«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 34%

         Действительно, никому из зарубежных издателей Александр Исаевич рукопись "Ракового корпуса" не передавал. Ведь Павел Личко - не был издателем. Не передавал он никому и доверенности на ее печатание, даже через Павла Личко. Что же касается запрета на издание повести, то он был обставлен одним условием: "без моего разрешения". Но, если верить Н. Бетеллу, то, отказавшись подписать письменную доверенность П. Личко, устное разрешение на издание повести Александр Исаевич ему все-таки дал (24).
         "Весной 1968 г,.. - пишет А. И. Солженицын, характеризуя завершение работы над "Архипелагом", - мы для ускорения решили собраться в Рождестве с тремя машинистками (Люша, Кью и жена Наташа) на двух машинках и кончить штурмом. Так и сделали: за 35 дней, до первых чисел июня... мы сделали окончательную отпечатку "Архипелага"" (25). Е. Д. Воронянская, Н. А. Решетовская, А. И. Солженицын и Е. Ц. Чуковская собрались вместе 29 апреля (26). Елена Цезаревна за май перепечатала второй том (27), затем помогла Е. Д. Воронянской и Н. А. Решетовской с третьим (28).
         "А в Рождестве - читаем мы в Теленке, - нежная зелень, первые соловьи, перед утрами туманец от Истьи. От рассвета до темени правится и печатается "Архипелаг", я еле управляюсь подавать листы помощницам на две машинки, а тут еще одна машинка каждый день портится, то сам ее паяю, то вожу на починку. Самый страшный момент - с нами единственный подлинник, с нами - все отпечатки "Архипелага". Нагрянь сейчас ГБ - и слитный стон, предсмертный шепот миллионов, все невысказанные завещания погибших - все в их руках, этого мне уже не восстановить, голова не сработает больше. Сколько десятилетий им везло, каждый раз перед ними уходила вода из Сиваша - неужели попустит Бог и теперь? Неужели совсем невозможна справедливость на русской земле?" (29).
         Когда текст "Архипелага" был отпечатан (получилось 1500 страниц, по всей видимости, в полтора интервала), Н. А. Решетовская произвела его фотографирование (30), в воскресенье 2 июня работа была завершена. И в этот день в Борзовке, опять "случайно", появилась Н. И. Столярова. "...2 июня, - пишет А. И. Солженицын, - приехали в Рождество Столярова и Угримов... с такой новостью: "Вышел на Западе "Круг первый" - пока малый русский тираж, заявочный на копирайт, английское издание может появиться через месяц - два". И такое предлагают они мне: будет на днях возможность отправить "Архипелаг"! Только потянулись сладко, что работу об-угол, - как уже в колокол! в колокол! - и в тот же день и почти в тот же час! Никакой человеческой планировкой так не подгонишь. Бьет колокол! бьет колокол судьбы и событий - оглушительно! - и никому еще неслышно, в июньском нежном зеленом лесу" (31).
         Такому совпадению действительно можно было бы удивиться, если бы мы не знали, что оно было "спланировано" еще в декабре 1967 г. во время встречи А. И. Солженицына и А. В. Андреева. Потому и потребовалась такая спешка.
         Характеризуя свою работу над "Архипелагом", Александр Исаевич любит отмечать, что начал её в 1958 г., а закончил в 1968-м. "Так что 10 лет я над ним работал" (32) Между тем, как мы знаем, в 1958 г. работа захлебнулась в самом начале, столь же кратковременным было обращение к ней и в 1960 г. А далее работа была выполнена в четыре приема: февраль-сентябрь 1965 г.(не более 110 дней), декабрь 1965 - февраль 1966 гг (максимум 55 дней), декабрь 1966 - февраль 1967 гг. (73 дня) и декабрь 1967 - апрель 1968 гг. (71 день). Итого немногим более 300 дней, т. е. около 10 месяцев. Согласитесь есть разница: 10 лет или 10 месяцев. И за эти десять месяцев А. И. Солженицын написал, отредактировал и отпечатал на машинке 90 авторских листов.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»