«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 70%

         "Считать "возрождением" освобождение Руси от Руси, русского народа от русского государства, от русской церкви, русской письменности, общерусского языка, - это такая же нелепость, как если бы кто-нибудь считал "возрождением" немцев их распадение на клочки, подобные Германии долютеровской и добисмарковской, или если бы "возрождением" французов признано было распадение Франции на несколько государств, языков или культур!" - отмечал А. Будилович.
         В 2000 году киевская организация "Просвiта" выпустила книжку своего лидера Ю. Гнаткевича "Уникаймо русизмiв в украiнськiй мовi!" Автор зовёт на борьбу с "русизмами" и приводит краткий их перечень в "короткому словнику-антисуржику", поясняя заодно, как надо писать правильно. Любопытно сопоставить этот "словничок" со словарём языка Т.Г. Шевченко. Из 56 слов, которые есть у Тараса Григорьевича и отмечены в "словничку", 36 - "русизмы". Что ж, будем "очищать" мову и от Шевченко?
         "Подавляющее большинство слов, которые принято считать "русизмами" в украинском языке, на самом деле, являются "древнерусизмами", которые такие же русские, как и украинские. Изъятие их из современного украинского языка было бы равнозначно отречению от нашего древнерусского наследства" - замечает современный украинский учёный П.П. Толочко.
         "Украинская национальная идея" построена целиком на лжи. Свет Правды означает для неё смерть. И если эта идея будет положена в основание государственного строительства, как этого кое-кто хочет сегодня, это приведёт к далеко идущим последствиям. Чтобы защитить ложь от Правды, придётся вновь засекречивать архивы, запирать книги в спецхранах, устанавливать жёсткую цензуру, ужесточать политические репрессии. Но ведь всё равно через двадцать, пятьдесят, семьдесят лет правда, выйдет наружу. И тогда идеологический монстр рухнет, оставляя незаживающие раны в душах целых поколений. Не слишком ли большую цену должна будет заплатить Украина в угоду некоторым "национально сознательным" деятелям?
         Следует помнить и ещё об одном. Немецкий язык занимает в Австрии такое же положение, как и в Германии. Там проживает единая немецкая нация, но независимость этих стран друг от друга сомнению не подлежит. То же самое можно сказать о греках и греческом языке в Греции и на Кипре. Отделившись от Англии, Соединённые Штаты не стали выдумывать себе язык, а продолжают пользоваться английским, не видя в этом угрозы своему государственному суверенитету. Англоязычны и ирландцы, но вряд ли кто-либо заподозрит их в желании присоединиться к Великобритании. Одним языком пользуются сербы и хорваты, несмотря на все политические расколы. То же можно сказать об арабских государствах, независимых друг от друга, хоть и единых в языковом отношении. Так нужно ли опасаться, что признание исторических прав русского языка на Украине подорвёт её независимость, обзывать русскоязычное население "пятой колонной Москвы"?
         "Русская культура и русский язык очень сильны на Украине, - признавал видный украинский учёный и государственный деятель, министр народного просвещения при гетмане Скоропадском Н.П. Василенко. - На них воспитывалась вся украинская интеллигенция. Говорить, что эта культура навязана народу, значит, по-моему, говорить заведомую неправду. Русская культура имеет глубокие корни в сознании украинского народа. Русский язык является родным языком преобладающей части интеллигенции на Украине. Мало того. Значительный процент населения Украины говорит только на этом языке. Поэтому, с точки зрения государственной (не говоря уже о национальном чувстве), унижать положение русского языка или придавать ему какое-то второстепенное значение было бы не только нецелесообразным, а прямо таки вредным... Я считаю вопрос об украинском языке чрезвычайно важным в державном строительстве Украины. Тем не менее, я являюсь противником издания закона об одном только державном языке. Такой закон, кроме путаницы, вреда и больших затруднений в жизни ничего не принесёт. Оба языка - и русский, и украинский - должны пользоваться полным равноправием. Практически жизнь сама хорошо развяжет этот вопрос. Не следует только государству класть свой кулак на ту или другую сторону". Задумаемся над этими словами.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»