«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 54%

         С этого ее невольного вопроса и установилось доброжелательное отношение "Барда" к захваченной радистке. Дальше допрос вылился в фактически дружескую беседу о России, русском языке и литературе. Наташа с еще большим удивлением обнаружила в "Барде" знатока нашей культуры, а она сама произвела на "Барда" необъяснимое пока для него впечатление близко знакомого человека.
         На такой неожиданно благоприятной для Наташи ситуации "Бард" прервал, как он говорил мне, в каком-то внутреннем смятении первый допрос.
         Размышляя и анализируя свои впечатления от Наташи и вызванные ею чувства, он вдруг с полной ясностью вспомнил свое прошлое.
         Он рос в имении бабушки, которая до Октябрьской революции долгое время проживала в Петербурге, откуда в 1917 году вернулась в Пруссию. Там в районе Кенигсберга у нее было имение. Бабушка была большим знатоком русской литературы и с ранних детских лет привила "Барду" любовь ко всему русскому. Позже с ним занимался бывший профессор русской словесности из эмигрантов, отшлифовывая его русскую речь. Вот почему он так хорошо говорил по-русски. Когда "Бард" в своих воспоминаниях дошел до этого профессора, он вдруг понял, кого напоминала ему Наташа.
         У профессора была дочь, которой в тот период было 19 лет. Увидев ее в первый раз, "Бард" влюбился в нее! Но... знакомство сразу же прервалось как с самим профессором, так и с его дочерью. Это случилось в 1936 году. Профессор был женат на еврейке и случились какие-то неприятности. След их затерялся. Он думает, что причиной тех неприятностей было еврейское происхождение жены профессора, которое могло также отразиться и на его дочери. Тогда он испытал первое негативное чувство к нацизму.
         Последующие допросы Наташи проходили уже под знаком растущей симпатии. Возможно, ожило давнее нежное чувство к дочери профессора, невольно перенесенное "Бардом" на свою подследственную.
         Это настроение усиливалось и воздействием на него самой Наташи, почувствовавшей возможность благоприятно, с выгодой для себя повлиять на "Барда".
         "Если говорить математическими терминами, - сказал "Бард", - то мой вектор симпатии к Наташи, напоминавшей мою первую, мимолетную любовь, и вектор привитой бабушкой любви к русской культуре складывались с векторами моих пока еще слабых негативных чувств по отношению к нацизму, осквернявшему богатую немецкую культуру, с мощным вектором горячей ненависти Наташи к фашизму".
         Завершилась эта внутренняя борьба чувств "Барда" его решением помочь Наташе бежать.
         Когда "Бард" узнал, что через несколько дней он должен будет передать Наташу гестаповским следователям, то предложил Наташе бежать. Но Наташа, которая уже понимала, что добилась определенного влияния на "Барда", высказала ему контрпредложение: бежать вдвоем, гарантируя ему безопасность у партизан.
         Как ни готов был "Бард" на фактическое предательство путем освобождения Наташи, он колебался сразу принять такой вариант явной измены своему офицерскому долгу, своей родине. Наташа проявила глубокую проницательность и понимание психологического состояния "Барда" и сумела помочь ему преодолеть возникавшие у него сомнения.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»