. –î–≤–æ—Ä –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –±–µ–∑–∂–∏–∑–Ω–µ–Ω–Ω—ã–º. –ù–∏ –µ–¥–∏–Ω–æ–π –∫—É—Ä–∏—Ü—ã –Ω–µ –≥—É–ª—è–ª–æ –ø–æ –Ω–µ–º—É. –í —Ö–ª–µ–≤—É –º–æ–ª—á–∞–ª–∏ –∫–æ–∑—ã.
–ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –ü—Å–∞–ª–∞–π –∫–æ–ª–µ–±–∞–ª—Å—è. –ü–æ—Ç–æ–º –≤—Å–µ –∂–µ —Ä–µ—à–∏–ª—Å—è –≤–æ–π—Ç–∏. –û–Ω –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª –∫–∞–ª–∏—Ç–∫—É –∏ –∑–∞—à–µ–ª –≤–æ –¥–≤–æ—Ä. –ê–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –∏ —Ç–∏—Ö–æ –ø—Ä–æ—Å–ª–µ–¥–æ–≤–∞–ª –ø–æ –≤—ã—Ç–æ–ø—Ç–∞–Ω–Ω–æ–π –∂–∏–ª—å—Ü–∞–º–∏ —Ç—Ä–æ–ø–µ.
–ö–æ–≥–¥–∞ –µ–≥–æ –æ–∫–ª–∏–∫–Ω—É–ª –ø—Ä–æ—Ö–æ–¥—è—â–∏–π –º–∏–º–æ –∑–Ω–∞–∫–æ–º—ã–π –∏ –æ—Å–≤–µ–¥–æ–º–∏–ª—Å—è –æ —Ç–æ–º, –∫–∞–∫ –µ–≥–æ –∑–¥–æ—Ä–æ–≤—å–µ, –ü—Å–∞–ª–∞–π, –∫–∞–∫ –Ω–∏ –≤ —á–µ–º –Ω–µ –±—ã–≤–∞–ª–æ, –ø—Ä–∏–≤–µ—Ç–ª–∏–≤–æ –∏ –Ω–µ–ø—Ä–∏–Ω—É–∂–¥–µ–Ω–Ω–æ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –°–∫–∞–∑–∞–ª, —á—Ç–æ –ø—Ä–∏—à–µ–ª –≤ –≥–æ—Å—Ç–∏ –∫ —Å–≤–æ–µ–º—É —Å—Ç–∞—Ä–æ–º—É –¥—Ä—É–≥—É –ú—É–∞–º–º–∞—Ä—É.
–ê –¥–∞–ª—å—à–µ —Å–Ω–æ–≤–∞ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –∫ –¥–≤–µ—Ä–∏.
–° –∫–∞–∂–¥—ã–º —à–∞–≥–æ–º –Ω–∞–ø—Ä—è–∂–µ–Ω–∏–µ, —á—Ç–æ –æ–Ω –æ—â—É—â–∞–ª, –Ω–∞—Ä–∞—Å—Ç–∞–ª–æ. –ö–∞–∫–∞—è-—Ç–æ –Ω–µ—É–ª–æ–≤–∏–º–∞—è –Ω–µ–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—å–Ω–æ—Å—Ç—å —ç—Ç–æ–≥–æ —Ç–∞–∫–æ–≥–æ –∑–Ω–∞–∫–æ–º–æ–≥–æ –µ–º—É –º–µ—Å—Ç–∞ –ø–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–Ω–æ –¥–∞–≤–∏–ª–∞ –Ω–∞ –ü—Å–∞–ª–∞—è. –í—ã–∑—ã–≤–∞–ª–∞ —Å–æ–º–Ω–µ–Ω–∏—è.
–ü—Å–∞–ª–∞–π —É–±–µ–∂–¥–∞–ª —Å–µ–±—è, —á—Ç–æ, –≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω–æ, —Ç–∞–∫–∞—è —Ç–∏—à–∏–Ω–∞ –∏ –±–µ–∑–∂–∏–∑–Ω–µ–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å –±—ã–ª–∞ —Å–≤—è–∑–∞–Ω–∞ —Å —Ç–µ–º, —á—Ç–æ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ —á—É–≤—Å—Ç–≤—É–µ—Ç –æ–ø–∞—Å–Ω–æ—Å—Ç—å. –ò–ª–∏ –∑–Ω–∞–µ—Ç —á—Ç–æ-—Ç–æ, —á—Ç–æ –∑–∞—Å—Ç–∞–≤–ª—è–µ—Ç –µ–µ –≤–µ—Å—Ç–∏ —Å–µ–±—è –æ—Å–æ–±–µ–Ω–Ω–æ —Å–∫—Ä—ã—Ç–Ω–æ.
–í –∫–æ–Ω—Ü–µ –∫–æ–Ω—Ü–æ–≤, —à—É—Ä–∞–≤–∏, —Å –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º –æ–Ω–∞ —Å–≤—è–∑–∞–ª–∞—Å—å, —É—à–µ–ª –∏–∑ –∫–∏—à–ª–∞–∫–∞. –ê –∫–æ–≥–¥–∞ —ç—Ç–æ–≥–æ –ø—Å–∞ –Ω–µ –±—ã–ª–æ —Ä—è–¥–æ–º, –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞ –≤—Å–µ–≥–¥–∞ –≤–µ–ª–∞ —Å–µ–±—è –æ—Å–æ–±–µ–Ω–Ω–æ –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ.
Псалай буквально боролся с желанием уйти отсюда. Боролся с собственным дурным предчувствием. Его останавливали лишь сомнения — а вдруг женщина и правда раскроет ему что-то такое, что нельзя оставлять без внимания? Если он уйдет сейчас, если не получит от нее этих важных сведений, а потом из-за этого случится беда, Канадагари без всяких сомнений отрежет Псалаю голову.
–ò –≤—Å–µ –∂–µ –ü—Å–∞–ª–∞–π —Ä–µ—à–∏–ª –ø–æ–π—Ç–∏ –Ω–∞ —Ö–∏—Ç—Ä–æ—Å—Ç—å. –û–Ω –∑–∞—Å—Ç—ã–ª —É –¥–≤–µ—Ä–∏ –∏ –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è. –¢–æ –æ–±—Å—Ç–æ—è—Ç–µ–ª—å—Å—Ç–≤–æ, —á—Ç–æ –≤–Ω—É—Ç—Ä–∏ –±—ã–ª–æ —Å–ª–∏—à–∫–æ–º —Ç–∏—Ö–æ, —Å–º—É—Ç–∏–ª–æ –ü—Å–∞–ª–∞—è –µ—â–µ –±–æ–ª—å—à–µ. –¢–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω –ø–æ—Å—Ç—É—á–∞–ª –∏ –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª:
— Мир тебе, уважаемый Муаммар! Могу ли я войти?
–ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –∑–∞ –¥–≤–µ—Ä—å—é –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∞–ª–∞ –∑–≤–µ–Ω–µ—Ç—å —Ç–∏—à–∏–Ω–∞. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –≤–¥—Ä—É–≥ —Ä–∞–∑–¥–∞–ª—Å—è —Ö—Ä–∏–ø–ª—ã–π, –±–æ–ª–µ–∑–Ω–µ–Ω–Ω—ã–π –≥–æ–ª–æ—Å:
— Заходи. Добро пожаловать.
–ì–æ–ª–æ—Å —Å–º—É—Ç–∏–ª –ü—Å–∞–ª–∞—è. –û–Ω –±—ã–ª –æ–¥–Ω–æ–≤—Ä–µ–º–µ–Ω–Ω–æ –ø–æ—Ö–æ–∂ –∏ –Ω–µ –ø–æ—Ö–æ–∂ –Ω–∞ –ø—Ä–∏–≤—ã—á–Ω—ã–π –≥–æ–ª–æ—Å –ú—É–∞–º–º–∞—Ä–∞.
–ü—Å–∞–ª–∞–π —Å—Ç–∏—Å–Ω—É–ª —Ä—É–∫–æ—è—Ç—å –Ω–∞–≥–∞–Ω–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –Ω–æ—Å–∏–ª –≤ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω–µ —Å–≤–æ–µ–π –ª–µ–≥–∫–æ–π –ø–æ–ª–µ–≤–æ–π –∫—É—Ä—Ç–∫–∏, –∫–æ—Ç–æ—Ä—É—é –Ω–∞–∫–∏–Ω—É–ª –ø–æ–≤–µ—Ä—Ö —Ä—É–±–∞—Ö–∏, —á—Ç–æ–±—ã —Å–ø—Ä—è—Ç–∞—Ç—å –æ—Ä—É–∂–∏–µ.
–ü–æ—Ç–æ–º, —Å—Ç–∏—Å–Ω—É–≤ –∑—É–±—ã, —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª —Å–Ω–æ–≤–∞:
— Вы здоровы? У вас какой-то болезненный голос.
–°–Ω–æ–≤–∞ –Ω–µ–¥–æ–ª–≥–∞—è –ø–∞—É–∑–∞. –°–Ω–æ–≤–∞ —à—É–º —Ç–∏—à–∏–Ω—ã –≤ —É—à–∞—Ö.
— Спасибо, — ответил тот же хриплый, по-старчески дребезжащий голос, — у меня болит голова. Погода плохая…
–ü—Å–∞–ª–∞–π –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è –Ω–∞ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–µ. –û–Ω –ø–æ–º–Ω–∏–ª, —á—Ç–æ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫ –∏ —Ä–∞–Ω—å—à–µ –∂–∞–ª–æ–≤–∞–ª—Å—è –Ω–∞ –ø–ª–æ—Ö–æ–µ —Å–∞–º–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–∏–µ –≤ –æ—Å–æ–±–µ–Ω–Ω–æ –∂–∞—Ä–∫–∏–µ –¥–Ω–∏. –ò –≤—Å–µ –∂–µ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç–∞ –∏–∑ –ø–∞–ª—å—Ü–µ–≤ –Ω–µ –≤—ã–ø—É—Å—Ç–∏–ª. –î–∞–∂–µ –Ω–∞–ø—Ä–æ—Ç–∏–≤, –ü—Å–∞–ª–∞–π –æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª—Å—è –∏ —É–∫—Ä–∞–¥–∫–æ–π –¥–æ—Å—Ç–∞–ª –µ–≥–æ –∏–∑ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω–∞. –°–∫—Ä—ã–≤ –æ—Ä—É–∂–∏–µ –æ—Ç –ø–æ—Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–Ω–∏—Ö –≥–ª–∞–∑ —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–º —Ç–µ–ª–æ–º, –æ–Ω –∑–∞–º–µ—Ä –µ—â–µ –Ω–∞ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–µ.
Псалаю хотелось уйти. Подозрения не оставили его. Но железная воля Кандагари подстегивала моджахеда действовать. Он понимал — если он ошибется, если проявит «трусость», которую командир несомненно усмотрит в том, что Псалай уйдет, ему будет не сдобровать.
–ò –ü—Å–∞–ª–∞–π —Ä–∏—Å–∫–Ω—É–ª.
–ü–æ–ª–æ–∂–∏–≤ —Ä—É–∫—É –Ω–∞ —Ä—É—á–∫—É –¥–≤–µ—Ä–∏, –æ–Ω –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ —Ç–æ–ª–∫–Ω—É–ª –µ–µ.
–°–æ —Å–∫—Ä–∏–ø–æ–º –¥–≤–µ—Ä—å –ø—Ä–∏–æ—Ç–∫—Ä—ã–ª–∞—Å—å.
* * *
–°–∫—Ä–∏–ø–Ω—É–ª–∏ –¥–≤–µ—Ä–Ω—ã–µ –ø–µ—Ç–ª–∏. –î–≤–µ—Ä—å –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª–∞—Å—å –æ—Ç–∫—Ä—ã–≤–∞—Ç—å—Å—è.
–Ø –ø—Ä–∏–∂–∞–ª—Å—è –±–ª–∏–∂–µ –∫ —Å—Ç–µ–Ω–µ. –ü—Ä–∏–∂–∞–ª—Å—è —Ç–∞–∫, —á—Ç–æ–±—ã –∫–∞–∫ –º–æ–∂–Ω–æ —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ —Å–∫—Ä—ã—Ç—å —Å–≤–æ–π –ø—Ä–æ—Ñ–∏–ª—å –∑–∞ —Ç—è–∂–µ–ª—ã–º –±—Ä–µ–≤–Ω–æ–º –∫–æ—Å—è–∫–∞. –ó–∞—Ç–∞–∏–ª –¥—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ.
–î—É—à–º–∞–Ω –º–µ–¥–ª–∏–ª. –û–Ω –∑–∞—Å—Ç—ã–ª, –ø—Ä–∏–æ—Ç–∫—Ä—ã–≤ –¥–≤–µ—Ä—å, –∏, –≤–∏–¥–∏–º–æ, –∏–∑—É—á–∞—è –∫–æ–º–Ω–∞—Ç—É.
Медлить было нельзя. Еще мгновение, еще секунда — и он может понять, что мы его дурачили.
–¢–æ–≥–¥–∞ —è —Å—Ä–µ–∞–≥–∏—Ä–æ–≤–∞–ª.
–í—ã—Å—É–Ω—É–≤—à–∏—Å—å, —è –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —Ç–∫–Ω—É–ª –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –ø–æ–Ω–∏–º–∞–≤—à–µ–≥–æ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞ –¥—É–±–∏–Ω–∫–æ–π –≤ –ª–∏—Ü–æ. –¢–æ—Ç –≤—Å–∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª, –≤—Å–∫–∏–Ω—É–ª –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç. –Ø —Ç—É—Ç –∂–µ, –æ—Ç–±—Ä–æ—Å–∏–≤ –¥—É–±–∏–Ω–∫—É, –≤—Ü–µ–ø–∏–ª—Å—è –µ–º—É –≤ —Ä—É–∫—É, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –Ω–µ –¥–æ–ø—É—Å—Ç–∏—Ç—å –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∞.
–ü–æ—è–≤–∏–≤—à–∏–π—Å—è –∏–∑-–∑–∞ –¥–≤–µ—Ä–∏ –ú—É—Ö–∞ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ —Ç–æ–ª–∫–Ω—É–ª –¥—É—à–º–∞–Ω–∞, —Ç–æ—Ç —Ä—É—Ö–Ω—É–ª –Ω–∞ –ø–æ–ª. –ü—Ä–∏ —ç—Ç–æ–º –º–∞—à–∏–Ω–∞–ª—å–Ω–æ –≤—Ü–µ–ø–∏–ª—Å—è –º–Ω–µ –≤ –æ–¥–µ–∂–¥—É –∏ –ø–æ—Ç—è–Ω—É–ª –∑–∞ —Å–æ–±–æ–π.
–ú—É—Ö–∞, —Ç–µ–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º, –∑–∞–∫—Ä—ã–ª –¥–≤–µ—Ä—å. –ù–µ —É—Å–ø–µ–ª–∏ –º—ã —É–ø–∞—Å—Ç—å –Ω–∞ –ø—ã–ª—å–Ω—ã–π –∫–æ–≤–µ—Ä, –∫–∞–∫ –ú—É—Ö–∞ –∫–∏–Ω—É–ª—Å—è –º–Ω–µ –Ω–∞ –ø–æ–º–æ—â—å.
–ê –ø–æ–º–æ—â—å, –∫ —Å–ª–æ–≤—É, –º–Ω–µ –±—ã–ª–∞ –æ—Å–æ–±–æ –∏ –Ω–µ –Ω—É–∂–Ω–∞.
Когда мы упали и принялись бороться в пыли, то оказались на боку, при этом я — позади душмана.
–í—Ä–∞–≥ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –≤–æ–¥–∏—Ç—å –≤–æ–æ—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω–æ–π —Ä—É–∫–æ–π —Ç–∞–∫, –±—É–¥—Ç–æ –±—ã —Å—Ç–∞—Ä–∞–ª—Å—è –Ω–µ –¥–∞—Ç—å –º–Ω–µ –≤—ã–±–∏—Ç—å –µ–≥–æ –æ—Ä—É–∂–∏–µ. –ü—Ä–∏ —ç—Ç–æ–º –æ–Ω –∫—Ä—è—Ö—Ç–µ–ª, —Å—Ç–æ–Ω–∞–ª, —Å–∂–∏–º–∞—è –∑—É–±—ã. –Ø –ø–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä–∞–∑—É –≤–∑—è–ª –µ–≥–æ –Ω–∞ —É–¥—É—à–∞—é—â–∏–π.
Я понимал — чуть-чуть поднажму, и он обмякнет. Опасность была одна — пистолет.
–ù–µ—Ç, —è –ø—Ä–µ–∫—Ä–∞—Å–Ω–æ –≤–∏–¥–µ–ª, —á—Ç–æ –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∏—Ç—å –æ—à–∞—Ä–∞—à–µ–Ω–Ω—ã–π –¥—É—Ö, –¥–∞ –µ—â–µ –∏ –∏–∑ —Ç–∞–∫–æ–≥–æ –Ω–µ—É–¥–æ–±–Ω–æ–≥–æ –ø–æ–ª–æ–∂–µ–Ω–∏—è, –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –Ω–µ —Å–º–æ–∂–µ—Ç. –ò –≤—Å–µ –∂–µ –µ—Å–ª–∏ –æ–Ω –Ω–∞—à—É–º–∏—Ç, –ø—Ä–∏–≤–ª–µ—á–µ—Ç –∫ –¥–æ–º—É –¥–µ–≤—É—à–∫–∏ –ª–∏—à–Ω–µ–µ –≤–Ω–∏–º–∞–Ω–∏–µ, —Ç–æ –µ—â–µ —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ —É—Å–ª–æ–∂–Ω–∏—Ç –Ω–∞–º –∂–∏–∑–Ω—å.
–ò —ç—Ç—É –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω—É—é –ø—Ä–æ–±–ª–µ–º—É —Ä–µ—à–∏–ª –ú—É—Ö–∞. –û–Ω –±—É–∫–≤–∞–ª—å–Ω–æ –≤—Ü–µ–ø–∏–ª—Å—è –≤ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –Ω–µ –¥–∞—Ç—å –¥—É—Ö—É –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∏—Ç—å. –°–∏–ª–æ–π –≤—ã—Ä–≤–∞–ª –µ–≥–æ —É –¥—É—à–º–∞–Ω–∞ –∏–∑ –ø–∞–ª—å—Ü–µ–≤. –¢–æ—Ç, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –±—ã —ç—Ç–æ–≥–æ –∏ –Ω–µ –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª. –¢—É—Ç –∂–µ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –º–µ–Ω—è –∑–∞ —Ä—É–∫–∞–≤–∞, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –æ—Ç–æ—Ä–≤–∞—Ç—å —Ä—É–∫–∏, –æ–±–≤–∏–≤—à–∏–µ –µ–≥–æ —à–µ—é.
–î—É—à–º–∞–Ω –ø—ã—Ö—Ç–µ–ª, —Å—É—á–∏–ª –Ω–æ–≥–∞–º–∏, —Å–∫–∞–ª–∏–ª –Ω–µ –æ—á–µ–Ω—å –∑–¥–æ—Ä–æ–≤—ã–µ –∑—É–±—ã, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –ø—Ä–æ–¥–æ—Ö–Ω—É—Ç—å.
— Дима! — Полушёпотом крикнул Муха.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —Ç—É—Ç –∂–µ –≤—ã–ª–µ—Ç–µ–ª –∏–∑ –∂–µ–Ω—Å–∫–æ–π —Å –≤–µ—Ä–µ–≤–∫–∞–º–∏ –≤ —Ä—É–∫–∞—Ö.
–ù–∞—à–∞ –≤–æ–∑–Ω—è –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª–∞—Å—å —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Ç–æ–≥–¥–∞, –∫–æ–≥–¥–∞ –ú—É—Ö–∞ –Ω–∞—Å—Ç–∞–≤–∏–ª –¥—É–ª–æ –Ω–∞–≥–∞–Ω–∞ –¥—É—à–º–∞–Ω—É –ø—Ä—è–º–æ –≤ –ª–∏—Ü–æ. –ê –ø–æ—Ç–æ–º —Å–∫–∞–∑–∞–ª –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —Å–ª–æ–≤ –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏.
–î—É—Ö —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ–µ –∂–µ—Ä–ª–æ —Å—Ç–≤–æ–ª–∞ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç–∞. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –∑–∞—Å—Ç—ã–ª, –ø–µ—Ä–µ—Å—Ç–∞–≤ –±–æ—Ä–æ—Ç—å—Å—è.
–Ø —Ç–æ–∂–µ –æ—Å–ª–∞–±–∏–ª —Ö–≤–∞—Ç–∫—É. –î—É—à–º–∞–Ω, —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å –ø—Ä–æ–¥—ã—à–∞—Ç—å—Å—è, –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –æ—Ç–ø—É—Å—Ç–∏–ª –º–æ–∏ —Ä—É–∫–∏, –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª –ú—É—Ö–µ –≥—Ä—è–∑–Ω–æ–≤–∞—Ç—ã–µ –ª–∞–¥–æ–Ω–∏.
Я тут же пихнул душмана, заставил его улечься на землю. Сам — прижал его коленом между лопаток.
–ü–æ–¥–æ—Å–ø–µ–≤—à–∏–π –í–æ–ª–∫–æ–≤ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –≤—ã—Ç—è–≥–∏–≤–∞—Ç—å –µ–º—É —Ä—É–∫–∏ –∏–∑-–ø–æ–¥ –≥—Ä—É–¥–∏ –∏ –∑–∞–ª–∞–º—ã–≤–∞—Ç—å –∑–∞ —Å–ø–∏–Ω–æ–π.
— Теперь надо действовать быстро, — сказал я, — и по плану.
— Протащить этого сукина сына через весь кишлак будет непросто, — выдохнул Волков, подняв на меня взгляд. — Может… Может, разумнее будет подождать тут до темноты?
— Времени только шесть вечера, — возразил я. — До темна еще три с половиной часа. Если его хватятся дружки, нам будет туго. Да и в темноте им проще будет устроить нам засаду. Нужно действовать как можно быстрее.
— Раненый солдат все равно привлечет к себе внимание, — выдохнул Волков, затягивая на запястьях душмана веревку.
— Да, привлечет, — согласился я. — Но меньше чем схваченный местный. Да и объяснить это старейшинам будет проще. Если возникнут вопросы.
— Но все равно… — Буркнул было Волков.
— Давай без пререканий, — прервал его Муха, озираясь к двери и окнам, — плана лучше Сашкиного у нас нет. Действуем по нему. Тащи…
–û–Ω –Ω–µ –¥–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª. –í—Å–µ –ø–æ—Ç–æ–º—É, —á—Ç–æ —Å–Ω–æ–≤–∞ —Ä–∞–∑–¥–∞–ª—Å—è —Å—Ç—É–∫ –≤ –¥–≤–µ—Ä—å.
–ú—ã –≤—Å–µ –∫–∞–∫ –æ–¥–∏–Ω –∑–∞—Ç–∏—Ö–ª–∏.
— Усто́д Муамма́р! Хама́ хуб аст? Садо́хо шиносида́м! — Раздался вдруг очень мягкий и взволнованный мужской голос.
— С-с-сука… Кого там еще?.. — Прошипел Муха.
— Пистолет, — шёпотом проговорил я, протягивая Мухе руку, — пистолет, быстрее.
— Устод Муаммар? — Снова спросил голос из-за двери.
–ú—É—Ö–∞ —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª –º–Ω–µ —Å—Ç–≤–æ–ª, –∏ —è —Ç—É—Ç –∂–µ —Ç–∫–Ω—É–ª –∏–º –≤ —â–µ–∫—É –¥—É—à–º–∞–Ω—É. –ü—Ä–æ—à–∏–ø–µ–ª –µ–º—É:
— Хоть слово, и я тебе башку продырявлю…
–î—É—à–º–∞–Ω, –∑–ª–æ –∑—ã—Ä–∫–Ω—É–≤—à–∏–π –Ω–∞ –º–µ–Ω—è, –∫–∞–∂–µ—Ç—Å—è, –≤—Å–µ –ø–æ–Ω—è–ª. –•–æ—Ç—è –≤–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è –∑–ª–æ–±–Ω—ã–º –∏ –ø–æ–ª–Ω—ã–º –Ω–µ–Ω–∞–≤–∏—Å—Ç–∏.
— Ферштейн? — С издевкой спросил я.
–î—É—à–º–∞–Ω –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥. –ï–¥–≤–∞ –∑–∞–º–µ—Ç–Ω–æ –∫–∏–≤–Ω—É–ª, —è—Å–Ω–æ —É–ª–æ–≤–∏–≤ –Ω–∞–º–µ—Ä–µ–Ω–∏—è.
–Ø –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ú—É—Ö—É.
— Давай, старший лейтенант. Действуй.
— Чего? — Муха выпучил глаза. — Опять?
— Не опять, а снова. Больше у нас тут на дари никто не болтает…
* * *
–°—Ç–∞—Ä—ã–π —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤–µ—Ü –ú—É—Å–∞ –±—ã–ª –æ—á–µ–Ω—å –±–ª–∞–≥–æ–≤–æ—Å–ø–∏—Ç–∞–Ω–Ω—ã–º. –ê –µ—â–µ –æ–Ω –≤—Å–µ–≥–¥–∞ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è –¥–æ–±—Ä—ã–º –∏ –ø—Ä–∏–≤–µ—Ç–ª–∏–≤—ã–º —Å–æ—Å–µ–¥–æ–º.
–í–æ—Ç –∏ —Å–µ–≥–æ–¥–Ω—è –≤–µ—á–µ—Ä–æ–º, –∫–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω –≤–æ–∑–≤—Ä–∞—â–∞–ª—Å—è —Å –±–∞–∑–∞—Ä–∞ –∫ —Å–µ–±–µ –¥–æ–º–æ–π, —Ç–æ —É—Å–ª—ã—à–∞–ª –≤ –¥–æ–º–µ —Å–≤–æ–µ–≥–æ –¥–∞–≤–Ω–µ–≥–æ –∏ —Ö–æ—Ä–æ—à–µ–≥–æ –∑–Ω–∞–∫–æ–º—Ü–∞ –ú—É–∞–º–º–∞—Ä–∞ —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω—ã–π —à—É–º.
–ú—É—Å–∞ –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–∏–ª—Å—è. –ú—É–∞–º–º–∞—Ä –±—ã–ª —Å—Ç–∞—Ä—ã–º, –Ω–æ –æ—á–µ–Ω—å –ø–æ—Ä—è–¥–æ—á–Ω—ã–º –∏ –ø–æ—á—Ç–µ–Ω–Ω—ã–º —á–ª–µ–Ω–æ–º –æ–±—â–∏–Ω—ã. –£ –Ω–µ–≥–æ –±—ã–ª–∞ –≤–æ—Å–ø–∏—Ç–∞–Ω–Ω–∞—è –≤–Ω—É—á–∫–∞ –∏ –º–Ω–æ–≥–æ –¥—Ä—É–∑–µ–π, —á–∞—Å—Ç–æ –∑–∞—Ö–∞–∂–∏–≤–∞–≤—à–∏—Ö –∫ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫—É –≤ –≥–æ—Å—Ç–∏. –ú—É—Å–∞, –≤–ø—Ä–æ—á–µ–º, –∏ —Å–∞–º –Ω–µ —Ä–∞–∑ –∑–∞—Ö–æ–¥–∏–ª –∫ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫—É –ø–æ–ø–∏—Ç—å —á–∞—é –∏ –ø–æ—Å—É–¥–∞—á–∏—Ç—å –æ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã—Ö —Å–ø–ª–µ—Ç–Ω—è—Ö.
–ò –≤—Å–µ –∂–µ —à—É–º –æ–±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–∏–ª –ú—É—Å—É.
–¢–æ—Ä–≥–æ–≤–µ—Ü –ø–æ—Ç–æ—Ä–æ–ø–∏–ª—Å—è –≤–æ–π—Ç–∏ –≤–æ –¥–≤–æ—Ä –∏ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –∫ –¥–æ–º—É. –í–µ–∂–ª–∏–≤–æ –æ—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª—Å—è —É –¥–≤–µ—Ä–∏ –∏ –ø–æ—Å—Ç—É—á–∞–ª. –ü–æ—Ç–æ–º —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª:
— Многоуважаемый Муаммар! Все в порядке? Я слышал шум! — Он прислушался. Странная возня внутри немедленно прекратилась. — Это… Это Муса, ваш сосед! У вас все хорошо? Может, нужна помощь?
— Нет, все хорошо, — прозвучал странный, хриплый и какой-то подрагивавший голос.
–ì–æ–ª–æ—Å –Ω–µ —Å–ª–∏—à–∫–æ–º –ø–æ—Ö–æ–¥–∏–ª –Ω–∞ —Ç–æ—Ç, —á—Ç–æ –ø—Ä–∏–Ω–∞–¥–ª–µ–∂–∞–ª –ú—É–∞–º–º–∞—Ä—É. –ù–æ —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤–µ—Ü –ú—É—Å–∞ –±—ã–ª —Å–ª–∏—à–∫–æ–º –≤–æ—Å–ø–∏—Ç–∞–Ω–Ω—ã–º –∏ —Å–∫—Ä–æ–º–Ω—ã–º —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–æ–º, —á—Ç–æ–±—ã –∑–∞–ø–æ–¥–æ–∑—Ä–∏—Ç—å —á—Ç–æ-—Ç–æ –Ω–µ–ª–∞–¥–Ω–æ–µ. –ò —Ç–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª:
— С вами все хорошо?
— Да… Хорошо… — Отозвался голос. — Я просто… Просто немного плохо себя чувствую. Погода плохая.
–ú—É—Å–∞ –≤ –∑–∞–º–µ—à–∞—Ç–µ–ª—å—Å—Ç–≤–µ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –Ω–µ–±–æ. –ü–æ–≥–æ–¥–∞ –Ω–µ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –µ–º—É –ø–ª–æ—Ö–æ–π.
— Может, вам нужна помощь? — Спросил Муса.
— Нет-нет, Муса-джан, — запоздало и несколько торопливо ответил голос из-за двери. — Ничего страшного. Все хорошо. Можете идти.
–¢–µ–ø–µ—Ä—å –ú—É—Å–∞ –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–∏–ª—Å—è.
— У вас очень болезненный голос, многоуважаемый Муаммар, — сказал он. — Может, я все же войду и помогу вам? Может, вам все-таки нужна помощь?
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ –ú—É—Å–∞ –ø–æ–ø—ã—Ç–∞–ª—Å—è –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç—å –¥–≤–µ—Ä—å.
— Нет! — Взвизгнул голос по ту сторону.
–ú—É—Å–∞ –∞–∂ –æ–∫–æ—á–µ–Ω–µ–ª –æ—Ç –Ω–µ–æ–∂–∏–¥–∞–Ω–Ω–æ—Å—Ç–∏.
— Ничего не нужно! — Голос снова стал низким и хрипловатым. — Просто уйдите. Пожалуйста.
— Но… Но почему? — С недоумением спросил Муса. — Мне кажется, вам нужна помощь, многоуважаемый Муаммар… А где… Где ваша внучка?
— Она… Она ушла на базар. Просто… Просто у меня тут ишак…
–£ –ú—É—Å—ã –∞–∂ –æ—Å—Ç–∞—Ç–∫–∏ –≤–æ–ª–æ—Å –∑–∞—à–µ–≤–µ–ª–∏–ª–∏—Å—å –Ω–∞ —á–µ—Ä–µ–ø–µ.
— Ишак? — Удивился Муса.
Мусе показалось, что за дверью зашептались. Он услышал едва различимые странные слова, начинающиеся на «б» и «х». Впрочем… Возможно, ему это только показалось. Ситуация была настолько странной, что Муса не мог с уверенностью сказать, что он действительно что-то слышал.
— Да… Ишак… — Отозвался Муаммар. — Он… Он все ломает у меня на кухне… Отсюда и шум…
–ú—É—Å–∞ –Ω–µ–¥–æ—É–º–µ–Ω–Ω–æ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
— Ишак у вас на кухне?
— Да… Ишак.
— А… А зачем вы пустили ишака в дом?
— Он… Он заболел.
— Что?..
— Он мерзнет по ночам в хлеву. Потому пришлось запустить его в дом. Все хорошо, уважаемый Муса. Идите-идите. С ишаком я разберусь сам.
–ú—É—Å–∞ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
— Ну… Если вы настаиваете…
— Да-да! Очень настаиваю!
–ú—É—Å–∞ –ø–æ–∂–∞–ª –ø–ª–µ—á–∞–º–∏.
— Ну тогда… Тогда я пойду, многоуважаемый Муаммар. Да хранит Аллах вас и вашу семью. И доброго вам здоровья.
–ú—É–∞–º–º–∞—Ä –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª –ú—É—Å–µ. –¢–æ–≥–¥–∞ —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤–µ—Ü —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ–∂–∞–ª –ø–ª–µ—á–∞–º–∏ –∏ —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –ø–æ—à–µ–ª –Ω–∞ –≤—ã—Ö–æ–¥ —Å–æ –¥–≤–æ—Ä–∞. –ù–µ —É—Å–ø–µ–ª –æ–Ω –ø–µ—Ä–µ—Å—Ç—É–ø–∏—Ç—å –ø–æ—Ä–æ–≥ –∫–∞–ª–∏—Ç–∫–∏, –∫–∞–∫ –∑–∞ –¥–æ–º–æ–º, –≤ —Å–∞—Ä–∞–µ, –∑–∞–æ—Ä–∞–ª –∏—à–∞–∫.
–ú—É—Å–∞ –∑–∞–º–µ—Ä. –£–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –ü–æ—Ç–æ–º –∫—Ä–∞—Ç–∫–æ –æ–±—Ä–∞—Ç–∏–ª—Å—è –∫ –í—Å–µ–≤—ã—à–Ω–µ–º—É, —á—Ç–æ–±—ã –¢–æ—Ç –ø–æ—Å–ª–∞–ª –µ–º—É –¥—É—à–µ–≤–Ω–æ–≥–æ –∑–¥–æ—Ä–æ–≤—å—è, –∏ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –¥–æ–º–æ–π.
* * *
— Ишак? — Нахмурился я. — Вы не придумали ничего лучше ишака?
— Да слова перепутал… — Сказал Муха и выматерился, — я ж краткий курс языков прошел…
— Ну… Хоть выкрутились, — сказал Волков.
–ú—ã –≤—Å–µ, —Å–∏–¥—è –Ω–∞ –ø–æ–ª—É –≤–æ–∑–ª–µ –ª–µ–∂–∞—â–µ–≥–æ —Ç–∞–º –¥—É—à–º–∞–Ω–∞, –ø—Ä–∏—Ç–∏—Ö–ª–∏. –ï—â–µ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –ø–æ—Å–ª—É—à–∞–ª–∏ –æ–±—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∫—É —Å–Ω–∞—Ä—É–∂–∏. –ü–æ—Ç–æ–º —è —Å–∫–∞–∑–∞–ª:
— Так, хорошо. Вроде он ушел, — дальше обратился к Волкову: — Дима, тащи форму. Сейчас будем переодевать нашего пациента…
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª –∏ –≤—Å—Ç–∞–ª.
— Не нравится мне все это… — Посетовал он. — Ой как не нравится…



–ì–ª–∞–≤–∞ 13

–°–æ–ª–Ω—Ü–µ —Å—Ç–æ—è–ª–æ –Ω–∏–∑–∫–æ.
–î–Ω–µ–≤–Ω–∞—è –∂–∞—Ä–∞ —Å–ø–∞–ª–∞, –Ω–æ –¥—É—Ö–æ—Ç–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –∫–∞–∂–¥—ã–º –ª–µ—Ç–æ–º –±—ã–ª–∞ –≤–µ—á–Ω—ã–º —Å–ø—É—Ç–Ω–∏–∫–æ–º –≤—Å–µ–≥–æ –∂–∏–≤–æ–≥–æ –≤ —ç—Ç–∏—Ö –º–µ—Å—Ç–∞—Ö, –¥–∞–∂–µ –∏ –Ω–µ —Å–æ–±–∏—Ä–∞–ª–∞—Å—å –Ω–∏–∫—É–¥–∞ –¥–µ–≤–∞—Ç—å—Å—è.
–ü—É—Å—Ç—å –∫ –≤–µ—á–µ—Ä—É –∂–∏–∑–Ω—å –≤ –∫–∏—à–ª–∞–∫–µ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –∑–∞—Ç–æ—Ä–º–∞–∂–∏–≤–∞–ª–∞ —Å–≤–æ–π –±–µ–≥, –º—ã –≤—Å–µ —Ä–∞–≤–Ω–æ –≤—Å—Ç—Ä–µ—á–∞–ª–∏ –Ω–∞ —Å–µ–±–µ –ª—é–±–æ–ø—ã—Ç–Ω—ã–µ –≤–∑–≥–ª—è–¥—ã –º–µ—Å—Ç–Ω—ã—Ö –∂–∏—Ç–µ–ª–µ–π.
–í—Å–µ –ø–æ—Ç–æ–º—É, —á—Ç–æ –º—ã –≤–µ–ª–∏ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞, –ø–µ—Ä–µ–æ–¥–µ—Ç–æ–≥–æ –≤ —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫—É—é —Ñ–æ—Ä–º—É. –õ–∏—Ü–æ –µ–≥–æ –í–æ–ª–∫–æ–≤ –∑–∞–º–æ—Ç–∞–ª –º–∞—Ä–ª–µ–≤—ã–º –±–∏–Ω—Ç–æ–º, –∞ –µ–º—É –Ω–∞ –≥–æ–ª–æ–≤—É —è –Ω–∞—Ü–µ–ø–∏–ª —Å–≤–æ—é –ø–∞–Ω–∞–º—É.
Видок у языка был тот еще — замотанный по самые брови, словно мумия, в форме, что была явно ему велика, дух представлял собой печальное и одновременно забавное зрелище.
Делая вид, что «советский солдат» ранен, мы с Мухой тащили его, поднырнув душману под руки. При этом я постоянно держал его на мушке — давил стволом нагана в спину.
–ß—Ç–æ–±—ã –≤–∏–¥ –æ—Ä—É–∂–∏—è –Ω–µ –≤—ã–∑—ã–≤–∞–ª —É –º–µ—Å—Ç–Ω—ã—Ö –∂–∏—Ç–µ–ª–µ–π —Ç—Ä–µ–≤–æ–≥–∏, —è —Ä–µ–∫–≤–∏–∑–∏—Ä–æ–≤–∞–ª —É –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞ –∫–∏—Ç–µ–ª—å, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –Ω–∞–∫–∏–Ω—É–ª –Ω–∞ –≤–æ–æ—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω—É—é —Ä—É–∫—É, –¥–µ–ª–∞—è –≤–∏–¥, –±—É–¥—Ç–æ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –Ω–µ—Å—É –æ–¥–µ–∂–¥—É —Å —Å–æ–±–æ–π.
–î—É—à–º–∞–Ω –∂–µ, –Ω–µ–≤—ã—Å–æ–∫–∏–π –∏ —Ö—É–¥–æ–≤–∞—Ç—ã–π, –±—É–∫–≤–∞–ª—å–Ω–æ –≤–æ–ª–æ—á–∏–ª –Ω–æ–≥–∏, –∫–æ–≥–¥–∞ –º—ã —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –≥–Ω–∞–ª–∏ –µ–≥–æ –ø–æ —É–ª–∏—Ü–µ.
Пусть к краю кишлака мы двигались окольными путями и переулками, минуя самые оживленные улицы, по дороге нам все равно попадались местные жители. Старики, сидевшие на топчанах у дувалов, лениво провожали нас взглядом. Мужчины, отдыхавшие после работы в полях, лавках, мастерских или пастбищах, посматривали на четверых бойцов с интересом. Женщины с удивлением косились, когда мы проходили мимо. Время от времени к нам приставали назойливые детишки, обращаясь на ломанном русском со словами «как дела?» или «дай!».
–î–∞ –∏ –í–æ–ª–∫–æ–≤ –∏–Ω–æ–≥–¥–∞ —á—É–¥–∏–ª. –ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã –ø—Ä–æ—Ö–æ–¥–∏–ª–∏ –º–∏–º–æ –æ—á–µ—Ä–µ–¥–Ω—ã—Ö –∑–µ–≤–∞–∫, –æ–Ω –≤—Ä–µ–º—è –æ—Ç –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ —É–ª—ã–±–∞–ª—Å—è –∏–º –∏ —Å –Ω–µ–ª–æ–≤–∫–æ—Å—Ç—å—é –ø–æ—è—Å–Ω—è–ª:
— Ему стало плохо. Плохо ему. Поранился. Лицо поранил.
–ö–æ–≥–¥–∞ –ø–æ—Å–ª–µ –æ—á–µ—Ä–µ–¥–Ω–æ–≥–æ —Ç–∞–∫–æ–≥–æ —Ñ–æ—Ä—Ç–µ–ª—è –ú—É—Ö–∞ –æ–±—Ä–∞—Ç–∏–ª—Å—è –∫ –Ω–µ–º—É —Å –≤–æ–ø—Ä–æ—Å–æ–º, –Ω–∞ –∫–æ–π —á–µ—Ä—Ç –æ–Ω –ø–µ—Ä–µ–¥ –≤—Å–µ–º–∏ –æ–ø—Ä–∞–≤–¥—ã–≤–∞–µ—Ç—Å—è, —Ç–µ–º –±–æ–ª–µ–µ, —á—Ç–æ –µ–≥–æ –Ω–µ –ø–æ–Ω–∏–º–∞—é—Ç, –í–æ–ª–∫–æ–≤ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª:
— Ну… Ну так это выглядит совсем уж странно…
–í–ø—Ä–æ—á–µ–º –∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞ –Ω–µ –æ—Ü–µ–Ω–∏–ª –æ—Ç–≤–µ—Ç —Å–≤–æ–µ–≥–æ –∑–∞–º–∞ –∏ –ø—Ä–∏–∫–∞–∑–∞–ª –µ–º—É –¥–µ—Ä–∂–∞—Ç—å —è–∑—ã–∫ –∑–∞ –∑—É–±–∞–º–∏.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã –¥–æ–±—Ä–∞–ª–∏—Å—å –¥–æ —Å—Ç–∞—Ä–æ–π –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã, —á—Ç–æ —Å—Ç–æ—è–ª–∞ –Ω–∞ –≤—ã—Å–æ–∫–æ–º —Ö–æ–ª–º–µ –Ω–µ–¥–∞–ª–µ–∫–æ –æ—Ç –∫–∏—à–ª–∞–∫–∞, –±—ã–ª–æ –µ—â–µ —Å–≤–µ—Ç–ª–æ.
–ê—Å–±–∞–¥ –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–∞–≤–ª—è–ª —Å–æ–±–æ–π —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω—É—é, –Ω–µ –ø—Ä–∏–≤—ã—á–Ω—É—é –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ–º—É —Ä—É—Å—Å–∫–æ–º—É –≥–ª–∞–∑—É –∫–æ–Ω—Å—Ç—Ä—É–∫—Ü–∏—é.
–≠—Ç–æ –±—ã–ª–∞ –±–æ–ª—å—à–∞—è, –¥–≤—É—Ö—ç—Ç–∞–∂–Ω–∞—è –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü–∞, –≤—ã—Ç—è–Ω—É–≤—à–∞—è—Å—è –∫ –Ω–µ–±—É –Ω–µ –º–µ–Ω—å—à–µ —á–µ–º –Ω–∞ –¥–µ—Å—è—Ç—å –∏–ª–∏ –ø—è—Ç–Ω–∞–¥—Ü–∞—Ç—å –º–µ—Ç—Ä–æ–≤.
Первый ее этаж — приземистые, саманные строения, скрывал внутри массивные каменные жернова, древние водяные системы и склады для муки. Верхний же ярус походил на длинную, плоскую стену со сквозными камерами. В каждой из них высились по несколько деревянных парусов на вертикальной оси.
–†–∞–Ω—å—à–µ —ç—Ç–∏ –ø–∞—Ä—É—Å–∞, –≤–∏–¥–∏–º–æ, –æ–±—Ç—è–≥–∏–≤–∞–ª–∏ —Ç–∫–∞–Ω—å—é –∏–ª–∏ —Å–æ–ª–æ–º–æ–π, —á—Ç–æ–±—ã –ª–æ–≤–∏—Ç—å –≤–µ—Ç–µ—Ä, –Ω–æ —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –æ–Ω–∏ —Å—Ç–æ—è–ª–∏ –ø—É—Å—Ç—ã–µ –∏ –æ–±–æ–¥—Ä–∞–Ω–Ω—ã–µ, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –∫–æ—Å—Ç–∏.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∏ —Å–µ–º–µ–π—Å—Ç–≤–æ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã –¥–æ–ª–∂–Ω—ã –±—ã–ª–∏ –ø—Ä—è—Ç–∞—Ç—å—Å—è –≥–¥–µ-—Ç–æ –Ω–∞ –Ω–∏–∂–Ω–µ–º —ç—Ç–∞–∂–µ.
–ú—ã —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º –≤—Ç–∞—â–∏–ª–∏ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞ –Ω–∞ —Ö–æ–ª–º. –í–≤–µ–ª–∏ –≤ —Å—Ç–∞—Ä—ã–π, –∑–∞—Ä–æ—Å—à–∏–π —Å—É—Ö–∏–º –±—É—Ä—å—è–Ω–æ–º –¥–≤–æ—Ä–∏–∫, –æ–∫—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω—ã–π —Å–æ–≤—Å–µ–º –Ω–∏–∑–∫–∏–º, —Å—Ç–æ—á–µ–Ω–Ω—ã–º –≤–µ—Ç—Ä–æ–º –∏ –ø–µ—Å–∫–æ–º –¥—É–≤–∞–ª–æ–º.
— Товарищ старший лейтенант, — обратился я к Мухе, — проверьте, чтобы нас пустили. Я послежу за языком.
–ú—É—Ö–∞ –∫–∏–Ω—É–ª—Å—è –∫ –≤–µ—Ç—Ö–æ–π –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω–æ–π –¥–≤–µ—Ä–∏. –ü–æ—Å—Ç—É—á–∞–ª. –°—Ç–∞–ª –∂–¥–∞—Ç—å.
— Елки-моталки… — сказал Волков, уставившись на кишлак, который с этого холма был как на ладони. — Вот так вид! Впечатляет! Был бы фотоаппарат — сфотографировал бы!
–î—É—à–º–∞–Ω —á—Ç–æ-—Ç–æ –ø—Ä–æ–º—ã—á–∞–ª. –ë–∏–Ω—Ç—ã –∑–∞–∫—Ä—ã–≤–∞–ª–∏ –µ–º—É –≥–ª–∞–∑–∞ –∏ –æ–≥—Ä–∞–Ω–∏—á–∏–≤–∞–ª–∏ –æ–±–∑–æ—Ä. –ú—ã –Ω–∞–º–µ—Ä–µ–Ω–Ω–æ –ø–æ–¥—Å—Ç—Ä–∞—Ö–æ–≤–∞–ª–∏—Å—å, —á—Ç–æ–±—ã —Ç–æ—Ç –Ω–µ –º–æ–≥ —Å–ª–∏—à–∫–æ–º —É–∂ —Ä–µ–∑–∫–æ –¥–µ—Ä–Ω—É—Ç—å—Å—è.
–û–Ω –ø–æ–ª–µ–∑ –±—ã–ª–æ —Å–≤–æ–±–æ–¥–Ω–æ–π —Ä—É–∫–æ–π, —á—Ç–æ–±—ã –∏—Ö –ø–æ–ø—Ä–∞–≤–∏—Ç—å, –Ω–æ —è, –∑–∞–º–µ—Ç–∏–≤ —ç—Ç–æ, –Ω–∞—Å—Ç–æ–π—á–∏–≤–æ –Ω–∞–¥–∞–≤–∏–ª –µ–º—É —Å—Ç–≤–æ–ª–æ–º –Ω–∞–≥–∞–Ω–∞ –≤ —Å–ø–∏–Ω—É.
— Тише-тише, дружок, — сказал я при этом вкрадчиво.
–î—É—à–º–∞–Ω –æ–ø–∞—Å–ª–∏–≤–æ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –∏ –Ω–µ —Å—Ç–∞–ª –ª–µ–∑—Ç—å –∫ –±–∏–Ω—Ç–∞–º, —Ç–æ—Ç—á–∞—Å –∂–µ —É–ª–æ–≤–∏–≤, —á—Ç–æ —è –∏–º–µ—é –≤ –≤–∏–¥—É.
–ê —Ç–µ–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º —Å—Ç–∞—Ä–∞—è, –≥–Ω–∏–ª–∞—è –¥–≤–µ—Ä—å –≤ –Ω–∏–∂–Ω–∏–π —ç—Ç–∞–∂ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª–∞—Å—å. –û—Ç—Ç—É–¥–∞ –≤—ã—Å—É–Ω—É–ª—Å—è –æ–∑–∞–¥–∞—á–µ–Ω–Ω—ã–π –Ω–∞—à–∏–º –ø–æ—è–≤–ª–µ–Ω–∏–µ–º –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤.
— Вы так быстро? Я думал…
— Нам нужно допросить языка, — строго сказал ему Муха.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –ø–æ–º–µ–¥–ª–∏–ª, –Ω–æ —É—Å—Ç—É–ø–∏–ª –¥–æ—Ä–æ–≥—É.
–Ø –ø–∏—Ö–Ω—É–ª –¥—É—Ö–∞ –≤ –ø–ª–µ—á–æ.
— Пошел.
–¢–æ—Ç –Ω–µ–ª–æ–≤–∫–∏–º —à–∞–≥–æ–º –ø—Ä–æ—à–µ–ª –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–µ—Ç—Ä–æ–≤ –∏ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –£—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –ø–æ–ª—É–ø—Ä–∏–∫—Ä—ã—Ç—ã–º –±–∏–Ω—Ç–∞–º–∏ –≥–ª–∞–∑–æ–º.
–Ø –ø–æ–¥–Ω—è–ª –Ω–∞ –Ω–µ–≥–æ —É–∂–µ –Ω–∏—á–µ–º –Ω–µ —Å–∫—Ä—ã–≤–∞–µ–º—ã–π –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç.
— Дима, руки, — приказал я Волкову.
–°—Ç–∞—Ä—à–∏–π —Å–µ—Ä–∂–∞–Ω—Ç —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –ø–æ–¥–æ—à–µ–ª –∫ –¥—É—à–º–∞–Ω—É, —Å–≤—è–∑–∞–ª –µ–º—É —Ä—É–∫–∏, –∏ –º—ã –ø–æ–¥–æ–≥–Ω–∞–ª–∏ —è–∑—ã–∫–∞ –∏–¥—Ç–∏ –¥–∞–ª—å—à–µ.
–ù–∞ –ø–µ—Ä–≤–æ–º —ç—Ç–∞–∂–µ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã –±—ã–ª–æ —Ç–µ–º–Ω–æ. –ù–æ –ø–æ–∫–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –Ω–µ –∑–∞—Ö–ª–æ–ø–Ω—É–ª –¥–≤–µ—Ä—å –Ω–∞—Ä—É–∂—É, —è —Å–º–æ–≥ —Ä–∞—Å—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –≤–Ω—É—Ç—Ä–µ–Ω–Ω–µ–µ —É–±—Ä–∞–Ω—Å—Ç–≤–æ —ç—Ç–æ–≥–æ –ø–æ–º–µ—â–µ–Ω–∏—è.
Стены — шершавый, не побеленный и даже не отштукатуренный саман, покрытый слоем древней земляной и мучной пыли. Кое-где в углах или прямо на стенах выделялись темные пятна плесени и сырости.
–ü–æ–ª –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –ø—Ä–∏–≤—ã—á–Ω–æ –∑–µ–º–ª—è–Ω—ã–º, —É—Ç–æ–ø—Ç–∞–Ω–Ω—ã–º —á—É—Ç—å –Ω–µ –¥–æ –∫–∞–º–Ω—è. –£—Å–µ—è–Ω–Ω—ã–º –ø—Ä–æ—Å—ã–ø–∞–≤—à–∏–º—Å—è –Ω–µ–∫–æ–≥–¥–∞ –º–µ—Ä—Ç–≤—ã–º –∑–µ—Ä–Ω–æ–º. –ü–æ—Ç–æ–ª–æ–∫ –∂–µ –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–∞–≤–ª—è–ª —Å–æ–±–æ–π –º–∞—Å—Å–∏–≤–Ω—ã–µ, –ø—Ä–æ–º–∞–∑–∞–Ω–Ω—ã–µ –≥–ª–∏–Ω–æ–π –ø–µ—Ä–µ–∫—Ä—ã—Ç–∏—è, –ø–æ—Ä–æ—Å—à–∏–µ –≥—É—Å—Ç—ã–º –æ—Ç –ø—ã–ª–∏ —Å–ª–æ–µ–º –ø–∞—É—Ç–∏–Ω—ã.
–°–ø—Ä–∞–≤–∞ –æ—Ç –Ω–∞—Å –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –ø—É—Å—Ç–æ–π –¥–≤–µ—Ä–Ω–æ–π –ø—Ä–æ–µ–º. –î–≤–µ—Ä—å, –≤–∏–¥–∏–º–æ, –¥–∞–≤–Ω–æ —Å–Ω—è–ª–∏ —Å –ø–µ—Ç–µ–ª—å.
–ê –≤–ª–µ–≤–æ –ø–æ–º–µ—â–µ–Ω–∏–µ –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∞–ª–æ—Å—å. –û–Ω–æ –æ–∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å –¥–æ–≤–æ–ª—å–Ω–æ –æ–±—à–∏—Ä–Ω—ã–º.
Я видел с левой стороны несколько пар положенных друг на друга жерновов. В них сквозь отверстия в потолке вставили «мачты» мельниц. Хитрые старинные деревянные шестерни, хитроумных механизмов передавали крутящий момент силы ветра на эти большие, испещренные бороздками камни.
–ó–¥–µ—Å—å –ø–∞—Ö–ª–æ —è—á–º–µ–Ω–Ω–æ–π –∏ –ø—à–µ–Ω–∏—á–Ω–æ–π –ø—ã–ª—å—é, –ø–ª–µ—Å–µ–Ω—å—é, –≥–ª–∏–Ω–æ–π –∏ —Å—Ç–∞—Ä—ã–º –¥–µ—Ä–µ–≤–æ–º. –í–æ–∑–¥—É—Ö –∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –≥—É—Å—Ç—ã–º, –∑–∞—Ç—Ö–ª—ã–º –∏ —Ç—è–∂–µ–ª—ã–º.
–í –ø–æ–º–µ—â–µ–Ω–∏–∏ –±—ã–ª–æ –ø—Ä–æ—Ö–ª–∞–¥–Ω–æ, —è –±—ã –¥–∞–∂–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª, –≤–ª–∞–∂–Ω–æ. –≠—Ç–æ —á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª–æ—Å—å —Å—Ä–∞–∑—É –∂–µ, —Å—Ç–æ–∏–ª–æ –ø–æ–ø–∞—Å—Ç—å –∏–∑ —Å—É—Ö–æ–π –¥—É—Ö–æ—Ç—ã –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Å–∫–æ–≥–æ –≤–µ—á–µ—Ä–∞ –≤ —ç—Ç—É –∑–∞—Å—Ç–∞—Ä–µ–ª—É—é –ø—Ä–æ—Ö–ª–∞–¥—É.
–ú—É—Ö–∞ –≥—Ä—É–±–æ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –¥—É—à–º–∞–Ω–∞ –∑–∞ –≤–æ—Ä–æ—Ç –∫–∏—Ç–µ–ª—è, –ø–æ—Ç–∞—â–∏–ª –µ–≥–æ –∫ —Å—Ç–µ–Ω–µ –∏ —Ç–æ–ª–∫–Ω—É–ª –ø–æ–¥ –Ω–µ–µ. –¢–æ—Ç –≥—Ä–æ—Ö–Ω—É–ª—Å—è –ø–æ–¥ –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫–æ–µ –æ–∫–æ—à–∫–æ, –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –∑–∞—à–∏–≤–∏–ª—Å—è, —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º –ø—Ä–∏–Ω–∏–º–∞—è —Å–∏–¥—è—á–µ–µ –ø–æ–ª–æ–∂–µ–Ω–∏–µ –∏ –æ–ø–∏—Ä–∞—è—Å—å —Å–ø–∏–Ω–æ–π –æ –ø—ã–ª—å–Ω—É—é —Å—Ç–µ–Ω—É.
— Волков, закрой дверь, — распорядился Муха, — сиськи мять нет времени. Нужно быстро его допросить.
–ö–æ–≥–¥–∞ –∑–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞ –∑–∞—Ö–ª–æ–ø–Ω—É–ª –¥–≤–µ—Ä—å, –≤–Ω—É—Ç—Ä–∏ —Å—Ç–∞–ª–æ –µ—â–µ —Ç–µ–º–Ω–µ–µ. –õ–∏—à—å –ª—É—á–∏–∫–∏ —Ç—É—Å–∫–ª–æ–≥–æ, —Å–µ—Ä–æ–≤–∞—Ç–æ–≥–æ —Å—É–º–µ—Ä–µ—á–Ω–æ–≥–æ —Å–≤–µ—Ç–∞ –ø—Ä–æ–±–∏–≤–∞–ª–∏—Å—å —Å–∫–≤–æ–∑—å –¥–≤–µ—Ä–Ω—ã–µ —â–µ–ª–∏, –æ–∫–æ—à–∫–∏ –∏ –æ—Ç–≤–µ—Ä—Å—Ç–∏—è –º–∞—á—Ç –≤ –ø–æ—Ç–æ–ª–∫–µ.
— Свет? Нужен свет, — обернулся Муха к Бледнову. — Я говорил взять с собой лампу.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –Ω–µ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –ú—É—Ö—É. –í –ø—Ä–æ–µ–º–µ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–∞. –õ–∏—Ü–æ –µ–µ –±—ã–ª–æ —É–≥—Ä—é–º—ã–º –∏ –Ω–∞–ø—Ä—è–∂–µ–Ω–Ω—ã–º. –ì–ª–∞–∑–∞ –ø–æ–±–ª–µ—Å–∫–∏–≤–∞–ª–∏. –ù–∞ —Ä—É–∫–∞—Ö –æ–Ω–∞ –¥–µ—Ä–∂–∞–ª–∞ –¥–µ–≤—á—É—à–∫—É –ö–∞—Ç—é.
–†–µ–±–µ–Ω–æ–∫, —É–≤–∏–¥–µ–≤ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º–æ–≥–æ –º—É–∂—á–∏–Ω—É, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ —Ç–æ–ª—å–∫–æ —á—Ç–æ —É—Ä–æ–Ω–∏–ª–∏ –Ω–∞ –ø–æ–ª, –∑–∞—Ö–Ω—ã–∫–∞–ª. –ü—Ä–∏–∂–∞–ª—Å—è –∫ –º–∞–º–∏–Ω–æ–π –≥—Ä—É–¥–∏.
–°–ø—É—Å—Ç—è –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–µ –∏–∑ –ø—Ä–æ–µ–º–∞ —Å–∫–ª–∞–¥—Å–∫–æ–≥–æ –ø–æ–º–µ—â–µ–Ω–∏—è –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –∏ –ú—É–∞–º–º–∞—Ä. –õ–∏—Ü–æ –µ–≥–æ –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å —Å—Ç–æ–∏—á–µ—Å–∫–∏ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω—ã–º. –õ–∏—à—å –≥–ª–∞–∑–∞ –ø–æ–±–ª–µ—Å–∫–∏–≤–∞–ª–∏ –≤ –≥—É—Å—Ç–æ–π —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã.
— Вы будете допрашивать его прямо здесь? — удивился Бледнов.
— Нет, выведем свежим воздухом подышать, — съязвил Муха. — Лейтенант. Не выделывайся. Есть у тебя лампа или нет?
— Вы же… Вы же напугаете ребенка… — выдохнул Бледнов.
— На эти сантименты нету времени, — отрезал старлей.
— Держать его прямо тут опасно, — Бледнов нахмурился. — А что если его хватятся и…
— А где нам еще его держать? Или может притащить сукина сына прямо на квартиру Миронова, а? — Муха разозлился.
— Я считал, что мы будем ждать здесь одни, — покачал головой Бледнов. — Думал, я укрою тут свою семью, пока все не кончится!
— Лейтенант, — вздохнул Муха, и я уловил в его тоне знакомые нотки, — некуда нам его тащить, понял? Некуда! Не знаю, чем ты слушал, но по плану, языка мы ведем сюда. Ясно тебе?
–ì–æ–ª–æ—Å —Å—Ç–∞—Ä—à–µ–≥–æ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç–∞ —Å—Ç–∞–ª —è–¥–æ–≤–∏—Ç–æ-–∑–ª–æ–±–Ω—ã–º, –Ω–∏–∑–∫–∏–º, —Ö—Ä–∏–ø—è—â–∏–º. –°–æ–≤—Å–µ–º —Ç–∞–∫–∏–º, –∫–∞–∫–∏–º –±—ã–ª –æ–Ω, –∫–æ–≥–¥–∞ –ú—É—Ö–∞ –Ω–∞—Å—Ç–∞–≤–∏–ª –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç –Ω–∞ —Ö–æ–∑—è–∏–Ω–∞ —á–∞–π—Ö–∞–Ω—ã –î–∂–∞–º–∏–ª—è.
–Ø –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É. –í–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥–µ –¥–µ–≤—É—à–∫–∏ —á–∏—Ç–∞–ª—Å—è —è–≤–Ω—ã–π —Å—Ç—Ä–∞—Ö. –û–Ω–∞ –Ω—è–Ω—á–∏–ª–∞ –¥–æ—á–∫—É, –ø–æ–∫–∞—á–∏–≤–∞–ª–∞ –µ–µ –Ω–∞ —Ä—É–∫–∞—Ö –∏ —Ç–∏—Ö–æ –ø—Ä–∏–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–ª–∞:
— Тихо… Тш-тш-тш… Все хорошо…
–ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, —Ç–∞–∫ –¥–µ–≤—É—à–∫–∞ —É—Å–ø–æ–∫–∞–∏–≤–∞–ª–∞ –¥–∞–∂–µ –Ω–µ —Å–≤–æ—é –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫—É—é –¥–æ—á—å, –∞ —Å–∞–º—É —Å–µ–±—è.
— Я этого не знал, — снова возразил Бледнов. — Кто так решил? Почему со мной не посоветовались?
— Твоя жена! — выдал Муха, — твоя жена подсказала нам, где можно держать пленного на время допроса!
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –õ–∏—Ü–æ –µ–≥–æ —Å–¥–µ–ª–∞–ª–æ—Å—å —Å–º—É—Ä–Ω—ã–º –∏ –∫–∏—Å–ª—ã–º. –û–Ω –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É.
— Это так, да? Ты сказала им?
— Мне в голову ничего больше не пришло, — опустив глаза, призналась девушка.
— Ты понимаешь, как это опасно⁈ А что если нас найдут⁈
— Я…
— Ты должна была посоветоваться со мной!
— Ваня…
— Почему ты мне ничего не сказала⁈
— Ты пугаешь Катю…
— Бледнов! — громогласно прервал их перепалку Муха.
–û–Ω –≥–Ω–µ–≤–Ω–æ –≤—ã–¥–æ—Ö–Ω—É–ª, —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –∑–∞—à–∞–≥–∞–ª –∫ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç—É.
— Кончай этот балаган! Мы будем допрашивать пленного здесь и сейчас! Хватит путаться под ногами! Сядь вместе с женой и ребенком в подсобке и ни звука! Ясно тебе⁈
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥. –ó–∞—Å—Ç—ã–ª –ø–µ—Ä–µ–¥ –ú—É—Ö–æ–π, –∫–∞–∫ –ø—Ä–æ–≤–∏–Ω–∏–≤—à–∏–π—Å—è —à–∫–æ–ª—å–Ω–∏–∫.
— Я не позволю подвергать мою семью опасности, — медленно проговорил он, поднимая на Муху глаза. — Если здесь не безопасно, мы уйдем.
— Черта с два! — выдохнул Муха, — вас будут искать в первую очередь!
–ú—É—Ö–∞ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –µ–≥–æ –∑–∞ –≥—Ä—É–¥–∫–∏. –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª —Ç–µ–º –∂–µ.
— Товарищ старший лейтенант! — взвизгнул ошарашенный Волков.
— Ваня! Не надо! — пискнула Анахита.
— Так, хватит, — вмешался наконец я.
–Ø –ø–æ–¥–æ—à–µ–ª –∫ –æ–±–æ–∏–º –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç–∞–º, —Å—Ü–µ–ø–∏–≤—à–∏–º—Å—è, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –±–∞—Ä–∞–Ω—ã, –∏ –≥—Ä—É–±–æ —Ä–∞–∑–Ω—è–ª –æ–±–æ–∏—Ö.
— Ты че творишь, Селихов⁈ — крикнул Муха, когда я его оттолкнул.
— Товарищ лейтенант, — сказал я Бледнову, — выходить вам нельзя. Останьтесь в закроме. Мы оттащим пленного подальше. Все будет нормально.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã. –ü–æ—Ç–æ–º –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É, –∫–∞–∫ –±—ã –∏—â–∞ —É –Ω–µ–µ –æ–¥–æ–±—Ä–µ–Ω–∏—è –º–æ–µ–π –∏–¥–µ–µ.
— Ну… Ну хорошо, — сказал он, после того, как девушка едва заметно кивнула.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø–æ—à–µ–ª –±—ã–ª–æ –∫ –∂–µ–Ω–µ, –Ω–æ –ú—É—Ö–∞ –∑–ª–æ –ø—Ä–æ—à–∏–ø–µ–ª –µ–º—É –≤—Å–ª–µ–¥:
— Вечно из-за тебя одни проблемы, лейтенант. Одно дерьмо вокруг себя разводишь…
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –ú—É—Ö—É —Å –Ω–µ–ø—Ä–∏—è–∑–Ω—å—é –≤–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥–µ.
— Не надо, Боря, — сказал я, качая головой и приближаясь к Мухе.
— Селихов! Он скандал развел на пустом месте!
— Не надо, — повторил я, заглядывая старлею прямо в глаза.
— Я…
— Держи себя в руках, командир. Иначе получится как с Джамилем. Помнишь?
–í –≥–ª–∞–∑–∞—Ö –ú—É—Ö–∏ –Ω–∞ –∫—Ä–∞—Ç–∫–∏–π –º–∏–≥ –±–ª–µ—Å–Ω—É–ª–æ —É–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–∏–µ. –ü–æ—Ç–æ–º –æ–Ω –º—Ä–∞—á–Ω–æ, –¥–∞–∂–µ –æ–±–∏–∂–µ–Ω–Ω–æ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ó–ª–æ —Ö–º—ã–∫–Ω—É–ª. –ù–∞–≥–∞—Ä–¥–∏–ª –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞ —Å—É—Ä–æ–≤—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— Тоже мне… — прошипел он. — Никакой субординации…
–ë—É—Ä—á–∞ —á—Ç–æ-—Ç–æ —Å–µ–±–µ –ø–æ–¥ –Ω–æ—Å, –ú—É—Ö–∞ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª—Å—è –∫ –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Ü—É.
–ú—ã —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º –ø–µ—Ä–µ–≥–ª—è–Ω—É–ª–∏—Å—å.
–ù–∞ –ª–∏—Ü–µ –∑–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞ —è —Ä–∞—Å—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –ø—Ä—è–º–æ-—Ç–∞–∫–∏ –¥—Ä–∞–º–∞—Ç–∏—á–µ—Å–∫—É—é —Ç–æ—Å–∫—É. –û–Ω –ø–æ–Ω–∏–º–∞–ª, —á—Ç–æ —Å –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä–æ–º –ø—Ä–æ–∏—Å—Ö–æ–¥–∏—Ç —á—Ç–æ-—Ç–æ –Ω–µ —Ç–æ. –ù–æ –≤—Ä—è–¥ –ª–∏ –º–æ–≥ –¥–æ–≥–∞–¥–∞—Ç—å—Å—è, —á—Ç–æ –∏–º–µ–Ω–Ω–æ —Å –Ω–∏–º –Ω–µ —Ç–∞–∫.
–ü–æ—Ç–æ–º—É –µ–º—É —Ç–æ–ª—å–∫–æ –∏ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª–æ—Å—å –ø—Ä–æ–≤–æ–∂–∞—Ç—å –ú—É—Ö—É –≥–æ—Ä—å–∫–∏–º, –¥–∞–∂–µ —Ä–∞–∑–æ—á–∞—Ä–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
–ú—ã –æ—Ç—Ç–∞—â–∏–ª–∏ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞ –æ—Ç –∑–∞–∫—Ä–æ–º–∞, –∫ —Å–∞–º—ã–º –¥–∞–ª—å–Ω–∏–º –∂–µ—Ä–Ω–æ–≤–∞–º. –ë—Ä–æ—Å–∏–ª–∏ –µ–≥–æ —Ç–∞–º –ø—Ä—è–º–æ —É —Å—Ç–µ–Ω—ã.
–ú—É—Ö–∞ —Å—É—Ä–æ–≤–æ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª—Å—è —Ä—è–¥–æ–º —Å –ø–ª–µ–Ω–Ω—ã–º –Ω–∞ –ø—Ä–∏—Å—è–¥–∫–∏. –°—Ç—è–Ω—É–ª —Å –µ–≥–æ –ª–∏—Ü–∞ –±–∏–Ω—Ç—ã. –î—É—à–º–∞–Ω —Å –æ—Ç–≤—Ä–∞—â–µ–Ω–∏–µ–º –¥–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, –æ—Ç–≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –æ—Ç —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ—è.
— Ну-ну… — проговорил Муха, — нечего харю воротить. Щас все нам выдашь.
–ú—É—Ö–∞ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞. –ü–æ—Ç–æ–º —á—Ç–æ-—Ç–æ —Å–∫–∞–∑–∞–ª –µ–º—É –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏.
–î—É—à–º–∞–Ω –º–æ–ª—á–∞–ª, –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –æ—Ç–≤–µ—Ä–Ω—É–≤—à–∏—Å—å. –û–Ω —Å–∏–¥–µ–ª —Å —Ç–∞–∫–∏–º –≤–∏–¥–æ–º –∏ –≤—ã—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏–µ–º –ª–∏—Ü–∞, –±—É–¥—Ç–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –ø—Ä—è–º–æ –Ω–∞ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ—è –±—ã–ª–æ –Ω–∏–∂–µ –µ–≥–æ –¥–æ—Å—Ç–æ–∏–Ω—Å—Ç–≤–∞.
–ú—É—Ö–∞ —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ–∑–≤–∞–ª –¥—É—Ö–∞. –°–Ω–æ–≤–∞ —á—Ç–æ-—Ç–æ –µ–º—É —Å–∫–∞–∑–∞–ª.
–¢–µ–ø–µ—Ä—å –¥—É—à–º–∞–Ω –≤–¥—Ä—É–≥ —É—Å–º–µ—Ö–Ω—É–ª—Å—è. –ü—Ä–∏—á–µ–º —É—Å–º–µ—à–∫–∞ —ç—Ç–∞ –æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –æ—á–µ–Ω—å –∑–ª–æ–±–Ω–æ–π. –ü–æ–ª–Ω–æ–π –∂–µ–ª—á–Ω–æ–π –Ω–∞–¥–º–µ–Ω–Ω–æ—Å—Ç–∏. –û–Ω –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —Ä–µ–∑–∫–∏—Ö, —à–∏–ø—è—â–∏—Ö —Å–ª–æ–≤, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º —Å–ø–ª—é–Ω—É–ª.
— Эх, сука… — выдохнул Муха, — падла какая…
— Что он сказал? — спросил я.
–í–æ–ª–∫–æ–≤, —Å –≥–ª—É–±–æ–∫–æ–º—ã—Å–ª–µ–Ω–Ω—ã–º –≤—ã—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏–µ–º –ª–∏—Ü–∞, –º–æ–ª—á–∞–ª. –°—Ç–æ—è–ª –Ω–∞–¥ –Ω–∞–º–∏ –∏ —Å–ª–µ–¥–∏–ª –∑–∞ –ø—Ä–æ—Ü–µ—Å—Å–æ–º –¥–æ–ø—Ä–æ—Å–∞.
— Псиной меня обозвал, — ответил Муха. — Ну ниче. Дай-ка мне пистолет, Селихов. Сейчас я им ему в рожу ткну и посмотрим, как он потом заговорит…
Я понимал — Муха на взводе после перепалки с Бледновым.
–ù–µ—Å–º–æ—Ç—Ä—è –Ω–∞ —Ç–æ, —á—Ç–æ —è —Å–º–æ–≥ –≤—Å—Ç—Ä—è—Ö–Ω—É—Ç—å —Å—Ç–∞—Ä—à–µ–≥–æ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç–∞ –ø–æ—Å–ª–µ –ø—Ä–æ–∏—Å—à–µ—Å—Ç–≤–∏—è –≤ —á–∞–π—Ö–∞–Ω–µ, —Ç–æ—Ç —Å–ª—É—á–∞–π, –∞ –µ—â–µ –Ω–µ—É–¥–∞—á–Ω–æ –æ–∫–æ–Ω—á–∏–≤—à–µ–µ—Å—è –∑–∞–¥–∞–Ω–∏–µ –ø–æ —Å–ª–µ–∂–∫–µ –∑–∞ –ø—Ä–æ–ø–æ–≤–µ–¥–Ω–∏–∫–æ–º, –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –∏–∑–º–µ–Ω–∏–ª–∏ –ø–æ–≤–µ–¥–µ–Ω–∏–µ –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä–∞.
Он стал злее, не таким внимательным и сдержанным, как раньше. Подходил к каждому делу с какой-то необоснованной злобой. Сразу было ясно — сейчас, в таком стрессе, ему сложно держать себя в руках. Хотя он и старался, но для нашего дела одних только стараний было мало. Даже слишком мало.
— Погодим пока с пистолетом, — сказал я, убирая наган в карман. — Я поговорю с ним сам. А вы переводите.
— И что ты ему скажешь? — нахмурился Муха. — Он тебя так же, как меня, псиной назовет и вся недолга. Давай-ка я лучше приставлю к его тыкве ствол. И посмотрим, как он тогда запоет.
— Он не станет говорить, — возразил я, всматриваясь в лицо духа.
— Это еще почему?
— Потому что он не боится ни смерти, ни тем более побоев. По крайней мере от нашей руки.
— Мы можем попробовать… — мрачно заявил Муха.
— Это будет в бестолку. А я не привык тратить время на бессмысленные вещи. Переводите, товарищ старший лейтенант, — настоял я.
–ú—É—Ö–∞ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –Ω–∞ –º–µ–Ω—è, –ø–æ—Ç–æ–º –Ω–∞ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞. –†–∞–∑–¥—Ä–∞–∂–µ–Ω–Ω–æ –∑–∞—Å–æ–ø–µ–ª.
— Хорошо. Давай, Селихов.
–¢–æ–≥–¥–∞ —è –Ω–∞—á–∞–ª:
— Спросите, — сказал я. — Знает ли он, что такое груз двести?
–ú—É—Ö–∞ —É–¥–∏–≤–∏–ª—Å—è.
— Это зачем еще?
— Спросите спросите.
–ú—É—Ö–∞ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª. –î—É—à–º–∞–Ω, –≤–∏–¥–∏–º–æ, —É–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–Ω—ã–π –≤–æ–ø—Ä–æ—Å–æ–º, –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª.
— Он сказал, что знает, — ответил Муха кисловато. — Знает, что так называют убитых ими шурави.
— А как бы он назвал душманов, сгоревших в том пожаре, а?
–ú—É—Ö–∞ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª. –ù–∞ –ª–∏—Ü–µ —è–∑—ã–∫–∞ –æ—Ç—Ä–∞–∑–∏–ª–æ—Å—å –æ–ø—Ä–µ–¥–µ–ª–µ–Ω–Ω–æ–µ –Ω–µ–¥–æ—É–º–µ–Ω–∏–µ. –û–Ω –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –∫–∞–∫-—Ç–æ —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ, –ø–æ–ª—É–≤–æ–ø—Ä–æ—Å–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª.
— Он говорит, — перевел Муха, — что называет их мучениками. Мучениками, погибшими во имя джихада.
— Чтобы мученик стал мучеником, его должны знать, — сказал я. — А тех, кто погиб в огне, даже не смогли опознать. Они не мученики. Они просто трупы, которые навсегда останутся в безвестности. Которые просто погибли. Погибли впустую и никак не смогли помочь джихаду. Передайте ему, что он погибнет так же.
–ú—É—Ö–∞, –≤–∏–¥–∏–º–æ, –Ω–µ —Å–æ–≤—Å–µ–º –ø–æ–Ω–∏–º–∞—è, —á—Ç–æ —è –∏–º–µ—é –≤ –≤–∏–¥—É, —Å–µ–∫—É–Ω–¥—É –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è —Å –Ω–µ–¥–æ—É–º–µ–Ω–∏–µ–º. –ü–æ—Ç–æ–º –≤—Å–µ –∂–µ –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª.
— Переводите максимально точно, — заметил я. — Он должен уловить смысл.
— Перевожу-перевожу… — украдкой вздохнул Муха.
–ö–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª, –¥—É—à–º–∞–Ω –ø–æ–¥–∞–ª—Å—è –≤–ø–µ—Ä–µ–¥. –ì–æ—Ä–¥–µ–ª–∏–≤–æ –ø—Ä–∏–ø–æ–¥–Ω—è–≤ –ø–æ–¥–±–æ—Ä–æ–¥–æ–∫, —á—Ç–æ-—Ç–æ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª.
— Он спрашивает, что это ты его убьешь, что ли?
— Скажите, что его убьет Кандагари.
— Кандагари ту ро хўжахад кушад, — сказал Муха.
–î—É—à–º–∞–Ω –ø–æ–º—Ä–∞—á–Ω–µ–ª. –ò –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –¢–æ–ª—å–∫–æ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –≤–æ–ª–∫–æ–º.
— Переводите дальше, — сказал я старлею. Потом обратился к душману: — ты готов принять смерть от неверных. По твоему мнению это будет хорошая смерть. Смерть моджахеддина. Но гибель от рук собственного же командира — это гибель предателя. А для Кандагари сейчас ты никто иной, как предатель.
–ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–∏–ª. –ò –ø–æ –º–µ—Ä–µ —Ç–æ–≥–æ, –∫–∞–∫ –æ–Ω, –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –∑–∞–ø–∏–Ω–∞—è—Å—å, –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–≤–∞–ª –¥—É—à–º–∞–Ω—É –º–æ–∏ —Å–ª–æ–≤–∞, —Ç–æ—Ç –º—Ä–∞—á–Ω–µ–ª –≤—Å–µ –±–æ–ª—å—à–µ –∏ –±–æ–ª—å—à–µ. –í–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ —Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª—Å—è –≤—Å–µ –∑–ª–µ–µ –∏ –Ω–∞—á–∞–ª –ø–æ—Ö–æ–¥–∏—Ç—å –Ω–∞ –≤–∑–≥–ª—è–¥ –∑–∞—Ç—Ä–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –∑–≤–µ—Ä—è.
— И ты сам это прекрасно понимаешь, — продолжил я. — Для него ты — это предатель. Предатель просто потому, что позволил нам себя схватить. А значит, он и убьет тебя, как предателя — просто отрежет голову, словно животному.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥. –î—É—à–º–∞–Ω –≤—Å–µ –µ—â–µ –º–æ–ª—á–∞–ª. –î—É—Ö –¥—ã—à–∞–ª —Ç—è–∂–µ–ª–æ. –û–Ω –≤–Ω–æ–≤—å –∑–∞–Ω–µ—Ä–≤–Ω–∏—á–∞–ª –µ—â–µ –≤ —Ç–æ—Ç –º–æ–º–µ–Ω—Ç, –∫–æ–≥–¥–∞ –º—ã –ø—Ä–∏—Ç–∞—â–∏–ª–∏ –µ–≥–æ –≤ —ç—Ç—É —Å—Ç–∞—Ä—É—é –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—É. –ù–æ —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –¥—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ –µ–≥–æ —Å—Ç–∞–ª–æ –≥–ª—É–±–∂–µ –∏ —Å–ª–µ–≥–∫–∞ —É—á–∞—Å—Ç–∏–ª–æ—Å—å. –ê –µ—â–µ –æ–Ω –¥—É–º–∞–ª. –î—É–º–∞–ª –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –∏ —Å—É–¥–æ—Ä–æ–∂–Ω–æ. –î–∞–∂–µ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª –Ω–∞–º —Å–≤–æ–∏ –Ω–µ–∑–¥–æ—Ä–æ–≤—ã–µ –∑—É–±—ã –≤ –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω–æ–π, –º–µ—Ä–∑–∫–æ–π –≥—Ä–∏–º–∞—Å–µ.
–ù–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü, –¥—É—à–º–∞–Ω –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª.
— Он спрашивает, — сказал Муха, — почему нас волнует, как он умрет?
— Скажите, его самого должно волновать, как он умрет. А мы дадим ему выбор.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –•–æ—Ç–µ–ª —á—Ç–æ-—Ç–æ —Å–∫–∞–∑–∞—Ç—å, –Ω–æ —è –µ–≥–æ –ø–µ—Ä–µ–±–∏–ª:
— Переводите.
–ù–∞ –ª–∏—Ü–µ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ—è –æ—Ç—Ä–∞–∑–∏–ª–∞—Å—å –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è —Ä–∞—Å—Ç–µ—Ä—è–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å. –ò –≤—Å–µ –∂–µ –æ–Ω –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–∏—Ç—å. –ü–æ—Ç–æ–º –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª –º–Ω–µ —Å–ª–æ–≤–∞ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞.
Тот, к слову, угрюмо уставился на меня. Даже не отрывал взгляда. И все же, в этом взгляде, я заметил кое-что, чего раньше там не читалось. Я заметил страх. А еще — надежду.
–≠—Ç–æ –º–Ω–µ –∏ –±—ã–ª–æ –Ω–∞–¥–æ.
— Он спрашивает, о каком выборе идет речь, — сказал Муха.
— Выборе, — заговорил я, — который мы дадим ему, если он согласится ответить на наши вопросы.
–û—Ç –∞–≤—Ç–æ—Ä–∞:
* * *
‚úÖ –°—Ç–∞—Ä—ã–π –í—Ä–∞—á –≤ —Ç–µ–ª–µ –º–æ–ª–æ–¥–æ–≥–æ –í–æ–∏–Ω–∞, —Ä—É—Å—Å–∫–æ–≥–æ –∫–Ω—è–∑—è-—á–∞—Ä–æ–¥–µ—è, –æ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–º –ª–µ—Ç–æ–ø–∏—Å—Ü—ã –≤—Å–ø–æ–º–∏–Ω–∞–ª–∏ —Å —É–∂–∞—Å–æ–º!
✅ Стартовала новая история цикла «Воин-Врач»! Первая книга здесь:
 https://author.today/reader/448643 



–ì–ª–∞–≤–∞ 14

— Когда мы уйдём из кишлака, то возьмём тебя с собой, — сказал я, — тогда ты попадёшь в плен к неверным. А мы оба понимаем, что это для тебя хуже смерти.
–ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–∏–ª –∫–∞–∂–¥–æ–µ –º–æ—ë —Å–ª–æ–≤–æ. –î—É—à–º–∞–Ω, —á—å—ë –ª–∏—Ü–æ —Å—Ç–∞–ª–æ —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –±—ã –≤—ã—Ä–µ–∑–∞–Ω–Ω—ã–º –∏–∑ –∫–∞–º–Ω—è, –º–æ–ª—á–∞ —Å–ª—É—à–∞–ª.
— И тогда ты расскажешь им многое. Вернее — всё, что знаешь. А дальше тебя будут судить по законам ДРА. Но у тебя есть и иной выход.
–ó–∞ –æ–∫–Ω–æ–º —Ç–µ–º–Ω–µ–ª–æ. –í –ø—ã–ª—É —Å–ø–æ—Ä–∞ –æ –∫–µ—Ä–æ—Å–∏–Ω–æ–≤–æ–π –ª–∞–º–ø–µ, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –≤—Å–µ –ø–æ–∑–∞–±—ã–ª–∏. –°–≤–µ—Ç –µ—â—ë –ø—Ä–æ–±–∏–≤–∞–ª—Å—è —Å—é–¥–∞, –≤ –±—Ä—é—Ö–æ –∑–∞–±—Ä–æ—à–µ–Ω–Ω–æ–π –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã, —Å–∫–≤–æ–∑—å –º–Ω–æ–≥–æ—á–∏—Å–ª–µ–Ω–Ω—ã–µ —â–µ–ª–∏, –Ω–æ —Å –∫–∞–∂–¥–æ–π –º–∏–Ω—É—Ç–æ–π –æ–Ω —Ç—É—Å–∫–Ω–µ–ª –≤—Å—ë —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ.
–¢–µ–ø–µ—Ä—å —Å–≤–µ—Ç —Å—Ç–∞–ª —Å–ª–∞–±—ã–º, –ø–æ—á—Ç–∏ —Å–µ—Ä—ã–º –∏ –º–∞–ª–æ —á—Ç–æ –æ—Å–≤–µ—â–∞–ª –≤–Ω—É—Ç—Ä–∏. –û–¥–Ω–∞–∫–æ –Ω–∞—à–∏ –≥–ª–∞–∑–∞, —É—Å–ø–µ–≤—à–∏–µ –ø—Ä–∏–≤—ã–∫–Ω—É—Ç—å –∫ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ, —É–∂–µ –Ω–µ–ø–ª–æ—Ö–æ —Ä–∞–∑–ª–∏—á–∞–ª–∏ –ª–∏—Ü–∞ –¥—Ä—É–≥ –¥—Ä—É–≥–∞.
–ê –ª–∞–º–ø–∞, –º–µ–∂–¥—É –ø—Ä–æ—á–∏–º, —Å–≤–µ—Ç–∏–ª–∞. –í–∏–¥–∏–º–æ, –µ–µ –∑–∞–∂—ë–≥ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –≤ –∑–∞–∫—Ä–æ–º–µ. –û—Ç—Å–≤–µ—Ç –µ—ë —Ç—É—Å–∫–ª–æ–≥–æ, –æ—á–µ–Ω—å –∂—ë–ª—Ç–æ–≥–æ —Å–≤–µ—Ç–∞ –º–∞—è—á–∏–ª –≥–¥–µ-—Ç–æ –∏–∑ –¥–∞–ª—å–Ω–µ–≥–æ –∫–æ–Ω—Ü–∞ –ø–æ–º–µ—â–µ–Ω–∏—è. –ò –ø–æ—á—Ç–∏ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –æ—Å–≤–µ—â–∞–ª, –Ω–µ –¥–æ—Ç—è–≥–∏–≤–∞—è—Å—å –¥–æ –Ω–∞—Å.
— Потому я предлагаю тебе следующее, — сказал я. — Ты рассказываешь нам всё, что знаешь о Кандагари, а главное — о Муаллим-и-Дине, а взамен…
–Ø –∑–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª –ø—Ä—è–º–æ –≤ –≥–ª–∞–∑–∞ –¥—É—à–º–∞–Ω—É. –û–Ω–∏, —Ç—ë–º–Ω—ã–µ, –∫–∞–∑–∞–ª–∏—Å—å –ø–æ—á—Ç–∏ —á—ë—Ä–Ω—ã–º–∏ –ø—Ä–∏ —Ç—É—Å–∫–ª–æ–º —Å–≤–µ—Ç–µ, –ø—Ä–æ–±–∏–≤–∞–≤—à–µ–º—Å—è –∫ –Ω–∞–º. –ò —Ç–µ–º –Ω–µ –º–µ–Ω–µ–µ –æ–Ω–∏ –ø–æ–±–ª—ë—Å–∫–∏–≤–∞–ª–∏. –ü–æ–±–ª—ë—Å–∫–∏–≤–∞–ª–∏ —Å–æ–º–Ω–µ–Ω–∏–µ–º, —Å—Ç—Ä–∞—Ö–æ–º, –ª—é—Ç–æ–π –∑–ª–æ–±–æ–π –∏ —Ç–æ–π —Å–∞–º–æ–π –Ω–∞–¥–µ–∂–¥–æ–π, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –ø–æ–¥—Å–∫–∞–∑–∞–ª–∞ –º–Ω–µ, –∫–∞–∫ —Å —ç—Ç–∏–º –¥—É—Ö–æ–º —Å—Ç–æ–∏—Ç –æ–±—Ö–æ–¥–∏—Ç—å—Å—è, —á—Ç–æ–±—ã –∑–∞—Å—Ç–∞–≤–∏—Ç—å –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å.
— … А взамен мы дадим тебе сбежать.
— Чего? — удивился Муха, ещё не успев перевести ему мои слова.
— Переводите, — сказал я старшему лейтенанту.
— Селихов, ты чего? Хочешь отпустить его? Он сейчас всё что угодно нам расскажет, чтобы мы его отпустили! Наврёт в три короба и дело с концом!
— Товарищ старший лейтенант, — я вздохнул, подмечая, что наша с Мухой перепалка добавила душману сомнений. — Просто переводите. Обсудим ваши опасения позже.
— Селихов…
— Доверьтесь мне, — я легонько мотнул головой. — Я ведь вас никогда не подводил. Ведь так?
–ú—É—Ö—É –ø–æ–∂–∏—Ä–∞–ª–∏ —Å–æ–º–Ω–µ–Ω–∏—è. –û–Ω –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã, –∞ –∑—Ä–∞—á–∫–∏ –µ–≥–æ, –ø–æ–±–ª—ë—Å–∫–∏–≤–∞—è –≤ –æ—Ç—Å–≤–µ—Ç–µ –¥–∞–ª—ë–∫–æ–π –ª–∞–º–ø—ã, –∑–∞–±–µ–≥–∞–ª–∏.
— Товарищ старший лейтенант, — подал голос Волков.
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π, —Å–∏–¥—è—â–∏–µ –Ω–∞ –∫–æ—Ä—Ç–æ—á–∫–∞—Ö —Ä—è–¥–æ–º —Å –ø–æ–ª—É–ª–µ–∂–∞–≤—à–∏–º –ø–æ–¥ —Å—Ç–µ–Ω–æ–π –¥—É—à–º–∞–Ω–æ–º, –ø–æ—á—Ç–∏ —Ä–∞–∑–æ–º –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª–∏—Å—å –∫ –∑–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞.
— Сам не знаю, почему я так говорю, — помедлил Волков несмело, — но я бы на вашем месте прислушался бы к словам Селихова…
Муха нахмурился. Я видел, что его несколько удивили слова старшего сержанта. А вот меня — нет. Всё же мы с Волковым уже успели побывать в паре передряг. И я ещё лучше узнал его натуру.
Да, Волков был отчасти карьеристом. А ещё — был ведомым. Был человеком, очень быстро перенимающим настроение окружающих. Очень быстро приспосабливавшимся к новым обстоятельствам. Пусть и бессознательно.
–û–∫–∞–∂–∏—Å—å –í–æ–ª–∫–æ–≤ –≥–¥–µ-–Ω–∏–±—É–¥—å –≤ —à—Ç–∞–±–µ, —Å—Ç–∞—Ä—à–∏–π —Å–µ—Ä–∂–∞–Ω—Ç –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –±—ã –Ω–∞—Ö–≤–∞—Ç–∞–ª—Å—è —Ç–∞–º–æ—à–Ω–∏—Ö –Ω—Ä–∞–≤–æ–≤. –ò —Ç–æ–≥–¥–∞ —Å –µ–≥–æ —Ö–∞—Ä–∞–∫—Ç–µ—Ä–æ–º —É –Ω–µ–≥–æ –±—ã–ª–∏ –≤—Å–µ —à–∞–Ω—Å—ã —Å–æ –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º –ø—Ä–µ–≤—Ä–∞—Ç–∏—Ç—å—Å—è –µ—Å–ª–∏ –∏ –Ω–µ –≤ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ —Ç—Ä—É—Å–∞, —Ç–æ —É–∂ —Ç–æ—á–Ω–æ –≤ –ø–æ—Å–ª–µ–¥–Ω–µ–≥–æ —à–∫—É—Ä–Ω–∏–∫–∞.
Но Волкову «посчастливилось» служить здесь, в Афганистане. И ещё оказаться плечом к плечу с парнями, которые пусть и были совершенно разными людьми, но всегда оставались отличными бойцами. Смелыми, когда надо — самоотверженными.
Этим я и объяснял странную для шкурника решительность Волкова в опасной ситуации. И давно сделал про себя вывод — с ним не всё потеряно. Да, самостоятельным командиром ему никогда не стать. Но неплохим младшим командиром сделаться он вполне способен.
А ещё из всех этих его качеств характера вытекало ещё одно — Волков инстинктивно чувствовал лидера и немедленно за ним следовал. Раньше таковым для него был Муха. Волков видел в нём сильного, невозмутимого человека. Идеал, к которому нужно стремиться. Но сейчас, после всего того, что произошло в кишлаке Айвадж, ветер переменился.
–Ø —É–≤–µ—Ä–µ–Ω, –í–æ–ª–∫–æ–≤ —Å–∞–º –Ω–µ –ø–æ–Ω–∏–º–∞–ª —ç—Ç–æ–≥–æ, –Ω–æ —Å–µ–π—á–∞—Å —É –Ω–µ–≥–æ –ø–æ—è–≤–∏–ª—Å—è –Ω–æ–≤—ã–π –∞–≤—Ç–æ—Ä–∏—Ç–µ—Ç. –ò, –∫–∞–∫ —è –∏ –æ–∂–∏–¥–∞–ª, –æ–Ω –ø–æ–¥—Å–æ–∑–Ω–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø–æ—Å–ª–µ–¥–æ–≤–∞–ª –∑–∞ –Ω–∏–º.
Что ж. Чтобы Муха вернул свои позиции, понадобится время. А ещё — мне придётся потрудиться. Пусть я ещё мало знаю парней, с которыми теперь служу, но это не значит, что у меня есть моральное право подставить их. Подставить тем, что позволить Мухе разлагаться и дальше. Хреновый командир — беда для всех. А я меньше всего желаю нам хренового командира.
Именно это обстоятельство и не давало мне просто плюнуть на старшего лейтенанта. Просто позволить ему плыть по течению. Но было и ещё одно не менее важное обстоятельство — я знал, что смогу снова поставить Муху «на ноги».
–ò –ø–æ—ç—Ç–æ–º—É –Ω–µ —Å–æ–±–∏—Ä–∞–ª—Å—è –æ—Ç—Å—Ç—É–ø–∞—Ç—å—Å—è.
— Товарищ старший лейтенант, — позвал я Муху, и тот будто бы проснулся ото сна.
–û–Ω –¥–∞–∂–µ –µ–¥–≤–∞ –∑–∞–º–µ—Ç–Ω–æ –≤–∑–¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª, –æ—Ç–æ—Ä–≤–∞–≤ –≤–∑–≥–ª—è–¥ –æ—Ç –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞.
— Переводите, — напомнил я.
–ò –ú—É—Ö–∞ –ø–æ—Å–ª–µ –Ω–µ–¥–æ–ª–≥–∏—Ö –∫–æ–ª–µ–±–∞–Ω–∏–π –ø–µ—Ä–µ–≤—ë–ª.
–ö–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª, –¥—É—à–º–∞–Ω —Å–Ω–æ–≤–∞ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º —Ç–æ–≥–æ —Å–∞–º–æ–≥–æ –∑–∞—Ç—Ä–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –∑–≤–µ—Ä—è. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞—è –∫–∞–∂–¥–æ–µ —Å–ª–æ–≤–æ, —á—Ç–æ-—Ç–æ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª.
— Он спрашивает, какие у него гарантии, — перевёл Муха. — Спрашивает, не обманем ли мы его.
— Спросите у него, а какие у нас гарантии, что он не солжёт и не дезинформирует нас.
–ú—É—Ö–∞ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª. –î—É—à–º–∞–Ω –µ—Ö–∏–¥–Ω–æ —Ö–º—ã–∫–Ω—É–ª. –ö—Ä–∞—Ç–∫–æ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª.
— Никаких, — констатировал Муха.
— Вот и у него никаких, — кивнул я. — У него есть лишь одно — шанс остаться на свободе. И не погибнуть. Ведь Кандагари непременно будет искать его. И если найдёт — убьёт. Но если он согласится на наш договор, то у него будет возможность спастись и от него, и от суда. Ну или…
–Ø, –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–≤—à–∏–π –≤—Å—ë —ç—Ç–æ, –≥–ª—è–¥—è –Ω–∞ –ú—É—Ö—É, —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞. –ù–∞ –µ–≥–æ –ª–∏—Ü–µ –≤—Å—ë –µ—â—ë —É–≥–∞–¥—ã–≤–∞–ª–∞—Å—å –µ–¥–≤–∞ –∑–∞–º–µ—Ç–Ω–∞—è –µ—Ö–∏–¥–Ω–∞—è —É–ª—ã–±–æ—á–∫–∞.
— … Ну или убить Кандагари первым. Переводите, товарищ старший лейтенант.
–ö–æ–≥–¥–∞ –ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–µ–≤—ë–ª, —É–ª—ã–±–∫—É –∫–∞–∫ –≤–µ—Ç—Ä–æ–º —Å–¥—É–ª–æ —Å –ª–∏—Ü–∞ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞. –û–Ω –≤—ã–¥–æ—Ö–Ω—É–ª –∏ –æ–±–ª–∏–∑–∞–ª –æ–±–≤–µ—Ç—Ä–µ–Ω–Ω—ã–µ –≥—É–±—ã. –ü–æ—Ç–æ–º –Ω–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª.
— Он просит время подумать, — сказал Муха.
— Скажите, у него есть пять минут. После — мы уходим из кишлака и забираем его с собой.
–ü–æ–∫–∞ –¥—É—Ö –¥—É–º–∞–ª, –º–∏–Ω—É—Ç—ã —Ç—è–Ω—É–ª–∏—Å—å –∫–∞–∫ —á–∞—Å—ã.
–í–æ–ª–∫–æ–≤, –æ—Å–≤–µ–¥–æ–º–∏–≤—à–∏—Å—å —É –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞, –≤—Å—ë –ª–∏ —É –Ω–∏—Ö —Ö–æ—Ä–æ—à–æ, –≤—ã—à–µ–ª –Ω–∞ —É–ª–∏—Ü—É, —á—Ç–æ–±—ã –æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å—Å—è –ø–æ –ø—Ä–∏–∫–∞–∑—É –ú—É—Ö–∏. –ó–∞—Ç–∞–∏–ª—Å—è –≥–¥–µ-—Ç–æ –≤–æ –¥–≤–æ—Ä–µ, –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞—è –∑–∞ –ø–æ–¥—Å—Ç—É–ø–∞–º–∏.
–í—Å—ë –∂–µ –Ω–µ–ª—å–∑—è –±—ã–ª–æ –Ω–∞–¥–µ—è—Ç—å—Å—è –Ω–∞ –∞–≤–æ—Å—å. –î—É—à–º–∞–Ω—ã, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–µ —É–∂–µ –Ω–∞–≤–µ—Ä–Ω—è–∫–∞ –æ–±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–∏–ª–∏—Å—å —Ç–µ–º, —á—Ç–æ –∏—Ö —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫ —Ç–∞–∫ –¥–æ–ª–≥–æ –Ω–µ –≤–æ–∑–≤—Ä–∞—â–∞–µ—Ç—Å—è, —Å—Ç–∞–ª–∏ –µ–≥–æ –∏—Å–∫–∞—Ç—å. –ò –Ω–µ –∏—Å–∫–ª—é—á–µ–Ω–æ, —á—Ç–æ –æ–Ω–∏ –º–æ–≥–ª–∏ –Ω–∞–π—Ç–∏ —Å–≤–æ–µ–≥–æ –ø–æ–µ–¥–ª—å–Ω–∏–∫–∞ —Ä–∞–Ω—å—à–µ, —á–µ–º –º—ã –Ω–∞ —Ç–æ –Ω–∞–¥–µ—è–ª–∏—Å—å.
Пусть мельница с самого начала казалась мне ненадежным укрытием, другого у нас всё равно не было. Пришлось рисковать. А риску быть найденными добавляло и то, что Анахита призналась нам — один или два раза она встречалась здесь с душманами, чтобы передать им информацию.
— Если бы мне не пришлось с ними видеться, — сказала она в тот раз, — мы бы с дедушкой никогда в жизни не пошли бы в такое гиблое и страшное место.
Уже тогда для меня всё стало очевидно — если в дом к Анахите они пойдут в первую очередь, то сюда, на мельницу, повезёт если в третью. А может и раньше.
— Селихов, — из раздумий меня вырвал Муха.
–Ø –æ—Ç–≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –æ—Ç –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫–æ–≥–æ –æ–∫–æ—à–∫–∞, –∏–∑ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ –º–æ–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ —Ä–∞—Å—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –æ–±—Ä–∞—Ç–Ω—É—é —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É —Ö–æ–ª–º–∞, –∏ —Å—Ç–µ–ø—å, —á—Ç–æ —Ä–∞—Å—Ç—è–Ω—É–ª–∞—Å—å –∑–∞ –Ω–∏–º.
–°–µ–π—á–∞—Å, –≤–æ –≤—Å—ë —É—Å–∏–ª–∏–≤–∞–≤—à–∏—Ö—Å—è —Å—É–º–µ—Ä–∫–∞—Ö, —ç—Ç–∞ —Å—Ç–µ–ø—å –∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –≤—Ä–∞–∂–¥–µ–±–Ω–æ–π –∏ –±–µ–∑–∂–∏–∑–Ω–µ–Ω–Ω–æ–π. –ö–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –º–µ—Å—Ç–æ–º, –≥–¥–µ –ø–æ–¥ –∫–∞–∂–¥—ã–º –∫–∞–º–Ω–µ–º, –∑–∞ –∫–∞–∂–¥–æ–π —Å–æ–ø–∫–æ–π –º–æ–∂–µ—Ç –ø–æ–¥—Å—Ç–µ—Ä–µ–≥–∞—Ç—å –æ–ø–∞—Å–Ω–æ—Å—Ç—å.
— Слушаю, командир, что такое?
–ú—É—Ö–∞, –ø–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–Ω–æ –ø–æ—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞—è –Ω–∞ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞, —á—Ç–æ —Å–∏–¥–µ–ª –≤—Å—ë –Ω–∞ —Ç–æ–º –∂–µ –º–µ—Å—Ç–µ, –≤—ã–≥–ª—è–¥–µ–ª –æ–±–µ—Å–ø–æ–∫–æ–µ–Ω–Ω—ã–º. –ê –µ—â—ë —Å–µ—Ä–¥–∏—Ç—ã–º.
— Ты что, правда хочешь отпустить его, если он расколется?
–Ø –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª.
— Стану ли я заключать договор с человеком, собиравшимся взорвать собственных же соседей, а вместе с ними и наших бойцов? Вопрос, думаю, риторический.
— Так значит, нет?
— Нет.
–ú—É—Ö–∞, –∫–∞–∂–µ—Ç—Å—è, –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ —É—Å–ø–æ–∫–æ–∏–ª—Å—è. –ú–Ω–µ –¥–∞–∂–µ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, —á—Ç–æ –æ–Ω —É–∫—Ä–∞–¥–∫–æ–π –æ–±–ª–µ–≥—á—ë–Ω–Ω–æ –≤—ã–¥–æ—Ö–Ω—É–ª.
— Тогда зачем весь этот маскарад? — спросил он.
— Чем раньше получим информацию, — сказал я, — тем быстрее сможем её проверить. И тем скорее начнём действовать. Хотя бы через наших информаторов в других поселениях.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è.
— Здраво… — покивал Муха. — Да и… Дорога домой долгая. И возможно, будет опасной. Чёрт его знает… Вдруг не донесём языка?
— Нас уже ищут, — согласился я. — Можем и не донести. Но какие-то ниточки он нам даст.
–ú—É—Ö–∞ –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –ü–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ —á–∞—Å—ã.
— Время вышло. Пойдём, пнём нашего «интернационального друга», чтоб скорее думал.
— Пойдём, командир, — ответил Мухе я.
* * *
–û–Ω–∏ —Å–∏–¥–µ–ª–∏ –≤ —Ç–µ—Å–Ω–æ—Ç–µ –ø–æ–¥–≤–∞–ª–∞ –æ–¥–Ω–æ–≥–æ –∏–∑ –∑–∞–±—Ä–æ—à–µ–Ω–Ω—ã—Ö –¥–æ–º–æ–≤ –±–ª–∏–∑ –±–∞–∑–∞—Ä–∞. –í –≥—É—Å—Ç–æ–π —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ, –ø–∞—Ö–Ω—É—â–µ–π –≤–ª–∞–∂–Ω–æ–π –∑–µ–º–ª—ë–π –∏ –æ—Å—Ç—ã–≤—à–∏–º –ø–æ—Ç–æ–º, –±—ã–ª–æ —Ç–µ–º–Ω–æ. –°–≤–µ—Ç –æ—Ç –µ–¥–∏–Ω—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–π —á–∞–¥–∏–≤—à–µ–π –∫–æ–ø—Ç–∏–ª–∫–∏ –æ—Ç–±—Ä–∞—Å—ã–≤–∞–ª –Ω–∞ —Å—Ç–µ–Ω—ã –ø—Ä—ã–≥–∞—é—â–∏–µ, –Ω–µ—Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω—ã–µ —Ç–µ–Ω–∏.
Когда Кандагари пришёл сюда и рассказал о своих подозрениях Хариму, тот ответил не сразу. Только и сделал что буркнул «Ясно».
Пару минут они молчали. Харим думал. Одноглазый Кандагари — ждал.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –Ω–µ –≤—ã–¥–µ—Ä–∂–∞–ª –ø–µ—Ä–≤—ã–º. –†–µ–∑–∫–æ, –ø–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä—ã–≤–∞—è—Å—å, –æ–Ω —à–≤—ã—Ä–Ω—É–ª –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é —Å–º—è—Ç—É—é –ø–∞—á–∫—É —Å–∏–≥–∞—Ä–µ—Ç.
— Псалай пропал! Из-за этой твоей игры с мальчишкой! Пока мы пялились на ту квартиру, как ослы на виноградник, они схватили нашего человека!
–•–∞—Ä–∏–º –Ω–µ —à–µ–≤–µ–ª—å–Ω—É–ª—Å—è. –û–Ω —Ç–∞–∫ –∏ —Å–∏–¥–µ–ª, –ø—Ä–∏—Å–ª–æ–Ω–∏–≤—à–∏—Å—å —Å–ø–∏–Ω–æ–π –∫ –ø—Ä–æ—Ö–ª–∞–¥–Ω–æ–π –≥–ª–∏–Ω—è–Ω–æ–π —Å—Ç–µ–Ω–µ. –°–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –ø–æ–≤–µ—Ä—Ö –ø—Ä–∏—Ç—É—à–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –æ–∫—É—Ä–∫–∞. –ú–æ–ª—á–∞–ª. –ï–≥–æ —Å–ø–æ–∫–æ–π—Å—Ç–≤–∏–µ –æ–±–∂–∏–≥–∞–ª–æ –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ –ª—é–±–æ–≥–æ —Å—Ç—Ä–æ–≥–æ–≥–æ –ø—Ä–∏–∫–∞–∑–∞. –°–∏–ª—å–Ω–µ–µ —Å–º–µ—Ä—Ç–Ω–æ–≥–æ –ø—Ä–∏–≥–æ–≤–æ—Ä–∞.
— У меня почти не осталось людей! — голос Кандагари сорвался на хриплый шепот, полный ядовитой ненависти. — Мы больше не можем действовать как раньше! Нам пришлось затаиться! А ты? Тратишь время на слежку, которая не дала никаких результатов! Выступаешь против того, чтобы Псалай пошёл к Анахите не один! И к чему это привело?
— Если ты пришёл поспорить со мной, Кандагари, — сказал Харим, — то я не буду удовлетворять этой твоей глупой потребности.
Кандагари зло засопел. Скрестил руки на груди и тоже откинулся на прохладную стену спиной. А ещё — ничего не сказал.
–•–∞—Ä–∏–º –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –≤—ã–¥–æ—Ö–Ω—É–ª —Å—Ç—Ä—É–π–∫—É –¥—ã–º–∞. –ü–æ–≥–ª—è–¥–µ–ª –ø—Ä—è–º–æ –Ω–∞ –Ω–µ–≥–æ. –°–ª–æ–≤–Ω–æ –≤–∑–≤–µ—à–∏–≤–∞–ª.
— Ты считаешь, вломиться в дом Анахиты было бы вернее? — голос его был тихим, почти плоским, но каждое слово врезалось в сознание, как удары пехотной лопатки. — И чего бы ты достиг? Вернул бы одного пропавшего человека, но вполне возможно, потерял бы больше мёртвыми. А ещё — взбаламутил бы весь кишлак. Привлёк бы к нам всеобщее внимание. А ты знаешь, какие сейчас, после пожара, в общине царят настроения. Открытые и враждебные дела равняются полному провалу.
— Ты рано или поздно уйдёшь из Айваджа! Вы там, в горах, мудрецы! — Кандагари вскипел снова, уже не в силах сдержать унизительную дрожь в руках. — А мы здесь, в грязи, кровью платим за ваши «великоумные» замыслы!
–•–∞—Ä–∏–º –≤–¥—Ä—É–≥ –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è. –ù–µ—Å–ø–µ—à–Ω–æ. –ï–≥–æ —Ç–µ–Ω—å –Ω–∞–∫—Ä—ã–ª–∞ —Ç–µ–Ω—å –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏, –ø–æ–≥–ª–æ—Ç–∏–ª–∞ –µ—ë. –¢–µ–º–Ω–æ—Ç–∞ –≤ –ø–æ–¥–≤–∞–ª–µ —Å–≥—É—Å—Ç–∏–ª–∞—Å—å.
— Твоя кровь — это и моя кровь, — произнёс он уже без всякого выражения. — И запретив тебе идти в бой прямо в кишлаке, я лишь хотел сохранить вам жизни и лицо перед старейшинами. Но если ты не способен держать свой гнев в кулаке, ты становишься угрозой. Для себя. Для дела. Твоё мнение я выслушал. Теперь заткнись и слушай.
–û–Ω —Å–¥–µ–ª–∞–ª –ø–∞—É–∑—É, –¥–∞–≤–∞—è —Ç–∏—à–∏–Ω–µ –ø—Ä–∏–∂–∞—Ç—å –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –∫ —Å—Ç–µ–Ω–µ –∏ –Ω–∏–∑–µ–Ω—å–∫–æ–º—É —Ç–∞–±—É—Ä–µ—Ç—É, –Ω–∞ –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–º –æ–Ω —Å–∏–¥–µ–ª.
— Псалай — либо предатель, либо труп. И то, и другое ведёт к одному исходу, — продолжал Харим, — И если он угодил в руки к шурави, он прекрасно понимает свою дальнейшую судьбу. Он не дурак.
— Он боится меня больше, чем шурави, — сказал Кандагари.
— Верно. А ещё — он много знает. И сейчас его страх может сыграть против нас. Именно поэтому его нужно отыскать.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –º–æ–ª—á–∞–ª. –ü–æ—Ç–æ–º –æ—Ç–≤–µ–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥. –ó—Ä–∞—á–∫–∏ –µ–≥–æ —Å—É–∑–∏–ª–∏—Å—å –æ—Ç –∑–ª–æ–±—ã –∏ –±–µ—Å—Å–∏–ª–∏—è.
— Если Анахита завела его в ловушку, — продолжал Харим, — значит теперь и она, и вся её семья — это враги. Скажи, Кандагари, часто ли она встречалась с Псалаем?
— Каждый раз, когда её русский пёс посещал кишлак, — сказал одноглазый моджахед.
— И она всегда принимала его в своём доме?
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è.
— Нет. Не всегда. Иногда нам приходилось назначать встречу в других местах, там, где разговор незамужней женщины и мужчины никто не увидит. Там, где их встречи не вызовут подозрений.
— Где? — Вопрос Харима прозвучал резко и отрывисто, словно гром.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥. –°–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª.
— У… У иссохшего колодца, на юге, за кишлаком. В пересохшем русле, возле кяризов. А ещё… Ещё на старой мельнице.
–•–∞—Ä–∏–º –∑–∞–¥—É–º—á–∏–≤–æ –∑–∞—Å–æ–ø–µ–ª. –£—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –æ–≥–æ–Ω—ë–∫ —Ç–ª–µ—é—â–µ–π –∫–æ–ø—Ç–∏–ª–∫–∏.
— До колодца слишком далеко идти. Чтобы попасть туда от дома Анахиты, пришлось бы пересечь почти весь кишлак вдоль. Туда они не пойдут.
— Русло? — спросил Кандагари, взгляд его единственного глаза стал заискивающим, даже каким-то виноватым.
— Вряд ли. Слишком опасно вести там пленника. Псалай — не дурак. Он хитер и расчётлив. Почти так же хитер и расчётлив, как и эти шурави. И они прекрасно понимают, что прятать пленника в русле — опасно. Ведь в кяризах, что под ним, случился наш бой. А они плохо знают те туннели. Не станут рисковать.
— Тогда… — несмело начал Кандагари. — Тогда мельница?
— Мельница, — Харим кивнул. — Это место видится мне самым удачным, чтобы затаиться. И начнём мы именно с него.
* * *
Душман, звали которого, к слову, Псалаем, решил пойти на нашу «сделку». И рассказал всё, что знал.
Он поведал нам, что в кишлаке действовала небольшая группа душман, которые по большей части занимались тем, что вели вербовку среди местных жителей, а ещё выступали охраной и рабочей силой для проповедника. Рассказал про Харима — младшего полевого командира, какого-то местного «царька», державшего под своей командой самую крупную группировку боевиков. И про Кандагари, что был кем-то вроде оперативного командира группы духов в Айвадже.
–ù–æ —Å–∞–º–æ–µ –≥–ª–∞–≤–Ω–æ–µ, –æ–Ω –ø–æ–≤–µ–¥–∞–ª –æ–± –æ—Ä—É–∂–∏–∏.
— Он говорит, — продолжал переводить задумчивый Муха, — что оружие попадало в кишлак через кяризы. А откуда оно бралось, точно не знает.
— А что знает? — спросил я.
–ú—É—Ö–∞ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª, –Ω–æ –ü—Å–∞–ª–∞–π –ø–æ–º–µ–¥–ª–∏–ª –æ—Ç–≤–µ—á–∞—Ç—å. –ü–æ—Ç–æ–º, –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–≤—à–∏—Å—å, —Å–Ω–æ–≤–∞ –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª.
— Какая-то бессмыслица, — поморщился старлей, когда дослушал Псалая.
— Что он говорит? — поторопил его я.
— Говорит, — продолжал Муха, — что ходят слухи — оружие в кишлак везли из пещер Хазар-Мерд, что на перевале Катта-Дуван. Но там стоит третья застава. И она постоянно проводит рейды в те пещеры. Ни разу крупных схронов или караванов с оружием там не нашли. Так, мелочь, что даже смешно принимать её всерьёз.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è –∏ –¥–æ–±–∞–≤–∏–ª:
— Скорее всего, это правда слухи.
— Возможно, — я почесал шершавую от пробившейся щетины щёку. — А возможно и нет. Надо проверять. Спросите его, что он знает о самом Муаллим-и-Дине.
–°–ø—Ä–æ—Å–∏—Ç—å –ú—É—Ö–∞ –Ω–µ —É—Å–ø–µ–ª.
–í—Å—ë –ø–æ—Ç–æ–º—É, —á—Ç–æ –≤ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—É –≤–æ—à—ë–ª, –Ω–µ—Ç, –¥–∞–∂–µ –≤–ª–µ—Ç–µ–ª –í–æ–ª–∫–æ–≤. –î–∞ —Ç–∞–∫, —á—Ç–æ –≤—Ö–æ–¥–Ω–∞—è –¥–≤–µ—Ä—å —Å –≥—Ä–æ–º–æ–≥–ª–∞—Å–Ω—ã–º –≥—Ä–æ—Ö–æ—Ç–æ–º –±–∞–±–∞—Ö–Ω—É–ª–∞—Å—å –æ —Å—Ç–µ–Ω—É.
–ú—ã –ø–æ—á—Ç–∏ —Ä–∞–∑–æ–º –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª–∏—Å—å. –í—Å—Ç–∞–ª–∏ —Å –∫–æ—Ä—Ç–æ—á–µ–∫, —á—Ç–æ–±—ã –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –Ω–∞ –∑–∞–º–∞ –ø–æ–≤–µ—Ä—Ö –∂–µ—Ä–Ω–æ–≤–æ–≤.
— Ты чё творишь, дурень⁈ — зло крикнул ему Муха. — Совсем из ума выжил! Ещё поори на весь кишлак, что мы тут духа держим!
— В-виноват… — выдохнул Волков.
–ò–∑ –≤—Ö–æ–¥–∞ –≤ —Ö–ª–µ–≤ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å –æ–∑–∞–¥–∞—á–µ–Ω–Ω–æ–µ –ª–∏—Ü–æ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞.
— Ты что ли, дурнины какой объелся⁈ — крикнул на него Муха.
— Я… — Бледнов нервно сглотнул. — Просто там…
— Что случилось, Дима? — спросил я спокойно.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
— Я заметил… Заметил нескольких человек, — сказал он. — Они двигались из кишлака в сторону мельницы, а когда сошли с дороги, разбежались по кустам! Будто бы схоронились! Будто бы готовятся…
— К штурму, — догадался я.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–º—Ä–∞—á–Ω–µ–ª.
— Да… — закивал Волков.
— П-падла… — выдохнул Муха. — Нашли-таки. Причём быстрее, чем я думал… Сколько их было?
— Я… Я не знаю… — покачал головой Волков. — В полутьме ничерта не видать. Только и смог разглядеть, что тени какие-то! А потом р-р-раз и нету их!
— Так. Всем слушать меня, — сказал я командирским тоном. — Как совсем стемнеет — будут штурмовать. И нам нужно к этому подготовиться.



–ì–ª–∞–≤–∞ 15

— Значит так, — торопливо начал я, когда мы втроем прижались к стенке у окошка, рядом с Псалаем. — Времени мало. Будем действовать быстро и использовать окружение.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è, –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ —Å–∏–¥–µ–≤—à–µ–≥–æ –ø–æ–¥ —Å—Ç–µ–Ω–æ–π –¥—É—à–º–∞–Ω–∞. –¢–æ—Ç –∫–∞–∑–∞–ª—Å—è —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω—ã–º. –ï–≥–æ –≥–ª–∞–∑–∞ –ø–æ–±–ª–µ—Å–∫–∏–≤–∞–ª–∏ –ø–æ—á—Ç–∏ –≤ –ø–æ–ª–Ω–æ–π —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –≥–ª–∞–∑–∞ –∑–≤–µ—Ä—è.
— Волков, — продолжал я, — привяжи душмана к мачте, заткни ему рот чем-нибудь, чтобы не орал до поры до времени.
— Селихов… — мрачно заявил Муха, — давно ли ты у нас командиром стал?
–Ø —Å—É—Ä–æ–≤–æ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ —Å—Ç–∞—Ä—à–µ–≥–æ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç–∞.
— Если у вас есть собственный план действий, то можете предложить его, товарищ старший лейтенант. Но действовать нужно быстро.
— Кажется… — сказал тихо Волков, уставившись в маленькое запыленное окошко, — кажется, они уже здесь… Окружают мельницу.
–ú—É—Ö–∞, –ø—Ä–∏–∂–∞—Ç—ã–π –Ω–∞—à–∏–º–∏ —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º –∏ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–∞–º–∏, –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è —Å—É–¥–æ—Ä–æ–∂–Ω–æ —Å–æ–æ–±—Ä–∞–∂–∞—Ç—å. –ì–ª–∞–∑–∞ –µ–≥–æ –ø–æ–¥—Ä–∞–≥–∏–≤–∞–ª–∏, –∑—Ä–∞—á–∫–∏ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –¥–µ—Ä–≥–∞–ª–∏—Å—å, –ø–æ–∫–∞ –æ–Ω –¥—É–º–∞–ª. –ü–æ—Ç–æ–º –ú—É—Ö–∞ –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –Ω–∞–≥–∞–Ω, —á—Ç–æ –±—ã–ª —Å–µ–π—á–∞—Å —É –Ω–µ–≥–æ.
— С-с-с-сука… — протянул Муха. — Ладно, Селихов. Давай, чего ты задумал?
— Просто исполняйте то, что я вам скажу, — тихо проговорил я, обведя всех взглядом. — Если сделаем как надо, отбросим их. Ясно?
–û—Ñ–∏—Ü–µ—Ä—ã –∏ –í–æ–ª–∫–æ–≤ –ø–µ—Ä–µ–≥–ª—è–Ω—É–ª–∏—Å—å.
— Дима, давай к душману. Быстро, — скомандовал я.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —Ç—É—Ç –∂–µ –ø–æ–¥–æ—Ä–≤–∞–ª—Å—è, –ø—Ä–æ–ª–µ–∑ –∫ –ü—Å–∞–ª–∞—é, —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –µ–≥–æ –∑–∞ –æ–¥–µ–∂–¥—É. –¢–æ—Ç —Å—Ç–∞–ª —Å–æ–ø—Ä–æ—Ç–∏–≤–ª—è—Ç—å—Å—è.
— Товарищ лейтенант, — обратился я к Бледнову, — погасите свет в закроме. Мне нужна лампа.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø–æ–º–µ–¥–ª–∏–ª.
— Мы будем принимать их прямо здесь? — пробормотал он несмело, — а как же моя семья? Они…
— Они укроются в закроме. Пусть спрячутся в темноте. Проследите за этим. А вы нужны нам здесь. И еще кое-что. Ваше табельное.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –±–µ—Å—Å–æ–∑–Ω–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø–æ—Ç—è–Ω—É–ª—Å—è –∫ –∫–æ–±—É—Ä–µ, —á—Ç–æ –≤–∏—Å–µ–ª–∞ –Ω–∞ —Ä–µ–º–Ω–µ.
— Табельное?
— Да. Товарищ старший лейтенант, — я кивнул на Муху, — отличный стрелок. Прошу вас передать ему оружие.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –æ–∑–∞–¥–∞—á–µ–Ω–Ω–æ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –Ω–∞ –º–µ–Ω—è, –ø–æ—Ç–æ–º –Ω–∞ –ú—É—Ö—É. –ú—É—Ö–∞ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª –µ–º—É —Å—É—Ä–æ–≤—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— Я… Это табельное оружие и… — замямлил он.
— Слушайте меня, если хотите защитить свою семью, — нажал я.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –≤—ã–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –ü–æ—Ç–æ–º –¥–æ—Å—Ç–∞–ª —Å–≤–æ–π –°—Ç–µ—á–∫–∏–Ω –∏ –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª –µ–≥–æ –ú—É—Ö–µ. –°—Ç–∞—Ä—à–∏–π –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –ø—Ä–æ–≤–µ—Ä–∏–ª –º–∞–≥–∞–∑–∏–Ω –∏ –ø–µ—Ä–µ–¥–µ—Ä–Ω—É–ª –∑–∞—Ç–≤–æ—Ä.
— Товарищ командир, — сказал я Мухе, — нужно перекинуться парой слов с душманом. Надо, чтобы вы помогли перевести.
–ú—É—Ö–∞ –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
–ú—ã –≤—Å—Ç–∞–ª–∏.
— Хоть бы сдюжить, — украдкой сказал мне Муха.
— Сдюжим, — кивнул я.
— Ну тогда… — Муха сглотнул. — Удачи нам.
* * *
— Они там… Они точно там… — прошептал Кандагари, перекладывая автомат из-за спины на колени. — Я видел какой-то свет в окне. Вон там…
–•–∞—Ä–∏–º –Ω–∏—á–µ–≥–æ –µ–º—É –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –û–Ω —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Å—É–∑–∏–ª –≥–ª–∞–∑–∞, —á—Ç–æ–±—ã –ø—Ä–æ–±–∏—Ç—å—Å—è —á–µ—Ä–µ–∑ –ø–æ–ª—É—Ç—å–º—É –ø–æ–∑–¥–Ω–∏—Ö —Å—É–º–µ—Ä–µ–∫. –ü–æ—Ç–æ–º –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è, –æ—Ü–µ–Ω–∏–≤–∞—è –æ–±—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∫—É.
–ö –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü–µ –æ–Ω–∏ –ø—Ä–∏—à–ª–∏ –≤–¥–µ–≤—è—Ç–µ—Ä–æ–º. –î–µ–≤—è—Ç—å –≤–æ–æ—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω—ã—Ö –≤–æ–∏–Ω–æ–≤ –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ, –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ –≤—ã—à–ª–∏ –∏–∑ –∫–∏—à–ª–∞–∫–∞. –ë—ã—Å—Ç—Ä–æ –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∏—Å—å –ø–æ –¥–æ—Ä–æ–≥–µ –∫ —Ö–æ–ª–º—É, –≥–¥–µ —Å—Ç–æ—è–ª–∞ –¥—Ä–µ–≤–Ω—è—è –ø–æ—Å—Ç—Ä–æ–π–∫–∞.
–ü–æ—Ç–æ–º, —Å–∫—Ä—ã–≤–∞—è—Å—å –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ, –∫—É—Å—Ç–∞—Ö, –∑–∞ –∫–∞–º–Ω—è–º–∏, –º–∏–Ω—É—è —Ç—Ä–æ–ø—É, —á—Ç–æ –±–µ–∂–∞–ª–∞ –∫ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü–µ, –æ–Ω–∏ –ø–æ–¥–Ω—è–ª–∏—Å—å –Ω–∞ —Ö–æ–ª–º. –ê–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –æ–∫—Ä—É–∂–∏–ª–∏ –º—É–∫–æ–º–æ–ª—å–Ω—é. –ó–∞–≤–æ–¥–∏—Ç—å –ª—é–¥–µ–π –≤–æ –¥–≤–æ—Ä –•–∞—Ä–∏–º –Ω–µ —Å–ø–µ—à–∏–ª.
— Почему ты медлишь, Харим? — прошипел Кандагари тихо, а потом приподнялся, посмотрел поверх груды размякших, развалившихся от времени сырых глиняных кирпичей, что лежала в нескольких метрах от дувала двора мельницы.
— Их немного! Давай просто зайдем внутрь и проверим! Они скорее всего там!
— Они определенно там, — задумчиво сказал Харим, прорезая темень взглядом.
— Тогда чего мы ждем⁈ Их, скорее всего, намного меньше, чем нас! Нужно войти и убить их всех!
— Скажи, Кандагари, — вздохнул Харим и посмотрел на своего одноглазого подельника. — Сражался ли ты когда-нибудь с советскими солдатами?
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –∞–∂ –≤—ã–ø—É—á–∏–ª –µ–¥–∏–Ω—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–π –≥–ª–∞–∑.
— Ты хочешь сказать, что я не настоящий моджахед? Что я крыса, которая отсиживается в тени⁈
— Так сражался или нет?
— Пусть я провалюсь прямо сквозь землю. Пусть Аллах навлечет на мою голову самые суровые бедствия, если нет!
— И кто это был? Мотострелки? Спецназ? Или может быть воздушно-десантные войска?
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –ø–æ–º–æ—Ä—â–∏–ª—Å—è.
— Я не привык спрашивать у шурави, кто они такие перед тем, как убивать их! Да и какая разница? Они все неверные! С ними нет Аллаха! Они трусливы и наивны. Они…
— Трусливы? — ухмыльнулся Харим. — О нет. Нет. Если кого и можно назвать трусливыми, то только не тех людей, что уговорили Анахиту работать с ними и выкрали нашего человека у нас же из-под носа. Нет. Шурави изобретательны. Они смелые и хитрые враги. И последнее, что можно делать — недооценивать их.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã. –ò—Å–∫—Ä–∏–≤–∏–ª –∏—Ö –≤ –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω–æ–º –≤—ã—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏–∏.
— Я думаю, друг мой, — сказал ему Харим, — что лазутчик и шпион из тебя получился гораздо лучше, чем воин. Поэтому просто слушай меня и исполняй мой приказ. Мы должны подступиться к этим шурави хитрее. Изобретательнее. И для начала нам нужно прощупать их оборону.
* * *
–ë—ã–ª–æ —Ç–∏—Ö–æ. –ú—ã –∑–∞–Ω—è–ª–∏ –ø–æ–∑–∏—Ü–∏–∏.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∏ –í–æ–ª–∫–æ–≤, –≤–æ–æ—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω—ã–π –Ω–∞–≥–∞–Ω–æ–º, –æ—Å—Ç–∞–ª–∏—Å—å —Å –ü—Å–∞–ª–∞–µ–º –≤ —Ç–µ–Ω–∏. –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å–ª–µ–¥–∏–ª –∑–∞ –ø—Ä–∏–≤—è–∑–∞–Ω–Ω—ã–º –∫ –º–∞—á—Ç–µ –¥—É—à–º–∞–Ω–æ–º. –í–æ–ª–∫–æ–≤ –∂–µ, —É–∫—Ä—ã–≤—à–∏—Å—å –∑–∞ –∂–µ—Ä–Ω–æ–≤–æ–º, —Å–ª–µ–¥–∏–ª –∑–∞ –æ–∫–Ω–∞–º–∏, —á—Ç–æ –±—ã–ª–∏ –ø–æ–∑–∞–¥–∏ –Ω–∞—Å.
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª–∏—Å—å –≤ —É–≥–ª—É, –∑–∞ –∫–∞–∫–∏–º–∏-—Ç–æ —Å—Ç–∞—Ä—ã–º–∏ –¥–µ—Ä–µ–≤—è–Ω–Ω—ã–º–∏ –±–æ—á–∫–∞–º–∏ –¥–ª—è –∑–µ—Ä–Ω–∞. –Ø –¥–µ—Ä–∂–∞–ª –Ω–∞–≥–æ—Ç–æ–≤–µ –ª–∞–º–ø—É —Å –æ–ø—É—â–µ–Ω–Ω—ã–º —Ñ–∏—Ç–∏–ª–µ–º, —á—Ç–æ–±—ã —É–º–µ–Ω—å—à–∏—Ç—å –µ–µ —Å–≤–µ—á–µ–Ω–∏–µ –¥–æ –º–∏–Ω–∏–º—É–º–∞. –ü—Ä–∏ —ç—Ç–æ–º —è –¥–æ–ø–æ–ª–Ω–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª —Å—Ç–µ–∫–ª—è–Ω–Ω—ã–π –∂–∏–≤–æ—Ç–∏–∫ –ª–∞–º–ø—ã —Ç—Ä—è–ø–∫–æ–π, —á—Ç–æ–±—ã –µ—â–µ —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ –ø—Ä–∏–≥–∞—Å–∏—Ç—å —Å–≤–µ—Ç. –ù–æ —Å–¥–µ–ª–∞–ª —ç—Ç–æ —Ç–∞–∫, —á—Ç–æ–±—ã –Ω–µ –ø–µ—Ä–µ–∫—Ä—ã—Ç—å —Ñ–∏—Ç–∏–ª—é –ø–æ–¥–∞—á—É –∫–∏—Å–ª–æ—Ä–æ–¥–∞.
–ú—É—Ö–∞ –∂–µ, –≤–æ–æ—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω—ã–π –°—Ç–µ—á–∫–∏–Ω—ã–º, —Å–∏–¥–µ–ª —Ä—è–¥–æ–º, –≥–æ—Ç–æ–≤—ã–π –≤ –ª—é–±–æ–π –º–æ–º–µ–Ω—Ç –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç—å –æ–≥–æ–Ω—å.
— Что-то нет их, — прошептал Муха. — Ну, если Волкову все это с перепугу почудилось, и мы тут просто так ждем, я ему потом по шее-то надаю…
— Я думаю, он прав, — ответил я командиру. — То, что они придут сюда, было только вопросом времени. И тут все зависело от того, успели бы мы вовремя убраться или нет. Мы не успели. Теперь пойдем другим путем.
— Это уж точно… — Муха сжал рукоятку пистолета, который держал наготове. — Другим, мать его так… Путем… И все же…
–ö–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä –∑—ã—Ä–∫–Ω—É–ª –Ω–∞ –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ –ø–æ—á—Ç–∏ —Å–æ–≤—Å–µ–º –Ω–µ –≤–∏–¥–Ω–æ –±—ã–ª–æ –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ, –µ—Å–ª–∏, –∫–æ–Ω–µ—á–Ω–æ, –Ω–µ –∑–Ω–∞—Ç—å, –≥–¥–µ –∂–µ –æ–Ω –ø—Ä—è—á–µ—Ç—Å—è.
— И все же я б хотел, — продолжил Муха, — чтобы Волкову почудилось…
–í–ø—Ä–æ—á–µ–º, –º—ã —É–±–µ–¥–∏–ª–∏—Å—å –≤ —Ç–æ–º, —á—Ç–æ –∑–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞ —Å–æ–≤—Å–µ–º –Ω–µ –ø–æ—á—É–¥–∏–ª–æ—Å—å, –∫–æ–≥–¥–∞ –¥–≤–µ—Ä—å —Ä–∞—Å–ø–∞—Ö–Ω—É–ª–∞—Å—å –∏ –≤–Ω—É—Ç—Ä—å –≤–æ—Ä–≤–∞–ª—Å—è –µ–¥–∏–Ω—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–π, –≤–æ–æ—Ä—É–∂–µ–Ω–Ω—ã–π –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–æ–º –¥—É—à–º–∞–Ω.
— Стреляйте… — прошипел я.
— Он один… Себя раскроем… — заколебался Муха.
–î—É—à–º–∞–Ω, —É—Å–ª—ã—à–∞–≤ —à—ë–ø–æ—Ç, –≤—Å–∫–∏–Ω—É–ª –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç –∏ —á—Ç–æ-—Ç–æ –∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª.
— Стреляйте!
–ú—É—Ö–∞ –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∏–ª. –ó–≤—É–∫ –æ–¥–Ω–æ–≥–æ –µ–¥–∏–Ω—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∞ –ø—Ä–æ–∫–∞—Ç–∏–ª—Å—è –ø–æ –≤–µ—Ç—Ö–æ–º—É –Ω—É—Ç—Ä—É –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã. –ü–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç –æ–∑–∞—Ä–∏–ª –≤—Å–µ –≤–æ–∫—Ä—É–≥ –∫—Ä–∞—Ç–∫–æ–π –≤—Å–ø—ã—à–∫–æ–π.
–î—É—à–º–∞–Ω –∑–∞—Ö—Ä–∏–ø–µ–ª, —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª—Å—è –∑–∞ –≥–æ—Ä–ª–æ. –ü–æ—Ç–æ–º —Ä—É—Ö–Ω—É–ª –Ω–∞ –∫–æ–ª–µ–Ω–∏, —Å—Ç–∞–ª —Ä–≤–∞—Ç—å –Ω–∞ —à–µ–µ –æ–¥–µ–∂–¥—É. –ù–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü –æ–Ω –∑–∞–≤–∞–ª–∏–ª—Å—è –Ω–∏—á–∫–æ–º. –° –ø–æ–ª–º–∏–Ω—É—Ç—ã –ø–æ–¥–µ—Ä–≥–∞–ª—Å—è –∏ —É–º–µ—Ä.
— А… Зараза… — выругался Муха, — зачем было стрелять? Мы себя раскрыли… Потеряли фактор внезапности и…
— И они знают, что мы вооружены и неплохо стреляем, — хмыкнул я. — А потому будут действовать решительно, но аккуратно. Будьте наготове. Сейчас пойдут снова.
–ù–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –≤—Å–µ –±—ã–ª–æ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ. –Ø –∑–∞–±—Ä–∞–ª —Å –º–µ—Ä—Ç–≤–æ–≥–æ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞ –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç –∏ —á–µ—Ç—ã—Ä–µ –º–∞–≥–∞–∑–∏–Ω–∞ –∫ –Ω–µ–º—É. –ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –ø–µ—Ä–µ–Ω–µ—Å–ª–∏ –Ω–∞—à–µ —É–∫—Ä—ã—Ç–∏–µ –∏–∑ —É–≥–ª–∞ –Ω–∞ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–µ—Ç—Ä–æ–≤ –≤–ø—Ä–∞–≤–æ –æ—Ç –¥–≤–µ—Ä–∏. –ó–∞—Ç–∞–∏–ª–∏—Å—å —Ç–∞–º.
–Ø –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –ø—Ä–æ–≤–µ—Ä–∏–ª –ª–∞–º–ø—É. –§–∏—Ç–∏–ª—å –µ–¥–≤–∞ –∑–∞–º–µ—Ç–Ω–æ –≥–æ—Ä–µ–ª. –ù–∞ –µ–≥–æ –∫–æ–Ω—á–∏–∫–µ –ø–ª—è—Å–∞–ª –Ω–µ—Å–º–µ–ª—ã–π —Å–∏–Ω–µ–Ω—å–∫–∏–π –æ–≥–æ–Ω–µ–∫.
— Что-то они не идут, — прошептал Муха…
–û—Ç–≤–µ—Ç–æ–º –µ–º—É —Å—Ç–∞–ª —Ä–µ–∑–∫–∏–π —É–¥–∞—Ä, —Ä–µ–∑–∫–∏–π –∑–≤—É–∫ —Ä–∞–∑—Ä–µ–∑–∞–µ–º–æ–≥–æ –±—ã—á—å–µ–≥–æ –ø—É–∑—ã—Ä—è, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º –±—ã–ª–∞ –æ–±—Ç—è–Ω—É—Ç–∞ –æ–∫–æ–Ω–Ω–∞—è —Ä–∞–º–∞.
–ü–æ—Ç–æ–º —è –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, –∫–∞–∫ —á—Ç–æ-—Ç–æ –ø—Ä–æ—Ç–∞–ª–∫–∏–≤–∞—é—Ç —Å–∫–≤–æ–∑—å –ø—Ä–æ—Ä–µ–∑—å.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª –æ–≥–æ–Ω—å –ø–æ –æ–∫–Ω—É. –í—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∏–ª –¥–≤–∞ —Ä–∞–∑–∞, –Ω–æ –ø—Ä–µ–¥–º–µ—Ç –≤—Å–µ —Ä–∞–≤–Ω–æ –ø—Ä–æ–≤–∞–ª–∏–ª—Å—è –≤–Ω—É—Ç—Ä—å –ø–æ–º–µ—â–µ–Ω–∏—è –∏ —É–ø–∞–ª –ø–æ–¥ —Å—Ç–µ–Ω–æ–π. –ê –ø–æ—Ç–æ–º —è —É–≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –æ–Ω –∏—Å—Ç–æ—á–∞–µ—Ç –µ–¥–∫–∏–π, –≥—É—Å—Ç–æ–π –¥—ã–º.
–ü–æ–º–µ—â–µ–Ω–∏–µ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ —Å—Ç–∞–ª–æ –∑–∞–ø–æ–ª–Ω—è—Ç—å—Å—è –∏–º. –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∑–∞–∫–∞—à–ª—è–ª—Å—è.
— С-с-с-учья дочь… — выругался он, натирая глаза.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –º–∞—Ç–µ—Ä–∏—Ç—å—Å—è, —Å–æ–≥–Ω—É–≤—à–∏—Å—å –≤ —Ç—Ä–∏ –ø–æ–≥–∏–±–µ–ª–∏ –∏ –æ—Ç—Ö–∞—Ä–∫–∏–≤–∞—è –≥—É—Å—Ç—É—é —Å–ª—é–Ω—É.
— Дымовая шашка! — крикнул я.
–í —Å–ª–µ–¥—É—é—â–µ–µ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–µ –ø—Ä–∏–æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç–∞—è –¥–≤–µ—Ä—å —Ä–∞—Å–ø–∞—Ö–Ω—É–ª–∞—Å—å. –í–Ω—É—Ç—Ä—å —Ç–æ—Ç—á–∞—Å –∂–µ –≤–æ—Ä–≤–∞–ª–∏—Å—å —Ç—Ä–∏ –∏–ª–∏ —á–µ—Ç—ã—Ä–µ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞.
–° –∫—Ä–∏–∫–∞–º–∏ –∏ –≤–æ–ø–ª—è–º–∏ –æ–Ω–∏ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª–∏—Å—å –∏—Å–∫–∞—Ç—å, –≥–¥–µ –º—ã –µ—Å—Ç—å.
–Ø –Ω–µ —Ä–∞—Å—Ç–µ—Ä—è–ª—Å—è. –ë—ã—Å—Ç—Ä–æ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª –ª–∞–º–ø—É, –≤—ã–∫—Ä—É—Ç–∏–ª —Å–≤–µ—Ç –Ω–∞ –º–∞–∫—Å–∏–º—É–º, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º –≤—ã—Å–æ–∫–æ –ø–æ–¥–Ω—è–ª –µ–µ –∏ —Å–¥–µ—Ä–Ω—É–ª —Ç—Ä—è–ø–∫—É.
–°–≤–µ—Ç –≤ –æ–¥–Ω–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–µ —Ä–∞–∑–æ–≥–Ω–∞–ª —Ç—å–º—É –≤ –ø–æ–ª–æ–≤–∏–Ω–µ –ø–æ–º–µ—â–µ–Ω–∏—è. –î—É—à–º–∞–Ω—ã –Ω–∞ –º–∏–≥ –∑–∞–º–µ—à–∫–∞–ª–∏—Å—å, –æ—Å–ª–µ–ø–ª–µ–Ω–Ω—ã–µ –∏–º. –ú—É—Ö–∞ —Ç—É—Ç –∂–µ –¥–∞–ª –æ—á–µ—Ä–µ–¥—å –∏–∑ –ê–ö. –î–∞–ª –Ω–µ–±—Ä–µ–∂–Ω–æ, –Ω–∞–≤—Å–∫–∏–¥–∫—É, –¥–ª–∏–Ω–Ω—É—é, –ø—Ä—è–º–æ –æ—Ç –±–µ–¥—Ä–∞.
–ü–µ—Ä–≤—ã–π —ç—Ç–∞–∂ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã –Ω–∞–ø–æ–ª–Ω–∏–ª—Å—è –Ω–µ–≤–µ—Ä–æ—è—Ç–Ω—ã–º –≥—Ä–æ—Ö–æ—Ç–æ–º. –û–Ω –∫–æ–ª–æ—Ç–∏–ª –ø–æ —É—à–∞–º, –æ–≥–ª—É—à–∞–ª, –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª—Å—è –≤ –≥–æ–ª–æ–≤–µ –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω—ã–º–∏, –Ω–µ—Å–º–æ–ª–∫–∞—é—â–∏–º–∏ –≥—É–ª–æ–º –∏ –∑–≤–æ–Ω–æ–º.
–î—É—Ö–∏ –ø–æ–ø–∞–¥–∞–ª–∏ –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é. –ö—Ç–æ-—Ç–æ —É–º–µ—Ä —Å—Ä–∞–∑—É. –ö—Ç–æ-—Ç–æ —Å–ª–∞–±–æ —à–µ–≤–µ–ª–∏–ª—Å—è.
–ú—É—Ö–∞, –Ω–µ —Ç–µ—Ä—è—è –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏, –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è –∏–∑-–∑–∞ —É–∫—Ä—ã—Ç–∏—è –∏ –≤ –¥–≤–∞ –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∞ –¥–æ—Å—Ç—Ä–µ–ª–∏–ª —Ä–∞–Ω–µ–Ω—ã—Ö.
–ù–µ –≥–∞—Å—è –ª–∞–º–ø—É, —è –ø–æ—Å—Ç–∞–≤–∏–ª –µ–µ –Ω–∞ –≥–Ω–∏–ª–æ–≤–∞—Ç–æ–µ –¥–Ω–æ –±–æ—á–∫–∏, —Å—Ç–æ—è–≤—à–µ–π –≤–≤–µ—Ä—Ö —Ç–æ—Ä–º–∞—à–∫–∞–º–∏.
–£–≤–∏–¥–µ–ª, —á—Ç–æ —á–∞—Å—Ç—å –ø–æ–º–µ—â–µ–Ω–∏—è —É–∂–µ –Ω–∞–ø–æ–ª–Ω–∏–ª–∞—Å—å –≥—É—Å—Ç—ã–º –¥—ã–º–æ–º. –í–æ–Ω—è–ª–æ –≥–∞—Ä—å—é –∏ —á–µ–º-—Ç–æ –ø—Ä—è–Ω—ã–º. –Ø –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –ø–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª —Ä–µ–∑—å –≤ –≥–æ—Ä–ª–µ –∏ –≥–ª–∞–∑–∞—Ö. –ó–∞–∫–∞—à–ª—è–ª—Å—è.
— Сука… — Муха тоже раскашлялся, — выкуривать нас собрались, падлы!
–í–¥—Ä—É–≥ –∫–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä —Å–Ω–æ–≤–∞ –∑–∞—à–µ–ª—Å—è –≤ –∂—É—Ç–∫–æ–º –ø—Ä–∏—Å—Ç—É–ø–µ –∫–∞—à–ª—è.
— Держите дверь, если попрут! — крикнул я, стягивая китель.
–ö–æ–≥–¥–∞ —è –±—Ä–æ—Å–∏–ª—Å—è –∫ —à–∞—à–∫–µ, –ú—É—Ö–∞ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –æ–±–º–∞—Ç—ã–≤–∞—Ç—å –ª–∏—Ü–æ –≥—Ä—è–∑–Ω–æ–π —Ç—Ä—è–ø–∫–æ–π, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π —è –ø—Ä–∏–∫—Ä—ã–≤–∞–ª –ª–∞–º–ø—É. –ü—Ä–∏ —ç—Ç–æ–º –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∞ –æ–Ω –Ω–µ –æ—Ç–ø—É—Å–∫–∞–ª.
–°–∫–≤–æ–∑—å –≥—É—Å—Ç–æ–π –¥—ã–º —è —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º, —Å–ª–µ–∑—è—â–∏–º–∏—Å—è –≥–ª–∞–∑–∞–º–∏, —Ä–∞—Å—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —à–∞—à–∫—É. –û–Ω–∞ –æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –∫—É—Å—Ç–∞—Ä–Ω–æ–π, —Å–¥–µ–ª–∞–Ω–Ω–æ–π –∏–∑ –∫–∞–∫–æ–π-—Ç–æ –±—É–º–∞–≥–∏. –Ø –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –Ω–∞–∫–∏–Ω—É–ª –Ω–∞ –Ω–µ–µ –∫–∏—Ç–µ–ª—å, –ø–µ—Ä–µ–∫—Ä—ã–≤–∞—è –æ–≥–Ω—é –∫–∏—Å–ª–æ—Ä–æ–¥. –ü—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è —Ç–æ–ø—Ç–∞—Ç—å –µ–≥–æ, –æ–ø—É—Å—Ç–∏–≤—à–∏—Å—å, –ø–æ–∫—Ä–µ–ø—á–µ –ø—Ä–∏–∂–∏–º–∞—Ç—å –∫—Ä–∞—è –∫–∏—Ç–µ–ª—è –∫ –∑–µ–º–ª–µ.
–ò–∑ –¥—ã–º–∞, –ø–æ—à–∞—Ç—ã–≤–∞—è—Å—å, –≤—ã–±—Ä–∞–ª—Å—è –í–æ–ª–∫–æ–≤.
Он плевался и кашлял. А еще — нес в руках какую-то большую чугунную кадку.
— Молодец! — сквозь кашель крикнул я, — накрывай, ну⁈
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –Ω–∞–∫—Ä—ã–ª.
–û—á–µ–Ω—å –±—ã—Å—Ç—Ä–æ —à–∞—à–∫–∞ –∑–∞—Ç—É—Ö–ª–∞. –ù–æ –æ–Ω–∞ —É–∂–µ —É—Å–ø–µ–ª–∞ –Ω–∞–¥—ã–º–∏—Ç—å –¥–æ—Å—Ç–∞—Ç–æ—á–Ω–æ.
— Окошки! Окошки ломай! — заорал я, — надо сквозняк! Но аккуратно!
Я схватил первое, что попалось под руку — какое-то корыто для зерна и с размаху врезал им в ближайшее окно. Рама с хрустом проломилась.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –ø–æ –æ–∫–æ—à–∫—É –∑–∞—Ä—è–¥–∏–ª–∏ –æ—á–µ—Ä–µ–¥—å—é.
–Ø —Ä—É—Ö–Ω—É–ª –ø–æ–¥ –Ω–µ–≥–æ, –ø–µ—Ä–µ–∂–∏–¥–∞—è, –ø–æ–∫–∞ –ø—É–ª–∏ —Ö–ª–æ–ø–∞—é—Ç –ø–æ –≥–ª–∏–Ω—è–Ω–æ–π —Å—Ç–µ–Ω–µ.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —Ä–∞–∑–ª–æ–º–∞–ª —Å–≤–æ–µ –≥–æ–ª—ã–º–∏ —Ä—É–∫–∞–º–∏. –ù–æ –ø–æ –Ω–µ–º—É –æ–≥–æ–Ω—å –Ω–µ –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª–∏.
— Сука… Все равно… Жжет… — простонал он, натирая глаза.
–ó–∞–º –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –ì–ª–∞–∑–∞ –µ–≥–æ –æ–ø—É—Ö–ª–∏, —Å–ª–µ–∑—ã –∏ —Å–æ–ø–ª–∏ –∫–∞—Ç–∏–ª–∏—Å—å —Ä—É—á—å–µ–º.
— Ложись! На пол ложись! — крикнул я.
–ú—É—Ö–∞ —É–∂–µ –¥–æ–¥—É–º–∞–ª—Å—è –∏ —Å–∞–º. –°–∫–≤–æ–∑—å –ø–µ–ª–µ–Ω—É —Å–ª–µ–∑ —è –≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –æ–Ω –ª–µ–∂–∏—Ç –∑–∞ –±–æ—á–∫–æ–π, —Å –ø–µ—Ä–µ–≤—è–∑–∞–Ω–Ω—ã–º –ª–∏—Ü–æ–º.
–ú—ã —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º —É–ø–∞–ª–∏ –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é. –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø–æ—Å–ª–µ–¥–æ–≤–∞–ª –Ω–∞—à–µ–º—É –ø—Ä–∏–º–µ—Ä—É –∏ —Ç–æ–∂–µ —Ä—É—Ö–Ω—É–ª –≤–Ω–∏–∑.
–ü–æ—á—Ç–∏ –≤–µ—Å—å –¥—ã–º –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è, –∏ —É –ø–æ–ª–∞ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª–æ—Å—å –¥–≤–∞–¥—Ü–∞—Ç—å-—Ç—Ä–∏–¥—Ü–∞—Ç—å —Å–∞–Ω—Ç–∏–º–µ—Ç—Ä–æ–≤ —Å–≤–æ–±–æ–¥–Ω–æ–≥–æ –æ—Ç –Ω–µ–≥–æ –≤–æ–∑–¥—É—Ö–∞.
— Лицо защитить! — Я стал стягивать с себя майку, перематывать ей лицо.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º, –∫–∞—à–ª—è—è –∏ –æ—Ç—Ö–∞—Ä–∫–∏–≤–∞—è—Å—å, —Å–Ω—è–ª –∫–∏—Ç–µ–ª—å. –°—Ç–∞–ª –ø—ã—Ç–∞—Ç—å—Å—è –∑–∞–≤—è–∑—ã–≤–∞—Ç—å –µ–≥–æ –Ω–∞ —à–µ–µ –∏ –ª–∏—Ü–µ, –≤—Ä–æ–¥–µ –º–∞—Å–∫–∏. –¢–æ –∂–µ —Å–∞–º–æ–µ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –¥–µ–ª–∞—Ç—å –∏ –í–æ–ª–∫–æ–≤.
–î—É—à–º–∞–Ω, –æ—Å—Ç–∞–≤—à–∏–π—Å—è –≤ –¥—ã–º—É, –º—ã—á–∞–ª –∏ –∫—Ä—è—Ö—Ç–µ–ª, —Å–¥–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ, –≥–ª—É—Ö–æ –∫–∞—à–ª—è–ª —Å –∫–ª—è–ø–æ–º –≤–æ —Ä—Ç—É.
— П-падла… Да они же сейчас зайдут и постреляют нас… — начал Бледнов, — постреляют, как кроликов!
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –æ–Ω –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —Ö—Ä–∏–ø–ª–æ –∑–∞–æ—Ä–∞–ª:
— Анахита! Анахита, где ты⁈ Анахита!
— Тихо! Без паники всем! Вернуться на позиции, слышите⁈ — кричал я, — Давайте ко входу! Там так не надымило!
Снова заговорил автомат Мухи. Пули защелкали по дверному проему. Командир выстрелил короткую очередь. Мы услышали сдавленный крик. Кто заходил — не видели.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã –ø–æ-–ø–ª–∞—Å—Ç—É–Ω—Å–∫–∏ –ø–æ–¥–æ–±—Ä–∞–ª–∏—Å—å –∫ –≤—ã—Ö–æ–¥—É, —è —Ç—É—Ç –∂–µ –≤—ã—Ç—è–Ω—É–ª –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç –∏–∑ —Ä—É–∫ –æ–¥–Ω–æ–≥–æ –∏–∑ —Ç—Ä—É–ø–æ–≤, –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª –µ–≥–æ –í–æ–ª–∫–æ–≤—É. –ü–æ—Ç–æ–º –ø–æ–¥—Ü–µ–ø–∏–ª —Å–ª–µ–¥—É—é—â–∏–π. –í–æ–ª–∫–æ–≤ –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª —Å–≤–æ–π –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤—É, –ø—Ä–∏–Ω—è–ª —É –º–µ–Ω—è –Ω–æ–≤—ã–π.
–ö —Å–æ–∂–∞–ª–µ–Ω–∏—é, –¥–æ —Å–ª–µ–¥—É—é—â–µ–≥–æ –ê–ö –º–Ω–µ –±—ã–ª–æ –Ω–µ –¥–æ—Ç—è–Ω—É—Ç—å—Å—è. –ò —è –Ω–∞—â—É–ø–∞–ª –Ω–∞ –ø–æ—è—Å–µ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞ –¢–¢, –≤—ã–Ω—É–ª –µ–≥–æ –∏–∑-–∑–∞ –∫—É—à–∞–∫–∞.
–ö —ç—Ç–æ–º—É –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ –¥—ã–º —É–∂–µ —Ä–∞–≤–Ω–æ–º–µ—Ä–Ω–æ –ø–æ–≤–∏—Å –ø–æ–¥ –ø–æ—Ç–æ–ª–∫–æ–º. –ú—ã –º–æ–≥–ª–∏ –¥–∞–∂–µ —Ö–æ–¥–∏—Ç—å –Ω–∞ –ø–æ–ª—É—Å–æ–≥–Ω—É—Ç—ã—Ö.
–†–µ–∑—å –≤ –≥–ª–∞–∑–∞—Ö –µ—â–µ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª–∞—Å—å, –Ω–æ –¥—ã–º–æ–≤–∞—è —à–∞—à–∫–∞, –≤–∏–¥–∏–º–æ, –±—ã–ª–∞ –∏–∑–≥–æ—Ç–æ–≤–ª–µ–Ω–∞ —Å –ø—Ä–∏–º–µ–Ω–µ–Ω–∏–µ–º —Å–∞–º–æ–≥–æ –æ–±—ã—á–Ω–æ–≥–æ –ø–µ—Ä—Ü–∞, –∏ –ø–æ—Ç–æ–º—É —Å–∏–ª–∞ –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω—ã—Ö –æ—â—É—â–µ–Ω–∏–π –æ—Ç—Å—Ç—É–ø–∞–ª–∞ –¥–æ—Å—Ç–∞—Ç–æ—á–Ω–æ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ.
— Что… Что будем делать дальше⁈ — крикнул мне Волков, припав спиной к стене и стараясь отдышаться.
— Держаться! — крикнул я, — будем держаться и дальше!
–Ø —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º, —Ä–∏—Å–∫—É—è, –ø–µ—Ä–µ–ø–æ–ª–∑ –∫ —Å–ª–µ–¥—É—é—â–µ–º—É —Ç—Ä—É–ø—É, –≤—ã—Ç—è–Ω—É–ª –µ–≥–æ –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç. –ü–æ—Ç–æ–º –±—ã—Å—Ç—Ä–æ —Å–º–µ–Ω–∏–ª –ø–æ–∑–∏—Ü–∏—é, –¥–µ—Ä–∂–∞ –Ω–∞ –º—É—à–∫–µ –¥–≤–µ—Ä—å.
–°–Ω–∞—Ä—É–∂–∏ –±—ã–ª–æ —Ç–µ–º–Ω–æ. –¢–µ–º–Ω–æ –∏ –Ω–∞ –ø–µ—Ä–≤—ã–π –≤–∑–≥–ª—è–¥ –ø—É—Å—Ç–æ. –ò –ª–∏—à—å –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω–æ-—Ç–µ–ø–ª—ã–π –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Å–∫–∏–π —Å–∫–≤–æ–∑–Ω—è–∫ —à–µ–≤–µ–ª–∏–ª –º–æ–∏ –≤–æ–ª–æ—Å—ã.
* * *
— Пятерых! Мы потеряли пятерых убитыми, а одного раненым! — хрипловато, вполголоса воскликнул Кандагари. — Вот значит как ты решил действовать, Харим? Ты решил убить нас всех, загоняя туда по очереди?
–•–∞—Ä–∏–º, –∑–∞–¥—É–º–∞–≤—à–∏—Å—å, –º–æ–ª—á–∞–ª. –û–Ω –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª, –∫–∞–∫ —Ä–∞–Ω–µ–Ω–Ω–æ–º—É –Æ—Å—É—Ñ—É, –æ—Ç—Ü—É —Ç–æ–≥–æ —Å–∞–º–æ–≥–æ –ø–æ–≥–∏–±—à–µ–≥–æ –≤ –∫—è—Ä–∏–∑–∞—Ö –º–∞–ª—å—á–∏–∫–∞, –æ–∫–∞–∑—ã–≤–∞—é—Ç –º–µ–¥–∏—Ü–∏–Ω—Å–∫—É—é –ø–æ–º–æ—â—å.
Юсуф лежал на земле и тяжело дышал. Хрипел. Моджахед по имени Абдула перевязал его рану советским ИПП, но Харим уже знал — этой ночи Юсуф не переживет.
–¢—Ä–∏ —Ä–∞–∑–∞ –æ–Ω–∏ –ø–æ—à–ª–∏ –Ω–∞ —à—Ç—É—Ä–º. –ò –≤—Å–µ —Ç—Ä–∏ –ø–æ–ø—ã—Ç–∫–∏ –æ–∫–æ–Ω—á–∏–ª–∏—Å—å –Ω–µ—É–¥–∞—á–µ–π.
–•–∞—Ä–∏–º –ø—Ä–µ–∫—Ä–∞—Å–Ω–æ –ø–æ–Ω–∏–º–∞–ª, —á—Ç–æ –∏–º–µ–µ—Ç –¥–µ–ª–æ –Ω–µ —Å –ø—Ä–æ—Å—Ç—ã–º–∏ –º–æ—Ç–æ—Å—Ç—Ä–µ–ª–∫–∞–º–∏. –ù–µ —Å –∑–µ–ª–µ–Ω—ã–º–∏ –º–∞–ª—å—á–∏—à–∫–∞–º–∏, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã—Ö —Ç–æ–ª—å–∫–æ –≤—á–µ—Ä–∞ –ø—Ä–∏–∑–≤–∞–ª–∏ –≤ –∞—Ä–º–∏—é. –ù–æ –æ–Ω –ø–æ–∫–ª—è–ª—Å—è –±—ã –ê–ª–ª–∞—Ö—É –≤ —Ç–æ–º, —á—Ç–æ –Ω–µ –æ–∂–∏–¥–∞–ª –ø–æ–¥–æ–±–Ω–æ–π –æ—Ç–≤–∞–≥–∏ –æ—Ç —ç—Ç–∏—Ö –ª—é–¥–µ–π.
Штурмы, хоть и оказались неудачными, дали Хариму некоторое представление о враге. Во-первых — шурави было немного. Во-вторых, они были плохо вооружены. По крайней мере до первого штурма. Теперь в их распоряжении есть автоматы, а это усугубляло дело.
–ù–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –•–∞—Ä–∏–º –∂–¥–∞–ª, —á—Ç–æ –¥—ã–º–æ–≤–∞—è —à–∞—à–∫–∞ —Å–¥–µ–ª–∞–µ—Ç —Å–≤–æ–µ –¥–µ–ª–æ. –ß—Ç–æ —à—É—Ä–∞–≤–∏ –ø—Ä–∏–¥–µ—Ç—Å—è –≤—ã–π—Ç–∏ –Ω–∞—Ä—É–∂—É, –≥–¥–µ –∏—Ö, –¥–µ–∑–æ—Ä–∏–µ–Ω—Ç–∏—Ä–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã—Ö –∏ –ø–æ–¥–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω—ã—Ö, –ª–µ–≥–∫–æ –º–æ–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ –±—ã —É–Ω–∏—á—Ç–æ–∂–∏—Ç—å. –ò–ª–∏ –¥–∞–∂–µ –∑–∞—Ö–≤–∞—Ç–∏—Ç—å –∂–∏–≤—ã–º–∏. –ù–æ —ç—Ç–æ–≥–æ –Ω–µ –ø—Ä–æ–∏–∑–æ—à–ª–æ.
–®—É—Ä–∞–≤–∏ –Ω–µ –≤—ã—à–ª–∏.
На миг Харим даже удивился их выдержке, моральной силе и дисциплине. А еще — он понимал, что теперь находится в худшем положении.
–£ —à—É—Ä–∞–≤–∏ –µ—Å—Ç—å –æ—Ä—É–∂–∏–µ –∏ —É–∫—Ä—ã—Ç–∏–µ. –ê —É –Ω–µ–≥–æ —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –ª–∏—à—å —Ç—Ä–æ–µ –±–æ–π—Ü–æ–≤, –≤–∫–ª—é—á–∞—è –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –∏ –µ–≥–æ —Å–∞–º–æ–≥–æ. –®—Ç—É—Ä–º–æ–≤–∞—Ç—å –≤ —Ç–∞–∫–∏—Ö —É—Å–ª–æ–≤–∏—è—Ö –±–æ–ª—å—à–µ –Ω–µ–ª—å–∑—è. –¢–µ–ø–µ—Ä—å –ø—Ä–µ–∏–º—É—â–µ—Å—Ç–≤–æ –Ω–∞ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ —Å–æ–≤–µ—Ç—Å–∫–∏—Ö –±–æ–π—Ü–æ–≤. –î–∞–∂–µ –Ω–µ—Å–º–æ—Ç—Ä—è –Ω–∞ —Ç–æ, —á—Ç–æ —Ç–µ, –Ω–∞–≤–µ—Ä–Ω—è–∫–∞, –µ—â–µ —Å—Ç—Ä–∞–¥–∞—é—Ç –æ—Ç –ø–æ—Å–ª–µ–¥—Å—Ç–≤–∏–π –ø–µ—Ä–µ—á–Ω–æ–π —à–∞—à–∫–∏. –ù–æ —Å—Ç—Ä–∞–¥–∞—Ç—å –æ–Ω–∏ –±—É–¥—É—Ç –Ω–µ–¥–æ–ª–≥–æ. –ü—Ä–æ–π–¥–µ—Ç –µ—â–µ –ø—è—Ç—å –º–∏–Ω—É—Ç, –∏ –±–æ–π—Ü—ã —Å—Ç–∞–Ω—É—Ç –ø–æ—á—Ç–∏ –ø–æ–ª–Ω–æ—Å—Ç—å—é –±–æ–µ—Å–ø–æ—Å–æ–±–Ω—ã–º–∏.
–ß—Ç–æ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å, –≤–µ–¥—å –¥–∞–∂–µ –ø–æ–¥ –≤–ª–∏—è–Ω–∏–µ–º –¥—ã–º–∞ –æ–Ω–∏ —É–º—É–¥—Ä–∏–ª–∏—Å—å –æ—Ç–±–∏—Ç—å –ø–æ—Å–ª–µ–¥–Ω–∏–π —à—Ç—É—Ä–º.
— И что? И что ты теперь намерен делать⁈ — крикнул на Харима Кандагари.
–•–∞—Ä–∏–º –æ—Ç–æ—Ä–≤–∞–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥ –æ—Ç —Ä–∞–Ω–µ–Ω–æ–≥–æ. –ú–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∏ –∑–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª –≤ –µ–¥–∏–Ω—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–π –≥–ª–∞–∑ –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏.
— Закрой рот, пес, — прошипел он тихо.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –¥–∞–∂–µ –≤–∑–¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª. –°–∏–¥—è –∑–∞ –≤—Å–µ —Ç–æ–π –∂–µ –∫—É—á–µ–π —Ä–∞–∑–º—è–∫—à–µ–≥–æ –∫–∏—Ä–ø–∏—á–∞, –æ–Ω –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –Ω–µ–µ—Å—Ç–µ—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ –≤—ã–ø—Ä—è–º–∏–ª —Å–ø–∏–Ω—É –Ω–∞ –ø—Ä–∏—Å—è–¥–∫–∞—Ö.
Харим знал, зачем он это сделал — так проще и быстрее будет выдернуть нож из-за кушака.
— Хочешь схватиться за нож? — спросил Харим с тихой, но очень осязаемой угрозой в голосе. — Ну давай, собака, попробуй убить меня. Посмотрим, как это у тебя получится.
–ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥—ã —Å–≤–µ—Ä–ª–∏–ª–∏ –¥—Ä—É–≥ –¥—Ä—É–≥–∞ –≤–∑–≥–ª—è–¥–∞–º–∏. –ù–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –æ—Ç—Å—Ç—É–ø–∏–ª. –û–Ω —Å–Ω–æ–≤–∞ —Å—Å—É—Ç—É–ª–∏–ª –ø–ª–µ—á–∏ –∏ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –Æ—Å—É—Ñ–∞ –∏ –ê–±–¥—É–ª—É, –Ω–∞—Ö–æ–¥–∏–≤—à–∏—Ö—Å—è —á—É—Ç—å-—á—É—Ç—å –≤ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω–µ. –í–∏–¥–∏–º–æ, —Ö–æ—Ç–µ–ª —É–±–µ–¥–∏—Ç—å—Å—è –≤ —Ç–æ–º, —á—Ç–æ –æ–Ω–∏ –Ω–µ —Å–ª—ã—à–∞–ª–∏, –∫–∞–∫ –•–∞—Ä–∏–º –æ–±–æ–∑–≤–∞–ª –µ–≥–æ —Å–æ–±–∞–∫–æ–π.
— Я тебе это так просто не спущу, Харим, — только и смог ответить Кандагари.
— Конечно. Конечно не спустишь, — равнодушно ответил Харим и снова посмотрел на мельницу, где прятались шурави. — Поговорим об этом потом. А сейчас ты должен быть благодарен, что я не отправил тебя в штурм, как других славных воинов. Ты не достоин их доблести. И умер бы там как трус. Но пока ты живешь.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª. –û–ø–∞—Å–ª–∏–≤–æ –ø–æ–∫–æ—Å–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞.
— И что же ты теперь будешь делать? — спросил он. — Преимущества у нас теперь нет. Возможно, врагов теперь больше, чем нас.
— Но они этого не знают, — сказал Харим сурово, а потом закричал: — Русские! Я знаю, что вас мало! У вас мало автоматов и мало патронов! У вас нет гранат и лекарств! А у меня тут много людей! Но и много уже погибло! Больше я крови не хочу! Выдайте нам предательницу и нашего человека! Тогда мы просто уйдем! Вам необязательно умирать сегодня ночью!



–ì–ª–∞–≤–∞ 16

— Повторяю еще раз! — кричал Харим. — Мы просто уйдем, а вы останетесь живы!
–ú–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥—ã –ø—Ä–∏—Ç–∏—Ö–ª–∏.
–•–∞—Ä–∏–º –≤–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ —Å–ª–µ–¥–∏–ª –∑–∞ —Ä–∞—Å–ø–∞—Ö–Ω—É—Ç–æ–π –¥–≤–µ—Ä—å—é –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã. –í–Ω—É—Ç—Ä–∏ –≥–æ—Ä–µ–ª —Ä–æ–±–∫–∏–π –∂–µ–ª—Ç—ã–π —Å–≤–µ—Ç –∫–µ—Ä–æ—Å–∏–Ω–æ–≤–æ–π –ª–∞–º–ø—ã.
–ö–∞–Ω–∞–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –ø—Ä–∏–º–æ—Å—Ç–∏–ª—Å—è —Ä—è–¥–æ–º —Å –•–∞—Ä–∏–º–æ–º. –í—Ü–µ–ø–∏–≤—à–∏—Å—å –≤ —Å–≤–æ–π –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç, –æ–Ω –≥—Ä–æ–º–∫–æ –∏ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –Ω–µ—Ä–≤–Ω–æ –¥—ã—à–∞–ª.
Внезапно Харим увидел, как в проеме появился человек. Он, словно черная тень, выскочил сбоку и… показал им кулак в неприличном жесте.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –¥–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, –≤—Å–∫–∏–Ω—É–ª –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç, –ø—Ä–∏—Ü–µ–ª–∏–ª—Å—è, –Ω–æ —à—É—Ä–∞–≤–∏ —É–∂–µ –∏—Å—á–µ–∑.
А потом они услышали… хохот. Хрипловатый, но громкий смех советских солдат. Приглушенный, он тем не менее отчетливо доносился до ушей моджахедов, ждущих снаружи.
— Да они… Да они над нами потешаются! — разозлился Кандагари. — Эти псы дразнят нас!
–•–∞—Ä–∏–º –µ–º—É –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –¢–æ–ª—å–∫–æ –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –∑–∞—Å–æ–ø–µ–ª –Ω–æ—Å–æ–º.
* * *
–í –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü–µ —Å—Ç–∞–ª–æ —Ç–µ–º–Ω–æ. –°–≤–µ—Ç –ø–æ–±–ª–µ—Å–∫–∏–≤–∞–ª —Ç–æ–ª—å–∫–æ –≤ –∑–∞–∫—Ä–æ–º–µ. –í–∑—è–≤ –∫–µ—Ä–æ—Å–∏–Ω–∫—É, –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —É—à–µ–ª —Ç—É–¥–∞, —á—Ç–æ–±—ã –æ—Å–≤–µ–¥–æ–º–∏—Ç—å—Å—è –æ —Å–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–∏–∏ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã –∏ –æ—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã—Ö.
–ú—É—Ö–∞ –∏ –í–æ–ª–∫–æ–≤, —É—Å—Ç–∞–ª–æ —Å–∏–¥—è —É —Å—Ç–µ–Ω, –æ–±–Ω—è–≤ –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç—ã, –≥—Ä–æ–º–∫–æ —Å–º–µ—è–ª–∏—Å—å. –ò—Ö —Ä–∞–∑–≤–µ—Å–µ–ª–∏–ª–∞ –¥–µ—Ä–∑–∫–∞—è –≤—ã—Ö–æ–¥–∫–∞ –∑–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞, –ø–æ–∫–∞–∑–∞–≤—à–µ–≥–æ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞–º –∫—É–ª–∞–∫ —á–µ—Ä–µ–∑ –ª–æ–∫–æ—Ç—å.
–Ø —Ç–µ–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º —Å—Ç–∞—â–∏–ª –ü—Å–∞–ª–∞—è —Å –∂–µ—Ä–Ω–æ–≤–æ–≤.
–î—É—à–º–∞–Ω —Ä—É—Ö–Ω—É–ª, –∫–∞–∫ –ø–æ–ª–Ω—ã–π –∫–∞—Ä—Ç–æ—à–∫–∏ –º–µ—à–æ–∫. –û–Ω —Å–¥–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ, —Å–∫–≤–æ–∑—å –∫–ª—è–ø, –∑–∞–∫–∞—à–ª—è–ª—Å—è.
–ï–≥–æ –≥–ª–∞–∑–∞ –±—ã–ª–∏ –∫—Ä–∞—Å–Ω—ã –æ—Ç –ø–µ—Ä—Ü–∞. –¢—Ä—è–ø–∫–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –µ–º—É –∑–∞—Ç–∫–Ω—É–ª–∏ —Ä–æ—Ç, –Ω–∞—Å–∫–≤–æ–∑—å –ø—Ä–æ–º–æ–∫–ª–∞ –æ—Ç —Å–ª–µ–∑, —Å–æ–ø–ª–µ–π –∏ —Å–ª—é–Ω–µ–π.
–Ø –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ —Ä–∞–∑–≤—è–∑–∞–ª –µ–µ. –û—Å–≤–æ–±–æ–¥–∏–ª –µ–º—É —Ä–æ—Ç.
–ü—Å–∞–ª–∞–π –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ —Ä–∞—Å–∫–∞—à–ª—è–ª—Å—è, –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –æ—Ç—Ö–∞—Ä–∫–∏–≤–∞—Ç—å—Å—è.
–ú—É—Ö–∞, —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—è—Å—å –µ–¥–∫–æ–≥–æ –¥—ã–º–∞, –ø—Ä–∏–≥–Ω—É–≤—à–∏—Å—å, –ø–æ–¥–æ–±—Ä–∞–ª—Å—è –∫–æ –º–Ω–µ.
— Ну, че он тут? — спросил Муха.
–ü—Å–∞–ª–∞–π, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –±—ã–ª –≤ –ø–æ–ª—É–±–µ—Å—Å–æ–∑–Ω–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ–º —Å–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–∏–∏. –Ø–≤–Ω–æ –Ω–∞–¥—ã—à–∞–≤—à–∏—Å—å –¥—ã–º–∞, –æ–Ω —Ç–æ–ª—å–∫–æ –∏ –º–æ–≥, —á—Ç–æ —Å–∏–ª–∏—Ç—å—Å—è –ø—Ä–æ–¥–æ—Ö–Ω—É—Ç—å –∏ –æ—Ç—Ö–∞—Ä–∫–∞—Ç—å—Å—è.
— Его не собирались спасать, — сказал я. — Хотели зайти и прихлопнуть нас всех разом.
–ú—É—Ö–∞ —É—Å—Ç–∞–ª–æ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π.
— Теперь слыхал, че говорят? Ультиматумы нам выставляют.
–ú—É—Ö–∞ –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª —ç—Ç–∏ —Å–ª–æ–≤–∞ —Ä–µ–∑–∫–æ –∏ —Å –æ—Ç–≤—Ä–∞—â–µ–Ω–∏–µ–º. –°–ª–æ–≤–Ω–æ –±—ã —Å–ø–ª—é–Ω—É–ª.
— Блефуют, — сказал я, глядя на корчащегося на полу душмана.
–ú—É—Ö–∞ —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Хрен мы выйдем, Саша, — сказал он решительно. — Хрен сдвинемся с места. Надо будет — просидим до утра. Потом, по светлому, будем прорываться. Но этих сук я сюда не пущу.
–Ø –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ú—É—Ö—É.
–°—Ç–∞—Ä—à–∏–π –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç –≤—Ä–æ–¥–µ –∫–∞–∫ –ø—Ä–∏–æ–±–æ–¥—Ä–∏–ª—Å—è. –ù–µ—Å–º–æ—Ç—Ä—è –Ω–∞ –≤—Å–µ –ø—Ä–æ–∏–∑–æ—à–µ–¥—à–µ–µ, –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–µ–Ω–∏–µ —É –Ω–µ–≥–æ —Å—Ç–∞–ª–æ –ø—Ä–∏–ø–æ–¥–Ω—è—Ç—ã–º. –Ø –Ω–µ –∑–Ω–∞–ª, –ø–æ—Å–ª—É–∂–∏–ª–∞ –ª–∏ —Ç–æ–º—É –≤—ã—Ö–æ–¥–∫–∞ –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞, –∏–ª–∏ –∂–µ –ú—É—Ö–∞, –æ—Ç—Ä–∞–∑–∏–≤ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —à—Ç—É—Ä–º–æ–≤, —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ–≤–µ—Ä–∏–ª, —á—Ç–æ –µ—â–µ –∫–æ–µ-–Ω–∞—á—Ç–æ —Å–ø–æ—Å–æ–±–µ–Ω.
— Как думаешь, не помрет? — спросил Муха, кивая на Псалая.
— Еще не помер. Это уже хорошо. А там глянем.
–ú—É—Ö–∞ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –ü–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞, –∫–æ–Ω—Ç—Ä–æ–ª–∏—Ä–æ–≤–∞–≤—à–µ–≥–æ –≤—Ö–æ–¥–Ω—É—é –¥–≤–µ—Ä—å —Å –æ—Ä—É–∂–∏–µ–º –≤ —Ä—É–∫–∞—Ö. –°–∫–æ–ª—å–∑–Ω—É–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º –ø–æ –ø—É—Å—Ç–æ–º—É –∏ –Ω–∏–∑–∫–æ–º—É –¥–≤–µ—Ä–Ω–æ–º—É –ø—Ä–æ–µ–º—É –∑–∞–∫—Ä–æ–º–∞. –í–Ω—É—Ç—Ä–∏, –≤ —Å–≤–µ—Ç–µ –ª–∞–º–ø—ã, –ø–ª—è—Å–∞–ª–∏ —Ç–µ–Ω–∏. –û—Ç—Ç—É–¥–∞ –¥–æ–Ω–æ—Å–∏–ª–∏—Å—å –µ–¥–≤–∞ —Å–ª—ã—à–∏–º—ã–µ –≥–æ–ª–æ—Å–∞. –≠—Ç–æ –∑–∞–º–ø–æ–ª–∏—Ç —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–ª –æ —á–µ–º-—Ç–æ —Å –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–æ–π. –í–æ–∑–º–æ–∂–Ω–æ, —É—Å–ø–æ–∫–∞–∏–≤–∞–ª.
— Слушай, Саша, — немного хрипловато начал Муха, — разговор есть.
— Думаешь, сейчас для этого подходящее время, командир? — сказал я с едва заметной ухмылкой.
— Боюсь, что другого времени нам может и не представиться.
— Ну тогда я слушаю.
–ú—É—Ö–∞ —Å–Ω–æ–≤–∞ –æ–≥–ª—è–Ω—É–ª—Å—è. –®–º—ã–≥–Ω—É–ª –Ω–æ—Å–æ–º –∏ —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª. –û–±—Ä–∞—Ç–∏–ª –∫–æ –º–Ω–µ —Å–≤–æ–µ –ª–∏—Ü–æ.
–ì–ª–∞–∑–∞ —Å—Ç–∞—Ä—à–µ–≥–æ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç–∞ –±—ã–ª–∏ –≤—Å–µ –µ—â–µ –∫—Ä–∞—Å–Ω—ã–º–∏ –æ—Ç –ø–µ—Ä—Ü–æ–≤–æ–≥–æ –¥—ã–º–∞. –ó–∞–≥–æ—Ä–µ–ª–∞—è –æ–±—ã—á–Ω–æ –∫–æ–∂–∞ —Ç–æ–∂–µ –∑–∞—Ä—É–º—è–Ω–∏–ª–∞—Å—å. –ì—É–±—ã —Å–∏–ª—å–Ω–æ –æ–ø—É—Ö–ª–∏.
— Я… — начал он, как бы выдавливая из себя слова, — я хотел тебе спасибо сказать. Поблагодарить.
— За что?
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–º—è–ª—Å—è.
— Да… Да за все. И за чайхану… И за сегодня…
–í–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ –ú—É—Ö–∞ —Å–º—É—Ç–∏–ª—Å—è. –û–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥.
— Выручил ты меня. Никогда я не ожидал, что меня в таких делах кто-то из простых бойцов выручит. Я сам, знаешь ли, привык всех выручать. А тут выходит… — старлей недоговорил и вздохнул, — вон оно как выходит…
Каждое слово давалось Мухе с явным усилием. Ясно было, что старший лейтенант не привык вываливать на других свои мысли. Тем более — делиться тем, что накипело. И тут я его прекрасно понимал.
–ò –≤—Å–µ –∂–µ –ú—É—Ö–∞ —Ä–µ—à–∏–ª —Å–æ –º–Ω–æ–π –ø–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å.
— Ты — это не весь разведвзвод, командир, — напомнил ему я.
— Это точно… — Муха горько усмехнулся.
–ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –æ–Ω –ø–æ–º–æ–ª—á–∞–ª, –∫–∞–∫ –±—ã —Å–∏–ª—è—Å—å –µ—â–µ —á—Ç–æ-—Ç–æ —Å–∫–∞–∑–∞—Ç—å.
— Ну и… Короче… — продолжил Муха негромко. — Ты это… Извиняй, что цеплялся зря. Сам понимаешь… Биография у тебя… Неоднозначная.
— Принимается, — кивнул я.
–ú—É—Ö–∞ –ø—Ä–æ—á–∏—Å—Ç–∏–ª –≥–æ—Ä–ª–æ. –°–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –ü—Å–∞–ª–∞—è.
— Ну так и что делать будем? — спросил старлей. — Дашь какой-нибудь совет, или как?
— Да есть тут у меня одна идейка… — задумчиво сказал я.
— Какая?
–í–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ —Å–≤–µ—Ç –ª–∞–º–ø—ã —Å—Ç–∞–ª —è—Ä—á–µ. –ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª–∏—Å—å. –≠—Ç–æ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –≤—ã—à–µ–ª –∏–∑ –∑–∞–∫—Ä–æ–º–∞ –∏ —É—Å—Ç–∞–ª–æ —Å–µ–ª –Ω–∞ —è—â–∏–∫ —É –¥–≤–µ—Ä–Ω–æ–≥–æ –ø—Ä–æ–µ–º–∞.
— Ну, как они там? — спросил я.
— П-порядок, — выдохнул замполит и кашлянул. — Им там дымом почти не заволокло.
Совсем стемнело. За окном стрекотали свою нехитрую музыку сверчки. Где-то выл шакал. Потом к шакальему вою добавился новый — это главарь душманов вновь подал голос.
— Снова свою шарманку завел, — послушав его немного, сказал Муха.
— Все то же болтает? — догадался я.
— Все то же, — согласился Муха.
— И что нам теперь делать? — спросил Бледнов. — Отбиться отбились. Но… но теперь и выходить как-то надо. Я не хочу, чтобы Аня с дитем тут сидели, слушали, как мы друг друга стреляем…
— А вот… — Муха ухмыльнулся. — У товарища старшего сержанта, кажись, есть какая-то идея. А? Саня? Есть же?
— Есть, — кивнул я. — Если они пошли на блеф, значит, отчаялись. И могут дрогнуть в любой момент.
— И? — Муха вопросительно приподнял бровь.
— И мы попробуем этим воспользоваться, — улыбнулся я. — Пойдем на хитрость.
* * *
— Вы должны отойти к пересохшему руслу! Отойти открыто, чтоб мы видели! Тогда у нас час, чтобы уйти. Потом возвращаетесь и находите своего человека тут! Целым и невредимым! Как тебе и надо, сегодня никто больше не умрет!
–ú–æ–ª–æ–¥–æ–π, —á—É—Ç—å —Ö—Ä–∏–ø–ª–æ–≤–∞—Ç—ã–π –≥–æ–ª–æ—Å –∑–≤–æ–Ω–∫–æ –∑–≤—É—á–∞–ª –∏–∑ —Å–≤–µ—Ç—è—â–µ–≥–æ—Å—è –∂–µ–ª—Ç–æ–≤–∞—Ç—ã–º —Å–≤–µ—Ç–æ–º –¥–≤–µ—Ä–Ω–æ–≥–æ –ø—Ä–æ–µ–º–∞ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã.
–®—É—Ä–∞–≤–∏ —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–ª –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏. –ù–æ –≥–æ–≤–æ—Ä –µ–≥–æ –±—ã–ª –∫–∞–∫–∏–º-—Ç–æ –∫–æ—Ä—è–≤—ã–º, –Ω–µ—Å–∫–ª–∞–¥–Ω—ã–º. –ß—É–∂–æ–π —è–∑—ã–∫ –¥–∞–≤–∞–ª—Å—è —Ä—É—Å—Å–∫–æ–º—É —Å –æ—â—É—Ç–∏–º—ã–º —Ç—Ä—É–¥–æ–º.
–°–∞–º–æ–≥–æ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏–≤—à–µ–≥–æ –æ–Ω–∏ –Ω–µ –≤–∏–¥–µ–ª–∏.
— Шакалы… — прошипел Кандагари, — они сами решили ставить нам условия!
–û–Ω –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, –ª—è–∑–≥–Ω—É–ª –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–æ–º –æ –∫–∏—Ä–ø–∏—á–∏.
— Ты слышал их, Харим? Вот к чему привела твоя нерешительность! Шурави снова потешаются над нами! Харим?
–•–∞—Ä–∏–º –º–æ–ª—á–∞–ª. –¢–æ–ª—å–∫–æ —á—Ç–æ –æ–Ω –≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ —É–º–µ—Ä –Æ—Å—É—Ñ. –•–∞—Ä–∏–º –∏ —Ä–∞–Ω—å—à–µ –≤–∏–¥–µ–ª —Å–º–µ—Ä—Ç–∏. –í–æ–∑–º–æ–∂–Ω–æ, –¥–∞–∂–µ —á–∞—â–µ, —á–µ–º –µ–º—É —Ö–æ—Ç–µ–ª–æ—Å—å –±—ã. –ò –≤—Å–µ–≥–¥–∞ –æ–Ω–∏ –∫–∞–∑–∞–ª–∏—Å—å –Ω–µ–º–æ–ª–æ–¥–æ–º—É –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥—É –æ–±—ã–¥–µ–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å—é. –ò–Ω–æ–≥–¥–∞ –¥–∞–∂–µ —á–µ—Å—Ç—å—é.
Но сейчас… Сейчас, при виде того, как Юсуф испустил дух на руках Абдулы, Харим почувствовал что-то новое.
Пусть он почти не знал Юсуфа. Пусть лишь однажды видел его погибшего в кяризах сына. И все же их гибель показалась вдруг Хариму горькой. Даже больше — какой-то бесполезной. «Они ничего не сделали для джихада, — подумал Харим. — Даже не успели убить ни одного неверного. Это напрасно потраченные жизни. Всевышний… Как же ты теперь обойдешься с душами этих людей?»
— Харим! Ты слышишь меня⁈ — зло позвал его Кандагари.
–•–∞—Ä–∏–º –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –ü–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –Ω–∞ –æ–¥–Ω–æ–≥–ª–∞–∑–æ–≥–æ –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥–∞, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º –Ω–∞ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—É.
— Они не поверили твоему блефу! Они знают, что будь у нас много людей, мы уже выковыряли бы их оттуда силой! — снова крикнул Кандагари.
–•–∞—Ä–∏–º –Ω–µ —Ç–æ—Ä–æ–ø–∏–ª—Å—è –æ—Ç–≤–µ—á–∞—Ç—å –æ–¥–Ω–æ–≥–ª–∞–∑–æ–º—É. –û–Ω –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –ü–æ—Ç–æ–º –Ω–∞–±—Ä–∞–ª –ø–æ–±–æ–ª—å—à–µ –≤–æ–∑–¥—É—Ö–∞ –≤ —Å–≤–æ—é —à–∏—Ä–æ–∫—É—é –≥—Ä—É–¥—å –∏ –ø—Ä–æ–∫—Ä–∏—á–∞–ª:
— Шурави! Мы согласны! Мы отходим к реке! У вас один час, чтобы уйти! Каждый, кто останется, когда мы вернемся, будет убит во имя Аллаха!
–ü–æ—Å–ª–µ –•–∞—Ä–∏–º –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è. –í–∑—è–ª –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç. –ö–∏–≤–Ω—É–ª –ê–±–¥—É–ª–µ.
— Сейчас заберем хотя бы тело Юсуфа. Потом вернемся за остальными. Помоги нести.
— Что?.. — опешил вдруг Кандагари.
–•–∞—Ä–∏–º –æ–¥–∞—Ä–∏–ª –µ–≥–æ —Å—É—Ä–æ–≤—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— Ты идешь или остаешься сидеть здесь, как крыса?
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ —Å—É–∑–∏–ª —Å–≤–æ–π –∑–ª–æ–π –≥–ª–∞–∑. –ò–∑-–∑–∞ —ç—Ç–æ–≥–æ –µ–≥–æ –ø—É—Å—Ç–∞—è, –∑–∞—Ç—è–Ω—É–≤—à–∞—è—Å—è –∫–æ–∂–µ–π –≥–ª–∞–∑–Ω–∏—Ü–∞ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª–∞—Å—å –•–∞—Ä–∏–º—É –µ—â–µ –±–æ–ª–µ–µ –º–µ—Ä–∑–∫–æ–π, —á–µ–º –æ–±—ã—á–Ω–æ.
— Ты собираешься бежать, а меня называешь крысой?..
— Если у тебя есть идеи получше, то я слушаю, — мрачно проговорил Харим. — Может, ты призовешь еще людей? Нет? Ну конечно нет. Ведь все, кто согласился бы сражаться с неверными прямо сейчас, уже лежат мертвыми под стенами этой проклятой мельницы. А другие — ушли в горы, когда шурави обвели тебя вокруг пальца и сорвали твой мерзкий план с бомбой. Так что же ты еще предложишь? Идти на штурм? Погибнуть зазря? Просто так? Если ты настолько смел, что решишься на это, то можешь попробовать. Вот только в одиночку. Но будь готов, что советская пуля пробьет твое сердце раньше, чем ты увидишь тех шурави в тенях мельницы. Потому кончай гавкать и идем.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –≤—Å—Ç–∞–ª. –°–≥–æ—Ä–±–∏–ª—Å—è, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –∑–≤–µ—Ä—å, –≥–æ—Ç–æ–≤—ã–π –∫ –ø—Ä—ã–∂–∫—É.
— Ты трусливая тварь, Харим, — сказал он немного погодя. — Трусливая тварь и предатель… Ты готов договариваться с неверными… Готов идти у них на поводу… Ты готов…
–û–Ω –Ω–µ —É—Å–ø–µ–ª –¥–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å. –°–æ–∫—Ä—É—à–∏—Ç–µ–ª—å–Ω—ã–π —É–¥–∞—Ä –ø—Ä–∏–∫–ª–∞–¥–∞ —Å–≤–∞–ª–∏–ª –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ —Å –Ω–æ–≥. –ú–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥ —Ä—É—Ö–Ω—É–ª –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é. –ü–æ–∫—Ä–∏–≤–∏–≤—à–∏—Å—å –æ—Ç –±–æ–ª–∏, –≤—ã—Ç–µ—Ä –∫—Ä–æ–≤—å —Å –ª–∏—Ü–∞. –ü–æ–ø–ª–µ–≤–∞–ª –≤ —Ä—É–∫—É, —á—Ç–æ–±—ã –ø–æ–ø—ã—Ç–∞—Ç—å—Å—è —Ä–∞—Å—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –∫—Ä–∞—Å–Ω–æ–µ –≤ –ª–∞–¥–æ–Ω–∏. –ü–æ—Ç–æ–º –æ–Ω –∑—ã—Ä–∫–Ω—É–ª –Ω–∞ –ê–±–¥—É–ª—É, —Å–∏–¥—è—â–µ–≥–æ —É —Ç–µ–ª–∞ –Æ—Å—É—Ñ–∞. –ú–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥ –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞–ª –∑–∞ —Ç–µ–º, –∫–∞–∫ –•–∞—Ä–∏–º —Å–±–∏–ª –æ–¥–Ω–æ–≥–ª–∞–∑–æ–≥–æ —Å –Ω–æ–≥, –Ω–æ, –ø–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–≤ –≤–∑–≥–ª—è–¥ –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏, –æ–Ω —Ç—É—Ç –∂–µ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª —Å–≤–æ–π.
— В Айвадже уже давно все пошло не так, как должно было, — холодно сказал ему Харим, опуская автомат. — Пошло не так с того самого момента, когда Муаллим-и-Дин призвал детей идти на войну. Когда пакистанец вмешался в наши дела и науськал вас взорвать своих же братьев и сестер.
–ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è. –†–µ–º–µ–Ω—å –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∞ —Å–ø–æ–ª–∑ —Å –µ–≥–æ –ø–ª–µ—á–∞, –∏ –æ—Ä—É–∂–∏–µ —Å –ª—è–∑–≥–æ–º —É–ø–∞–ª–æ –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é.
— Это не Джихад, — покачал головой Харим. — Видит Аллах, так не сражаются за веру.
— Аллах… — Кандагари усмехнулся. — Прикрываешься именем Всевышнего в своей трусости… Как же ты жалок…
— Слова крысы не трогают ни мою душу, ни мою честь, — возразил Харим, потом, не оборачиваясь к Абдуле, он приказал: — Мы уходим. Даем шурави час. Таково мое слово.
–ö–∞–Ω–∞–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –æ—Å–∫–∞–ª–∏–ª—Å—è, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –∑–≤–µ—Ä—å.
— Твое слово — это ни что. А вот тебе мое слово!
–ö—Ä–∏–≤–æ–π –Ω–æ–∂ –ø–µ–≤—É—á–µ –∑–∞—Å—Ç–æ–Ω–∞–ª, –∫–æ–≥–¥–∞ –ö–∞–Ω–¥–∞–≥–∞—Ä–∏ –≤—ã–Ω—É–ª –µ–≥–æ –∏–∑ –Ω–æ–∂–µ–Ω –∑–∞ –∫—É—à–∞–∫–æ–º. –•–∞—Ä–∏–º –±—ã–ª–æ –≤—Å–∫–∏–Ω—É–ª –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç, –Ω–æ –Ω–µ —É—Å–ø–µ–ª. –û–¥–Ω–æ–≥–ª–∞–∑—ã–π –º–æ–¥–∂–∞—Ö–µ–¥ –±—ã–ª —Å–∫–æ—Ä. –û—á–µ–Ω—å —Å–∫–æ—Ä.
* * *
— Ну, че они? Ушли? — спросил Муха у Волкова.
–ó–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞ –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞–ª –∑–∞ –¥–≤–æ—Ä–æ–º –∏ –æ–∫—Ä–µ—Å—Ç–Ω–æ—Å—Ç—è–º–∏ –∏ –ø—Ä–∏ —ç—Ç–æ–º —Å—Ç–∞—Ä–∞–ª—Å—è –¥–µ—Ä–∂–∞—Ç—å—Å—è –ø–æ–¥–∞–ª—å—à–µ –æ—Ç –¥–≤–µ—Ä–Ω–æ–≥–æ –ø—Ä–æ–µ–º–∞, —á—Ç–æ–±—ã –Ω–µ —Å—Ç–∞—Ç—å –æ—Ç–ª–∏—á–Ω–æ–π –º–∏—à–µ–Ω—å—é.
— Ничерта не видать, товарищ старший лейтенант, — пожаловался он, — может, еще там сидят.
–Ø –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ, —Å –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ —Ä–∞—Å—Å—Ç–æ—è–Ω–∏—è, –∑–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª –≤ –ø—É—Å—Ç–æ–µ –æ—Ç —Ä–∞–º—ã –æ–∫–æ—à–∫–æ, –≤–µ–¥—É—â–µ–µ –≤–æ –¥–≤–æ—Ä. –°–Ω–∞—Ä—É–∂–∏ –±—ã–ª–æ —Ç–µ–º–Ω–æ, –ø–æ–∫–∞ –Ω–µ –∑–∞–º–∞—è—á–∏–ª–∏ –∫–∞–∫–∏–µ-—Ç–æ —Ç–µ–Ω–∏.
— Что-то происходит, — сказал я.
–í—Å–µ –Ω–∞–ø—Ä—è–≥–ª–∏—Å—å. –ü–æ—Ö–≤–∞—Ç–∞–ª–∏—Å—å –∑–∞ –æ—Ä—É–∂–∏–µ. –°—Ç–∞–ª–∏ –∂–¥–∞—Ç—å.
А в следующее мгновение прогремели несколько одиночных выстрелов. Муха, Волков, Бледнов — все попадали на пол, ожидая, когда прилетит.
–Ø –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –ø—Ä–∏—Å–µ–ª –ø–æ–¥ –æ–∫–Ω–æ–º.
— Набрехали, падлы… — прошипел Муха, отщелкивая магазин АК и проверяя патроны, — штурмовать собрались! Видать, не сработала твоя хитрость!
— Стреляют не в нас, — сказал я, снова аккуратно выглядывая в окошко.
–°–ø—É—Å—Ç—è –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–µ –∑–∞ –æ—Ç–≥—Ä–µ–º–µ–≤—à–∏–º–∏ –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–∞–º–∏ –ø–æ—Å–ª–µ–¥–æ–≤–∞–ª–∏ –Ω–æ–≤—ã–µ. –ó–∞–≤—è–∑–∞–ª–∞—Å—å –∫—Ä–∞—Ç–∫–∞—è, –Ω–æ —è—Ä–æ—Å—Ç–Ω–∞—è –ø–µ—Ä–µ—Å—Ç—Ä–µ–ª–∫–∞. –í–ø—Ä–æ—á–µ–º, –æ–Ω–∞ –ø–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä–∞–∑—É –∂–µ –ø—Ä–µ–∫—Ä–∞—Ç–∏–ª–∞—Å—å.
–≠—Ö–æ –≤—ã—Å—Ç—Ä–µ–ª–æ–≤ –µ—â–µ –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –≤–∏—Å–µ–ª–æ –Ω–∞–¥ —Ö–æ–ª–º–æ–º, –Ω–æ –æ—á–µ–Ω—å —Å–∫–æ—Ä–æ –∏ –æ–Ω–æ —Å—Ç–∏—Ö–ª–æ.
— Эт че было? — удивился Волков, приподнимая голову.
–Ø –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è, —É–≤–∏–¥–µ–≤ –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ –µ–¥–≤–∞ —Ä–∞–∑–ª–∏—á–∏–º–æ–µ –¥–≤–∏–∂–µ–Ω–∏–µ. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∫ –ú—É—Ö–µ –∏ —Å–∫–∞–∑–∞–ª:
— Мне нужен один доброволец.
— Чего? — Муха нахмурился.
— Я выхожу наружу, — решительно сказал я.
–û—Ç –∞–≤—Ç–æ—Ä–∞:
* * *
‚úÖ –ü—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–µ–Ω–∏–µ —Å–∞–º–æ–π –ø–æ–ø—É–ª—è—Ä–Ω–æ–π —Å–µ—Ä–∏–∏ –æ –ø–æ–ø–∞–¥–∞–Ω—Ü–µ –≤ –ê—Ñ–≥–∞–Ω–∏—Å—Ç–∞–Ω –∏ –°–∏—Ä–∏—é. –ò—Å—Ç–æ—Ä–∏—è –æ –º—É–∂–µ—Å—Ç–≤–µ, –æ—Ç–≤–∞–≥–µ –∏ –¥–æ–±–ª–µ—Å—Ç–∏ —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–∞, –≤–µ—Ä–Ω–æ–≥–æ —Å–≤–æ–µ–º—É –¥–æ–ª–≥—É.
‚úÖ –ì–ª–∞–≤–Ω—ã–π –≥–µ—Ä–æ–π –≤—ã–ø–æ–ª–Ω—è–µ—Ç —Ä–∏—Å–∫–æ–≤—ã–µ –∏ –æ–ø–∞—Å–Ω—ã–µ –∑–∞–¥–∞–Ω–∏—è.
        ‚úÖ –ù–∞ –≤–µ—Å—å —Ü–∏–∫–ª –¥–µ–π—Å—Ç–≤—É—é—Ç –°–ö–ò–î–ö–ò         https://author.today/work/371727 



–ì–ª–∞–≤–∞ 17

–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π —Ç–∏—Ö–æ –≤—ã—à–ª–∏ –∏–∑ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã, –Ω–∞ –ø–æ–ª–Ω–æ–º –∑–≤—ë–∑–¥ –Ω–µ–±–µ —É–∂–µ —è—Å–Ω–æ –≥–æ—Ä–µ–ª–∞ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–∞—è –ª—É–Ω–∞. –¢—ë–º–Ω—ã–µ –æ–±–ª–∞–∫–∞, –≤ –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã—Ö –æ–Ω–∞ –ø—Ä—è—Ç–∞–ª–∞—Å—å –≤—Å—ë —ç—Ç–æ –≤—Ä–µ–º—è, –º–∏–Ω–æ–≤–∞–ª–∏. –•–æ–ª–º —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –æ—Å–≤–µ—â–∞–ª –º—è–≥–∫–∏–π –ª—É–Ω–Ω—ã–π —Å–≤–µ—Ç. –û–Ω –æ–∫—Ä–∞—Å–∏–ª –≤—Å—ë –≤–æ–∫—Ä—É–≥ –≤ —Ö–æ–ª–æ–¥–Ω—ã–µ, —Ç—ë–º–Ω–æ-—Å–∏–Ω–∏–µ —Ç–æ–Ω–∞. –í—ã—á–µ—Ä—Ç–∏–ª –≥–ª—É–±–æ–∫–∏–µ, –±–µ–∑–¥–æ–Ω–Ω–æ-—á—ë—Ä–Ω—ã–µ —Ç–µ–Ω–∏ –æ–∫—Ä—É–∂–∞—é—â–µ–π –¥–µ–π—Å—Ç–≤–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ—Å—Ç–∏.
Я, вооружённый автоматом, выдвинулся первым. Максимально бесшумно направился к первому попавшемуся укрытию — суховатому, высотой в половину человеческого роста бурьяну.
–ú—É—Ö–∞, —Ç–µ–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º, –ø—Ä–∏–∫—Ä—ã–≤–∞–ª –º–µ–Ω—è —Å –ø–æ—Ä–æ–≥–∞, –≤–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –∫–æ–Ω—Ç—Ä–æ–ª–∏—Ä—É—è –æ–±—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∫—É.
–ë—ã–ª–æ —Ç–∏—Ö–æ. –ó–¥–µ—Å—å, –≤–æ–∫—Ä—É–≥ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã, –≤–æ—Ü–∞—Ä–∏–ª–∞—Å—å —Ç–∞–∫–∞—è –∑–Ω–∞–∫–æ–º–∞—è —Ç–∏—à–∏–Ω–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –±—ã–≤–∞–µ—Ç, –∫–æ–≥–¥–∞ —Ç–æ–ª—å–∫–æ —á—Ç–æ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª—Å—è —Å—Ç—Ä–µ–ª–∫–æ–≤—ã–π –±–æ–π, –Ω–æ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—ã –≤—Å—ë –µ—â—ë –æ—Å—Ç–∞—é—Ç—Å—è –Ω–∞—á–µ–∫—É, –≤ –ª—é–±–æ–π –º–æ–º–µ–Ω—Ç –≥–æ—Ç–æ–≤—ã–µ –∫ –æ–±–æ—Ä–æ–Ω–µ.
–í–æ—Ç —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Å–µ–π—á–∞—Å, –ø–æ –º–æ–∏–º –æ—â—É—â–µ–Ω–∏—è–º, –æ–±–æ—Ä–æ–Ω—è—Ç—å—Å—è –Ω–∞–º –±—ã–ª–æ –Ω–µ –æ—Ç –∫–æ–≥–æ.
–®–∞–∫–∞–ª –±–æ–ª—å—à–µ –Ω–µ –≤—ã–ª –≥–¥–µ-—Ç–æ –≤–¥–∞–ª–∏. –ê –≤–æ—Ç —Å–≤–µ—Ä—á–∫–∏ —É–∂–µ –≤–æ–∑–æ–±–Ω–æ–≤–∏–ª–∏ —Å–≤–æ–∏ –±–µ–∑–∑–∞–±–æ—Ç–Ω—ã–µ —Ç—Ä–µ–ª–∏.
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π –¥–≤–∏–≥–∞–ª–∏—Å—å –º–æ–ª—á–∞. –ê–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –ø–µ—Ä–µ–±–∏—Ä–∞–ª–∏—Å—å –æ—Ç —É–∫—Ä—ã—Ç–∏—è –∫ —É–∫—Ä—ã—Ç–∏—é, –ø–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–Ω–æ –ø—Ä–∏–∫—Ä—ã–≤–∞—è –¥—Ä—É–≥ –¥—Ä—É–≥–∞. –¢–∞–∫–∏–º –æ–±—Ä–∞–∑–æ–º –º—ã –ø—Ä–µ–æ–¥–æ–ª–µ–ª–∏ –≥–¥–µ-—Ç–æ –ø—è—Ç—å–¥–µ—Å—è—Ç –º–µ—Ç—Ä–æ–≤ –∏ –Ω–∞–∫–æ–Ω–µ—Ü –¥–æ–±—Ä–∞–ª–∏—Å—å –¥–æ —Ç–µ–ª –¥—É—à–º–∞–Ω–æ–≤.
–ò—Ö –±—ã–ª–æ —Ç—Ä–æ–µ. –í—Å–µ –æ–Ω–∏ –ª–µ–∂–∞–ª–∏ –∑–∞ –±–æ–ª—å—à–æ–π –∫—É—á–µ–π –±–∏—Ç—ã—Ö –∫–∏—Ä–ø–∏—á–µ–π, —á—Ç–æ –Ω–∞—Ö–æ–¥–∏–ª–∞—Å—å –≤ –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–º –æ—Ç–¥–∞–ª–µ–Ω–∏–∏ –æ—Ç –¥—É–≤–∞–ª–∞, –∑–∞ –ø—Ä–µ–¥–µ–ª–∞–º–∏ –¥–≤–æ—Ä–∞ –º–µ–ª—å–Ω–∏—Ü—ã.
— Они что? Друг друга постреляли? — спросил Муха тихо.
— Как видишь, — я присел у одного тела. Проверил пульс.
–≠—Ç–æ –±—ã–ª –º—É–∂—á–∏–Ω–∞ –ª–µ—Ç —Å–æ—Ä–æ–∫–∞. –í –µ–≥–æ –≥—Ä—É–¥–∏ —á–µ—Ä–Ω–µ–ª–∞ –æ–≥–Ω–µ—Å—Ç—Ä–µ–ª—å–Ω–∞—è —Ä–∞–Ω–∞. –î—É—à–º–∞–Ω—ã –ø–µ—Ä–µ–≤—è–∑–∞–ª–∏ –µ–≥–æ, –Ω–æ, –ø–æ –≤—Å–µ–π –≤–∏–¥–∏–º–æ—Å—Ç–∏, –¥—É—Ö —Å—Ö–ª–æ–ø–æ—Ç–∞–ª –∫–æ–ª–ª–∞–ø—Å –ª—ë–≥–∫–æ–≥–æ –∏ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –∑–∞—Ö–ª–µ–±–Ω—É–ª—Å—è —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–π –∫—Ä–æ–≤—å—é.
–°–ª–µ–¥—É—é—â–∏–º –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –±–æ–µ–≤–∏–∫ —Å –ø–µ—Ä–µ—Ä–µ–∑–∞–Ω–Ω—ã–º –≥–æ—Ä–ª–æ–º. –û–Ω –ª–µ–∂–∞–ª –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –±–ª–∏–∂–µ –∫ –∫—É—á–µ –∫–∏—Ä–ø–∏—á–∞. –ü—Ä–æ—Å—Ç–æ –≤–∞–ª—è–ª—Å—è –Ω–∞ —Å–ø–∏–Ω–µ, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –±—Ä–æ—à–µ–Ω–Ω–∞—è –∫—É–∫–ª–∞. –°–ª–æ–≤–Ω–æ —Å–æ–ª–¥–∞—Ç–∏–∫, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ –æ—Å—Ç–∞–≤–∏–ª–∞ –Ω–∞ –ø–æ–ª—É –Ω–µ–±—Ä–µ–∂–Ω–∞—è —Ä—É–∫–∞ —Ä–µ–±—ë–Ω–∫–∞. –ï–≥–æ –ª–∏—Ü–æ –∑–∞–º–µ—Ä–ª–æ –≤ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ–º –≤—ã—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏–∏. –ù–∞ –≥–æ—Ä–ª–µ —è –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª –≥–ª—É–±–æ–∫–∏–π —Ä–∞–∑—Ä–µ–∑. –ï–≥–æ —É–±–∏–ª–∏ –Ω–æ–∂–æ–º.
— Этот тоже готовый, — сказал я, пересаживаясь на второе колено.
–ú—É—Ö–∞ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª –Ω–µ —Å—Ä–∞–∑—É. –û–Ω –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è –∫ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ–º—É –≤–µ—Ç—Ä—É, –≥—É–ª—è–≤—à–µ–º—É –ø–æ —Ö–æ–ª–º—É. –í–µ—Ç–µ—Ä —ç—Ç–æ—Ç, –µ—â—ë –Ω–µ–¥–∞–≤–Ω–æ –∫–∞–∑–∞–≤—à–∏–π—Å—è –Ω–µ–ø—Ä–∏—è—Ç–Ω–æ —Ç—ë–ø–ª—ã–º, –ø–æ—Å–≤–µ–∂–µ–ª. –ü—Ä–∏—è—Ç–Ω–æ –æ–±–¥—É–≤–∞–ª –ª–∏—Ü–æ –∏ —à–µ—é.
— Там ещё один, — позвал я Муху.
–ú—ã –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –∏ —Ç–∏—Ö–æ –æ–±—ã—Å–∫–∞–ª–∏ —Ç—Ä—É–ø—ã. –ù–µ –Ω–∞–π–¥—è –Ω–∏—á–µ–≥–æ –æ—Å–æ–±–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ, –ø—Ä–æ—à–ª–∏ –µ—â—ë –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–µ—Ç—Ä–æ–≤ –∫ –¥—Ä—É–≥–æ–º—É —Ç–µ–ª—É, –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ —è –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª. –û–Ω–æ –ª–µ–∂–∞–ª–æ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –Ω–∏–∂–µ –ø–æ —Ö–æ–ª–º—É, –Ω–∞ –Ω–∏–∑–∫–æ–º, –Ω–æ –≥—É—Å—Ç–æ–º –∫–æ–≤—Ä–µ –∏–∑ —Ç—Ä–∞–≤, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º –ø–æ—Ä–æ—Å —Å–∫–ª–æ–Ω.
Душман оказался худоватым, но высоким. Я сразу обратил внимание на лицо — тёмное, костлявое, оно было обращено к небу. Труп лежал на спине. Лицо врага застыло в странной гримасе — некой смеси удивления и бессильной злобы. Его рот остался открытым и искривлённым. Единственный глаз смотрел в небо.
— Одноглазый, — опустился рядом с ним Муха.
— Кандагари, — сказал я. — Про него упомянул Джамиль в своей чайхане. С ним же говорили духи, когда мы сидели в сарае.
— Спекся, голубчик… — ехидно прыснул Муха. — Он, видать, их вёл.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è. –ï—â—ë —Ä–∞–∑ –æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —Ç–µ–ª–æ.
— Интересное кино получается, — сказал он. — А чего это они стали друг друга стрелять? Чего не поделили?
— Возможно, у него были разногласия с командиром, — сказал я, осматривая три отчётливых раны на торсе духа.
–û–Ω–∏ –ø–µ—Ä–µ—á–µ—Ä—Ç–∏–ª–∏ –µ–≥–æ —Ç–µ–ª–æ –æ—Ç –ø–∞—Ö–∞ –¥–æ –ª–µ–≤–æ–≥–æ –ø–ª–µ—á–∞.
— Душмаешь, есть ещё кто-то? — насторожился Муха. — Думаешь, не он с нами разговаривал?
–í–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ –µ—â—ë –Ω–∏–∂–µ –ø–æ —Ö–æ–ª–º—É, —É –Ω–µ–±–æ–ª—å—à–æ–≥–æ, —Å–∫—Ä—é—á–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –¥–µ—Ä–µ–≤–∞ —Å—Ç–∞—Ä–æ–π –∞–±—Ä–∏–∫–æ—Å—ã, –º—ã —É—Å–ª—ã—à–∞–ª–∏ —Ö—Ä—É—Å—Ç —Å—É—Ö–æ–π —Ç—Ä–∞–≤—ã.
— Ну его же кто-то убил, — сказал я задумчиво. — Пойдём. Только аккуратно и тихо.
–ú—ã –≤—Å–∫–∏–Ω—É–ª–∏ –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç—ã, —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ, –∑–∞—Ö–æ–¥—è —Å –æ–±–µ–∏—Ö —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω –æ—Ç –¥–µ—Ä–µ–≤–∞, –ø—Ä–∏–Ω—è–ª–∏—Å—å –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∂–∞—Ç—å—Å—è –∫ –º–µ—Å—Ç—É, –æ—Ç–∫—É–¥–∞ –∏—Å—Ö–æ–¥–∏–ª —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω—ã–π –∑–≤—É–∫.
Когда я первым заглянул за дерево, то увидел его. Крупный, крепкий душман стоял на ослабевших ногах и опирался о дерево плечом. В руке он держал низко опущенный пистолет. Второй — зажимал рану внизу живота.
— Стой! — крикнул я, вскидывая автомат.
–ó–∞ —Å–ø–∏–Ω–æ–π –¥—É—à–º–∞–Ω–∞ –ø–æ—è–≤–∏–ª—Å—è –ú—É—Ö–∞. –û–Ω, –Ω–µ —Å–≤–æ–¥—è –º—É—à–∫–∏ —Å –≤—Ä–∞–≥–∞, –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –æ–±–æ—à—ë–ª –µ–≥–æ –ø–æ–ª—É–∫—Ä—É–≥–æ–º –∏ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª —Å–ª–µ–≤–∞ –æ—Ç –¥—É—Ö–∞.
–î—É—à–º–∞–Ω –µ–ª–µ –¥–µ—Ä–∂–∞–ª—Å—è –Ω–∞ –Ω–æ–≥–∞—Ö. –¢—è–∂–µ–ª–æ, —Ö—Ä–∏–ø–ª–æ –¥—ã—à–∞–ª. –Ø –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, –∫–∞–∫ –ª–µ–≤–∞—è —à—Ç–∞–Ω–∏–Ω–∞ –µ–≥–æ —à–∞—Ä–æ–≤–∞—Ä –¥–æ –∫–æ–ª–µ–Ω–∞ –ø—Ä–æ–ø–∏—Ç–∞–ª–∞—Å—å –∫—Ä–æ–≤—å—é. –ü—Ä–∏–ª–∏–ø–ª–∞ –∫ –±–µ–¥—Ä—É.
–î—É—Ö –Ω–∞ –Ω–∞—Å –ø–æ—á—Ç–∏ –Ω–∏–∫–∞–∫ –Ω–µ –æ—Ç—Ä–µ–∞–≥–∏—Ä–æ–≤–∞–ª. –û–Ω —Ç–æ–ª—å–∫–æ –ø–æ–¥–Ω—è–ª –ø–æ–ª–Ω–æ–≤–∞—Ç–æ–µ –ª–∏—Ü–æ. –ö–æ–≥–¥–∞ –µ–≥–æ –æ—Å–≤–µ—Ç–∏–ª–∞ –ª—É–Ω–∞, —è —É–∑–Ω–∞–ª —ç—Ç–æ–≥–æ —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–∞.
–ú—É—Ö–∞ –∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª –¥—É—Ö—É —á—Ç–æ-—Ç–æ –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏, –Ω–æ —Ç–æ—Ç –¥–∞–∂–µ –Ω–µ –¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª. –û–Ω –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è —Å–≤–æ–∏–º–∏ –±–ª–µ—Å—Ç—è—â–∏–º–∏ –≤ –ª—É–Ω–Ω–æ–º —Å–≤–µ—Ç–µ –≥–ª–∞–∑–∞–º–∏.
— Харим, — не удивился я.
— Ты знаешь эту падлюку? — прохладно спросил Муха.
— Встречался с ним у мечети, когда ходил к Мулле. Он представился сыном одного из старейшин. А ещё — мирным хлеборобом.
–ú—É—Ö–∞ —Å–ø–ª—é–Ω—É–ª.
— Хлебороб, мля. По нему сразу видать, какой он хлебороб.
–í–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ –•–∞—Ä–∏–º —á—Ç–æ-—Ç–æ –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª. –ì–æ–ª–æ—Å –µ–≥–æ —Ö–æ—Ç—å –±—ã–ª —Ö—Ä–∏–ø–ª—ã–º –∏ —Å–ª–∞–±—ã–º, –Ω–æ –≤ —Ç–æ–Ω–µ –≤—Å—ë –µ—â—ë —á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª–∞—Å—å —Ç–≤—ë—Ä–¥–æ—Å—Ç—å. –û—Ç—Å—Ç—Ä–∞–Ω—ë–Ω–Ω–∞—è, –æ—Ç—á–∞—è–Ω–Ω–∞—è —Ç–≤—ë—Ä–¥–æ—Å—Ç—å —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π —É–∂–µ —Å–º–∏—Ä–∏–ª—Å—è —Å —Å—É–¥—å–±–æ–π.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
— Он говорит, что узнал тебя. Говорит, что так и думал, что ты будешь среди тех шурави.
–Ø –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª –ú—É—Ö–µ. –ñ–µ—Å—Ç–æ–º –ø—Ä–∏–∫–∞–∑–∞–ª –•–∞—Ä–∏–º—É –±—Ä–æ—Å–∏—Ç—å –æ—Ä—É–∂–∏–µ. –¢–æ—Ç –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ —Å–≤–æ–π –æ–∫—Ä–æ–≤–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω—ã–π –¢–¢. –•–º—ã–∫–Ω—É–ª. –ü–æ—Ç–æ–º –ø—Ä–æ–∏–∑–Ω—ë—Å –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —Å–ª–æ–≤ –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏.
— Упрямый сукин потрах, — прошипел Муха. — Хочешь, значит, чтобы мы силой тебя разоружили. Ну ничего… Это можно…
–ü–æ—Ç–æ–º –ú—É—Ö–∞ —Å–∫–∞–∑–∞–ª –µ–º—É –µ—â—ë —á—Ç–æ-—Ç–æ. –î—É—à–º–∞–Ω —Ä–∞—Å—Å–º–µ—è–ª—Å—è.
— Ты гляди, у нас тут смельчак, — хрипло проговорил Муха. — Смерти не боится. Ещё и угрожает, что если мы его застрелим, то у нас будут проблемы с ихними старейшинами.
— Это уже неважно, — покачал я головой. — Переведи ему мои слова, командир.
–ú—É—Ö–∞ –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –ø–æ—Ç–æ–ø—Ç–∞–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ—Å—Ç–µ, —Å–∂–∏–º–∞—è —Ä—É–∫–æ—è—Ç–∫—É –∏ —Ü–µ–≤—å—ë –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∞.
— Давай. Передам, — кратко ответил он.
–¢–æ–≥–¥–∞ –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª —è.
— Ты проиграл, Харим. И знаешь, что? Думаю, прикончить тебя прямо сейчас будет справедливо. Ты помогал Муаллим-и-Дину отправлять афганских детей на смерть. Хотел устроить взрыв на площади и погубить своих же собратьев. Мне плевать, что там скажут потом старейшины. По крайней мере, эти места станут спокойнее без такого ублюдка, как ты.
–ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–µ–≤—ë–ª. –û–Ω –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–∞—Ä–∏–≤–∞–ª –ø–æ—Å–ª–µ–¥–æ–≤–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –∑–∞ –º–Ω–æ–π –∫–∞–∂–¥–æ–µ —Å–ª–æ–≤–æ. –ö–∞–∂–¥–æ–µ –ø—Ä–µ–¥–ª–æ–∂–µ–Ω–∏–µ.
–ò —Å –∫–∞–∂–¥—ã–º –ø—Ä–µ–¥–ª–æ–∂–µ–Ω–∏–µ–º –•–∞—Ä–∏–º –º–µ–Ω—è–ª—Å—è –≤ –ª–∏—Ü–µ. –û–Ω –≤—Å—ë —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ –∏ —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ —Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ì–ª–∞–∑–∞ –µ–≥–æ –¥–µ–ª–∞–ª–∏—Å—å –∑–ª–µ–µ —Å –∫–∞–∂–¥—ã–º –º–æ–∏–º —Å–ª–æ–≤–æ–º, —á—Ç–æ –¥–æ–Ω–æ—Å–∏–ª –¥–æ –Ω–µ–≥–æ –ú—É—Ö–∞.
–ö–æ–≥–¥–∞ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª, –¥—É—à–º–∞–Ω –æ—Å–∫–∞–ª–∏–ª—Å—è. –ü–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –∏—Å–ø–æ–¥–ª–æ–±—å—è, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º —á—Ç–æ-—Ç–æ –ø—Ä–æ—à–∏–ø–µ–ª.
— Он говорит… — в некотором замешательстве пробормотал Муха, — что он не желал смерти своему народу.
— Передай ему, — равнодушно продолжил я, — что это уже не важно. Важно, что он сделал. И чего больше сделать не сможет.
–ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª.
–•–∞—Ä–∏–º, –≤—ã—Å–ª—É—à–∞–≤ –µ–≥–æ, –≤–¥—Ä—É–≥ –∫—Ä–∞—Ç–∫–æ –∑–∞—Å—Ç–æ–Ω–∞–ª, —Å–æ–≥–Ω—É–ª—Å—è –æ—Ç –±–æ–ª–∏. –ü–æ—Ç–æ–º –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ —Å–ø–æ–ª–∑ –ø–æ –±—É–≥—Ä–∏—Å—Ç–æ–π –∫–æ—Ä–µ —Å—Ç–∞—Ä–æ–≥–æ –¥–µ—Ä–µ–≤–∞ –∫ –µ–≥–æ –∫–æ—Ä–Ω—è–º. –° —Ç—Ä—É–¥–æ–º —É—Å–µ–ª—Å—è –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é. –ù–æ –ø–∏—Å—Ç–æ–ª–µ—Ç–∞ –∏–∑ —Ä—É–∫ –Ω–µ –≤—ã–ø—É—Å—Ç–∏–ª.
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞–ª–∏ –∑–∞ —ç—Ç–∏–º, –∫–∞–∫ –∫–∞–º–µ–Ω–Ω—ã–µ, –Ω–µ–¥–≤–∏–∂–∏–º—ã–µ —Å—Ç–∞—Ç—É–∏, –æ–∫—Ä—É–∂–∏–≤—à–∏–µ –•–∞—Ä–∏–º–∞.
И тогда Харим заговорил. Он говорил медленно, с трудом, но и с достоинством. Голос его постоянно срывался в хрип и кашель. Иногда — в едва сдерживаемый стон боли.
В этот момент мне сложно было сказать — рана ли мешает ему говорить, или же тяжесть тех слов, которые немолодой уже душман решил нам сказать.
–ú—É—Ö–∞ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ —Ä–∞–Ω–µ–Ω–æ–≥–æ –•–∞—Ä–∏–º–∞ —Å –∫–∞–º–µ–Ω–Ω—ã–º –ª–∏—Ü–æ–º. –ù–∞ –Ω—ë–º –Ω–µ –¥—Ä–æ–≥–Ω—É–ª–∞ –Ω–∏ –æ–¥–Ω–∞ –º—ã—à—Ü–∞, –∫–æ–≥–¥–∞ –¥—É—Ö –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª —Å–≤–æ–π –æ—á–µ–Ω—å –∫—Ä–∞—Ç–∫–∏–π, –Ω–æ –Ω–µ—Å–æ–º–Ω–µ–Ω–Ω–æ –≤–∞–∂–Ω—ã–π —Ä–∞—Å—Å–∫–∞–∑.
— Что он говорит? — спросил я.
— Он говорит, — начал Муха безэмоционально, — что он не желал всего того, что творил здесь проповедник. Но поступить иначе не мог.
–•–∞—Ä–∏–º, —Ç–µ–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–µ–º, —Å–Ω–æ–≤–∞ —Å–∫–æ—Ä—á–∏–ª—Å—è –æ—Ç –±–æ–ª–∏. –°–∏–ª—å–Ω–µ–µ –ø—Ä–∏–∂–∞–ª –æ–∫—Ä–æ–≤–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω—É—é —Ä—É–∫—É –∫ —Ä–∞–Ω–µ–Ω–æ–º—É –∂–∏–≤–æ—Ç—É.
— Брешет, — заключил Муха. — Все они брешут, когда поджимать начинает.
— Можно это проверить, — сказал я.
–ú—É—Ö–∞ –≤–æ–ø—Ä–æ—Å–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –∑–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª –º–Ω–µ –≤ –≥–ª–∞–∑–∞.
— Это как же?
— Скажи ему вот что, командир: если он хочет, чтобы проповедник больше не творил своих дурных дел, пусть расскажет нам всё, что знает о нем. И пообещай ему, что в таком случае мы найдём и уничтожим Муаллим-и-Дина.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã. –ü–æ—Ç–æ–º –µ–¥–≤–∞ –∑–∞–º–µ—Ç–Ω–æ –∫–∏–≤–Ω—É–ª. –ò —Å—Ç–∞–ª –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–∏—Ç—å.
–ö–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª, –•–∞—Ä–∏–º –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª —Å—Ä–∞–∑—É. –û–Ω –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –º–æ–ª—á–∞–ª, —É—Å—Ç–∞–≤–∏–≤—à–∏—Å—å –≤ –æ–¥–Ω—É —Ç–æ—á–∫—É.
— Эй! Ну как там! — крикнул вдруг Волков, показавшийся у мельницы.
–ú—É—Ö–∞ —á–µ—Ä—Ç—ã—Ö–Ω—É–ª—Å—è. –û–Ω –∑–ª–æ –æ–±–æ—à—ë–ª –¥–µ—Ä–µ–≤–æ –∏ –∑–∞–∫—Ä–∏—á–∞–ª –∑–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥—É –≤ –æ—Ç–≤–µ—Ç:
— Ты че вытворяешь⁈
— Вас долго нету! Ни весточки, ни звука! Вот и решил спросить!
— Балда! А вдруг нас тут втихую порезали, а? Ты б тогда был третьим на очереди под снайперскую пулю! Ану, быстро в укрытие! И без команды не высовываться!
–¢–µ–Ω—å –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞ –Ω–∞ –º–∏–≥ –∑–∞–º–µ—Ä–ª–∞ –Ω–∞ —Ñ–æ–Ω–µ –æ—Å–≤–µ—â—ë–Ω–Ω–æ–≥–æ –∏–∑–Ω—É—Ç—Ä–∏ –¥–≤–µ—Ä–Ω–æ–≥–æ –ø—Ä–æ—ë–º–∞, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º —Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤–æ –∏—Å—á–µ–∑–ª–∞ –≤–Ω—É—Ç—Ä–∏.
— Тоже мне… умник… — сказал Муха хмуро.
–Ø –ø–æ–¥–æ—à—ë–ª –∫ –•–∞—Ä–∏–º—É. –°–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ –Ω–µ –æ–ø–∞—Å–∞—è—Å—å, —Å–µ–ª —Ä—è–¥–æ–º.
–ï—Å–ª–∏ –±—ã –Ω–µ –µ–≥–æ –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø–æ–¥–Ω–∏–º–∞–≤—à–∞—è—Å—è –∏ –æ–ø—É—Å–∫–∞–≤—à–∞—è—Å—è –≥—Ä—É–¥—å, –µ—Å–ª–∏ –±—ã –Ω–µ —Ç–∏—Ö–æ–µ, —Ö—Ä–∏–ø–ª–æ–µ –¥—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ, –º–æ–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ –±—ã –ø–æ–¥—É–º–∞—Ç—å, —á—Ç–æ –¥—É—à–º–∞–Ω —É–∂–µ —É–º–µ—Ä.
–ù–æ –æ–Ω –∂–∏–ª.
Я медленно потянулся к его пистолету. А потом почти без усилий забрал его липкий от крови ТТ. Харим не сопротивлялся. Но я знал — он мог бы. Если б хотел.
–í –¥–∞–ª—å–Ω–µ–π—à–µ–º –Ω–∞—à–µ —Å –•–∞—Ä–∏–º–æ–º –æ–±—â–µ–Ω–∏–µ –ø—Ä–æ—Ö–æ–¥–∏–ª–æ —á–µ—Ä–µ–∑ –ú—É—Ö—É. –°—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –æ–ø–∞—Å–ª–∏–≤–æ –ø—Ä–∏—Å–µ–ª —Ä—è–¥–æ–º –Ω–∞ –∫–æ–ª–µ–Ω–æ –∏ –Ω–µ —Å–ø–µ—à–∏–ª –≤—ã–ø—É—Å–∫–∞—Ç—å –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç –∏–∑ —Ä—É–∫.
— Псалай жив? — первым делом спросил Харим.
— Жив, — ответил я. — Только надышался дыма от вашей нехитрой дымовухи.
–•–∞—Ä–∏–º —É—Å–º–µ—Ö–Ω—É–ª—Å—è. –ü–æ—Ç–æ–º —Å–∫—Ä–∏–≤–∏–ª—Å—è –æ—Ç –±–æ–ª–∏. –°–ø–ª—é–Ω—É–ª –∫—Ä–æ–≤—å –Ω–∞ —Å–≤–æ—é –∫–æ—Ä–æ—Ç–∫—É—é –±–æ—Ä–æ–¥—É.
— И много он вам успел рассказать?
— Достаточно.
— Но, значит, не всё.
–Ø –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –ü–æ–¥–∞–ª—Å—è –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –±–ª–∏–∂–µ –∫ –•–∞—Ä–∏–º—É.
— Если ты решил поговорить, значит, не очень-то любишь этого вашего проповедника. Если хочешь, чтобы мы его нашли, поторопись рассказать всё, что знаешь. У тебя осталось не так уж и много времени.
–ü–æ–∫–∞ –ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–∏–ª, —è –º–Ω–æ–≥–æ–∑–Ω–∞—á–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ —É–∫–∞–∑–∞–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º –Ω–∞ —Ä–∞–Ω—É –•–∞—Ä–∏–º–∞. –û–Ω —Ç–æ–∂–µ –≤–∑–≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –Ω–µ—ë.
— Видит Аллах, это плохая рана, — сказал он.
— Да. Выглядит паршиво.
–Ø –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ —Å—É–Ω—É–ª —Ä—É–∫—É –≤ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω –±—Ä—é–∫. –° —Ç—Ä—É–¥–æ–º –¥–æ—Å—Ç–∞–ª –æ—Ç—Ç—É–¥–∞ —Ç—É–≥–æ —É–ø–∞–∫–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã–π –ø–µ—Ä–µ–≤—è–∑–æ—á–Ω—ã–π –ø–∞–∫–µ—Ç. –°—Ç–∞–ª —Ä–≤–∞—Ç—å.
— Остановим кровь. Так ты продержишься подольше.
–•–∞—Ä–∏–º –∑–∞—à–∏–ø–µ–ª –æ—Ç –±–æ–ª–∏, –∫–æ–≥–¥–∞ —è –ø—Ä–∏–ª–æ–∂–∏–ª –≤–∞—Ç–Ω—É—é –ø–æ–¥—É—à–∫—É –∫ –µ–≥–æ —Ä–∞–Ω–µ. –ò —Ç–µ–º –Ω–µ –º–µ–Ω–µ–µ –æ–Ω –≤—Ü–µ–ø–∏–ª—Å—è –≤ –≤–∞—Ç—É –æ–∫—Ä–æ–≤–∞–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ–π —Ä—É–∫–æ–π. –ò–∑–æ –≤—Å–µ—Ö —Å–∏–ª –ø—Ä–∏–∂–∞–ª –µ—ë –∫ –∂–∏–≤–æ—Ç—É.
— Я… Я скажу вам всё, что знаю, — продолжил душман, тяжело дыша. — Скажу всё, что слышал про этого «Учителя Веры». Но только при одном условии. Пообещайте, что сделаете всё, что я вам скажу. И тогда мои знания — ваши знания.
–ú—É—Ö–∞, –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥—è —Å–ª–æ–≤–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞, –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ú—ã —Å –Ω–∏–º –ø–µ—Ä–µ–≥–ª—è–Ω—É–ª–∏—Å—å.
— Не в том он состоянии, чтобы ставить нам условия, — недовольно заявил Муха.
— Он скоро умрёт, — сказал я. — Давай послушаем, что ему нужно, а потом будем решать.
–ú—É—Ö–∞, –ø–æ–¥—É–º–∞–≤ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π, –≤—Å—ë –∂–µ –∫–∏–≤–Ω—É–ª. –°–ø—Ä–æ—Å–∏–ª, —á–µ–≥–æ –∏–º–µ–Ω–Ω–æ —Ö–æ—á–µ—Ç –•–∞—Ä–∏–º.
— Я желаю… — начал он, — чтобы вы забрали тела всех моих людей с этого холма. Забрали и моё тело тоже. А потом передали в общину, чтобы нас похоронили, как того требует закон.
— Это будет скандал, — сказал Муха, покачав головой. — Причём скандал серьёзный. Выходит, что сын местного старейшины погиб в перестрелке с советскими солдатами…
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è. –ü–æ—Ç–æ–º —Ü–æ–∫–Ω—É–ª —è–∑—ã–∫–æ–º –∏ –¥–æ–±–∞–≤–∏–ª —Å –ª—ë–≥–∫–æ–π –∏—Ä–æ–Ω–∏–µ–π:
— Капитан Миронов точно не одобрит такого поворота.
— Доказательств против них будет достаточно. Они пришли с оружием и напали на нас первыми, — сказал я.
— Община поверит своим, — парировал Муха.
— Верно, — я кивнул. — Может быть, и поверит. Но эти мёртвые духи пытались взорвать бомбу на площади. Среди старейшин же по большей части царят просоветские настроения. Если принесём им тела преступников, вопрос будет закрыт. Местные получат козлов отпущения.
— А он? — Муха кивнул на Харима. — Он не последний человек в кишлаке. Сын уважаемого старейшины.
— Его убили не мы. Виновник — Кандагари. А с него уже взятки гладки. Харим сам отомстил ему за собственную смерть.
Некоторое время Муха молчал. Размышлял. Подстегнул его Харим. Вернее — его состояние.
–í —Å–≤–µ—Ç–µ –ª—É–Ω—ã —è –≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –ø–æ–±–ª–µ–¥–Ω–µ–ª–æ –∏ –æ—Å—É–Ω—É–ª–æ—Å—å –ª–∏—Ü–æ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞. –û–Ω –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, –Ω–æ –≤–µ—Ä–Ω–æ –∏—Å—Ç–µ–∫–∞–ª –∫—Ä–æ–≤—å—é.
— Значит, мы согласны? — спросил Муха.
— Скажи, что да.
–ú—É—Ö–∞ —Å–∫–∞–∑–∞–ª.
— Я познакомился с Муаллим-и-Дином в Тулукане, в саду Абдул Халима…
–ì–æ–ª–æ—Å –•–∞—Ä–∏–º–∞ —Å—Ç–∞–ª —Ç–∏—à–µ. –ì–ª–∞–∑–∞ –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –æ—Å—Ç–µ–∫–ª–µ–Ω–µ–ª–∏. –û–Ω —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–µ –Ω–∞ –Ω–∞—Å —Å –ú—É—Ö–æ–π. –í–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ –±—ã–ª –æ–±—Ä–∞—â—ë–Ω –∫—É–¥–∞-—Ç–æ –≤–æ —Ç—å–º—É.
— Он собрал нас, своих командиров, и сказал: «К вам едет великий алим, учёный человек из Пешавара. Его слова — меч, а его сердце — чистое зеркало, отражающее волю Аллаха. Слушайте его».
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π –≤–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª–∏ –Ω–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞. –ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–∏–ª —Ç–∏—Ö–æ, –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –ø–æ–¥—Å–æ–∑–Ω–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø—ã—Ç–∞—è—Å—å –ø–æ–¥—Ä–∞–∂–∞—Ç—å —Ç–æ–Ω—É –∏ –º–∞–Ω–µ—Ä–µ —Ä–µ—á–∏ –¥—É—à–º–∞–Ω–∞.
— И он приехал, — продолжал Харим, — человек по имени Мирза Вазир Хан. Он не был похож на этих… фанатиков, что рвут на груди рубахи и кричат о джихаде с пеной у рта. Он был тих. Сидел с нами, пил чай, расспрашивал о наших семьях, о наших трудностях. Говорил о долге, о чести, о том, что истинная вера — это не только молитва, но и действие. Защита слабых. Сопротивление несправедливости. Он говорил слова, которые я носил в своём сердце, но не мог выразить. В его устах наша борьба обретала… смысл. Высший смысл. Он видел в нас не просто бойцов, а воинов веры. Это льстило. Сильно.
–•–∞—Ä–∏–º –≤–¥—Ä—É–≥ –ø–æ–¥–∞–≤–∏–ª—Å—è –∫—Ä–æ–≤—å—é. –ü–æ—Ç–æ–º —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º —Å–ø–ª—é–Ω—É–ª. –ù–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –æ–Ω –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –≥–ª—É–±–æ–∫–æ –¥—ã—à–∞–ª, —Å–∂–∏–º–∞—è –≥–ª–∞–∑–∞ –∏–∑–æ –≤—Å–µ—Ö —Å–∏–ª. –ü–æ—Ç–æ–º —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª. –ü—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∏–ª:
— Абдул-Халим, наш полевой командир, сиял. Он видел, как этот человек завоёвывает наши сердца, и думал, что он завоёвывает их для него. Глупец. Мы тогда все были глупцами.
–ü–æ—Ç–æ–º –•–∞—Ä–∏–º –≤–¥—Ä—É–≥ –æ—Å–µ–∫—Å—è.
— А нет ли у вас немного воды? — спросил он негромко.
–ú—É—Ö–∞ –æ—Ç—Ä–∏—Ü–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø–æ–∫–∞—á–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π.
— Жаль. Очень жаль, — посетовал раненый душман. — Пить хочется так, что нету сил.
— Продолжай, Харим, — напомнил ему я.
–•–∞—Ä–∏–º –ø—Ä–æ–¥—ã—à–∞–ª—Å—è. –ü–æ—Ç–æ–º –æ—Ç–≤—ë–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥ –∫—É–¥–∞-—Ç–æ –≤–≤–µ—Ä—Ö. –í–Ω–æ–≤—å –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª:
— Первые тревоги появились позже. Когда Мирза начал свои проповеди в кишлаках. Сначала он говорил с мужчинами. Потом — с юношами. А потом… я увидел, как он окружён мальчишками, которым и десяти лет не было. Он гладил их по головам, улыбался, а потом… потом доставал из складок своей чапана советскую противопехотную мину. Игрушку, говорил он. «Игрушку для джахилей». И объяснял, как ею «играть».
— Мразь… — процедил Муха тихо.
— Я подошёл к нему после, — Харим никак не отреагировал на слово Мухи, посыл которого был ясен и без всяких переводов. — Я спросил: «Уважаемый Муаллим-и-Дин, разве путь воина — это путь, усыпанный телами детей?». Он посмотрел на меня своими спокойными, холодными глазами и сказал: «В огне джихада сгорает всё нечистое, Харим. Даже возраст. Перед Аллахом все равны. И смерть ребёнка, принявшего шахадат, слаще и угоднее Ему, чем жизнь старца, сомневающегося в необходимости этой борьбы».
–•–∞—Ä–∏–º —Ç—è–∂–µ–ª–æ –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –ò –≤–∑–¥–æ—Ö —ç—Ç–æ—Ç –±—ã–ª —Å–ª–µ–¥—Å—Ç–≤–∏–µ–º —Ç—è–∂—ë–ª—ã—Ö –º—ã—Å–ª–µ–π, –∞ –Ω–µ —Ä–∞–Ω—ã.
— В ту ночь я не спал. Я понял, что чистое зеркало Учителя Веры — это лёд. Лёд, отражающий не волю Аллаха, а его собственную, чужую, расчётливую цель. А мы… мы все, даже Абдул-Халим, были для него лишь дровами для костра, который он разжигал не здесь. Он смотрел куда-то далеко, за Гиндукуш. Туда, откуда пришёл.
— Гиндукуш? — спросил я. — Ты намекаешь, что Муаллим как-то связан с пакистанцами?
–•–∞—Ä–∏–º —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Да. Теперь все — и Абдул-Халим, и его верные воины джихада — все связаны с пакистанцами. Они не видят, а я прозрел. И теперь понимаю — мы пляшем под чужую дудку.
–Ø –º—Ä–∞—á–Ω–æ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —Å–Ω–∞—á–∞–ª–∞ –Ω–∞ –ú—É—Ö—É. –ü–æ—Ç–æ–º –Ω–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞.
–î—É—à–º–∞–Ω —Å–æ–≤—Å–µ–º –æ—Å–ª–∞–±. –û–Ω —É–∂–µ —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º –¥–µ—Ä–∂–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤—É –Ω–∞–≤–µ—Å—É. –î–∞–∂–µ –¥–µ—Ä–∂–∞—Ç—å –≤–µ–∫–∏ –æ—Ç–∫—Ä—ã—Ç—ã–º–∏ —Å—Ç–æ–∏–ª–æ –µ–º—É —É—Å–∏–ª–∏–π. –¢–æ–≥–¥–∞, —á—Ç–æ–±—ã –Ω–µ —Ç–µ—Ä—è—Ç—å –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏, —è —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª:
— Чего хочет этот Муаллим-и-Дин? Какова его цель? И где нам его искать?



–ì–ª–∞–≤–∞ 18

–•–∞—Ä–∏–º –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –í–º–µ—Å—Ç–æ —ç—Ç–æ–≥–æ –æ–Ω —É—Ä–æ–Ω–∏–ª –≥–æ–ª–æ–≤—É –Ω–∞ –ø–ª–µ—á–æ. –ò –≤—Å—ë –∂–µ –Ω–µ–º–æ–ª–æ–¥–æ–π –¥—É—à–º–∞–Ω —Å–º–æ–≥ –Ω–∞–π—Ç–∏ –≤ —Å–µ–±–µ —Å–∏–ª—ã, —á—Ç–æ–±—ã –æ–¥–∞—Ä–∏—Ç—å –º–µ–Ω—è –ø–æ—Å–ª–µ–¥–Ω–∏–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
–û–Ω –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª, –∏ –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, —á—Ç–æ –Ω–∞ –Ω–æ–≤—ã–µ —Å–ª–æ–≤–∞ –µ–º—É –Ω–µ —Ö–≤–∞—Ç–∏—Ç —Å–∏–ª. –ß—Ç–æ –æ–Ω —É–∂–µ –Ω–µ —Å–º–æ–∂–µ—Ç —Ä–∞–∑–æ–º–∫–Ω—É—Ç—å –≥—É–±.
–ò –≤—Å—ë –∂–µ –æ–Ω —Å–º–æ–≥. –ò —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–æ–ª–∏–ª–∏—Å—å –≤–∏—Ç–∏–µ–≤–∞—Ç—ã–µ —Å–ª–æ–≤–∞ –Ω–µ–∑–Ω–∞–∫–æ–º–æ–≥–æ, —á—É–∂–æ–≥–æ —è–∑—ã–∫–∞. –ò —Å–Ω–æ–≤–∞ –ú—É—Ö–∞ –≤–Ω–∏–º–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è –∫ –Ω–∏–º. –ò, –∫–∞–∫ –∏ –¥–æ —ç—Ç–æ–≥–æ, –∫–æ–≥–¥–∞ –•–∞—Ä–∏–º –¥–µ–ª–∞–ª –Ω–µ–±–æ–ª—å—à–∏–µ –ø–∞—É–∑—ã, —á—Ç–æ–±—ã –ø–µ—Ä–µ–≤–µ—Å—Ç–∏ –¥—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ, –ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–µ–≤–æ–¥–∏–ª –µ–≥–æ —Å–ª–æ–≤–∞ –Ω–∞ —Ä—É—Å—Å–∫–∏–π —è–∑—ã–∫.
— Он говорит, — начал Муха, — что проповедника прислали с одной целью — посеять в регионе хаос. Он должен был создать для советского командования образ лютого врага в Тахаре. Создать и для них, и для нас такое впечатление, что войну с шурави готовы вести все — даже дети.
Когда Муха закончил, Харим снова собрался с силами. Заговорил. С каждым его словом и без того угрюмый Муха становился еще более мрачным. Брови его опустились, в глазах заблестело тяжелое понимание. А еще — подозрение. Командир разведвзвода поджал губы. Потом сказал:
— Он говорит о какой-то операции «Пересмешник». О том, что через Пакистан сюда, на территорию ДРА, переправляется большое количество оружия и боеприпасов. Даже наша форма. Черт…
–ú—É—Ö–∞ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥.
— Что за «Пересмешник» такой?
— Операция пакистанской разведки, — сказал я. — Пакистан хочет спровоцировать СССР вторгнуться на свою территорию. Или, по крайней мере, сделать вид, что СССР вторгся. Отсюда оружие и форма.
–£ –ú—É—Ö–∏ –∞–∂ –≤—ã—Ç—è–Ω—É–ª–æ—Å—å –ª–∏—Ü–æ. –û–Ω –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –Ω–∞—Å—Ç–æ–ª—å–∫–æ –¥—É—Ä–Ω—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º, –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –ø–µ—Ä–µ–¥ –Ω–∏–º –±—ã–ª –∏ –Ω–µ —è –≤–æ–≤—Å–µ, –∞ –∫–∞–∫–æ–µ-—Ç–æ –ø—Ä–∏–≤–∏–¥–µ–Ω–∏–µ –¥–∞–≤–Ω–æ —É–º–µ—Ä—à–µ–≥–æ —á–µ–ª–æ–≤–µ–∫–∞.
— Чего?.. А ты откуда знаешь?.. — проговорил Муха едва шевелящимися губами.
— Потом расскажу. Переводи дальше, командир. Он скоро умрет.
–ú—É—Ö–∞ —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª. –ü–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞. –¢–æ—Ç —Å–æ–≤—Å–µ–º —É–∂–µ –±–µ–∑ —Å–∏–ª –ª–µ–∂–∞–ª —É –¥–µ—Ä–µ–≤–∞ –∏, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, —Ç–æ–ª—å–∫–æ –∏ –º–æ–≥, —á—Ç–æ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –¥—ã—à–∞—Ç—å. –ë—É–¥—Ç–æ –±—ã –≤—Å—è –∂–∏–∑–Ω–µ–Ω–Ω–∞—è —ç–Ω–µ—Ä–≥–∏—è, —á—Ç–æ –æ—Å—Ç–∞–ª–∞—Å—å –≤ –µ–≥–æ –∫—Ä—É–ø–Ω–æ–º —Ç–µ–ª–µ, —Ç–µ–ø–µ—Ä—å —É—Ö–æ–¥–∏–ª–∞ —Ç–æ–ª—å–∫–æ –Ω–∞ —Ç–æ, —á—Ç–æ–±—ã –≤–∑–¥—ã–º–∞—Ç—å –∏ –æ–ø—É—Å–∫–∞—Ç—å –≥—Ä—É–¥—å –ø—Ä–∏ –∫–∞–∂–¥–æ–º –≤–¥–æ—Ö–µ.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –ø–æ–º–µ–¥–ª–∏–ª. –ü–æ—Ç–æ–º –ø–æ—Ç–æ—Ä–æ–ø–∏–ª –•–∞—Ä–∏–º–∞ –Ω–∞ –¥–∞—Ä–∏. –î—É—à–º–∞–Ω –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª –≥–ª–∞–∑–∞. –°–ª–æ–≤–Ω–æ –ø–æ–ª—É—Å–æ–Ω–Ω—ã–π, –ø–æ–∫–æ—Å–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –Ω–∞—Å. –ò —Å—Ç–∞–ª –≥–æ–≤–æ—Ä–∏—Ç—å.
–ì–æ–ª–æ—Å –µ–≥–æ —Å–¥–µ–ª–∞–ª—Å—è –µ—â–µ —Ç–∏—à–µ. –î—É—Ö —Ç—è–Ω—É–ª —Å–ª–æ–≤–∞. –ü—Ä–∏—Ç–æ–º –∫–∞–∂–¥–æ–µ —Å–æ–ø—Ä–æ–≤–æ–∂–¥–∞–ª —Ç—è–∂–µ–ª—ã–º, —Å–≤–∏—Å—Ç—è—â–∏–º –≤–¥–æ—Ö–æ–º.
— Зараза… А этот Псалай не врал, — начал Муха, когда Харим замолчал. — Слухи, видать, действительно правда.
— О чем он говорит? — спросил я.
— Говорит, — Муха уставился на меня, — говорит, что контрабанда идет через пещеры Хазар-Мерд. Что там располагаются временные, но хорошо укрытые склады. А шумиха в кишлаке нужна, чтобы переправить оружие на точки постоянного хранения. И…
–û–Ω –Ω–µ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª, –ø–æ—Ç–æ–º—É —á—Ç–æ –•–∞—Ä–∏–º —Å–Ω–æ–≤–∞ –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª. –ú—É—Ö–∞ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è —Å–ª—É—à–∞—Ç—å.
— Сука… — выдохнул Муха, когда душман закончил.
–Ø –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª. –¢–æ–ª—å–∫–æ –≤–æ–ø—Ä–æ—Å–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –≤–∑–≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ—è.
— Харим говорит, что проповедник скорее всего уже покинул Тахар. Что он отправился дальше на север, — Муха повернулся ко мне. — чтобы и там сеять раздор и хаос.
— Это все? — спросил я.
— Все, — ответил Муха, отвернувшись и глянув на Харима. — Он сказал, что больше ничего не знает.
–Ø –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã. –ü–æ–∫–∏–≤–∞–ª. –ü–æ—Ç–æ–º –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è —Å –∫–æ—Ä—Ç–æ—á–µ–∫. –ö–æ–≥–¥–∞ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª –Ω–∞–¥ –•–∞—Ä–∏–º–æ–º, –¥—É—à–º–∞–Ω –≤–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ —Å–Ω–æ–≤–∞ –∑–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª.
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π —Å–ª—É—à–∞–ª–∏.
–ì–æ–ª–æ—Å –¥—É—à–º–∞–Ω–∞, —Ç–∏—Ö–∏–π, —Ö—Ä–∏–ø–ª—ã–π, —Å–æ–ø—Ä–æ–≤–æ–∂–¥–∞—é—â–∏–π—Å—è —Å–≤–∏—Å—Ç—è—â–∏–º –¥—ã—Ö–∞–Ω–∏–µ–º, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –ø–æ—á—Ç–∏ —Å–ª–∏–≤–∞–ª—Å—è —Å –≤–µ—Ç—Ä–æ–º, –≥—É–ª—è—é—â–∏–º –ø–æ —Ö–æ–ª–º—É.
Он стал настолько слабым, что всё — и случайный скрип мельничных мачт и парусов, и шелест листвы, и даже суховатый шорох травы где-то у старой кучи кирпичей, — могли заглушить его для нас.
–ù–æ –Ω–µ –∑–∞–≥–ª—É—à–∞–ª–∏. –Ø —Å–ª—ã—à–∞–ª –∫–∞–∂–¥–æ–µ —Å–ª–æ–≤–æ. –ò –ø—É—Å—Ç—å –Ω–µ –º–æ–≥ –ø–æ–Ω—è—Ç—å –∏—Ö —Å–º—ã—Å–ª–∞, –ø–æ–Ω–∏–º–∞–ª –∏—Ö —Å—É—Ç—å.
–°–µ–π—á–∞—Å, –∑–¥–µ—Å—å, –•–∞—Ä–∏–º –æ—Å—Ç–∞–≤–ª—è–ª –Ω–∞–º —Å–≤–æ—é –ø–æ—Å–ª–µ–¥–Ω—é—é –≤–æ–ª—é. –°–≤–æ–µ –∑–∞–≤–µ—â–∞–Ω–∏–µ.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è, –±—Ä—è—Ü–Ω—É–≤ –∞–Ω—Ç–∞–±–∫–æ–π –∞–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∞. –í—ã–ø—Ä—è–º–∏–ª—Å—è. –ü–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
— Он хочет, чтобы мы поговорили с его отцом.
–•–∞—Ä–∏–º –¥—ã—à–∞–ª –µ—â–µ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π. –û–Ω –ø—Ä–∏–∫—Ä—ã–ª –≥–ª–∞–∑–∞. –£—Ä–æ–Ω–∏–ª –≥–æ–ª–æ–≤—É –Ω–∞–±–æ–∫. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –µ–≥–æ —à–∏—Ä–æ–∫–∞—è –≥—Ä—É–¥—å –ø–µ—Ä–µ—Å—Ç–∞–ª–∞ –≤–∑–¥—ã–º–∞—Ç—å—Å—è. –ü—Ä–æ—Å—Ç–æ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª–∞ –Ω–∞ –≤—ã–¥–æ—Ö–µ, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –∞–≥—Ä–µ–≥–∞—Ç, —É –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª—Å—è –∑–∞—Ä—è–¥ –∏–ª–∏ —Ç–æ–ø–ª–∏–≤–æ.
–î—É—à–º–∞–Ω —É–º–µ—Ä.
— Что он сказал? — спросил тогда я. — Можешь повторить дословно?
–ú—É—Ö–∞, —Å –∫–∞–º–µ–Ω–Ω—ã–º –ª–∏—Ü–æ–º —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–≤—à–∏–π –Ω–∞ –º–µ—Ä—Ç–≤–æ–≥–æ –•–∞—Ä–∏–º–∞, –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
— «Скажите моему отцу, что я искал честь не там. И что я умер не как шахид, а как дурак, проливавший кровь за чужую ложь». — такие были его слова.
— Хорошие, — только и ответил я. — Перед смертью он стал честным с самим собой.
— Говоришь так, — посмотрел на меня Муха, — будто бы сожалеешь о его смерти.
— Я привык видеть смерть, — сказал я немного погодя. — И научился уважать ее. Чья бы она ни была.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞—Å–æ–ø–µ–ª.
— Не слыхал я, чтобы у парней в твоем возрасте бывали такие мысли.
— Я тоже, — сказал я, улыбнувшись.
— Ну лады, — Муха повесил автомат на плечо. — Пойдем к нашим. Расскажем, как обстоят дела, и займемся телами.
–Ø –º–æ–ª—á–∞ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª. –ú—ã –Ω–µ—Å–ø–µ—à–Ω–æ –∑–∞—à–∞–≥–∞–ª–∏ –≤–≤–µ—Ä—Ö –ø–æ —Ö–æ–ª–º—É.
–ù–µ—Å–º–æ—Ç—Ä—è –Ω–∞ —Ç–æ —á—Ç–æ –ø–æ –Ω–µ–±—É —Ç—è–Ω—É–ª–∏—Å—å —Ä–≤–∞–Ω—ã–µ –æ–±–ª–∞–∫–∞, –ª—É–Ω–∞ –∏ –Ω–µ –¥—É–º–∞–ª–∞ –ø—Ä—è—Ç–∞—Ç—å—Å—è –∑–∞ –Ω–∏–º–∏. –û–Ω–∞, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –æ–¥–∏–Ω –±–æ–ª—å—à–æ–π, –±–ª–µ—Å—Ç—è—â–∏–π –≥–ª–∞–∑, —Å–æ–ø—Ä–æ–≤–æ–∂–¥–∞–ª–∞ –Ω–∞—Å –Ω–∞ –ø—É—Ç–∏. –ü–æ–º–æ–≥–∞–ª–∞. –ü–æ–¥—Å–≤–µ—á–∏–≤–∞–ª–∞ –¥–æ—Ä–æ–≥—É.
— Знаешь что, Саша, — заговорил вдруг Муха. Потом хитровато зыркнул на меня. — Есть у меня по поводу тебя какие-то мысли.
— Какие? — спросил я почти равнодушно.
— Ну, смотри сам: навыки стрелкового и рукопашного боя у тебя не чета обычному солдату. Мыслить тактически умеешь. Знаешь про какие-то вражеские операции, про которые не то что я, вряд ли командир наш знает. Забавно это как-то.
–Ø —Ö–º—ã–∫–Ω—É–ª.
— Подозреваешь, что я не тот, за кого себя выдаю?
— Не знаю, — вздохнул Муха. — А что? Ты не тот, за кого себя выдаешь?
— Мы с братом родились в станице Красная, в Краснодарском крае, — с улыбкой вздохнул я. — Призвались вместе, да только попали: он в ВДВ, я в погранвойска. Вот и вся история.
— Это ты на заставе научился так воевать? — не поверил Муха.
— На заставе хорошая школа, — ответил я совершенно буднично и даже простодушно.
— Вот значит как, — старлей улыбнулся. — И про секретные вражеские операции там рассказывают каждому, кто служить туда приходит.
— Про «Пересмешник» я узнал, когда первый раз пошел в наряд в горы. Там мы столкнулись с пакистанскими спецами. Те местными прикидывались. Пытались найти проход в горах на нашу территорию.
–ú—É—Ö–∞ –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è.
— Что-то такое слыхал. Проходили новости, что на одной из застав каких-то, толи шпионов, толи диверсантов поймали. Уже не помню. Так это, выходит, ты поймал?
— Мы с парнями.
— И че? — Муха снова улыбнулся. — И че там было?
— Пойдем быстрей, — поторопил я. — Неохота тут торчать до утра. Быстрей дела поделаем. Ну и походу — расскажу. То была очень «веселая» история.
–°—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω–∞ –ì—É–ª—å-–ú—É—Ö–∞–º–º–∞–¥ —Å–∂–∞–ª —Å–≤–æ–π —Ç—è–∂–µ–ª—ã–π, –æ—Ä–µ—Ö–æ–≤—ã–π –ø–æ—Å–æ—Ö –¥–æ –±–µ–ª—ã—Ö –ø–∞–ª—å—Ü–µ–≤. –í–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ –ø–æ–±–ª–µ–∫—à–∏—Ö –≥–ª–∞–∑ –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –ø—Ä–æ–≤–∞–ª–∏–ª—Å—è –≤ –Ω–∏–∫—É–¥–∞, –∫–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω —É—Å–ª—ã—à–∞–ª –æ —Å–º–µ—Ä—Ç–∏ —Å–≤–æ–µ–≥–æ —Å—ã–Ω–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º, –ú—É—Ö–æ–π, –º—É–ª–ª–æ–π –∏ –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω–æ–º –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤—ã–º —è–≤–∏–ª–∏—Å—å –≤ –µ–≥–æ —Å–∫—Ä–æ–º–Ω—É—é, –Ω–æ —Ç–∏—Ö—É—é –∏ –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω—É—é –æ–±–∏—Ç–µ–ª—å, —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫ –≤—Å—Ç—Ä–µ—Ç–∏–ª –Ω–∞—Å –≤ –∫–æ–º–Ω–∞—Ç–µ –¥–ª—è –≥–æ—Å—Ç–µ–π. –í –≥–æ—Å—Ç–µ–≤—É—é –∫–æ–º–Ω–∞—Ç—É –æ–Ω –≤–æ—à–µ–ª —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º, –Ω–æ –∏ —Å –¥–æ—Å—Ç–æ–∏–Ω—Å—Ç–≤–æ–º, –∫–∞–∫ —Ö–æ–∑—è–∏–Ω.
–ì—É–ª—å-–ú—É—Ö–∞–º–º–∞–¥ –±—ã–ª —Å—Ç–∞—Ä. –ù–∞–≤—Å–∫–∏–¥–∫—É, —è –±—ã –¥–∞–ª –µ–º—É –Ω–µ –º–µ–Ω—å—à–µ —Å–µ–º–∏–¥–µ—Å—è—Ç–∏ –ø—è—Ç–∏ –ª–µ—Ç. –≠—Ç–æ –±—ã–ª –Ω–µ–≤—ã—Å–æ–∫–∏–π, —Å—É—Ç—É–ª–æ–≤–∞—Ç—ã–π –∏ —Å—É—Ö–æ—â–∞–≤—ã–π —Å—Ç–∞—Ä–∏—á–æ–∫.
Он передвигался с трудом. Опирался на массивный резной посох орехового дерева, и тем не менее шел на своих ногах. Пусть и каждое движение давалось ему с явным трудом. Я бы даже сказал — с борьбой с собственным ветхим телом.
–£ –ì—É–ª—å-–ú—É—Ö–∞–º–º–∞–¥–∞ –±—ã–ª–æ –ø–æ-–Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–µ–º—É –¥—Ä–µ–≤–Ω–µ–µ –ª–∏—Ü–æ. –¢–µ–º–Ω–æ–µ, –∏—Å—Å–µ—á–µ–Ω–Ω–æ–µ –≥–ª—É–±–æ–∫–∏–º–∏, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ —É—â–µ–ª—å—è, –º–æ—Ä—â–∏–Ω–∞–º–∏, –æ–Ω–æ –Ω–∞–ø–æ–º–∏–Ω–∞–ª–æ –ª–∏–∫ —Å—Ç–∞—Ä–æ–π, –∫–∞–º–µ–Ω–∏—Å—Ç–æ–π —Å–∫–∞–ª—ã. –°–∫–∞–ª—ã —Å—Ç–æ–π–∫–æ–π, –Ω–æ –∏–∑ –≤–µ–∫–∞ –≤ –≤–µ–∫ —Ç–µ—Ä–∑–∞–µ–º–æ–π –º–æ–≥—É—á–∏–º–∏ –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Å–∫–∏–º–∏ –≤–µ—Ç—Ä–∞–º–∏.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –Ω–æ—Å–∏–ª –∫–æ—Ä–æ—Ç–∫–∏–µ –≤–æ–ª–æ—Å—ã –∏ –¥–ª–∏–Ω–Ω—É—é, –≥—É—Å—Ç—É—é –±–æ—Ä–æ–¥—É, –∑–∞–ø–ª–µ—Ç–µ–Ω–Ω—É—é –≤ –¥–≤–µ –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω—ã–µ –∏ —Å–≤–æ–±–æ–¥–Ω—ã–µ –∫–æ—Å—ã. –ò –±–æ—Ä–æ–¥–∞, –∏ –≤–æ–ª–æ—Å—ã –±—ã–ª–∏ –Ω–µ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —Å–µ–¥—ã–º–∏. –û–Ω–∏ –±—ã–ª–∏ –±–µ–ª—ã–º–∏, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ —Å–Ω–µ–≥.
–û–¥–µ–≤–∞–ª—Å—è —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫ —Å–∫—Ä–æ–º–Ω–æ: –æ–Ω –Ω–æ—Å–∏–ª –Ω–µ –Ω–æ–≤—ã–π, –Ω–æ —á–∏—Å—Ç—ã–π –ø–µ—Ä—Ö–∞–Ω-—Ç—É–º–±–∞–Ω –∏–∑ –¥–æ–±—Ä–æ—Ç–Ω–æ–π —Ö–ª–æ–ø—á–∞—Ç–æ–±—É–º–∞–∂–Ω–æ–π —Ç–∫–∞–Ω–∏, –∞ –ø–ª–µ—á–∏ –ø–æ–∫—Ä—ã–≤–∞–ª —Å—Ç–∞—Ä–æ–π, —á—É—Ç—å –≤—ã–ª–∏–Ω—è–≤—à–µ–π —à–µ—Ä—Å—Ç—è–Ω–æ–π –ø–∞—Ç–æ–π.
–ö–æ–≥–¥–∞ —Å—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω–∞ –ø–æ–∑–¥–æ—Ä–æ–≤–∞–ª—Å—è –∏ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª —É –Ω–∞—Å —Ä–∞–∑—Ä–µ—à–µ–Ω–∏—è —Å–µ—Å—Ç—å –Ω–∞ –≤—ã—Å–æ–∫–∏–π —Ç–∞–±—É—Ä–µ—Ç, –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ —Å–æ–æ–±—â–∏–ª –µ–º—É –Ω–æ–≤–æ—Å—Ç—å –æ —Å–º–µ—Ä—Ç–∏ –µ–≥–æ —Å—ã–Ω–∞.
–°—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω–∞ –º–æ–ª—á–∞–ª –¥–æ–ª–≥–æ. –û–Ω –∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –Ω–µ–¥–≤–∏–∂–∏–º—ã–º, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ —Å—Ç–∞—Ç—É—è. –¢–æ–ª—å–∫–æ —Å–∂–∞—Ç—ã–µ –Ω–∞ –ø–æ—Å–æ—Ö–µ, —É–∑–ª–æ–≤–∞—Ç—ã–µ –ø–∞–ª—å—Ü—ã –¥–∞ —á–∞—Å—Ç–æ —Å–º—ã–∫–∞—é—â–∏–µ—Å—è –∏ —Ä–∞–∑–º—ã–∫–∞—é—â–∏–µ—Å—è –≥—É–±—ã –≤—ã–¥–∞–≤–∞–ª–∏ –≤ –Ω–µ–º —Å—É—â–µ—Å—Ç–≤–æ, —Å–ø–æ—Å–æ–±–Ω–æ–µ –¥–≤–∏–≥–∞—Ç—å—Å—è.
— Где его тело? — сказал он на русском языке, но с характерным акцентом.
— Мы… — Миронов замялся, — он во дворе.
–ú—É—Ö–∞, –≤ –ø—Ä–∏—Å—É—Ç—Å—Ç–≤–∏–∏ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞, –∫–∞–∂–µ—Ç—Å—è, —Å–º—É—Ç–∏–ª—Å—è, –∫–æ–≥–¥–∞ —Ä–µ—á—å –∑–∞—à–ª–∞ –æ –•–∞—Ä–∏–º–µ. –û–Ω —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ –ø–æ—à–µ–≤–µ–ª–∏–ª—Å—è –∏ –ø–æ—Ç—É–ø–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥.
Услышав это, Гуль-Мухаммад обратился к своему внуку — молодому мужчине, почти юноше, что скромно ждал у закрытой двери. Старейшина сказал ему несколько слов, и тот, вежливо поклонившись, вышел из комнаты для гостей.
— Как он умер? — спросил старейшина тихо.
–ú—É–ª–ª–∞, —á—Ç–æ —Å—Ç–æ—è–ª –Ω–µ–¥–∞–ª–µ–∫–æ –æ—Ç —Å–∏–¥—è—â–µ–≥–æ –Ω–∞ —Å–∫–∞–º—å–µ –ì—É–ª—å-–ú—É—Ö–∞–º–º–∞–¥–∞, –≤–¥—Ä—É–≥ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è —Ç–∏—Ö–æ, –Ω–æ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –Ω–∞—Ä–∞—Å–ø–µ–≤ –±–æ—Ä–º–æ—Ç–∞—Ç—å —Å–µ–±–µ –ø–æ–¥ –Ω–æ—Å –∫–∞–∫–∏–µ-—Ç–æ –º–æ–ª–∏—Ç–≤—ã, —Ç–æ –∏ –¥–µ–ª–æ –ø–æ–¥–Ω–∏–º–∞—è –∫ –Ω–µ–±—É –≥–ª–∞–∑–∞.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã –≤—Å—Ç—Ä–µ—Ç–∏–ª–∏—Å—å —Å –º—É–ª–ª–æ–π –ê–±–¥—É–ª-–†–∞—Ö–∏–º–æ–º —É –º–µ—á–µ—Ç–∏, –æ–Ω –≤–µ–ª —Å–µ–±—è —Å –Ω–∞–º–∏ –æ—á–µ–Ω—å –±–æ—è–∑–ª–∏–≤–æ. –î–∞–∂–µ –æ—Ç—Å—Ç—Ä–∞–Ω–µ–Ω–Ω–æ. –ú—É–ª–ª–∞ –±—É–¥—Ç–æ –±–æ—è–ª—Å—è —Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –Ω–∞–º –≤ –≥–ª–∞–∑–∞. –û—Ç–≤–µ—á–∞–ª –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤—É –æ–¥–Ω–æ—Å–ª–æ–∂–Ω–æ –∏ —É–∫–ª–æ–Ω—á–∏–≤–æ.
Когда прозвучал вопрос старейшины, мы с Мухой переглянулись. Я видел — старлей колеблется, а потому первым шагнул вперед.
— Он возглавлял отряд душманов, который окружил нас в мельнице во время выполнения нашей боевой задачи. Завязался бой, а когда душманы поняли, что проигрывают — в их рядах началась междоусобица. Рахима смертельно ранили ножом в живот. Он умер на наших с товарищем старшим лейтенантом глазах. И успел попросить, чтобы мы принесли тела его и его людей в кишлак.
–ì—É–ª—å-–ú—É—Ö–∞–º–º–∞–¥ —Å–ª—É—à–∞–ª, –¥–∞–∂–µ –∏ –Ω–µ –¥—É–º–∞—è —Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –Ω–∞ –∫–æ–≥–æ-–ª–∏–±–æ –∏–∑ –Ω–∞—Å. –í–∑–≥–ª—è–¥ –µ–≥–æ, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –ø–æ–º–µ—Ä–∫ —É–∂–µ –¥–∞–≤–Ω–æ. –°–æ–∑–¥–∞–≤–∞–ª–æ—Å—å –≤–ø–µ—á–∞—Ç–ª–µ–Ω–∏–µ, —á—Ç–æ –æ–Ω –∫–∞–∫-—Ç–æ –ø–æ—á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª, –∫–∞–∫–∏–µ –≤–µ—Å—Ç–∏ –∂–¥—É—Ç –µ–≥–æ —É—Ç—Ä–æ–º.
— Кто его убил? — спросил старейшина тихо.
— Некий Мухаммад Кандагари. Одноглазый душман, — сказал я. — Он возглавлял группу душманов-лазутчиков в кишлаке. И был одним из организаторов несостоявшегося взрыва на площади.
–í –∫–æ–º–Ω–∞—Ç–µ –ø–æ–≤–∏—Å–ª–∞ —Ç–∏—à–∏–Ω–∞. –ü—Ä–∞–≤–¥–∞, –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∞–ª–∞—Å—å –æ–Ω–∞ –Ω–µ–¥–æ–ª–≥–æ. –í—Å—ë –ø–æ—Ç–æ–º—É, —á—Ç–æ –∫–∞–ø–∏—Ç–∞–Ω –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –ø—Ä–æ—á–∏—Å—Ç–∏–ª –≥–æ—Ä–ª–æ, —Ç–æ–∂–µ –≤—ã—Å—Ç—É–ø–∏–ª –≤–ø–µ—Ä–µ–¥.
–û–Ω –¥–µ—Ä–∂–∞–ª—Å—è —á—É—Ç—å –ª–∏ –Ω–µ –ø–æ —Å—Ç–æ–π–∫–µ —Å–º–∏—Ä–Ω–æ –ø–µ—Ä–µ–¥ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–æ–º. –ü–æ—Ç–æ–º —Å –∏—Å–∫—Ä–µ–Ω–Ω–µ–π, –Ω–æ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –ø—Ä–µ—É–≤–µ–ª–∏—á–µ–Ω–Ω–æ–π —Å–∫–æ—Ä–±—å—é –≤ –≥–æ–ª–æ—Å–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª:
— От лица советского командования примите мои соболезнования, уважаемый Гуль-Мухаммад. Гибель вашего сына — это потеря для всех.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –Ω–µ –ø–æ–¥–Ω—è–ª –Ω–∞ –Ω–µ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥–∞. –¢–æ–ª—å–∫–æ —É—Å—Ç–∞–ª–æ –∏ —Ç—è–∂–µ–ª–æ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Благодарю вас, товарищ капитан, — сказал он хрипловато.
–ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ —Å–º—É—â–µ–Ω–Ω–æ –∑–∞—Å–æ–ø–µ–ª. –ü–æ–ø—Ä–∞–≤–∏–ª —Ñ—É—Ä–∞–∂–∫—É –∏ –≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –Ω–∞ —Å–≤–æ–µ –º–µ—Å—Ç–æ.
— Как твое имя, молодой шурави? — вдруг обратился ко мне Гуль-Мухаммад.
— Александр.
— Скажи мне, старший сержант Александр Селихов, за что сражался мой сын в свои последние минуты? К чему обращался его дух перед смертью?
— Он сожалел, — не повел я и бровью. — Сожалел о том, что искал честь не в тех делах. И о том, что умер не как воин, а как обманутый человек.
–¢–æ–ª—å–∫–æ —Å–µ–π—á–∞—Å –ì—É–ª—å-–ú—É—Ö–∞–º–º–∞–¥ –ø–æ–¥–Ω—è–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –≤–∑–≥–ª—è–¥.
— Это его слова?
— Да. Его.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –≥–æ—Ä—å–∫–æ –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª.
— Я отправлял его в медресе учить Коран, чтобы он нашел путь к миру. А он нашел только путь к войне. Я не доучил его. А может быть — переучил.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ —Å–∂–∞–ª –≥—É–±—ã. –î–æ–±–∞–≤–∏–ª:
— То, что произошло сегодня ночью, — моя вина.
— Это вина людей, что, позабыв о совести, гоняются за призраками, — не согласился я. — За призраками власти, призраками силы. Призраками мнимой свободы, навязанными им извне. Но точно не ваша.
— Я благодарен тебе за добрые слова, мальчик, — немного помолчав, ответил старик. — За мудрые слова. Подобных слов редко стоит ожидать от молодых людей твоего возраста.
–°—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω–∞ –æ–±–≤–µ–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º –∏ –æ—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã—Ö.
— Я благодарен всем вам. Вы принесли домой его тело. Положили конец его заблуждениям. В наше время — это уже милость.
–ù–∞ —ç—Ç–æ–º, –≤ —Å—É—â–Ω–æ—Å—Ç–∏, –≤—Å—Ç—Ä–µ—á–∞ —Å–æ —Å—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω–æ–π –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–ª–∞—Å—å. –ú—ã —Ñ–æ—Ä–º–∞–ª—å–Ω–æ –ø–æ–ø—Ä–æ—â–∞–ª–∏—Å—å, –∏ –Ω–∞—Å –ø—Ä–æ–≤–æ–¥–∏–ª–∏ –≤–æ –¥–≤–æ—Ä.
–°–ø—É—Å—Ç—è –ø—è—Ç—å –º–∏–Ω—É—Ç –º—ã —É–∂–µ –¥–≤–∏–≥–∞–ª–∏—Å—å –∫ –∫–≤–∞—Ä—Ç–∏—Ä–µ –ú–∏—Ä–æ–Ω–æ–≤–∞. –ú—É—Ö–µ –Ω—É–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ –≤—ã–π—Ç–∏ –Ω–∞ —Å–≤—è–∑—å —Å –∑–∞—Å—Ç–∞–≤–æ–π, —á—Ç–æ–±—ã –¥–æ–ª–æ–∂–∏—Ç—å –æ —Å–ª—É—á–∏–≤—à–∏–º—Å—è –≤ –∫–æ–º–∞–Ω–¥–æ–≤–∞–Ω–∏–µ –ú–ú–ì.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã –ø—Ä–æ—Ö–æ–¥–∏–ª–∏ –≤–¥–æ–ª—å –≤—ã—Å–æ–∫–æ–≥–æ –≥–ª–∏–Ω—è–Ω–æ–≥–æ –¥—É–≤–∞–ª–∞ —Å –±–æ–π–Ω–∏—Ü–∞–º–∏, —è –Ω–∞ –º–∏–≥ –∑–∞–º–µ–¥–ª–∏–ª —à–∞–≥. –ó–∞–º–µ–¥–ª–∏–ª, –ø–æ—Ç–æ–º—É —á—Ç–æ –±–æ–∫–æ–≤—ã–º –∑—Ä–µ–Ω–∏–µ–º —É–≤–∏–¥–µ–ª, —á—Ç–æ –ø—Ä–æ–∏—Å—Ö–æ–¥–∏–ª–æ –≤ —Å–∞–¥—É –±–æ–ª—å—à–æ–≥–æ –¥–æ–º–∞ —Å—Ç–∞—Ä–µ–π—à–∏–Ω—ã.
–¢–∞–º, —Å—Ä–µ–¥–∏ —Å–ª–∏–≤–æ–≤—ã—Ö –∏ –ø–µ—Ä—Å–∏–∫–æ–≤—ã—Ö –¥–µ—Ä–µ–≤—å–µ–≤, —Å—Ç–æ—è–ª–∞ –ø–æ–≤–æ–∑–∫–∞ —Å —Ç–µ–ª–æ–º –•–∞—Ä–∏–º–∞. –ê —Ä—è–¥–æ–º, —Å–≥–æ—Ä–±–ª–µ–Ω–Ω—ã–π, —Å–ª–æ–º–ª–µ–Ω–Ω—ã–π –Ω–µ —Ç—è–∂–µ—Å—Ç—å—é –ª–µ—Ç, –∞ –ª–∏—á–Ω–æ–π –ø–æ—Ç–µ—Ä–µ–π, –Ω–∞ –Ω–µ–≥–æ –±–µ–∑–æ—Ç—Ä—ã–≤–Ω–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª —Å—Ç–∞—Ä—ã–π –ì—É–ª—å-–ú—É—Ö–∞–º–º–∞–¥.
— Мы так и думали, что ты тут околачиваешься, — сказал Муха с улыбкой, когда мы зашли во двор дома Муаммара и Анахиты. — От службы отлыниваешь, а?
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤, –∫—É—Ä–∏–≤—à–∏–π –Ω–∞ —Å—Ö–æ–¥–Ω—è—Ö, –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è. –£—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –Ω–∞—Å –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –∏—Å–ø—É–≥–∞–Ω–Ω—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— Я не мог их оставить ночью одних, — сказал он.
–£ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç–∞ –±—ã–ª –æ—á–µ–Ω—å —É—Å—Ç–∞–ª—ã–π, –¥–∞–∂–µ –ø–æ–º—è—Ç—ã–π –≤–∏–¥. –õ–∏—Ü–æ –µ–≥–æ –æ—Å—É–Ω—É–ª–æ—Å—å –æ—Ç –Ω–µ–¥–æ—Å—ã–ø–∞. –ì–ª–∞–∑–∞ –æ–ø—É—Ö–ª–∏, –∏ –ø–æ–¥ –Ω–∏–º–∏ –≤–∏—Å–µ–ª–∏ –º–µ—à–∫–∏. –í–æ–ª–æ—Å—ã –±—ã–ª–∏ –≤—Å–∫–ª–æ–∫–æ—á–µ–Ω–Ω—ã–º–∏, –∞ –Ω–∞ –º–∞–∫—É—à–∫–µ –∏ –≤–æ–≤—Å–µ —Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ —Ç–æ—Ä—á–∞–ª–∏ –≤ —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É.
— Все соседи узнали правду? — спросил я тихо.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∑–∞–º—è–ª—Å—è. –û–≥–ª—è–Ω—É–ª—Å—è –Ω–∞ —Ä–∞—Å–∫—Ä—ã—Ç—É—é –¥–≤–µ—Ä—å. –ü–æ—Ç–æ–º —Å–Ω–æ–≤–∞ –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –ì—Ä—É—Å—Ç–Ω–æ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Мы наделали тут шуму сегодня ночью, — сказал Бледнов с горечью. — Уже весь кишлак в курсе дел. И про Катю тоже…
— И что? — спросил Муха.
— Пока ничего, — вздохнул Бледнов. — Но Анахита жаловалась, что соседки с ней не разговаривали сегодня утром. Странно косятся теперь. Да и некоторые мужчины тоже.
— Пока наши тут стоят, — сказал я, — они не осмелятся ей ничего сделать. Особенно после ночной перестрелки.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –æ–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≤–∑–≥–ª—è–¥. –°–æ—à–µ–ª —Å –Ω–∏–∂–Ω–µ–π —Å—Ç—É–ø–µ–Ω—å–∫–∏ –∏ —Å—É–Ω—É–ª —Ä—É–∫–∏ –≤ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω—ã –±—Ä—é–∫.
— Это сейчас, — поднял он глаза. — Когда вы отбываете?
— Машина придет за нами к вечеру, — сказал Муха.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –ø–æ–∫–∏–≤–∞–ª.
— Узнали, что хотели?
— Нет. Но узнали кое-что гораздо более ценное, — ответил ему старлей.
— Вы уедете, — продолжил Бледнов, — а мы останемся тут. Я с ужасом жду, когда с отряда придет приказ менять точку. Не знаю, что будет с Анахитой теперь, если застава уйдет из-под Айваджа.
— Ты винишь во всем нас? — спросил я похолодневшим тоном.
Бледнов вздохнул. Потом достал пачку «Космоса», снова закурил.
— У меня нету сил никого винить. Я должен думать о том, как защитить мою семью. Мою дочь.
— Мы уже подумали, — сказал я с улыбкой.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –Ω–µ–¥–æ—É–º–µ–Ω–Ω–æ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ï–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥ –∑–∞–ø—Ä—ã–≥–∞–ª –æ—Ç –º–µ–Ω—è –∫ –ú—É—Ö–µ –∏ –í–æ–ª–∫–æ–≤—É, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º –æ–±—Ä–∞—Ç–Ω–æ.
— Как это? — не понял он.
–Ø –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ú—É—Ö—É. –¢–æ—Ç —Ö–º—ã–∫–Ω—É–ª.
–¢–æ–≥–¥–∞ —è –ø–æ–¥–æ—à–µ–ª –∫ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤—É –∏ –≤—ã—Ç–∞—â–∏–ª –∏–∑ –∫–∞—Ä–º–∞–Ω–∞ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –ø–æ–º—è—Ç—É—é —Ç–µ–ª–µ–≥—Ä–∞–º–º—É.
— Приказ начотряда, — сказал я. — Товарищ старший сержант передал рапорт обо всем произошедшем. Он дошел до начальника. Будет расследование касательно случившегося. Анахита проходит по нему в качестве свидетеля. Ей предписано явиться в Кабул для проведения следственных действий. А вам, товарищ лейтенант, придется ее сопровождать в качестве охраны.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤, –ø–æ–ª–Ω–æ—Å—Ç—å—é –æ–ø—Ä–∞–≤–¥—ã–≤–∞—è —Å–≤–æ—é —Ñ–∞–º–∏–ª–∏—é, –ø–æ–±–ª–µ–¥–Ω–µ–ª.
— Что? Расследование? Да нас же расстреляют… Нас же…
— Анахита — свидетель, — напомнил Муха. — Я уверен, что начальник не в восторге от случившегося. Но к счастью, в моем взводе служат люди, которые, несмотря ни на что, на хорошем счету у подполковника.
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ –ú—É—Ö–∞ –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å –∏–∑—É–º–ª–µ–Ω–∏–µ–º –∑–∞–≥–ª—è–Ω—É–ª –º–Ω–µ –≤ –≥–ª–∞–∑–∞.
— Селихов? Ты?..
— Я приложил к отчету собственную записку, — улыбнулся я. — И судя по всему, начотряда прислушался к моим словам. Анахита будет в безопасности до выяснения. И если все пойдет хорошо — есть шанс, что вас переправят в Союз.
–ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ –∞–∂ —Ä–æ—Ç –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª –æ—Ç –∏–∑—É–º–ª–µ–Ω–∏—è.
— П-переправят?
— Но скандал, скорее всего, будет нехилый, — хмыкнул Муха. — И тебе, товарищ лейтенант, придется быть к нему готовым.
— Да плевать мне на скандалы… — ошарашенный Бледнов не знал, на кого смотреть. Взгляд его еще быстрее заметался между нами. — Если нас вывезут отсюда, мне на все плевать…
— Вывезут, — разулыбался Муха.
–ê –ø–æ—Ç–æ–º –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å–¥–µ–ª–∞–ª —Ç–æ, —á–µ–≥–æ –æ—Ç –Ω–µ–≥–æ –Ω–∏–∫—Ç–æ –Ω–µ –æ–∂–∏–¥–∞–ª: –æ–Ω –∫–∏–Ω—É–ª—Å—è –∫ –Ω–∞–º –∏ —Å—Ç–∞–ª –±–ª–∞–≥–æ–¥–∞—Ä–Ω–æ —Ç—Ä—è—Å—Ç–∏ –≤—Å–µ–º —Ä—É–∫–∏. –î–∞–∂–µ —É–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ–º—É —Ç–∞–∫–∏–º –ø–æ–≤–æ—Ä–æ—Ç–æ–º –í–æ–ª–∫–æ–≤—É.
— Я ж так долго этого хотел… Так долго голову ломал… Я… Когда? — бормотал при этом Бледнов.
— Пока не известно, — сказал я. — Бюрократия, все дела. Пока машина провернется, пройдет какое-то время. Может, несколько недель. Но начотряда приложит все силы, чтобы помочь своим. Я его знаю. Когда на Шамабаде случилась беда с тем бунтом, он нас не оставил. До последнего стоял за своих. И сейчас будет стоять.
— С-спасибо… — глаза Бледнова заблестели, когда он тряс мне руку, — спасибо, Саша!
Вдруг на пороге появился старый Муаммар. За его покатым плечом почти сразу показалась и Анахита. Старик смотрел на нас с умиротворенным спокойствием. Анахита — с тревогой.
— Не бойся ты, красавица! — крикнул ей Муха с улыбкой, — не бойся. Сегодня мы плохих вестей не принесли. Только хорошие.
–û–Ω–∞ –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª–∞. –ü—Ä–æ—Å—Ç–æ –Ω–µ —É—Å–ø–µ–ª–∞, –ø–æ—Ç–æ–º—É —á—Ç–æ –∫ –Ω–µ–π –∫–∏–Ω—É–ª—Å—è –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤. –û–Ω –æ–±–Ω—è–ª –µ–µ –∏ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞ –∑–∞ –ø–ª–µ—á–∏. –ü—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è —Ç–∏—Ö–æ, –Ω–æ –≤–æ–∑–±—É–∂–¥–µ–Ω–Ω–æ –∏–º —á—Ç–æ-—Ç–æ —Ä–∞—Å—Å–∫–∞–∑—ã–≤–∞—Ç—å.
–Ø –≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –ª–∏—Ü–æ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã –º–µ–Ω—è–ª–æ—Å—å –Ω–∞ –≥–ª–∞–∑–∞—Ö. –ö–∞–∫ –æ–Ω–æ —Å–º–µ–Ω–∏–ª–æ –≤—ã—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏–µ —Å –Ω–∞—Å—Ç–æ—Ä–æ–∂–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –∏ –≤–∑–≤–æ–ª–Ω–æ–≤–∞–Ω–Ω–æ–≥–æ –Ω–∞ —Å—á–∞—Å—Ç–ª–∏–≤–æ–µ –∏ —É–¥–∏–≤–ª–µ–Ω–Ω–æ–µ.
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ —á—Ç–æ-—Ç–æ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª–∞ —É –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞. –¢–æ—Ç –æ—Å–µ–∫—Å—è. –ó–∞—Å—Ç—ã–ª. –û–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∫ –Ω–∞–º.
— Едет только Анахита? — спросил он.
— Она, ваша малолетняя дочь и вы, товарищ лейтенант, — ответил я.
— А дедушка? — Анахита опередила хотевшего было открыть рот Бледнова.
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π –ø–µ—Ä–µ–≥–ª—è–Ω—É–ª–∏—Å—å. –°—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
— Сожалею, — покачал я головой, — но свидетель по делу только вы. Уважаемому Муаммару придется остаться в Айвадже.
–ì–ª–∞–∑–∞ –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—ã –Ω–∞–ø–æ–ª–Ω–∏–ª–∏—Å—å —Å—Ç—Ä–∞—Ö–æ–º. –û–Ω–∞ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –≥–ª—è–Ω—É–ª–∞ –Ω–∞ –¥–µ–¥—É—à–∫—É. –ú—É–∞–º–º–∞—Ä –±—ã–ª —Å–ø–æ–∫–æ–µ–Ω.
— Дедушка… Я не могу тебя оставить… — пробормотала девушка, утирая побежавшие по щекам слезы.
— Анахита… — вмешался было Бледнов.
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ —Ä–µ–∑–∫–æ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª–∞ –Ω–∞ –Ω–µ–≥–æ, –∏ –ª–µ–π—Ç–µ–Ω–∞–Ω—Ç –∑–∞–º—è–ª—Å—è.
— Все хорошо, Анахита, — с добротой в голосе проговорил старик. — Все хорошо. Ты выросла сильной и смелой. Ты…
— Я не могу бросить тебя одного… И…
— Я стар, Анахита, — старик бережно коснулся ее щеки своей узловатой ладонью. — Моя жизнь близится к закату. А ты молода. Твоя жизнь еще длинная. И тут тебе не дадут ее хорошо прожить. Тут над тобой вечная тень моего дома. Там теперь твоя жизнь. С Иваном.
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞.
— Ваня, поклянись душой, что будешь защищать моих внучку и правнучку всеми силами. До тех пор, пока жизнь теплится в твоей груди.
— Клянусь, — сказал Бледнов.
–ò —Å–µ–π—á–∞—Å –≤ –µ–≥–æ –≥–æ–ª–æ—Å–µ —è –Ω–µ —É—Å–ª—ã—à–∞–ª –Ω–∏–∫–∞–∫–∏—Ö —Å–æ–º–Ω–µ–Ω–∏–π. –û—Ç–≤–µ—Ç –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –ø–æ-–æ—Ñ–∏—Ü–µ—Ä—Å–∫–∏ —Ç–≤–µ—Ä–¥ –∏ —Ä–µ—à–∏—Ç–µ–ª–µ–Ω.
— Хорошо, — покивал старик немного погодя. — Тогда езжайте с миром. Я буду каждый день молить Аллаха, чтобы у вас все было хорошо. Каждый день просить у него здоровья для вас троих.
— Я тоже… — пискнула девушка, утирая слезы, — я тоже буду молить Аллаха… И… И когда-нибудь мы вернемся за тобой. Очень скоро вернемся! Я обещаю! Вернемся и тоже заберем тебя в Союз. Ведь заберем же?
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ –æ–Ω–∞ –∑–∞–∏—Å–∫–∏–≤–∞—é—â–µ –≥–ª—è–Ω—É–ª–∞ –Ω–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤–∞. –¢–æ—Ç —Ä–∞—Å—Ç–µ—Ä—è–ª—Å—è. –û–Ω —è–≤–Ω–æ –Ω–µ –∑–Ω–∞–ª, —á—Ç–æ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏—Ç—å –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç–µ. –ï–≥–æ —Å–ø–∞—Å –ú—É–∞–º–º–∞—Ä.
— Заберете. Конечно, заберете, — заверил он Анахиту с доброй улыбкой.
–î–µ–≤—É—à–∫–∞ –Ω–µ —Å–ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∞—Å—å —Å —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–º–∏ —á—É–≤—Å—Ç–≤–∞–º–∏ –∏ —Å–æ–≤—Å–µ–º –ø–æ-—Å–≤–µ—Ç—Å–∫–∏ –∫–∏–Ω—É–ª–∞—Å—å –æ–±–Ω—è—Ç—å –¥–µ–¥–∞. –¢–æ—Ç –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ, –Ω–µ—Å–º–µ–ª–æ –ø–æ–ª–æ–∂–∏–ª –µ–π –Ω–∞ —Å–ø–∏–Ω—É —Å–≤–æ–∏ —Ä—É–∫–∏. –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —Å—Ç–æ—è–ª —Ä—è–¥–æ–º –∏ –Ω–µ–∂–Ω–æ –≥–ª–∞–¥–∏–ª –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É –ø–æ –ø–ª–µ—á—É.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —Ä–∞—Å—Ç—Ä–æ–≥–∞–ª—Å—è. –î–∞–∂–µ –æ—Ç–≤–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, —Å–¥–µ–ª–∞–≤ –≤–∏–¥, —á—Ç–æ —É–≤–∏–¥–µ–ª –∑–∞ –∑–∞–±–æ—Ä–æ–º —á—Ç–æ-—Ç–æ –∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å–Ω–æ–µ.
–ú—É—Ö–∞ –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –Ω–∏—Ö –∏ —É–ª—ã–±–∞–ª—Å—è.
Я знал, что они все понимают. Знал, что и Анахита, и старый Муаммар, пусть может быть и в глубине души, но осознают — это время до отъезда — последние дни, что они проведут вместе. Как одна семья.
–ß—Ç–æ –∫–æ–≥–¥–∞ –ë–ª–µ–¥–Ω–æ–≤ —É–≤–µ–∑–µ—Ç –ê–Ω–∞—Ö–∏—Ç—É –∏ –ö–∞—Ç—é —Å —Å–æ–±–æ–π, –æ–Ω–∏ –±–æ–ª—å—à–µ –Ω–µ —É–≤–∏–¥—è—Ç —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞.
–ò –≤—Å–µ –∂–µ —É –Ω–∏—Ö –æ—Å—Ç–∞–ª–æ—Å—å –µ—â–µ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏, —á—Ç–æ–±—ã –ø–æ–æ–±–º–∞–Ω—ã–≤–∞—Ç—å —Å–µ–±—è —Å–ª–∞–¥–∫–æ–π –Ω–∞–¥–µ–∂–¥–æ–π.
–ù—É —á—Ç–æ –∂. –ü—É—Å–∫–∞–π –æ–±–º–∞–Ω—ã–≤–∞—é—Ç. –ù–∞ –≤–æ–π–Ω–µ –∫–∞–∂–¥—ã–π –ª–µ—á–∏—Ç –¥—É—à—É –∫–∞–∫ –º–æ–∂–µ—Ç.
–ü—É—Å—Ç—å –Ω–∞–¥–µ–∂–¥–∞ –±—É–¥–µ—Ç –∏ –∏–º –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–Ω—ã–º –ª–µ–∫–∞—Ä—Å—Ç–≤–æ–º.



–ì–ª–∞–≤–∞ 19

–í–µ—á–µ—Ä–µ–ª–æ. –ú—ã –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ —Ç—Ä—è—Å–ª–∏—Å—å –ø–æ –¥–æ—Ä–æ–≥–µ –≤ –∂–µ–ª–µ–∑–Ω–æ–º –±—Ä—é—Ö–µ –ë–¢–†–∞.
–í –∫–∏—à–ª–∞–∫ –∑–∞ –Ω–∞–º–∏ –ø—Ä–∏–±—ã–ª–∞ –®–∏—à–∏–≥–∞. –í–µ—Ä–Ω—É–≤—à–∏—Å—å –∫ —Ç–æ—á–∫–µ –∑–∞—Å—Ç–∞–≤—ã, –º—ã –ø–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä–∞–∑—É –∂–µ –æ—Ç–ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∏—Å—å –≤ –æ–±—Ä–∞—Ç–Ω—ã–π –ø—É—Ç—å.
–ó–∞—Ö–≤–∞—á–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –ü—Å–∞–ª–∞—è, –∫ —Å–ª–æ–≤—É, –æ—Å—Ç–∞–≤–∏–ª–∏ –Ω–∞ —Ç–æ—á–∫–µ –∂–¥–∞—Ç—å —ç–≤–∞–∫—É–∞—Ü–∏–∏. –ß—Ç–æ –Ω–∏ –≥–æ–≤–æ—Ä–∏, –∞ —è–∑—ã–∫ –±—É–¥–µ—Ç –Ω–∞–º –ø–æ–ª–µ–∑–Ω—ã–º –ø–æ–¥—Å–ø–æ—Ä—å–µ–º. –ö–∞–∫ –º–∏–Ω–∏–º—É–º, –æ–Ω —Å–º–æ–∂–µ—Ç –≤–æ –º–Ω–æ–≥–æ–º –ø–æ–¥—Ç–≤–µ—Ä–¥–∏—Ç—å —Å–ª–æ–≤–∞ –•–∞—Ä–∏–º–∞. –ù–µ –≥–æ–≤–æ—Ä—è —É–∂–µ –æ —Ç–æ–º, —á—Ç–æ –Ω–∞—à–∏ –æ–±—è–∑–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –≤—ã–±—å—é—Ç –∏–∑ –Ω–µ–≥–æ –µ—â–µ –∫–∞–∫—É—é-–Ω–∏–±—É–¥—å –ø–æ–ª–µ–∑–Ω—É—é –∏–Ω—Ñ–æ—Ä–º–∞—Ü–∏—é.
–í–Ω—É—Ç—Ä–∏ –º–∞—à–∏–Ω—ã –±—ã–ª–æ —à—É–º–Ω–æ. –¢—É—Ç —Ü–∞—Ä–∏–ª –ø–æ–ª—É–º—Ä–∞–∫. –†—ã—á–∞–ª–∏ –¥–≤–∏–≥–∞—Ç–µ–ª–∏ –ë–¢–†–∞. –†—ã–∫ —ç—Ç–æ—Ç —Ö–æ—Ç—å –∏ –±—ã–ª –ø—Ä–∏–≤—ã—á–Ω—ã–º, –Ω–æ –≤—Å–µ –∂–µ –∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –æ—Å—è–∑–∞–µ–º—ã–º, –±—É–¥—Ç–æ –µ—â–µ –æ–¥–∏–Ω, –ª–∏—à–Ω–∏–π –ø–∞—Å—Å–∞–∂–∏—Ä: –∫—É–∑–æ–≤ –≤–∏–±—Ä–∏—Ä–æ–≤–∞–ª –∏ —Å–∫—Ä–∏–ø–µ–ª. –ö–æ–≥–¥–∞ –º–∞—à–∏–Ω–∞ –ø—Ä–µ–æ–¥–æ–ª–µ–≤–∞–ª–∞ –Ω–µ—Ä–æ–≤–Ω–æ—Å—Ç–∏, –Ω–∏–∑–∫–æ –ø–æ–¥–≤—ã–≤–∞–ª–∞ –Ω–∞–ø—Ä—è–≥–∞—é—â–∞—è—Å—è –±—Ä–æ–Ω—è. –ì—Ä–æ—Ö–æ—Ç–∞–ª–∏ —Å–∏–¥–µ–Ω—å—è.
Несмотря на то что верхние люки машины мы открыли, внутри все равно было душно. Пахло машинным маслом и соляркой. Потом, сырым металлом и пылью. К этому запаху примешивался еще один — нескончаемый душок табака. Это Махоркин закуривал одну за одной.
–£—Å—Ç–∞–ª—ã–π –í–æ–ª–∫–æ–≤ —Å–∏–¥–µ–ª –Ω–∞ –ø–æ—á—Ç–∏ –ø—É—Å—Ç–æ–º —Ä—è–¥—É —Å–∏–¥–µ–Ω–∏–π. –ü–æ–≤–µ—Å–∏–≤ –≥–æ–ª–æ–≤—É, —Ä–∞—Å—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞–ª, –∫–∞–∫ —Å—Ä–µ–¥–∏ –º—É—Å–æ—Ä–∞ –∏ –ø—ã–ª–∏ –Ω–∞ –ø–æ–ª—É –ø–æ –¥—Ä–æ–∂–∞—â–µ–º—É –∫–æ—Ä–ø—É—Å—É –ø–ª—è—à–µ—Ç –∫–∞–∫–∞—è-—Ç–æ –≥–∞–π–∫–∞.
Муха сидел через место от меня. Пытался выйти на связь с «Ландышем», чтобы предупредить о нашем прибытии и осведомиться, как у них обстановка.
— Ветер два, как слышно? Говорит «Ветер один». Ответьте, — звал он, приложив гарнитуру к уху. — Повторяю: «Ветер два», ответьте.
— Нет связи? — спросил я громко.
–ú—É—Ö–∞ –æ—Ç–æ—Ä–≤–∞–ª—Å—è –æ—Ç –Ω–∞—É—à–Ω–∏–∫–∞. –ì–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è –∏ –ø–æ–∫–∞—á–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π.
— Лоботрясы! Видать, снова Кулябов забыл аккумулятор зарядить, чтоб его! Кот из дома — мыши в пляс! Как обычно, мля!
— А мож, мы не в радиусе? — спросил Волков, оторвав взгляд от гайки. — Мож еще не въехали?
–ú—É—Ö–∞ –≤—ã–¥–æ—Ö–Ω—É–ª. –ì–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ —á–∞—Å—ã.
— Мож и не въехали, — заключил он. — Лады. Чуть попозже еще попробую их вызвать.
–ù–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –µ—Ö–∞–ª–∏ –º–æ–ª—á–∞.
–ü—É—Å—Ç—å —Å–æ–±—ã—Ç–∏—è –≤ –ê–π–≤–∞–¥–∂–µ –∏ –ø–æ—à–ª–∏ –Ω–µ –ø–æ –ø–ª–∞–Ω—É, –Ω–æ –≤—Å–µ –∂–µ —è —á—É–≤—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª —É–¥–æ–≤–ª–µ—Ç–≤–æ—Ä–µ–Ω–∏–µ –æ—Ç —Ç–æ–≥–æ, –∫–∞–∫ –º—ã –ø—Ä–æ–≤–µ–ª–∏ —ç—Ç–æ –¥–µ–ª–æ. –≠—Ç–æ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ–µ, –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ —É—Å—Ç–∞–ª–æ–µ —É–¥–æ–≤–ª–µ—Ç–≤–æ—Ä–µ–Ω–∏–µ –ø–æ—Ö–æ–¥–∏–ª–æ –Ω–∞ —Ç–æ, –∫–∞–∫–æ–µ –±—ã–≤–∞–µ—Ç, –∫–æ–≥–¥–∞ —Å–≤–æ–∏–º–∏ —Ä—É–∫–∞–º–∏ –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏—à—å —Ç—è–∂–µ–ª—É—é —Ñ–∏–∑–∏—á–µ—Å–∫—É—é —Ä–∞–±–æ—Ç—É. –ê –ø–æ—Ç–æ–º —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ, —É–º–∏—Ä–æ—Ç–≤–æ—Ä–µ–Ω–Ω–æ —Ä–∞—Å—Å–º–∞—Ç—Ä–∏–≤–∞–µ—à—å –ø–ª–æ–¥—ã —Å–≤–æ–∏—Ö —Ç—Ä—É–¥–æ–≤.
–ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –¥–∞–∂–µ —É –ú—É—Ö–∏, –Ω–µ—Å–º–æ—Ç—Ä—è –Ω–∞ –≤—Å—é —É—Å—Ç–∞–ª–æ—Å—Ç—å, –ø—Ä–∏–ø–æ–¥–Ω—è–ª–æ—Å—å –Ω–∞—Å—Ç—Ä–æ–µ–Ω–∏–µ. –ö–∞–∫ –º–∏–Ω–∏–º—É–º, –≤—ã—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏–µ –µ–≥–æ –ª–∏—Ü–∞ –ø–µ—Ä–µ—Å—Ç–∞–ª–æ –±—ã—Ç—å —É–≥—Ä—é–º—ã–º –∏ –º—Ä–∞—á–Ω—ã–º. –•–æ—Ç—è –∏ –≤—Å–µ –µ—â–µ –æ—Å—Ç–∞–≤–∞–ª–æ—Å—å —Å—É—Ä–æ–≤—ã–º.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ –∂–µ, –ø–æ –≤—Å–µ–π –≤–∏–¥–∏–º–æ—Å—Ç–∏, –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ —É—Å—Ç–∞–ª. –°–µ–π—á–∞—Å, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, —É –Ω–µ–≥–æ –Ω–µ –±—ã–ª–æ —Å–∏–ª –¥–∞–∂–µ –Ω–∞ —Ç–æ, —á—Ç–æ–±—ã –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –≤–µ—Å—Ç–∏ –ø—Ä–∞–∑–¥–Ω—ã–µ –¥–∏–∞–ª–æ–≥–∏ –Ω–∏ –æ —á–µ–º.
–í–Ω–µ–∑–∞–ø–Ω–æ –Ω–∞—Å –≤—Å–µ—Ö –¥–µ—Ä–Ω—É–ª–æ, –∫–æ–≥–¥–∞ –º–∞—à–∏–Ω–∞ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª–∞ –Ω–∞ –º–µ—Å—Ç–µ.
–°–∫–≤–æ–∑—å –≥—É–ª –º–æ—Ç–æ—Ä–æ–≤ —è —Å–ª—ã—à–∞–ª, –∫–∞–∫ –≥—Ä–æ–º–∫–∏–º –º–∞—Ç–æ–º —Ä—É–≥–∞–µ—Ç—Å—è –ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω, —Å–∏–¥—è –≤ –∫–∞–±–∏–Ω–µ.
— Что там такое⁈ — подорвался Муха со своего места.
–ö–æ–º–∞–Ω–¥–∏—Ä, –ø—Ä–∏–≥–Ω—É–≤—à–∏—Å—å, –ø—Ä–æ—à–µ–ª –∫ –º–µ—Å—Ç—É –º–µ—Ö–∞–Ω–∏–∫–∞-–≤–æ–¥–∏—Ç–µ–ª—è. –ó–∞–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª –æ —á–µ–º-—Ç–æ —Å –ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω—ã–º.
— Ну что там? — спросил я, когда Муха обернулся.
— Пастух! Овец перегоняет! — крикнул сквозь гул двигателя старлей.
–Ø –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ –ø–æ–ª–µ–∑ –Ω–∞–≤–µ—Ä—Ö, –≤—ã–≥–ª—è–Ω—É–ª —Å–∫–≤–æ–∑—å –ª—é–∫ –≤ –∫—Ä—ã—à–µ.
–ë–æ–ª—å—à–æ–µ —Å—Ç–∞–¥–æ –æ–≤–µ—Ü –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø–µ—Ä–µ—Å–µ–∫–∞–ª–æ –±–µ–ª—É—é, –∫–∞–∫ –º–µ–ª, –¥–æ—Ä–æ–≥—É. –û–Ω–æ –Ω–∞–ø–æ–º–Ω–∏–ª–æ –∂–∏–≤—É—é —Ä–µ–∫—É –º–æ—Ö–Ω–∞—Ç–æ–π, –±–µ—Å–∫–æ–Ω–µ—á–Ω–æ –±–µ–∫–∞—é—â–µ–π –∏ –º–µ–∫–∞—é—â–µ–π —Å–∫–æ—Ç–∏–Ω—ã. –¢—É—Ç –∏ —Ç–∞–º —Å—Ä–µ–¥–∏ —Å–µ—Ä—ã—Ö –ø—ã—à–Ω—ã—Ö —Å–ø–∏–Ω –∂–∏–≤–æ—Ç–Ω—ã—Ö —è –≤–∏–¥–µ–ª —Å–∏–¥—è—â–∏—Ö, –≤—ã–≤–∞–ª–∏–≤—à–∏—Ö —è–∑—ã–∫–∏ –º–æ–≥—É—á–∏—Ö –∞–ª–∞–±–∞–µ–≤. –°–æ–±–∞–∫ –±—ã–ª–æ –¥–≤–µ. –ü—Å—ã –Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–ª—è–ª–∏ –∂–∏–≤–æ—Ç–Ω—ã—Ö, –≤–Ω–µ—à–Ω–µ –≤—è–ª–æ –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞–ª–∏ –∑–∞ —Ç–µ–º, –∫–∞–∫ —Ç–µ –Ω–∞—á–∞–ª–∏ –ø–µ—Ä–µ–±–∏—Ä–∞—Ç—å—Å—è —á–µ—Ä–µ–∑ –¥–æ—Ä–æ–≥—É.
–ù–æ —Å—Ç–æ–∏–ª–æ —Ö–æ—Ç—å –æ–¥–Ω–æ–π –æ–≤—Ü–µ –æ—Ç–±–∏—Ç—å—Å—è, –∫–∞–∫ –∫–∞–∫–æ–π-–Ω–∏–±—É–¥—å –∏–∑ –∞–ª–∞–±–∞–µ–≤ –ø–æ–¥—Å–∫–∞–∫–∏–≤–∞–ª –∏, —Ä–∞—Å—Ç–∞–ª–∫–∏–≤–∞—è —à–∏—Ä–æ–∫–æ–π –≥—Ä—É–¥—å—é –æ—Ç–∞—Ä—É, –ø—Ä—ã–∂–∫–∞–º–∏ —Å–ø–µ—à–∏–ª –∫ –æ—Ç–±–∏–≤—à–µ–º—É—Å—è –∂–∏–≤–æ—Ç–Ω–æ–º—É. –ì–∞–≤–∫–∞–ª, —Å–ª–µ–≥–∫–∞ –∫—É—Å–∞–ª, —á—Ç–æ–±—ã –æ–≤—Ü–∞ –≤–µ—Ä–Ω—É–ª–∞—Å—å –Ω–∞ –º–µ—Å—Ç–æ.
–ü–∞—Å—Ç—É—Ö–∞ —è –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª –ø–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä–∞–∑—É. –≠—Ç–æ –±—ã–ª –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫–∏–π, —Å–∫—Ä—é—á–µ–Ω–Ω—ã–π, —Å–ª–æ–≤–Ω–æ —Å–º–æ—Ä—á–æ–∫, —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫, —Å–∏–¥–µ–≤—à–∏–π –Ω–∞ –∫–∞–º–Ω–µ –∏ –ø–æ–∫—É—Ä–∏–≤–∞–≤—à–∏–π —Ç—Ä—É–±–∫—É. –ö–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –µ–≥–æ —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ –Ω–µ –∏–Ω—Ç–µ—Ä–µ—Å–æ–≤–∞–ª–æ –Ω–∏ —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–µ —Å—Ç–∞–¥–æ, –Ω–∏ –±—Ä–æ–Ω–µ–º–∞—à–∏–Ω–∞, —Ä—ã—á–∞–≤—à–∞—è –Ω–∞ –¥–æ—Ä–æ–≥–µ –Ω–∞ —Ö–æ–ª–æ—Å—Ç–æ–º —Ö–æ–¥—É.
–°–ø—É—Å—Ç—è –º–∏–Ω—É—Ç—É –Ω–∞ –±—Ä–æ–Ω—é –≤—ã–±—Ä–∞–ª–∏—Å—å –∏ –æ—Å—Ç–∞–ª—å–Ω—ã–µ. –ú—É—Ö–∞ –∑–∞–¥—É–º—á–∏–≤–æ —Å–µ–ª —É –±–∞—à–µ–Ω–∫–∏. –í–æ–ª–∫–æ–≤, –≤—ã–ø—Ä—è–º–∏–≤—à–∏—Å—å –≤–æ –≤–µ—Å—å —Ä–æ—Å—Ç, —Å–¥–µ–ª–∞–ª —Ä—É–∫–∏ –∫–æ–∑—ã—Ä—å–∫–æ–º –æ—Ç —Å–æ–ª–Ω—Ü–∞, —â—É—Ä—è—Å—å, –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞–ª –∑–∞ –æ—Ç–∞—Ä–æ–π.
–ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤—É –∏–∑ –ª—é–∫–∞ –º–µ—Ö–≤–æ–¥–∞. –ì–ª–µ–±–æ–≤ –≥—Ä—É–∑–Ω–æ –≤—ã–±—Ä–∞–ª—Å—è –ø–æ –ø–æ—è—Å. –î–µ—Ä–∂–∞—Å—å –∑–∞ –æ–±—à–∏–≤–∫—É, —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞.
–ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∫ –ú—É—Ö–µ –∏ —á—Ç–æ-—Ç–æ –µ–º—É –ø—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª.
— А⁈ — отозвался старлей.
–ú–µ—Ö–≤–æ–¥ –ø–æ–≤—Ç–æ—Ä–∏–ª.
— Ничерта не слышу! Глуши! Глуши, говорю!
–ö–æ–≥–¥–∞ –ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω –∑–∞–≥–ª—É—à–∏–ª –¥–≤–∏–≥–∞—Ç–µ–ª–∏, —Ç–æ —Å–Ω–æ–≤–∞ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∏ —Å–∫–∞–∑–∞–ª:
— Говорю, стадо ничего себе, товарищ старший лейтенант! Я такого еще не видал!
–ú—É—Ö–∞ —Å—É—Ö–æ —Å–ø–ª—é–Ω—É–ª.
— Я думал, ты по делу! А про стадо я и сам вижу, что большое!
–ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω —Å–∫—É–∫—Å–∏–ª—Å—è. –í–∏–Ω–æ–≤–∞—Ç–æ, –ø–æ –Ω–æ–∑–¥—Ä–∏, —Å–ø—Ä—è—Ç–∞–ª—Å—è –≤ –ª—é–∫–µ.
— Так а че делать-то будем, товарищ командир? — спросил Волков, глянув на Муху.
— Да что-что? Ждать. Щас пройдут, и поедем.
–ñ–¥–∞—Ç—å –ø—Ä–∏—à–ª–æ—Å—å –Ω–µ–º–∞–ª–æ. –°—Ç–∞—Ä–∏–∫, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –∏ –Ω–µ —Å–æ–±–∏—Ä–∞–ª—Å—è –ø–æ–¥–≥–æ–Ω—è—Ç—å –æ–≤–µ—Ü. –û–Ω –ª–∏—à—å –¥–æ–∫—É—Ä–∏–ª, –ø–æ—Å—Ç—É–∫–∞–ª —Ç—Ä—É–±–∫–æ–π –æ –∫–∞–º–µ–Ω—å –∏ –≤–∑—è–ª—Å—è –∑–∞ –∫–∏—Å–µ—Ç, —á—Ç–æ–±—ã –∑–∞–±–∏—Ç—å –µ–µ –∑–∞–Ω–æ–≤–æ.
— А отара ничего себе, — снова заговорил Махоркин. — Овец у него то — густо.
— Была бы поменьше — быстрей бы прошли, — заметил Глебов кисловато.
— Да я не о том. Товарищ старший лейтенант! — Махоркин оглянулся, — а вы как? Шашлык из баранины любите?
–Ø —Ö–º—ã–∫–Ω—É–ª, –Ω–æ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª.
— А кто ж его не любит? — сказал Муха, мрачновато наблюдая за тем, как стадо перетекает с одной стороны дороги на другую.
— А сальцо жареное? А курдючное?
— Махоркин, — Муха вздохнул. — Ты чего душу мне бередишь, а?
— Да я предложить хотел, — громко сказал Махоркин, но вдруг заговорщически оглянулся и сильнее выглянул из люка, чуть не по самые плечи, потянулся к Мухе, — товарищ старший лейтенант. У этого овец вон сколько. Мож, он одной и не заметит? А парни бы обрадовались шашлыку. Представляете ихние рожи, когда мы к ним с овцой заявимся?
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
— Ты че, Махоркин, овцу у него предлагаешь украсть?
–ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω –∑–∞–º—è–ª—Å—è.
— Ну… Ну почему же сразу украсть? Реквизировать… На нужды, так сказать, советской армии. У него их вон сколько! Неужели ж он одной пожалеет для советских солдат? Мы ж тут не хухры-мухры. Мы ж тут интернациональный долг выполняем!
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã.
–ì–ª–µ–±–æ–≤ –æ—Å—É–∂–¥–∞—é—â–µ –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –Ω–∞ –ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω–∞, –∏ —Ç–æ—Ç –≤ –æ—Ç–≤–µ—Ç –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –Ω–µ–≥–æ –∏ —Å–ø—Ä–æ—Å–∏–ª:
— Ну чего?
— Воровать у местных жителей — это не дело, — низковатым голосом протянул Глебов.
— Да че ему? Одной овцы жалко? Он же, пади, с Айваджа! — попытался оправдаться Махоркин. — А мы им вон какое дело помогли сделать! Душманов повыгоняли с ихнего села! И че? Даже самой маленькой овцы не заслужили?
— Воровать — да. Не дело, — сказал Муха. — Но идея с шашлыком мне нравится. Вы как, мужики?
–°—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∫ –Ω–∞–º.
— Да я бы… — Взгляд Волкова запрыгал по окружающим. — Да я бы не отказался от нормального мяса. А то эта тушенка уже вот где…
–ú—É—Ö–∞ –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è, –Ω–æ —è –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –º–æ–ª—á–∞ –ø–æ–∂–∞–ª –ø–ª–µ—á–∞–º–∏.
— Так, лады, — Муха хлопнул по коленям и встал. — У кого что есть? Зубной порошок, мыло, сахар? Если уж хотите мясо лопать, расчехляйте НЗ.
–ë–æ–π—Ü—ã –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –∑–∞—Å—É–µ—Ç–∏–ª–∏—Å—å.
В результате вот какой нехитрый выкуп нам удалось собрать: три куска темно-красного «Банного» мыла, грамм триста кускового сахара, полкило соли, не очень новый, но все еще острый складной нож, старая брезентовая плащ-палатка, которую Волков отыскал в БТР, армейский стальной котелок, небольшой рулон медицинского бинта и баночку йода. Я от себя добавил перевязочный пакет и пару пластинок анальгина.
А вот у Махоркина — главного инициатора бартерного обмена, в НЗ нашлось не так уж много добра. И тем не менее он, скрепя сердце, выдал нам три пачки «Беломорканала».
–í—Å–µ —ç—Ç–æ –¥–æ–±—Ä–æ –ú—É—Ö–∞ —É–ø–∞–∫–æ–≤–∞–ª –≤ –ø–ª–∞—â-–ø–∞–ª–∞—Ç–∫—É.
Пока собирался выкуп, я поглядывал на старика. Он, кажется, заинтересовался нашей активной деятельностью на броне БТРа. Если раньше пастух казался совершенно равнодушным ко всему, что творится вокруг, то теперь с интересом наблюдал за тем, как собирается «плата» за овцу.
— Так, ладно, — Муха спрыгнул с БТР. Глебов протянул ему автомат и полную добра плащ-палатку. — Щас вернусь.
–Ø –ø–æ–¥–Ω—è–ª—Å—è. –û—Ç—Ä—è—Ö–Ω—É–ª –≥–∞–ª–∏—Ñ–µ –æ—Ç –¥–æ—Ä–æ–∂–Ω–æ–π –ø—ã–ª–∏. –ü–æ–≤–µ—Å–∏–ª —á–µ—Ä–µ–∑ –ø–ª–µ—á–æ —Å–≤–æ–π –ê–ö.
— Давай с тобой схожу.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–∂–∞–ª –ø–ª–µ—á–∞–º–∏.
–ö–æ–≥–¥–∞ —è —Å–ø—Ä—ã–≥–Ω—É–ª —Å –±—Ä–æ–Ω–∏, –º—ã –≤–º–µ—Å—Ç–µ –ø–æ—Ç–æ–ø–∞–ª–∏ –∫ –ø–∞—Å—Ç—É—Ö—É. –ü–æ—Ç–æ–º —Å—Ç–∞–ª–∏ –ø—Ä–æ–±–∏—Ä–∞—Ç—å—Å—è —Å–∫–≤–æ–∑—å –ø–ª–æ—Ç–Ω—É—é –æ—Ç–∞—Ä—É, –≤—ã—Å–æ–∫–æ –ø–æ–¥–Ω–∏–º–∞—è –Ω–æ–≥–∏. –ú—É—Ö–∞, —Ç–∞—â–∞ –ø–ª–∞—â-–ø–∞–ª–∞—Ç–∫—É –Ω–∞ —Å–ø–∏–Ω–µ –º–µ—à–∫–æ–º, —á–µ—Ä—Ç—ã—Ö–∞–ª—Å—è –∏ —Ä—É–≥–∞–ª—Å—è —Å–µ–±–µ –ø–æ–¥ –Ω–æ—Å –º–∞—Ç–æ–º, –ø–∏–Ω–∞—è –æ—á–µ—Ä–µ–¥–Ω—É—é –æ–≤—Ü—É.
–Ø –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, –∫–∞–∫ –ø—Ä–∏—Å—Ç–∞–ª—å–Ω–æ —Å–ª–µ–¥—è—Ç –∑–∞ –Ω–∞–º–∏ –∞–ª–∞–±–∞–∏. –ü—Å—ã –∫–∞–∑–∞–ª–∏—Å—å —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–Ω–æ –±–µ–∑–º—è—Ç–µ–∂–Ω—ã–º–∏. –î–∞–∂–µ –ª–µ–Ω–∏–≤—ã–º–∏. –û–¥–∏–Ω –ª–µ–∂–∞–ª —É –≥—Ä–∞–Ω–∏—Ü—ã –ø—É—Ç–∏ —Å—Ç–∞–¥–∞. –û–Ω –≤—ã–≤–∞–ª–∏–ª —è–∑—ã–∫ –∏ –±—ã—Å—Ç—Ä–æ –¥—ã—à–∞–ª, –¥–∞–∂–µ –Ω–µ –ø–æ–≤–æ—Ä–∞—á–∏–≤–∞–ª –º–æ—Ä–¥—É –≤ –Ω–∞—à—É —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω—É. –õ–∏—à—å –∏–Ω–æ–≥–¥–∞ –æ–¥–µ—Ç—ã–π –≤ —á–µ—Ä–Ω–æ-–±–µ–ª—É—é —à–∫—É—Ä—É –∑–≤–µ—Ä—å –µ–¥–≤–∞ –∑–∞–º–µ—Ç–Ω–æ –≤–æ–¥–∏–ª –∫—É–ø–∏—Ä–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã–º —É—Ö–æ–º, –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∏–≤–∞—è—Å—å –∫ –Ω–∞—à–∏–º —à–∞–≥–∞–º.
Второй — еще более крупный, пегой масти пес, сидел прямо посреди стада. Он облизывался и не сводил с нас взгляда. Обращал свою массивную морду вслед за нашим с Мухой движением.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º—ã –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª–∏—Å—å –∫ –ø–∞—Å—Ç—É—Ö—É, —Ç–æ—Ç –¥–∞–∂–µ –Ω–µ –ø–æ—à–µ–≤–µ–ª–∏–ª—Å—è. –û–Ω —Ç–∞–∫ –∏ –ø—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–∞–ª —Å–∏–¥–µ—Ç—å –Ω–∞ —Å–≤–æ–µ–º –ø–ª–æ—Å–∫–æ–º –∫–∞–º–Ω–µ, —Å–≤–µ—Å–∏–≤ –Ω–æ–≥–∏ –≤ –º—è–≥–∫–∏—Ö –∫–æ–∂–∞–Ω—ã—Ö —Å–∞–ø–æ–≥–∞—Ö. –ö—É—Ä–∏–ª, –æ—Ç–ø—Ä–∞–≤–ª—è—è –∫ –Ω–µ–±—É —Å–ª–∞–¥–∫–æ–≤–∞—Ç—ã–π, –¥—É—à–∏—Å—Ç—ã–π —Ç–∞–±–∞—á–Ω—ã–π –¥—ã–º.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –º–Ω–µ –µ—â–µ –±–æ–ª–µ–µ –¥—Ä–µ–≤–Ω–∏–º, —á–µ–º –¥–∞–∂–µ –æ—Ç–µ—Ü –ø–æ–≥–∏–±—à–µ–≥–æ –•–∞—Ä–∏–º–∞. –û–Ω –±—ã–ª –Ω–µ–≤—ã—Å–æ–∫ –∏ —Å–≥–æ—Ä–±–ª–µ–Ω. –õ–∏—Ü–æ –µ–≥–æ –Ω–∞–ø–æ–º–Ω–∏–ª–æ –º–Ω–µ –∂–µ–ª—Ç–æ–µ, —Å–º–æ—Ä—â–∏–≤—à–µ–µ—Å—è –æ—Ç –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ —è–±–ª–æ–∫–æ. –ì–ª–∞–∑–∞ –æ–∫–∞–∑–∞–ª–∏—Å—å –º–∞–ª–µ–Ω—å–∫–∏–º–∏ –∏ —Ç–µ–º–Ω—ã–º–∏. –ê –µ—â–µ –æ–Ω–∏ —Å–º–æ—Ç—Ä–µ–ª–∏ –Ω–∞ –Ω–∞—Å —Å –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –¥–æ–ª–µ–π –µ—Ö–∏–¥—Å—Ç–≤–∞ –∏, —è –±—ã –¥–∞–∂–µ —Å–∫–∞–∑–∞–ª, –∫–∞–∫–æ–≥–æ-—Ç–æ –ø—Ä–µ–≤–æ—Å—Ö–æ–¥—Å—Ç–≤–∞.
–ì—É–±—ã –µ–≥–æ, —É–∑–∫–∏–µ –∏ –æ–±–≤–µ—Ç—Ä–µ–Ω–Ω—ã–µ, —Ç–æ –ª–∏ –ø–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–Ω–æ —É—Ö–º—ã–ª—è–ª–∏—Å—å, —Ç–æ –ª–∏ –∫–∞–∑–∞–ª–∏—Å—å –Ω–∞—Å–º–µ—à–ª–∏–≤—ã–º–∏ –∏–∑-–∑–∞ –º–Ω–æ–≥–æ—á–∏—Å–ª–µ–Ω–Ω—ã—Ö –º–æ—Ä—â–∏–Ω –≤–æ–∫—Ä—É–≥ –Ω–∏—Ö.
–ü–∞—Å—Ç—É—Ö –Ω–æ—Å–∏–ª –ø–æ—Ç—Ä–µ–ø–∞–Ω–Ω—É—é, —à—Ç–æ–ø–∞–Ω—É—é-–ø–µ—Ä–µ—à—Ç–æ–ø–∞–Ω—É—é —á–∞–ø–∞–Ω—É –∏ —Å–≤–æ–±–æ–¥–Ω–æ–π —Ä—É–∫–æ–π –ø–æ–≥–ª–∞–∂–∏–≤–∞–ª –≥—É—Å—Ç—É—é –Ω–µ –ø–æ –≥–æ–¥–∞–º –±–æ—Ä–æ–¥—É.
Незнакомец держался так, будто был совершенно уверен — советские солдаты и пальцем его не тронут. Чувствовалось в его взгляде какое-то хитровато-надменное превосходство. Будто бы он считал себя полнейшим хозяином положения.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–∑–¥–æ—Ä–æ–≤–∞–ª—Å—è. –°–¥–µ—Ä–∂–∞–Ω–Ω–æ –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫—É. –Ø –≤ –∑–Ω–∞–∫ –ø—Ä–∏–≤–µ—Ç—Å—Ç–≤–∏—è –∫–∏–≤–Ω—É–ª. –°—Ç–∞—Ä–∏–∫ —Ç–æ–∂–µ –ø–æ–∫–ª–æ–Ω–∏–ª—Å—è. –ü–æ—Ç–æ–º –≤–¥—Ä—É–≥ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª:
— Я говорю русский язык. Я давно живу. Я много говорил с шурави, когда они много строили.
— Слава те господи, — шепнул мне Муха, — я уж думал, опять язык придется ломать.
— Я прошу шурави простить, что мои овцы медленные, — сказал старик, — овец много. А я один. И я стар. Я уже не успеваю за овцами.
— Ниче-ниче, дедушка, — поспешил ответить Муха. — Мы к тебе по другому делу.
— Дело? Ко мне? Такому старому человеку? — Старик сделал вид, что удивился. — И какое же дело у шурави?
— Мы хотим купить у вас овцу, — сказал я.
–ü–∞—Å—Ç—É—Ö –∑–∞–¥—É–º–∞–ª—Å—è. –ü–æ—á–µ—Å–∞–ª –ø–æ–¥–±–æ—Ä–æ–¥–æ–∫ —Ç–æ–Ω–µ–Ω—å–∫–∏–º –º—É–Ω–¥—à—Ç—É–∫–æ–º —Ç—Ä—É–±–∫–∏.
— Купить это хорошо. А за какие деньги? Советские деньги я не принимаю.
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π –ø–µ—Ä–µ–≥–ª—è–Ω—É–ª–∏—Å—å.
— Да не, деда, — сказал старлей. — Не за деньги. Вот.
–û–Ω –∫–∏–Ω—É–ª –ø–ª–∞—â-–ø–∞–ª–∞—Ç–∫—É –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é. –°–µ–ª —Ä—è–¥–æ–º –∏ —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É–ª –µ–µ, –ø–æ–∫–∞–∑–∞–≤ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫—É —Å–æ–¥–µ—Ä–∂–∏–º–æ–µ.
— Тут у нас разное. Мыло, лекарства, соли, сахару по чуть-чуть. Тебе в хозяйстве все пригодится.
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ –ú—É—Ö–∞ –ø–æ–∫–∞–∑–∞–ª –¥–µ–¥—É —Å–æ–ª–¥–∞—Ç—Å–∫–∏–π –∫–æ—Ç–µ–ª–æ–∫.
— Вот, дедуль, посмотри, сколько тут всего! И мыло хозяйственное — рубаху намоешь до скрипа. Зеленка вот. Порезался, намазал — сразу заживет. Соль, сахар — все полезное!
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –∑–∞–∫—Ä—è—Ö—Ç–µ–ª. –° —Ç—Ä—É–¥–æ–º —Å–ª–µ–∑ —Å –∫–∞–º–Ω—è. –û–ø—É—Å—Ç–∏–ª—Å—è —É —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É—Ç–æ–π –ø–ª–∞—â-–ø–∞–ª–∞—Ç–∫–∏.
— М-м-м-м… — протянул он. — Богатство-то богатство. У меня в юрте много такого богатства.
–û–Ω –≤–∑—è–ª –∫—É—Å–æ–∫ –º—ã–ª–∞.
— Два мешка целых! От рабочих, что дорогу на Саланг делали. Рабочие тоже думали, что мыло — это деньги.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–µ–¥–æ—É–º–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–∏–ø–æ–¥–Ω—è–ª –±—Ä–æ–≤—å. –ì–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è. –Ø –º–æ–ª—á–∞–ª. –ù–∞–±–ª—é–¥–∞–ª.
— Ты чего, деда? — спросил Муха, — это ж всегда пригодится.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –∞–∫–∫—É—Ä–∞—Ç–Ω–æ —Å—É–Ω—É–ª —Ä—É–∫—É –≤ –º–µ—à–æ—á–µ–∫ —Å —Å–∞—Ö–∞—Ä–æ–º. –î–æ—Å—Ç–∞–ª –∫—É—Å–æ–∫, –ø–æ–Ω—é—Ö–∞–ª.
— Сахар… Сахар это хорошо. Да только на что мне сахар? От него зубы болят. А у меня уже мало зубов. Ты, молодой шурави, хочешь, чтобы и остальные выпали?
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è.
— У тебя наверняка внуки есть, дедушка, — сказал я. — Их угостишь.
— А точно! Внуки! — Старик ткнул себя мундштуком в висок так, будто бы ему пришла хорошая идея. — У меня внуков много! Чуть поменьше, чем овец! А тут сахару сколько? А? И на половину не хватит! Это что ж, я одним внукам дам, другим не дам? Тогда они друг другу будут завидовать! Резать друг друга начнут аж до крови. Ты что, молодой шурави… хочешь беды в моей семье?
Я нахмурился, но ничего не ответил. Собственно говоря, потому, что в этот момент понял — отвечать было сугубо бессмысленно.
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–∫—Ä–∞—Å–Ω–µ–ª –æ—Ç –∑–ª–æ—Å—Ç–∏.
— А это что? — Старик вырвал у Мухи из рук котелок, — это кастрюля? Хорошая кастрюля. Крепкая.
–û–Ω –ø–æ–∫—Ä—É—Ç–∏–ª –µ–µ –≤ —Ä—É–∫–∞—Ö. –ü–æ—Ç–æ–º –ø–æ–ø–ª–µ–≤–∞–ª –Ω–∞ –¥–Ω–æ, –≤—ã—Ç–µ—Ä —Å–ª—é–Ω—É —Ä—É–∫–∞–≤–æ–º. –ú—É—Ö–∞ –ø–æ–º–æ—Ä—â–∏–ª—Å—è.
— Хорошая кастрюля! Но одной овцы не стоит. Овца — не кастрюля. Она ходит.
— Пойдем, командир, — сказал я, — он не торгуется. Издевается над нами просто. С ним договориться не получится.
— Это почему ж не получится? — удивился старик деланно. — Овца ходит. А сапоги твои тоже ходят!
–û–Ω —É–∫–∞–∑–∞–ª –Ω–∞ –Ω–æ–≥–∏ –ú—É—Ö–∏.
— Возьму сапоги и кастрюлю. За это — одна овца. Ну как?
–û–Ω —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø–ª—é–Ω—É–ª, –Ω–æ —Ç–µ–ø–µ—Ä—å —Å–µ–±–µ –≤ –ª–∞–¥–æ–Ω—å. –ü—Ä–æ—Ç—è–Ω—É–ª –µ–µ –ú—É—Ö–µ. –ú—É—Ö–∞ –æ–ø—è—Ç—å –ø–æ–º–æ—Ä—â–∏–ª—Å—è –∏ –Ω–µ –≤—ã–¥–µ—Ä–∂–∞–ª. –ú–∞—Ç–µ—Ä—è—Å—å —Å–µ–±–µ –ø–æ–¥ –Ω–æ—Å, –æ—Ç–æ–±—Ä–∞–ª —É –¥–µ–¥–∞ –∫–æ—Ç–µ–ª–æ–∫, –∫–∏–Ω—É–ª –≤ –∫—É—á—É –∏ —Å–≥—Ä–µ–± –ø–ª–∞—â-–ø–∞–ª–∞—Ç–∫—É.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –µ—Ö–∏–¥–Ω–æ –∑–∞—Ö–∏—Ö–∏–∫–∞–ª.
— Что? Не будет торговли⁈ — закричал он, когда мы уходили к БТР, — ну смотри! Я тут буду! Если что, у меня есть ишак! Упрямый, как твой танк! Вот на танк и поменяю!
— Зараза старая, — зло бросил Муха, — падла какая. Мы к нему со всей душой, а он…
— Проучим? — хитровато улыбнулся я Мухе.
–¢–æ—Ç –∑–∞–º–µ–¥–ª–∏–ª —à–∞–≥. –£—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
— Это как же?
— Да есть одна мысль, — улыбнулся я.
— Ты давай, какую пожирнее выбирай, — сказал Волков Глебову.
Когда мы болтали с вредным стариком, уже упали сумерки. Когда вернулись — они загустели. Стало почти темно.
–û—Ç–∞—Ä–∞, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –∑–∞–º–µ—Ä–ª–∞ –Ω–∞ –º–µ—Å—Ç–µ. –ê –≤–º–µ—Å—Ç–µ —Å –Ω–µ—é –∏ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫. –¢–æ—Ç –±—É–¥—Ç–æ –±—ã –∏ –Ω–µ —Å–æ–±–∏—Ä–∞–ª—Å—è –Ω–∏–∫—É–¥–∞ —É—Ö–æ–¥–∏—Ç—å. –¢–∞–∫ –∏ —Å–∏–¥–µ–ª –Ω–∞ —Å–≤–æ–µ–º –∫–∞–º–Ω–µ.
Я же поделился с Мухой планом нашей маленькой мести. Муха со злости одобрил его немедленно. И первым пунктом в плане было — начать движение.
–ü–æ—Ç–æ–º—É –ë–¢–† –µ–¥–≤–∞ –∫–∞—Ç–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –º–∞–ª–æ–º —Ö–æ–¥—É. –ö–æ–≥–¥–∞ –æ–Ω –≤—ä–µ—Ö–∞–ª –ø—Ä—è–º–æ –≤ –æ—Ç–∞—Ä—É, —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫ —Å–ª–µ–∑ —Å –∫–∞–º–Ω—è –∏ —Ä–∞–∑–æ—Ä–∞–ª—Å—è.
–ù–æ –í–æ–ª–∫–æ–≤ —Å –ì–ª–µ–±–æ–≤—ã–º –±—ã–ª–∏ —É–∂–µ –Ω–∞–≥–æ—Ç–æ–≤–µ. –û–Ω–∏ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª–∏ —É —Ä–∞—Å–ø–∞—Ö–Ω—É—Ç–æ–≥–æ –ª—é–∫–∞, —á–µ—Ä–µ–∑ –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –º–æ–∂–Ω–æ –±—ã–ª–æ –Ω–∞–±–ª—é–¥–∞—Ç—å –ø–ª–æ—Ç–Ω–æ –±–µ–≥—É—â–∏—Ö —É –±–æ—Ä—Ç–æ–≤ –º–∞—à–∏–Ω—ã –æ–≤–µ—Ü.
— Ты смотри. Смотри не подави! — кричал Муха Махоркину.
— Не подавлю! Они и сами разбегаются! Порядок, командир!
— Вот эту! Эту хватай, что пожирнее! — крикнул вдруг Волков.
–ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω –≤–º–µ—Å—Ç–µ —Å –∑–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞ —Ä–∞–∑–æ–º —Å—É–Ω—É–ª–∏—Å—å –≤ –ª—é–∫, —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª–∏ –æ–≤—Ü—É –∏ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª–∏—Å—å –≤—Ç–∞—Å–∫–∏–≤–∞—Ç—å –µ–µ –≤–Ω—É—Ç—Ä—å –º–∞—à–∏–Ω—ã.
— Тяжелая… — пыхтел Глебов.
— Зато жирная какая! — радовался Волков.
–ó–∞ –Ω–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –æ–Ω–∏ —É–º—É–¥—Ä–∏–ª–∏—Å—å –≤—Ç—è–Ω—É—Ç—å –∫—Ä—É–ø–Ω–æ–µ –∂–∏–≤–æ—Ç–Ω–æ–µ –≤–Ω—É—Ç—Ä—å –º–∞—à–∏–Ω—ã.
— Свет! Свет включите! Вяжите ей ноги! — орал Волков.
–ú—É—Ö–∞ –≤–∫–ª—é—á–∏–ª –æ—Å–≤–µ—â–µ–Ω–∏–µ.
–¢—É—Å–∫–ª—ã–µ –ª–∞–º–ø–æ—á–∫–∏ –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –∏–∑–≥–Ω–∞–ª–∏ –∏–∑–Ω—É—Ç—Ä–∏ –º–∞—à–∏–Ω—ã —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç—É. –ê –ø–æ—Ç–æ–º –º—ã –≤—Å–µ –∑–∞–º–µ—Ä–ª–∏ –±–µ–∑ –¥–≤–∏–∂–µ–Ω–∏—è. –í–æ–ª–∫–æ–≤ —Å –ì–ª–µ–±–æ–≤—ã–º –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –∑–∞—Å—Ç—ã–ª–∏. –û–∫–æ—á–µ–Ω–µ–ª–∏.
–£ –ú—É—Ö–∏, –∫–∞–∑–∞–ª–æ—Å—å, –ø—Ä–æ—Å—Ç–æ –∑–∞–¥–µ—Ä–≥–∞–ª—Å—è –≥–ª–∞–∑ –æ—Ç —É–≤–∏–¥–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ. –Ø –∂–µ, —Å —Ç—Ä—É–¥–æ–º —Å—Ç–∞—Ä–∞—è—Å—å —Å–¥–µ—Ä–∂–∏–≤–∞—Ç—å —Å–º–µ—Ö, –∑–∞–∫—Ä—ã–ª –ª–∏—Ü–æ –ª–∞–¥–æ–Ω—å—é.
Все потому, что в руках Волкова с Глебовым оказался алабай. Здоровенный пес, смотрел на них с таким удивлением, что его нельзя было просто описать словами. Казалось, зверь никогда и не думал, что кто-то может обойтись с ним столь наглым образом — затащить внутрь БТР. Сама мысль об этом будто бы противоречила всему мировосприятию пса и пониманию своего места на этой бренной земле.
–ü–µ—Å —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –ø–æ–≥—Ä–∞–Ω–∏—á–Ω–∏–∫–æ–≤. –ü–æ–≥—Ä–∞–Ω–∏—á–Ω–∏–∫–∏ –Ω–∞ –ø—Å–∞. –í–¥—Ä—É–≥ –∞–ª–∞–±–∞–π –ø–æ—à–µ–≤–µ–ª–∏–ª –æ–±—Ä—É–±–∫–æ–º —Ö–≤–æ—Å—Ç–∞ –∏ –≥–ª—É—Ö–æ –±—É—Ñ–∫–Ω—É–ª –Ω–∞ –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞.
–ó–∞–º–∫–æ–º–≤–∑–≤–æ–¥–∞ —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –±—ã –æ—á–Ω—É–ª—Å—è –æ—Ç–æ —Å–Ω–∞.
— Выпинывай его! Выпинывай его наружу! — закричал он.
–í–æ–ª–∫–æ–≤ —Å –ì–ª–µ–±–æ–≤—ã–º —Å—É–¥–æ—Ä–æ–∂–Ω–æ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª–∏—Å—å –ø–∏—Ö–∞—Ç—å —Å–æ–±–∞–∫—É –≤–æ–Ω –∏–∑ –ë–¢–†.
–ö–æ–≥–¥–∞ —É –Ω–∏—Ö —ç—Ç–æ –ø–æ–ª—É—á–∏–ª–æ—Å—å, –º–æ–≥—É—á–∏–π –ø–µ—Å —Ä—É—Ö–Ω—É–ª –∑–∞ –±–æ—Ä—Ç, –æ—Ç—Ä—è—Ö–Ω—É–ª—Å—è –∏ –≤ –ø–æ–ª–Ω–æ–º —à–æ–∫–µ —É—Å—Ç–∞–≤–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –æ—Ç—Ö–æ–¥—è—â—É—é –æ—Ç –Ω–µ–≥–æ –º–∞—à–∏–Ω—É. –°–º–æ—Ç—Ä–µ–ª –æ–Ω –Ω–µ–¥–æ–ª–≥–æ. –ü–æ—á—Ç–∏ —Å—Ä–∞–∑—É, –ø—Ä–µ–∏—Å–ø–æ–ª–Ω–µ–Ω–Ω—ã–π —Å–æ–±—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –¥–æ—Å—Ç–æ–∏–Ω—Å—Ç–≤–∞, –ø–µ—Å –ø–æ—Å–µ–º–µ–Ω–∏–ª –∫—É–¥–∞-—Ç–æ –≤–¥–æ–ª—å —Å—Ç–∞–¥–∞.
— Давайте заново, — сказал я.
–ì–ª–µ–±–æ–≤ —Å –í–æ–ª–∫–æ–≤—ã–º –ø–æ—á—Ç–∏ —Å–∏–Ω—Ö—Ä–æ–Ω–Ω–æ –∫–∏–≤–Ω—É–ª–∏. –£—Å—Ç–∞–≤–∏–ª–∏—Å—å –≤ –ª—é–∫.
— Вон! Вон ту давай! Черт! Внутри свет, ничерта не вижу! — сказал Волков.
— Это хоть не собака? — опасливо осведомился Глебов.
— Да вроде нет! Хватай!
–û–Ω–∏ —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª–∏. –ü–æ—Ç–æ–º –≤—Ç—è–Ω—É–ª–∏ –≤ –º–∞—à–∏–Ω—É –º–µ–∫–∞—é—â—É—é, –±—å—é—â—É—é –∫–æ–ø—ã—Ç—Ü–∞–º–∏ –ø–æ –±–æ—Ä—Ç—É –æ–≤—Ü—É. –ù–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –µ–µ —É—Å–ø–æ–∫–æ–∏–ª–∏.
— Все! — крикнул Муха мехводу. — Забрали! Газу! Газу давай!
— Еще не прошли отару!
— Газу!
–ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω –ø—Ä–∏–±–∞–≤–∏–ª –≥–∞–∑—É. –ë–¢–† –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø—Ä–æ—Ä–µ–∑–∞–ª —Ä–µ–∫—É —Ä–∞–∑–±–µ–≥–∞—é—â–∏—Ö—Å—è –ø–µ—Ä–µ–¥ –µ–≥–æ –Ω–æ—Å–æ–º –æ–≤–µ—Ü. –ú–∏–Ω–æ–≤–∞–ª –µ–µ –∏ –ø–æ–µ—Ö–∞–ª –¥–∞–ª—å—à–µ.
–†–∞–¥–æ—Å—Ç–Ω—ã–π –í–æ–ª–∫–æ–≤ –≤—ã–≥–ª—è–Ω—É–ª —Å–∫–≤–æ–∑—å –∫—Ä—ã—à—É, —á—Ç–æ–±—ã –ø–æ—Å–º–æ—Ç—Ä–µ—Ç—å –Ω–∞ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫–∞.
— Глядите! Заметил! Заметил, что мы умыкнули овцу! Бежит! — крикнул Волков.
— Останавливай, — рассмеялся я, доставая из кармана помятую бумажку.
— Чего? — удивился Волков. — Зачем?
— Прекратить движение! — закричал Муха.
–ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω –∑–∞—Ç–æ—Ä–º–æ–∑–∏–ª.
–Ø, –∑–∞–∫–æ–Ω—á–∏–≤ –ø–∏—Å–∞—Ç—å –Ω–µ—Ö–∏—Ç—Ä—ã–µ —Å–ª–æ–≤–µ—á–∫–∏ –Ω–∞ –±—É–º–∞–∂–∫–µ, –ø–æ–ª–µ–∑ –≤–≤–µ—Ä—Ö, –Ω–∞ –±—Ä–æ–Ω—é. –ö–æ–≥–¥–∞ –≤—ã–±—Ä–∞–ª—Å—è, —É–≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ —Å—Ç–∞—Ä–∏–∫, —Ä–∞–∑–º–∞—Ö–∏–≤–∞—è –∫—Ä–∏–≤–æ–π –ø–∞–ª–∫–æ–π, –æ—á–µ–Ω—å –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω—ã–º, –Ω–µ–ª–æ–≤–∫–∏–º —à–∞–≥–æ–º –ø—É—Å—Ç–∏–ª—Å—è –≤ –ø–æ–≥–æ–Ω—é.
–Ø –≤—Å—Ç–∞–ª, –æ—Ç—Ä—è—Ö–Ω—É–ª—Å—è. –ü–æ—Ç–æ–º —Å–ø—Ä—ã–≥–Ω—É–ª —Å –º–∞—à–∏–Ω—ã –∏ –ø–æ—à–µ–ª –µ–º—É –Ω–∞–≤—Å—Ç—Ä–µ—á—É.
— Ты чего! Разбойник! Вор! — кричал дед, запыхавшись, — верни овцу! Видел я, как вы ее забрали! Видел и…
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –∑–∞–º–æ–ª—á–∞–ª, –∫–æ–≥–¥–∞ —è –ø—Ä–∏–±–ª–∏–∑–∏–ª—Å—è –∏ –ø—Ä–æ—Ç—è–Ω—É–ª –µ–º—É –º—è—Ç—É—é –±—É–º–∞–∂–∫—É.
–í –≥–ª–∞–∑–∞—Ö —Å—Ç–∞—Ä–æ–≥–æ –ø–∞—Å—Ç—É—Ö–∞ —Ç–µ–ø–µ—Ä—å –Ω–µ –±—ã–ª–æ –Ω–∏ –ø—Ä–µ–≤–æ—Å—Ö–æ–¥—Å—Ç–≤–∞, –Ω–∏ –µ—Ö–∏–¥—Å—Ç–≤–∞. –¢–æ–ª—å–∫–æ –Ω–µ–¥–æ—É–º–µ–Ω–∏–µ.
— Это чего? — спросил он.
— От имени советской армии выражаю вам благодарность за помощь. Вот, возьмите.
–°—Ç–∞—Ä–∏–∫ –≤–∑—è–ª –±—É–º–∞–∂–∫—É. –ü–æ–≤—Ç–æ—Ä–∏–ª:
— Это чего?
— Квитанция. Ничего мы не украли. Все уплачено как полагается, — пожал я плечами. — Ну, бывайте.
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ —è –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è –∏ –ø–æ—à–µ–ª –æ–±—Ä–∞—Ç–Ω–æ –∫ –ë–¢–†—É, –æ—Å—Ç–∞–≤–∏–≤ –æ—à–∞—Ä–∞—à–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ –¥–µ–¥–∞ –Ω–∞ –¥–æ—Ä–æ–≥–µ.
–ù–µ –∑–Ω–∞—é, —Å–º–æ–≥ –ª–∏ –¥–µ–¥ –ø—Ä–æ—á–µ—Å—Ç—å, —á—Ç–æ –±—ã–ª–æ –Ω–∞–ø–∏—Å–∞–Ω–æ –≤ –º–æ–µ–π –∑–∞–ø–∏—Å–∫–µ. –ù–æ, –ø—Ä–∏–∑–Ω–∞—Ç—å—Å—è, —á–∏—Ç–∞—Ç—å —Ç–∞–º –±—ã–ª–æ –æ—Å–æ–±–æ –Ω–µ—á–µ–≥–æ.
–ü–æ–º—è—Ç–∞—è –±—É–º–∞–∂–∫–∞ —Å–æ–¥–µ—Ä–∂–∞–ª–∞ –≤ —Å–µ–±–µ —Å–ª–µ–¥—É—é—â–∏–µ —Å–ª–æ–≤–∞:
–ö–≤–∏—Ç–∞–Ω—Ü–∏—è ‚Ññ 1
Дата — 27 августа 1981 года.
–û—Ç –≥—Ä-–Ω–∞ –ú—É—Ö–∞–º–∞–¥–∞ (–ü–∞—Å—Ç—É—Ö) –≤ –ø–æ–ª—å–∑—É –°–°–°–† –ø–æ–ª—É—á–µ–Ω–æ:
–û–≤—Ü–∞: 1 (–æ–¥–Ω–∞) —à—Ç.
–û–ø–ª–∞—á–µ–Ω–æ:
–¢–µ—Ä–ø–µ–Ω–∏–µ: 1000 (–æ–¥–Ω–∞ —Ç—ã—Å—è—á–∞) –µ–¥–∏–Ω–∏—Ü.
–£—Ä–æ–∫ –≥–æ—Å—Ç–µ–ø—Ä–∏–∏–º—Å—Ç–≤–∞: 1 (–æ–¥–∏–Ω) —à—Ç.
–ü—Ä–µ—Ç–µ–Ω–∑–∏–π –Ω–µ –∏–º–µ—é.
–ö–∞–∫–æ–µ-—Ç–æ –≤—Ä–µ–º—è –º—ã –µ—Ö–∞–ª–∏ –±–µ–∑ –ø—Ä–æ–∏—Å—à–µ—Å—Ç–≤–∏–π. –ó–∞ –±–æ—Ä—Ç–æ–º —É–∂–µ —Å–æ–≤—Å–µ–º —Å—Ç–µ–º–Ω–µ–ª–æ.
— Ну что там, товарищ старший лейтенант? — спросил Волков, поглаживая стреноженную овцу, — не отвечают?
— Не отвечают, — нахмурившись, Муха оторвал гарнитуру от уха, — помехи какие-то.
–û–Ω –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ —á–∞—Å—ã. –î–æ–±–∞–≤–∏–ª:
— Хотя мы уже час как вошли в радиус. Связь уже должна наладиться. Да только помехи какие-то.
— Дайте послушать, — сказал я.
–ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª –º–Ω–µ —Ä–∞—Ü–∏—é. –Ø –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è –∫ —ç—Ñ–∏—Ä—É. –õ–∏—à—å —à—É–º —Å—Ç–∞—Ç–∏–∫–∏ –±—ã–ª –º–Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–æ–º.
— Может, глушат? — сосредоточенно спросил Муха.
— Может, глушат, — ответил я, возвращая ему гарнитуру.
— «Ветер два»! Говорит «Ветер один» На связь! — снова попытался Муха. Потом прислушался.
–í–¥—Ä—É–≥ –µ–≥–æ –ª–∏—Ü–æ –≤—ã—Ç—è–Ω—É–ª–æ—Å—å. –û–Ω —É–ª—ã–±–Ω—É–ª—Å—è.
— Вроде вышли. Но связь не к черту. Ниче не слышно, но что-то говорят. «Ветер два», это «Ветер один», не слышу вас! Повторите, не слышу вас!
–ú—É—Ö–∞ —Å–Ω–æ–≤–∞ –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è.
— Фуф… — выдохнул Волков, — я уж думал, что у них чего случилось…
–ú—É—Ö–∞ –æ—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª –í–æ–ª–∫–æ–≤–∞ –∂–µ—Å—Ç–æ–º. –ü–æ—Ç–æ–º –≤–¥—Ä—É–≥ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ì–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –º–µ–Ω—è.
— Слышу чужую речь, — сказал он. — Говорят не по-русски.



–ì–ª–∞–≤–∞ 20

— На Дари? — спросил напрягшийся Волков.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∏—á–µ–≥–æ –µ–º—É –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª, —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Å–∏–ª—å–Ω–µ–µ –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è, –∑–∞—Ç–∫–Ω—É–≤ —Å–≤–æ–±–æ–¥–Ω–æ–µ —É—Ö–æ, —á—Ç–æ–±—ã –æ–≥—Ä–∞–¥–∏—Ç—å—Å—è –æ—Ç —à—É–º–∞ –¥–≤–∏–≥–∞—Ç–µ–ª–µ–π.
–í—Å–µ –º–æ–ª—á–∞–ª–∏. –ñ–¥–∞–ª–∏, —á—Ç–æ —Å–∫–∞–∂–µ—Ç –ú—É—Ö–∞.
— По-английски говорят, — с изумлением протянул старлей. — Че за черт? Поймали какой-то посторонний сигнал, что ли? Или мож я уже того… Ку-ку…
— Дайте-ка… — протянул я руку.
–ú—É—Ö–∞ –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª –º–Ω–µ –≥–∞—Ä–Ω–∏—Ç—É—Ä—É. –Ø –ø—Ä–∏—Å–ª—É—à–∞–ª—Å—è.
–ò –¥–µ–π—Å—Ç–≤–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ, —Å–∫–≤–æ–∑—å —Å—Ç–∞—Ç–∏–∫—É –∏ —à—É–º –ø–æ–º–µ—Ö —è —É—Å–ª—ã—à–∞–ª –ø—Ä–∏–≥–ª—É—à–µ–Ω–Ω—ã–µ, –µ–¥–≤–∞ —Å–ª—ã—à–∏–º—ã–µ —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–æ—Ä—ã –Ω–∞ –∞–Ω–≥–ª–∏–π—Å–∫–æ–º —è–∑—ã–∫–µ.
Да только сквозь тихие иностранные голоса я услышал еще кое-что — далекое бубнение на русском и даже смех.
–¢–æ–≥–¥–∞, –Ω–µ–¥–æ–ª–≥–æ –¥—É–º–∞—è, —è –∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª –≤ –º–∏–∫—Ä–æ—Ñ–æ–Ω –ø–µ—Ä–≤–æ–µ, —á—Ç–æ –ø—Ä–∏—à–ª–æ –º–Ω–µ –≤ –≥–æ–ª–æ–≤—É:
— Рота, подъем!
–ü—Ä–∏–∑–Ω–∞—Ç—å—Å—è, –Ω–∞ –æ—Å–æ–±—ã–π —Ä–µ–∑—É–ª—å—Ç–∞—Ç —è –Ω–µ —Ä–∞—Å—Å—á–∏—Ç—ã–≤–∞–ª, –¥–∞–∂–µ —Å–∫–æ—Ä–µ–µ –∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª –Ω–∞ —É–¥–∞—á—É. –ò —Ç–µ–º –Ω–µ –º–µ–Ω–µ–µ —ç—Ñ—Ñ–µ–∫—Ç –æ–∫–∞–∑–∞–ª—Å—è –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω—ã–º. –ü—Ä–∞–∫—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏ —Ç—É—Ç –∂–µ –Ω–∞ —Ç–æ–º –∫–æ–Ω—Ü–µ –Ω–∞—á–∞–ª–æ—Å—å –∑–≤–µ—Ä—Å–∫–æ–µ –∫–æ–ø–æ—à–µ–Ω–∏–µ. –ß—Ç–æ-—Ç–æ –±—É—Ö–Ω—É–ª–æ, —á—Ç–æ-—Ç–æ –≥—Ä–æ—Ö–Ω—É–ª–æ. –ü–æ—Å–ª—ã—à–∞–ª–∏—Å—å —à—ë–ø–æ—Ç–∫–∏, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º –∏ –≥–æ–ª–æ—Å–∞:
— Ой, мамочки… Я ж на «ЗЧ» перевел…
— Да ничерта не перевел ты… Вон! Гляди!
— Сука…
— «Ветер два», что у вас за безобразие в эфире? — строго сказал я, добавив в голос офицерского тона.
— «Ветер один», это «Ветер два». Ждали, когда выйдете на связь. За время несения службы чрезвычайных ситуаций не было. Как слышно? Прием.
— Вышли? — спросил Волков несколько удивленно.
–ú—É—Ö–∞ –Ω–∞—Ö–º—É—Ä–∏–ª—Å—è. –ü—Ä–æ–≥–æ–≤–æ—Ä–∏–ª –º–Ω–µ:
— Че у них за черт творится?
— «Ветер два», — продолжил я, — что за посторонний шум в эфире? Что за голоса? Повторяю: слышу посторонний шум в эфире. Прием.
Несколько мгновений в гарнитуре было тихо. Потом с «Ландыша» наконец вышли на связь:
— У нас все чисто, «Ветер один». Никаких посторонних голосов. Возможно, помехи, или сигнал чужой поймали. Прием.
–ì–æ–ª–æ—Å –∑–≤—É—á–∞–ª –Ω–µ—É–≤–µ—Ä–µ–Ω–Ω–æ. –¢–æ—Ç, –∫—Ç–æ –±–æ–ª—Ç–∞–ª —Å–µ–π—á–∞—Å —Å–æ –º–Ω–æ–π –ø–æ —Å–≤—è–∑–∏, —è–≤–Ω–æ –±—ã–ª —Å–∫–æ–Ω—Ñ—É–∂–µ–Ω–Ω—ã–º.
–Ø –ø–µ—Ä–µ–¥–∞–ª –≥–∞—Ä–Ω–∏—Ç—É—Ä—É –ú—É—Ö–µ.
— Че-то они там учудили, — сказал я с ухмылкой.
— Вот гавнюки… — зло протянул Муха.
Потом он принялся ругать связиста, требовать прекратить безобразие и доложить обстановку. Предупредил, что мы возвращаемся на «Ландыш».
— Ну не отвертятся, — сказал Муха мрачно, — ей-бо не отвертятся. Сейчас вернусь, такой им разнос устрою, что мало не покажется.

Когда мы вернулись на «Ландыш», уже стемнело. Бойцы на точке несли службу спокойно. За эти несколько дней никаких серьезных происшествий не произошло.
–ó–∞—Ç–æ —è–≤–Ω–æ —Å–ª—É—á–∏–ª—Å—è –∫–∞–∫–æ–π-—Ç–æ —Ü–∏—Ä–∫. –ò –ú—É—Ö–∞ –ø–µ—Ä–≤—ã–º –¥–µ–ª–æ–º –ø–æ–ø—ã—Ç–∞–ª—Å—è –≤ —ç—Ç–æ–º —Ü–∏—Ä–∫–µ —Ä–∞–∑–æ–±—Ä–∞—Ç—å—Å—è.
–ö–æ–≥–¥–∞ –º–∞—à–∏–Ω–∞ –æ—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª–∞—Å—å —É –æ–¥–Ω–æ–π –∏–∑ –∑–µ–º–ª—è–Ω–æ–∫, —Å—Ç–∞—Ä–ª–µ–π –Ω–µ–º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ —Å–ø—Ä—ã–≥–Ω—É–ª —Å –±—Ä–æ–Ω–∏ –∏ —ç–Ω–µ—Ä–≥–∏—á–Ω—ã–º —à–∞–≥–æ–º –ø–æ—à–µ–ª –≤ –∑–µ–º–ª—è–Ω–∫—É.
— Парни! А мы с гостинцами! — кричал всем Махоркин, когда у БТРа собрались пограничники.
–Ø –±—ã–ª –Ω–∞ –±—Ä–æ–Ω–µ –∏ —Å–ø—Ä—ã–≥–Ω—É–ª –Ω–∞ –∑–µ–º–ª—é. –í–æ–ª–∫–æ–≤ –∂–µ –æ—Ç–∫—Ä—ã–ª –±–æ–∫–æ–≤–æ–π –ª—é–∫ –∏ —Å—Ä–∞–∑—É, –Ω–µ –∑–¥–æ—Ä–æ–≤–∞—è—Å—å, –≤—ã–∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª:
— Помощь нужна! Давай, бойцы, вытягивай!
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ –æ–Ω —Å—Ç–∞–ª –ø–∏—Ö–∞—Ç—å –≤ –ª—é–∫ –æ–≤—Ü—É.
— Шашлыки у нас будут! — крикнул им радостный Махоркин из люка мехвода.
Новость солдаты встретили громким и веселым «О-о-о-о», принялись вытягивать овцу наружу.
— Кулябов? Где Кулябов⁈ — вышел из землянки Муха. — Куда девался?
–Ø –≤–∏–¥–µ–ª, –∫–∞–∫ –ü—á–µ–ª–æ–≤–µ–µ–≤ —Ö–ª–æ–ø–Ω—É–ª –æ–¥–Ω–æ–≥–æ –∏–∑ –ø–æ–º–æ–≥–∞—é—â–∏—Ö —Å –æ–≤—Ü–æ–π –±–æ–π—Ü–æ–≤ –ø–æ –ø–ª–µ—á—É.
— Куляба, там че-то Муха от тебя хочет.
–ö—É–ª—è–±–æ–≤ –ø–µ—Ä–µ–ø—É–≥–∞–Ω–Ω–æ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è. –î–∞–∂–µ –≤ —Ç–µ–º–Ω–æ—Ç–µ —è –∑–∞–º–µ—Ç–∏–ª, –∫–∞–∫ –µ–≥–æ –ª–∏—Ü–æ –ø–æ–±–µ–ª–µ–ª–æ –æ—Ç —Å—Ç—Ä–∞—Ö–∞. –û–Ω —Å–≥–ª–æ—Ç–Ω—É–ª.
— Кулябов! — снова позвал Муха.
–ù–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –ø–æ–º–µ–¥–ª–∏–ª, –∞ –ø–æ—Ç–æ–º –∫—Ä–∏–∫–Ω—É–ª:
— Я!
— Ко мне, быстро!
–ù–µ—Å–∫–æ–ª—å–∫–æ –º–≥–Ω–æ–≤–µ–Ω–∏–π –ö—É–ª—è–±–æ–≤ –≤—ã–≥–ª—è–¥–µ–ª —Å–ª–æ–≤–Ω–æ –æ–±—Ä–µ—á–µ–Ω–Ω—ã–π –Ω–∞ —Ä–∞—Å—Å—Ç—Ä–µ–ª —Å–º–µ—Ä—Ç–Ω–∏–∫. –ü–æ—Ç–æ–º –ø–æ–¥—Ç—è–Ω—É–ª —Ä–µ–º–µ–Ω—å –∏ –∫–∞–∫ –Ω–∏ –≤ —á–µ–º –Ω–µ –±—ã–≤–∞–ª–æ –ø–æ—à–µ–ª –∫ –ú—É—Ö–µ.
Я хмыкнул. Уже тогда я понял — он действительно как-то накосячил. Да только отпираться будет до последнего.
–ú—É—Ö–∞ —Å –ö—É–ª—è–±–æ–≤—ã–º —Å–∫—Ä—ã–ª–∏—Å—å –≤ –∑–µ–º–ª—è–Ω–∫–µ.
— Сашка! — вдруг позвал меня кто-то.
–Ø –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è.
–≠—Ç–æ –±—ã–ª –±–æ–µ—Ü –ø–æ —Ñ–∞–º–∏–ª–∏–∏ –ú–∏—Ç–∏–Ω, –í–∏—Ç—è –ú–∏—Ç–∏–Ω. –û–Ω —Å–ª—É–∂–∏–ª —Ä–∞–∑–≤–µ–¥—á–∏–∫–æ–º –≤ –æ—Ç–¥–µ–ª–µ–Ω–∏–∏ –ê–Ω–¥—Ä–æ –ì–µ–≤–æ—Ä–∫–∞–¥–∑–µ.
— Что такое? — спросил я.
— А че? Муха Кулябова звал?
— Увел его в землянку уже.
–ú–∏—Ç–∏–Ω –≤—ã—Ä—É–≥–∞–ª—Å—è –º–∞—Ç–æ–º.
— Вот зараза, и че? Ты ж с ним ехал. Сильно он злой?
— Как собака, — улыбнулся я.
–ú–∏—Ç–∏–Ω –≤—ã—Ä—É–≥–∞–ª—Å—è –≤–æ –≤—Ç–æ—Ä–æ–π —Ä–∞–∑.
— И чего вы натворили-то? — кивнул я вопросительно.
— Да ничего мы не делали! — неубедительно наврал мне Митин.
— А че ж ты тогда так забеспокоился, а?
— Да я просто спросил, — замялся Митин. — Ну лады. Пойду.
–û–Ω –±—ã–ª–æ –æ–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è, —á—Ç–æ–±—ã —É–π—Ç–∏, –Ω–æ —è –æ—Å—Ç–∞–Ω–æ–≤–∏–ª –µ–≥–æ:
— Я слыхал по рации чужие голоса.
–ú–∏—Ç–∏–Ω –∑–∞—Å—Ç—ã–ª. –û–±–µ—Ä–Ω—É–ª—Å—è.
— Чего? Какие голоса, ты че?
— И ваши тоже слыхал. Ты б лучше Мухе признался. Он же не успокоится. Как вернемся в крепость — весь взвод будет гонять так, что мало не покажется.
–ú–∏—Ç–∏–Ω –Ω–µ –≤—ã–¥–µ—Ä–∂–∞–ª –º–æ–µ–≥–æ –≤–∑–≥–ª—è–¥–∞. –û–ø—É—Å—Ç–∏–ª –≥–ª–∞–∑–∞.
— Ну дело твое, — пожал я плечами. — Поступай как знаешь. Да только когда ты всему отделению проблем понаделаешь, никто из парней тебе спасибо не скажет.
— Ниче мы не делали… — выдохнул Митин и поправил ремень автомата на плече.
–Ø –Ω–∏—á–µ–≥–æ –µ–º—É –Ω–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–ª. –¢–æ–ª—å–∫–æ –ø–æ–∂–∞–ª –ø–ª–µ—á–∞–º–∏.
— Давай! Давай ее туда! — кричал кто-то из парней, когда Пчеловеев с Бычкой потащили вырывающуюся овцу за землянку. — Вон там за ветку привяжем!
— А откуда ж она взялась? — рассмеялся кто-то другой.
— А вот так! — крикнул Махоркин, выбравшийся уже на броню, — это интернациональная помощь афганского народа советскому!
— Ага… У них попробуй чего выпросить, — хмыкнул Андро Геворкадзе, наблюдая, как парни тащат стреноженное животное к ветке старого, хиленького ореха. — Они скорее с тебя последние сапоги сымут, чем овцой поделятся!
— Ну с нас же не сняли! — крикнул Махоркин.
— Ну, — подтвердил Глебов, стоя у большого колеса БТРа, — нам ее Саша Селихов выменял.
— Это ж на что? — удивился Андро.
— На урок гостеприимства! — разулыбался Махоркин.

— Гля, че учудили? — сказал мне Муха и передал аудиокассету. — Лоботрясы. Решили, что рация — это им магнитофон какой-то!
Следующее утро началось со сменой караульных. Почти сразу на точке началась суета. Кто-то разделывал овечку, другие рыли яму, чтобы соорудить походный «мангал» под шашлык. Третьи заготавливали дрова. Кто-то ушел за водой.
Пчеловеев с бойцом по фамилии Андреев варили в котелке патроны, чтобы обменять их на лук в ближайшем пастушьем поселении. «Приготовленными» патронами потом все равно не пострелять, а лук взводу нужен. Без лука никак.
–Ø –∂–µ —Å–∏–¥–µ–ª –Ω–∞ –±–æ–ª—å—à–æ–º –±—Ä–µ–≤–Ω–µ —É –∫–æ—Å—Ç—Ä–∏—â–∞ –∏ —Ç–æ—á–∏–ª –Ω–æ–∂ –Ω–∞ –∫—É—Å–∫–µ —Ç–æ—á–∏–ª—å–Ω–æ–≥–æ –∫–∞–º–Ω—è, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π –ø–æ–∑–∞–∏–º—Å—Ç–≤–æ–≤–∞–ª —É –ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω–∞. –ö–∞–∫ —Ç–æ–ª—å–∫–æ —Å –æ–≤—Ü—ã —Å–Ω–∏–º—É—Ç —à–∫—É—Ä—É, –Ω–∞–¥–æ –±—ã–ª–æ –ø–æ–º–æ—á—å –ø–∞—Ä–Ω—è–º —Å —Ä–∞–∑–¥–µ–ª–∫–æ–π —Ç—É—à–∏.
Когда Муха отвлек меня, я отложил нож. Взял в руки треснутый футлярчик с кассетой. Сквозь прозрачный пластик рассмотрел рукописные буквы на вложенной внутрь записки — AC/DC.
— Рокеры, блин… — выдохнул Муха. — Решили музыку послушать. Митин где-то достал «Весну» с порванным динамиком. Ну и ума ему хватило Кулябова надоумить к рации его присобачить. Они даже переходник из проволоки скрутили. Тфу… Музыканты чертовы.
–° —ç—Ç–∏–º–∏ —Å–ª–æ–≤–∞–º–∏ –æ–Ω –≥–ª—è–Ω—É–ª –Ω–∞ –ø—Ä–æ–≤–∏–Ω–∏–≤—à–∏—Ö—Å—è –±–æ–π—Ü–æ–≤.
–Ø –ø–æ–Ω—è–ª, —á—Ç–æ –ú–∏—Ç–∏–Ω—É —Ö–≤–∞—Ç–∏–ª–æ –¥—É—Ö—É –ø—Ä–∏–∑–Ω–∞—Ç—å—Å—è, –∫–∞–∫ —Ç–æ–ª—å–∫–æ –ø—Ä–æ—Å–Ω—É–ª—Å—è. –í—Å–µ –ø–æ—Ç–æ–º—É, —á—Ç–æ –ø–µ—Ä–≤—ã–º –¥–µ–ª–æ–º, –≤—ã–π–¥—è –∏–∑ –∑–µ–º–ª—è–Ω–∫–∏, —è —É–≤–∏–¥–µ–ª –¥–≤—É—Ö –±–æ–π—Ü–æ–≤, –Ω–µ—É—Å—Ç–∞–Ω–Ω–æ —Ä–æ—é—â–∏—Ö –æ–∫–æ–ø –¥–ª—è –Ω–æ–≤–æ–π –ø—É–ª–µ–º–µ—Ç–Ω–æ–π —Ç–æ—á–∫–∏.
–ü–æ–º—è—Ç—ã–µ, –≥—Ä—è–∑–Ω—ã–µ –∏ —Ö–º—É—Ä—ã–µ, –æ–Ω–∏ –±–µ–∑ —É—Å—Ç–∞–ª–∏ —Ä–∞–±–æ—Ç–∞–ª–∏ —Å–∞–ø–µ—Ä–Ω—ã–º–∏ –ª–æ–ø–∞—Ç–∫–∞–º–∏, —Å—Ç–æ—è –Ω–∞ –∫–æ–ª–µ–Ω—è—Ö –≤ —Å—É—Ö–æ–π –∞—Ñ–≥–∞–Ω—Å–∫–æ–π –∑–µ–º–ª–µ.
— Я сразу понял, что с Кулябовым тут нечисто, — хитровато улыбнулся Муха. — Ты знаешь, что он пару месяцев назад вытворил?
–Ø –≤–µ—Ä–Ω—É–ª –ú—É—Ö–µ –∫–∞—Å—Å–µ—Ç—É, –Ω–µ —Å–∫–∞–∑–∞–≤ –Ω–∏ —Å–ª–æ–≤–∞, –æ—Ç—Ä–∏—Ü–∞—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø–æ–∫–∞—á–∞–ª –≥–æ–ª–æ–≤–æ–π.
— Таким же макаром пытался к нашей взводной рации присобачить какой-то проигрыватель. Дежурный, когда в эфире услышал Высоцкого, очень удивился.
–ú—ã —Å –ú—É—Ö–æ–π —Å–¥–µ—Ä–∂–∞–Ω–Ω–æ —Ä–∞—Å—Å–º–µ—è–ª–∏—Å—å.
— Ладно, — я встал. — Пойду. Мне надо парням помочь с разделкой. Покажу им, как жилы правильно вырезать, чтоб мясо было нежнее.
–ú—É—Ö–∞ –∫–∏–≤–Ω—É–ª.
Мясо резали на крупные, большие куски. Мариновать предполагалось в луке, специях, которых парням удастся урвать у местных, ну и воде с добавлением аспирина. Мясо должно было получиться нежным и вкусным, хоть и нехитрым яством. В нашем положении — лучше и не сыщешь.
К полудню шашлык был готов. Жарили мы его на железной решетке, которую Махоркин притащил неведомо откуда. При этом на вопросы, где он ее взял, мехвод уклончиво отвечал, мол «Меньше знаешь, крепче спишь!». И этот ответ всех вполне устраивал.
–í–∑–≤–æ–¥ —Ä–∞—Å—Å–µ–ª—Å—è –≤–æ–∫—Ä—É–≥ –º–∞–Ω–≥–∞–ª–∞. –ü—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è —É—Å–∏–ª–µ–Ω–Ω–æ –ø–æ—Ç—Ä–µ–±–ª—è—Ç—å –∂–∏—Ä–Ω–æ–µ –∏ —Å–æ—á–Ω–æ–µ –º—è—Å–æ, —â–µ–¥—Ä–æ —Å–¥–æ–±—Ä–µ–Ω–Ω–æ–µ —É–∫—Ä–æ–ø–æ–º –∏ —á–µ—Ä–Ω—ã–º –º–æ–ª–æ—Ç—ã–º –ø–µ—Ä—Ü–µ–º.
–í–∫—É–ø–µ —Å –ª–µ–ø–µ—à–∫–∞–º–∏, —á—Ç–æ –ø–∞—Ä–Ω—è–º —É–¥–∞–ª–æ—Å—å –Ω–∞–º–µ–Ω—è—Ç—å —É –ø–∞—Å—Ç—É—Ö–æ–≤ –Ω–∞ –ø–∞—Ç—Ä–æ–Ω—ã, –∑–∞—Ö–æ–¥–∏–ª–æ –∫–∞–∫ –Ω–∞–¥–æ. –î–∞ —á—Ç–æ –≥—Ä–µ—Ö–∞ —Ç–∞–∏—Ç—å? –Ø –∏ —Å–∞–º, –≤–º–µ—Å—Ç–µ —Å–æ –≤—Å–µ–º–∏, –ª–æ–ø–∞–ª –º—è—Å–æ —Ç–∞–∫, —á—Ç–æ –∑–∞ —É—à–∞–º–∏ —Ç—Ä–µ—â–∞–ª–æ.
Нашу точку окутал приятный запах дыма и душистый — шашлыка.
–î–æ–≤–æ–ª—å–Ω—ã–µ –±–æ–π—Ü—ã —Ä–∞—Å—Å–µ–ª–∏—Å—å –∫—Ç–æ –≥–¥–µ. –ù–∞ –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –¥–∞–∂–µ –∑–∞—Ç–∏—Ö–ª–∏ –≤—Å–µ —Ä–∞–∑–≥–æ–≤–æ—Ä—ã. –°–ª—ã—à–∞–ª–æ—Å—å —Ç–æ–ª—å–∫–æ –¥–æ–≤–æ–ª—å–Ω–æ–µ —á–∞–≤–∫–∞–Ω—å–µ.
–ü–µ—Ä–≤—ã–º –Ω–∞–µ–ª—Å—è –ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω. –û–Ω —Ä–∞–∑–≤–∞–ª–∏–ª—Å—è –Ω–∞ –∑–µ–º–ª–µ, –ø–æ–¥–ø–∏—Ä–∞—è –≥–æ–ª–æ–≤—É —Ä—É–∫–æ–π, –∏ –ø—Ä–∏–Ω—è–ª—Å—è –ø–æ—Ç—è–≥–∏–≤–∞—Ç—å –æ—á–µ–Ω—å —Å–ª–∞–¥–∫–∏–π —á–∞–π, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–º –∑–∞–ø–∏–≤–∞–ª–∏ —à–∞—à–ª—ã–∫. –ü–æ–±–æ–ª—Ç–∞–≤ –Ω–∞–ø–∏—Ç–æ–∫ –≤ –∫—Ä—É–∂–∫–µ, –º–µ—Ö–≤–æ–¥ –≤–¥—Ä—É–≥ –∑–∞—è–≤–∏–ª, –∑–∞–¥—É–º—á–∏–≤–æ –≥–ª—è–¥—è –Ω–∞ –Ω–µ–±–æ:
— Хорошо… Щас бы еще чего покрепче под шашлычок, так вообще бы было прекрасно!
— Покрепче? Водки что ли? — зыркнул на него Бычка.
— Водка неплохо, — задумался Махоркин, — но я в этом деле, знаешь ли, гурман. У меня батя самогон на кедровых орешках и изюме настаивает. Приучил к хорошему. На следующий день — как стеклышко. Будто и не прикладывался.
–ë—ã—á–∫–∞ —Ö–º—ã–∫–Ω—É–ª.
— Тоже мне. Кедровые орешки? Это в детском саду так балуются. Вот мой брат двоюродный… Он на Севере служил, так тот на полярнике настаивал! Зеленом таком. Говорит, после второй стопки начинаешь понимать белых медведей. Или медведям кажется, что ты их понимаешь. Не помнит.
–ë–æ–π—Ü—ã –≥—Ä—è–Ω—É–ª–∏ –¥—Ä—É–∂–Ω—ã–º —Å–º–µ—Ö–æ–º.
— А я вот слыхал, что иногда на медвежьем дерьме настаивают, — сказал вдруг боец по фамилии Филипенко.
–ë–æ–π—Ü—ã –≤–Ω–æ–≤—å —Ä–∞—Å—Å–º–µ—è–ª–∏—Å—å.
— Да иди ты? — в веселом удивлении спросил Пчеловеев.
— Ну, — вполне серьезно кивнул Филипенко. — у меня сосед один, дядя Сеня, так он охотник. Как уходил на медведя, так постоянно с сумкой дерьма возвращался. Я когда малой был, с речки иду под вечер, вижу его только с охоты. Ну и спрашиваю, мол, дядь Сень, а че эт у тебя там так воняет? А он мне — это медвежий помет. Я на нем самогон настаиваю. Вот вот вырастишь, так приходи, угощу.
— Слыхали⁈ — рассмеялся вдруг Бычка, — Филипенко у нас самогон на медвежьем дерьме пил! Ну как хоть? Понравился?
— Да ну тебя в баню, — обиделся Филипенко и затянулся сигаретой, — не пил я ни черта. Хотя знаешь, дядя Сеня всех родственников им поил. Всем нравилось.
— А че ж ты не попробовал? — спросил Махоркин.
— Да не успел, — пожал плечами Филипенко. — Не стало дяди Сени.
— Медведь задрал, или спился? — спросил заинтересовавшийся Волков.
— Да не. Застрелили. Отец егошней жены, дед Егор застрелил, как узнал, что он все это время вместо охоты в соседнее село к теть Зине ездил, гулял с ней от жинки-то.
— Мстительный какой, — цокнул языком Махоркин.
— Ну за дочку-то, — понимающе кивнул Бычка.
— Да причем тут дочка? — разулыбался Филипенко. — На медведя-то, выходило, он и не ходил вовсе. А дерьмо все равно с каждой поездки привозил. Да вот только чье — так и не признался!
–í—Å–µ –∑–≤–æ–Ω–∫–æ —Ä–∞—Å—Å–º–µ—è–ª–∏—Å—å. –ú–∞—Ö–æ—Ä–∫–∏–Ω –¥–∞–∂–µ –∑–∞ –∂–∏–≤–æ—Ç —Å—Ö–≤–∞—Ç–∏–ª—Å—è.
–í—Å–µ–æ–±—â–µ–µ –≤–µ—Å–µ–ª—å–µ –ø—Ä–µ—Ä–≤–∞–ª —Å—É—Ä–æ–≤—ã–π –ú—É—Ö–∞.
— Ну че? Наелись? — спросил он.
Бойцы сразу посерьезнели. Кто лежал, развалившись, — встал.
–ú—É—Ö–∞ –æ–±–≤–µ–ª –≤—Å–µ—Ö —Å–µ—Ä—å–µ–∑–Ω—ã–º –≤–∑–≥–ª—è–¥–æ–º.
— Сворачивайтесь. Готовность пятнадцать минут. Выдвигаемся на новую боевую задачу.
–ë–æ–π—Ü—ã –∑–∞—Å—É–µ—Ç–∏–ª–∏—Å—å, –∑–∞–±–µ–≥–∞–ª–∏, –ø—Ä–∏–Ω—è–ª–∏—Å—å —Ç—É—à–∏—Ç—å —É–≥–ª–∏ –∏ —Å–æ–±–∏—Ä–∞—Ç—å –æ—Å—Ç–∞—Ç–∫–∏ —à–∞—à–ª—ã–∫–∞.
— Что такое, командир, — встав и отряхнувшись, спросил у него я.
–ú—É—Ö–∞ –≤–∑–¥–æ—Ö–Ω—É–ª.
— Командир передал — проблемка появилась. На обратном пути к крепости, к югу от дороги, пропало отделение с третьей заставы. На связь не выходит. Нужно проверить.
— Давно? — спросил я.
— С самого утра, — пожал плечами Муха. — Но это еще не все.
–ù–µ –æ—Ç–≤–µ—Ç–∏–≤, —è —Ç–æ–ª—å–∫–æ –≤–æ–ø—Ä–æ—Å–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø—Ä–∏–ø–æ–¥–Ω—è–ª –±—Ä–æ–≤—å.
— В том ущелье велась странная активность, — сказал Муха, — они ехали проверить.
— Какая активность?
–ú—É—Ö–∞ –ø–æ–¥–∂–∞–ª –≥—É–±—ã.
— Возможно, объявился наш проповедник, Саша.
–û—Ç –ê–≤—Ç–æ—Ä–∞:
* * *
‚úÖ –ë—Ä–∞—Ç—Å—Ç–≤–æ. –¢–æ–º 2
–ü—Ä–æ–¥–æ–ª–∂–µ–Ω–∏–µ –∏—Å—Ç–æ—Ä–∏–∏ –æ –Ω–∞—Å—Ç–æ—è—â–µ–π –¥—Ä—É–∂–±–µ –∏ –±–æ–µ–≤–æ–º –±—Ä–∞—Ç—Å—Ç–≤–µ –≤ –º–∏—Ä–Ω–æ–π –∂–∏–∑–Ω–∏
        ‚úÖ –ù–∞ –ø–µ—Ä–≤—ã–π —Ç–æ–º –±–æ–ª—å—à–∞—è —Å–∫–∏–¥–∫–∞         https://author.today/reader/474133 



Nota bene

        –ö–Ω–∏–≥–∞ –ø—Ä–µ–¥–æ—Å—Ç–∞–≤–ª–µ–Ω–∞         –¶–æ–∫–æ–ª—å–Ω—ã–º —ç—Ç–∞–∂–æ–º        , –≥–¥–µ –º–æ–∂–Ω–æ —Å–∫–∞—á–∞—Ç—å –∏ –¥—Ä—É–≥–∏–µ –∫–Ω–∏–≥–∏.      
–°–∞–π—Ç –∑–∞–±–ª–æ–∫–∏—Ä–æ–≤–∞–Ω –≤ –†–æ—Å—Å–∏–∏, –ø–æ—ç—Ç–æ–º—É –¥–æ—Å—Ç—É–ø –∫ —Å–∞–π—Ç—É —á–µ—Ä–µ–∑ VPN/–ø—Ä–æ–∫—Å–∏.
        У нас есть Telegram-бот, для использования которого нужно: 1) создать группу, 2) добавить в нее бота по         ссылке         и 3) сделать его админом с правом на          «Анонимность»         .      
* * *
–ï—Å–ª–∏ –≤–∞–º –ø–æ–Ω—Ä–∞–≤–∏–ª–∞—Å—å –∫–Ω–∏–≥–∞, –Ω–∞–≥—Ä–∞–¥–∏—Ç–µ –∞–≤—Ç–æ—Ä–∞ –ª–∞–π–∫–æ–º –∏ –¥–æ–Ω–∞—Ç–æ–º:
 –ü–æ–≥—Ä–∞–Ω–∏—á–Ω–∏–∫. –¢–æ–º 10: –¢–µ–Ω—å "–ü–µ—Ä–µ—Å–º–µ—à–Ω–∏–∫–∞"