«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 83%

         Женщина-полицейский встретила меня в вестибюле и отвела наверх, где в комнате для допросов за столом, заваленным полиэтиленовыми пакетами, меня ждали Рэтклифф и Петерс.
         - Чтобы успокоить вас, Ричард, сразу скажу, что мы не собираемся снова вас в чём-то обвинять. Мы просто хотим отдать ваше барахло, - заявил Рэтклифф. Один за другим Петерс открывал пакеты и возвращал мне мои вещи. Это напоминало разворачивание рождественских подарков. После нескольких месяцев в камере все вещи показались мне чужими. Полицейские из SB выложили на стол мой "Псион", в котором они якобы случайно стёрли все данные, видеокамеру, различные книги и видеокассеты.
         - Кое-что мы, к сожалению, вернуть вам не можем, - сказал Петерс, когда все вещи лежали на столе. - В МИ-6 нам сказали, что фотографии и видео, которые вы сделали в Боснии, могут нанести вред национальной безопасности, - произнёс он с налётом сарказма.
         Отношения между SB и МИ-6 никогда не были особенно тесными. Фотографии и видеоплёнки с сожжёнными боснийскими деревнями и балканскими сёлами не имели никакого отношения к моей работе, а кроме того, могли быть сделаны любым служащим там солдатом.
         - И ещё одно, - заметил Рэтклифф, - вы принесли ваши паспорта?
         - Простите, я забыл. - Я соврал, призвав на помощь все свои навыки, полученные в МИ-6, чтобы мои слова звучали убедительно. Рэтклифф выглядел раздражённым.
         - О'кей, поскольку вы только что вышли из тюрьмы, мы даём вам передышку, но назначаем вам встречу в вашем местном полицейском участке, так что завтра утром в первую очередь зайдите туда.
         - Хорошо, - презрительно ответил я, - в вашем распоряжении мой британский паспорт, по закону вы можете его забрать, но вы не имеете права изъять мой новозеландский паспорт.
         Мой испытательный срок был неоправданно велик и настолько утомителен, что моя резкость была извинительна. Рэтклифф промолчал, но вид имел озадаченный. Я продолжал:
         - Мой новозеландский паспорт принадлежит правительству Новой Зеландии. Согласно международным законам, иностранная полиция не может конфисковать его. - Я не был до конца уверен в правильности своего заявления, но произнёс это с такой убеждённостью, что Рэтклифф, который, похоже, и сам знал не больше моего, кажется, поверил.
         - Хорошо, но таким образом вы нарушаете условия испытательного срока, и мы будем вынуждены снова вас арестовать.
         - Отлично, - вызывающе ответил я, - тогда я сразу же звоню в Новозеландскую Верховную комиссию и сообщаю им, что меня хотят арестовать за отказ сдать свой паспорт. - Я взял свой сотовый телефон, который мне только что вернул Рэтклифф, и стал набирать номер.
         - Ладно, давайте пойдём на компромисс, - предложил Рэтклифф. - Вы отдадите ваш паспорт не нам, а в Новозеландскую Верховную комиссию на время, пока не кончился ваш испытательный срок.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»