«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»
Прочитано: 10% |
С такими-то вот списками евреи и были отведены в Египет, те самые евреи, которые уже давно не знали еврейского языка и не понимали книг священного писания без специального изучения. Здесь они уже говорили по-гречески, а в своём отечестве - на сиро-халдейском языке. Тем не менее предположение, будто по всей Иудее не нашлось 72 учёных евреев, знатоков текста закона {Речь идёт о Законе (заповедях), который был дан пророку Моисею Богом на горе Синай.}, не выдерживает критики.
Для получения экземпляра священных книг от 72 толковников Птоломеем Филадельфом было затрачено 50 миллионов рублей серебром. Оригинал и перевод были "навечно" положены в Александрийскую библиотеку, о чём в один голос говорят Ириней {Ириней (ок. 130 - ок. 202) - церковный писатель, епископ Лиона.}, Иустин {Иустин (? - ок. 165) - греческий философ, церковный деятель.} и Златоуст {Иоанн Златоуст (ок. 350 - 407) - византийский писатель, епископ Константинополя.}. Правда, Тертуллиан {Тертулиан Квинт Септимий Флоренс (ок. 160 - 240) - христианский теолог, писатель.} нашёл в Александрийской библиотеке один еврейский текст, но из этого не следует, что самый перевод погиб во время пожара при Цезаре {В 47 г. римский диктатор Гай Юлий Цезарь в ходе боевых действий осадил Александрию, он поджёг египетский флот, и пожар перекинулся на город.}, так как он уже находился в синагогах и судилищах. [...]
Именно при Филадельфе комические, трагические, эпические и другие авторы были тщательно разобраны и приведены в идеальный порядок.
Какой цифре верить о числе книг Птоломеевой библиотеки?
Надо различать книги так называемые "отобранные" (т. е. подлинные) и смешанные. Евсевий {Евсевий Кесарийский (265-339) - римский церковный писатель, епископ Кесарии (Палестина).}, Синкелл и Кедрен {Кедрен (к. ХI - н. XII вв.) - византийский писатель.} упоминают о 100000 "отобранных", что касается 54800 Эратосфеновых рукописей, то они составлялись из разбора 200000 смешанных книг Птоломея Сотера. 400000 книг, о которых говорят Сенека {Сенека Лиций Анней (ок. 4 г. до н. э. - 65 н. э.) - философ, писатель, политический деятель.}, Орозий {Орозий (ок. 380 - ок. 420) - римский историк, священник.} и Манассис {Манассис Константин - византийский писатель и летописец (ХII в.).} - это цифра общего количества книг всех александрийских библиотек. Если прибавить к ним ещё 100000 "отобранных", то и получится 500000, о которых говорят Аристей {Аристей - греческий писатель, служил в Александрийской библиотеке (III в. до н. э.).}, Иосиф Флавий {Флавий Иосиф (37 - после 100) - древнееврейский историк.} и Зонар {Зонар (к. ХI - сер. ХII вв.) - византийский летописец.}.
Подумать только, что это бесценное достояние культурного человечества погибло почти дотла от моря огня! "Пламя разлилось по городу и обратило в пепел 400000 книг, которые были по порядку расставлены в ближайшем здании" (Орозий).
«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»